Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Es ist wie ein Traum. Ich will nicht in Selins Platz sein.
00:08Wer will das?
00:10Wenn die Mädchen nicht schmerzen, gehe ich mit ihnen. Selin ist sehr traurig.
00:15Warum schmerzen? Ja, ja, du gehst.
00:18Ich schätze auf dich.
00:19Auf Wiedersehen.
00:24Es ist wirklich nicht möglich.
00:26Ich glaube, Tolga ist verrückt.
00:28Er selbst ist verhaftet.
00:30Er ist verhaftet.
00:31Warum folgt er ihn?
00:34Was soll ich sagen, Azra?
00:35Er liebt mich bestimmt sehr.
00:37Was weiß ich, Labod?
00:40Wer hat dir das erzählt?
00:43Ich bin in der Nachricht gefallen.
00:45Niemand hat mir das erzählt.
00:47Was heißt das?
00:49Morgens hat mein Vater gesagt, dass ich ihm etwas geben möchte.
00:54Ich habe gesagt, dass ich es ihm geben möchte.
00:56Mein Vater hat gesagt, dass ich es ihm geben muss.
00:58Wir sind dort hingegangen.
00:59Als wir dort waren, haben sie mir das Auto vor der Haustür geöffnet.
01:04Was heißt das?
01:06Es war so.
01:08Ich habe mein Kind von ihm genommen.
01:10Es war sehr schrecklich.
01:12Gozide kam und sagte, dass er seine Rechte zurückgebe.
01:15Er hat alles zurückgegeben.
01:17Alle sind nach Gozide gegangen und haben ihre Haustür zurückgebracht.
01:22Dein Vater ist auch weg.
01:24Er ist vor allem.
01:26Und du?
01:28Ich bin nicht wichtig.
01:30Gozide ist betroffen.
01:32Mein Vater gibt mir seine Rechte.
01:34Er hat nicht gesagt, dass ich dort mit meiner Tochter gegangen bin.
01:36Meine Tochter wollte hier nicht zurück.
01:38Sie hat ihnen überhaupt keine Rechte gegeben.
01:40Sie ist vor dem Autofahrer gegangen.
01:42Nun, du bist auch sehr schrecklich.
01:44Du hast recht.
01:45Schrecklichkeit ist eine der wenigen Wahrheiten.
01:47Du hast recht, mein Lieber.
01:48Du hast wirklich recht.
01:50Wenn es um das Leben der Menschen geht, verstehe ich das.
01:52Ich verstehe mich.
01:54Aber es war nicht so.
01:56Das ist ein anderes Thema.
01:58Das müssen sie sich selbst lösen.
02:00Was hast du da zu tun?
02:02Oh.
02:04Je mehr ich spreche, desto weniger werde ich wütend.
02:06Lass mich.
02:07Ja, wirklich.
02:09Was hast du getan, mein Lieber?
02:11Was hast du getan?
02:12Wir haben Schmerzen.
02:14Wir haben Kopfschmerzen.
02:16Aber wir haben keine Ruhe.
02:18Was heißt das?
02:19Die Polizei hat die Häuser von Menschen ohne Schmerzen gesammelt.
02:21Die Häuser sind wie die Metro.
02:23Ich sage es dir wirklich.
02:25Wer sind die Menschen ohne Schmerzen?
02:27Die Bride und der Sohn, die da waren.
02:29Du weißt es.
02:30Jetzt gibt es noch eine Gruppe.
02:32Meine Mutter und mein Sohn sind zuhause.
02:34Ja, mein Lieber.
02:35Du weißt es nicht.
02:37Dein Sohn hat seine Bride immer dabei.
02:39Ja, er führt sie.
02:41Aber niemand fragt mich,
02:43Azra, was willst du?
02:45Was willst du, meine Schatzin?
02:47Was soll ich tun?
02:48Azra, sieh dir das mal an.
02:50Das reicht ihnen.
02:54Was war das?
03:05Hallo.
03:06Geht es dir gut?
03:08Danke.
03:09Ich lasse es hier.
03:10Ja, lass es hier.
03:11Was ist das?
03:12Wir wollten etwas kaufen.
03:14Wir haben schöne Sachen gekauft.
03:17Wie ist es?
03:19Es ist sehr schön.
03:21Ich habe gesagt,
03:22dass es nicht genug ist,
03:23ohne ein Pouchette zu kaufen.
03:24Aber es ist genug.
03:25Ich habe gesagt,
03:26ich weiß, was ich brauche.
03:28Es ist sehr schick.
03:30Seine Brille hat ein Problem.
03:32Lass es mir sehen.
03:39Ist es wirklich so teuer?
03:42Ja, sehr gut, oder?
03:44Es hatte einen hohen Preis.
03:46Wir haben es sehr teuer gekauft.
03:48Schatz,
03:49ist diese Vertrauenskarte,
03:51die dein Vater uns gegeben hat,
03:53für unsere Firma oder für deinen Vater?
03:55Welche Karte?
03:56Bis die Firma nicht fertig ist,
03:58kann man die Karte nicht öffnen.
04:00Die Karte ist für meinen Vater.
04:02Aber wir öffnen sie auch für die Firma, oder?
04:04Ja, das ist klar.
04:06Gut.
04:07Schau, was es noch gibt.
04:09Nimm es.
04:14Wie ist es?
04:18Es ist sehr schön.
04:19Ja?
04:20Ja?
04:21Ich habe es schon mehrmals gekauft.
04:25Es ist sehr schön.
04:35Für seinen Vater
04:37oder für die Firma?
04:39Wer soll ich die Firma öffnen?
04:42Wer seid ihr?
04:44Bis gestern war einer von euch unbesucht
04:46und einer von euch war fake.
04:48Schön, dass ihr hier seid.
04:50Wir haben uns überrascht.
05:04Schatz,
05:06ich habe Kaffee für dich gebraucht.
05:08Lass es hier sein.
05:13Warum sitzt du hier?
05:17Ozan und Zeddish haben die Karte gekauft.
05:20Gut.
05:22Du hast ihnen beide eine Karte von einer anderen Firma gegeben.
05:25Ja, das habe ich. Wie ist es?
05:27Du gibst es mir nicht.
05:30Ich bin nicht sicher, was ich geben soll.
05:32Wir sprechen hier über eine Bankkarte.
05:35Wieso soll ich dir eine Bankkarte geben?
05:37Warum?
05:39Ich bin deine Tochter.
05:41Ich bin deine Tochter.
05:46Ich bin mit dir,
05:48aber du gibst Zeddish eine Bankkarte,
05:50denn ich bin deine Tochter.
05:52Ist das Essen fertig?
05:54Hast du es auf der Tafel vorbereitet?
05:57Du hast mich als Nachbarn
05:59und nicht als Dienstleister gebracht.
06:01Was war das für eine Erwartung?
06:03Dass ich dich auf die Tafel lege?
06:05Was war das für eine Erwartung?
06:07Schau dir das an,
06:09die Bankkarte ist da.
06:11Du kannst gehen.
06:13Gut, geh rein.
06:15Sag mir, wenn das Essen fertig ist.
06:35Wie ist es?
06:37Er hat nicht geschlafen.
06:41Das ist so unangenehm.
06:43Das ist eine große Bankkarte.
06:45Das kann nicht besser sein.
06:47Oh, Mama.
06:49Ja, es ist eine Bankkarte.
06:51Aber es ist unmöglich,
06:53dass du sie nicht magst.
06:55Wie ist es?
06:57Oh, das ist sehr schön.
06:59Wie viel hast du gekauft?
07:01Ich glaube 15.000.
07:03Was ist 15.000?
07:05Oh, meine Schatzin.
07:07Geben alle dafür Geld?
07:09Das ist eine Bankkarte, Mama.
07:11Das ist eine Bankkarte.
07:13Du bist verrückt.
07:15Das ist eine Bankkarte.
07:17Das ist für mich.
07:19Das ist für mich.
07:21Nimm es, meine Schatzin.
07:23Nimm es, meine Schatzin.
07:25Schau, was du für mich gekauft hast.
07:27Schau, was du für mich gekauft hast.
07:29Was soll ich für dich kaufen?
07:31Was ist das für eine Sprache?
07:33Ich weiß es nicht.
07:35Eine Bluse?
07:37Du kaufst etwas.
07:39Ich bin mit dir, Mama.
07:41Oh, tut mir leid, Mama.
07:43Mein Vater hat dir nicht geholfen,
07:45eine Bluse für dich zu kaufen.
07:47Schau sie dir an.
07:49Was ist los?
07:51Du kaufst auch für mich?
07:53Du schreibst, es ist für Mutter Zeliche.
07:55Was ist los?
07:57Man muss ein bisschen Gerechtigkeit haben.
07:59Ein bisschen Liebe zur Mutter.
08:01Was ist los?
08:03Was ist los?
08:05Was ist los?
08:07Was ist los?
08:09Was ist los?
08:11Was ist los?
08:13Was ist los?
08:15Was ist los?
08:17Was ist los?
08:19Was ist los?
08:21Was ist los?
08:23Was ist los?
08:25Was ist los?
08:27Was ist los?
08:29Meine Liebe, das Essen ist bereit. Wir warten auf dich.
08:31Okay, ich komme, mein Lieber.
08:33Ich sehe dich, Mama.
08:35Eva?
08:37Sie ist in meinem Gesicht gegangen.
08:41Es tut mir wirklich leid.
08:45Sie ist wie mein Kind.
08:49Ich bin tot.
08:51Sie sagt nichts zu sich.
08:53Meine Mutter arbeitet dort.
08:55Wie kann ich ein Essen essen?
08:57Wie kann ich eine neue Kleidung kaufen?
09:01Es tut mir wirklich leid.
09:09In welcher Kabine lassen wir sie?
09:11Frau Kanzlerin, seien Sie nicht müde.
09:13Ich werde es machen.
09:15Ich bin so aufgeregt.
09:17In welcher Kabine?
09:19In der Kabine.
09:23Senab, was ist das?
09:25Ich war zum Nachrichten.
09:27Ich habe dich erwähnt.
09:29Das hat Herr Sezayy von Ismaili.
09:31Ein DNA-Beispiel.
09:33Er hat mir gesagt, dass ich dir das geben soll.
09:35Er hat meine Antwort bekommen?
09:37Warte, ich danke dir.
09:39Ich werde Sezayy sehen.
09:43Hallo, Sezayy?
09:45Bist du in Ismaili gegangen?
09:49Wir konnten das nicht tun.
09:51Aber du hast es geschafft.
09:53Wann hast du das genommen?
09:55Okay, wir sehen uns später.
09:59Nein, ich will nicht.
10:08Wie können wir das machen?
10:12Hast du das Haus nicht gesehen?
10:14Wir können nicht einmal rein.
10:16Es ist wie eine Kaste.
10:19Wir finden einen Weg.
10:21Wir lassen ihn nicht in diesem Haus bleiben.
10:24Oh, Herr.
10:26Bist du wirklich nicht müde?
10:28Er sagt, wir werden ihn retten.
10:30Wir werden ihn retten.
10:32Er sagt immer wieder, wir können ihn nicht retten.
10:34Wir können ihn nicht retten.
10:36Wir können ihn nicht retten.
10:38Sein Kind ist dort.
10:40Wir können ihn nicht retten.
10:42Sein Kind ist dort.
10:51Sein Kind ist dort.
10:53Sein Kind ist dort.
10:55Sein Kind ist dort.
10:57Sein Kind ist dort.
10:59Sein Kind ist dort.
11:01Sein Kind ist dort.
11:03Sein Kind ist dort.
11:05Sein Kind ist dort.
11:07Sein Kind ist dort.
11:09Sein Kind ist dort.
11:11Sein Kind ist dort.
11:13Sein Kind ist dort.
11:15Sein Kind ist dort.
11:17Sein Kind ist dort.
11:19Sehr gut, Aiko.
11:21Ich bringe dir ein Geschenk.
11:23Oh, danke, ich habe ein wenig geschlafen.
11:27Ja, Herr.
11:29Woza?
11:31Wie geht es dir, Herr?
11:33Mir geht es gut, Herr.
11:35Wie geht es dir?
11:37Wie kann ich gut sein, Herr?
11:39Du weißt nicht, was passiert.
11:41Wie? Was ist passiert?
11:46Was sagst du, Herr?
11:49Was bedeutet das, dass sie den Kind aus dem Haus genommen haben?
11:58Wie geht es Oilum?
12:00Das ist klar.
12:02Ich frage mich wie ein Idiot.
12:04Okay, Herr, ich komme gleich.
12:06Was ist los, Woza?
12:08Die Frau von Muallah hat Oilum aus dem Haus genommen.
12:10Sie hat ihn wieder von seinem Kind getrennt.
12:12Was? Warum?
12:14Tolga hat mit den Helden gefeiert.
12:16Das ist in den Nachrichten veröffentlicht.
12:18Sie hat Oilum aus dem Haus genommen.
12:20Diese Frau ist verrückt.
12:22Wie geht es Oilum?
12:24Er sagt, es geht ihm nicht gut.
12:26Wie kann es gut sein, Herr?
12:28Sie hat ihn wieder von seinem Kind getrennt.
12:30Ich bringe ihn zurück.
12:32Okay, ich komme gleich.
12:34Woza, willst du auch mit?
12:36Das ist klar.
12:38Mama hat Nesemar aus dem Haus getrennt.
12:40Ich denke, sie hat es nicht gut in ihrem Haus.
12:42Was bedeutet das?
12:44Wird das möglich sein?
12:46Nein, nein, ich komme nicht mit.
12:48Sie hat ihn wieder von seinem Kind getrennt.
12:50Wenn du es weißt, dann geh.
12:52Was bedeutet das, dass du nicht mitkommst?
12:56Ozan, hör auf.
12:58Zelis, sag nichts.
13:00Ozan, hör auf.
13:02Zelis.
13:16Paradise
13:34Wie kann das sein?
13:36Wieso haben sie das Haus verlassen?
13:38Meine Father, wir werden dasselbe haben.
13:40Das können wir nicht.
13:42Nein, das aber auch nicht richtig.
13:44Es kann nicht so sein.
13:46Okay?
13:47Du musst nicht ein Wort zu Selene bezüglich des Verlags sagen.
13:51Aber ich habe es ihr gesagt.
13:53Ich habe ihr gesagt, dass wir einen Verlag machen.
13:54Sie hat auch gesagt, dass sie das will.
13:55Was ist dein Problem?
13:56Ich verstehe es nicht.
13:57Was soll sie sagen?
13:58Du hast ihr tausendmals gesagt, dass sie dich nicht will.
14:00Du hast ihr Proudhe verloren.
14:02Was soll sie sagen?
14:03Was soll ich sagen?
14:04Ich habe ihr gesagt, dass ich sie liebe.
14:06Ich habe ihr die Liebe verliebt.
14:07Du musst ihr die Liebe verlieben, Tolga.
14:09Du hast ihr die Liebe verliebt.
14:10So wie du dir selbst verliebt hast, als du gestorben bist,
14:12warst du noch so glücklich.
14:14Was habe ich gesagt?
14:16Ja, du hast gefragt, ob du sicher bist.
14:18Du hast alles gefragt.
14:20Ich habe auch gesagt, dass ich sicher bin.
14:22Aber du musst verstehen, dass es nicht mehr geht.
14:24Es geht nicht mehr.
14:26Das ist nicht der Fall, Tolga.
14:28Das ist nicht so.
14:29Selene ist die Mutter.
14:31Dein Kind wird zerbrochen.
14:33Ich werde als Vater für das Kind.
14:35Das ist klar, dass ich das werde.
14:37Ich werde sie umbringen.
14:39Aber verstehe mich, Papa.
14:41Ich liebe Oilum.
14:43Ich liebe sie.
14:44Wenn ich sie liebe, wie kann ich mit Selene leben?
14:46Verstehe mich.
14:48Du liebst Oilum?
14:49Ja.
14:50Tolga, ich werde dich nicht verlieben.
14:52Die Liebe, die du sagst,
14:54ist für die Gegenseitigkeit.
14:56Es ist kein Schlimmeres,
14:57dass sie nicht auf die Tochter gekommen ist.
14:59Verstehst du?
15:00Ich verstehe.
15:01Ja, ich verstehe.
15:03Deshalb will ich Selene heiraten.
15:07Ich will Oilum, Papa.
15:09Um Oilum zu retten,
15:11muss ich Selene heiraten.
15:13Verstehe mich.
15:39Selene, ich komme.
15:46Selene!
15:51Hey, Mama.
15:53Ja, hier.
15:56Ich komme.
15:58Ich komme.
16:00Ich komme.
16:02Ich komme.
16:04Ich komme.
16:06Ich komme.
16:08Ich komme.
16:15Selene!
16:27Du bist wieder im Studio.
16:29Selene, es ist Zeit für ein Schlafen.
16:31Selene!
16:35Selene!
16:38geht irgendwann ihren eigenen eigenen Staat.
16:45Noch einmal meinen Stolz.
16:51Wenn die Jahreảngen so regarded werden ...
16:54Selin.
16:57Selin.
17:00Selin.
17:01Komm, Schatzin, komm. Du darfst nicht schlafen.
17:04Selin. Wach auf.
17:08Selin!
17:12Selin!
17:16Selin!
17:19Selin!
17:20Was ist?
17:25Was ist?
17:29Was macht ihr da?
17:33Tut was!
17:37Selim! Selim, Selim! Selim, was ist los?
17:42Selim, was ist los? Selim! Selim!
17:48Selim, was ist los?
17:50Oh Gott, oh Gott! Oh Gott!
18:07Das ist gut.
18:09Okay.
18:13Nun, was sagen deine Freunden?
18:15Was sagen sie?
18:17Sie sagen, okay, du bist verheiratet,
18:19wir lassen Ailou,
18:21ich möchte, dass sie ihr Leben führen.
18:23Sie werden dich töten, mein Kind, sie werden dich töten!
18:25Ich habe alles für sie gekauft, Papa.
18:27Nicht nur dich,
18:29sie werden auch Ailou töten,
18:31die Seele der Frau, die du liebst.
18:33Sie können nichts tun.
18:35Ich gebe alles für sie.
18:39Okay.
18:43Du bist verheiratet.
18:45Du hast dich für Ailou getötet.
18:49Was ist mit deinem Kind, Turga?
18:51Was?
18:53Willst du das Kind als Erwachsenes
18:55als Erwachsener verlassen?
18:57Willst du ohne deinen Vater groß werden?
19:05Was willst du, du Schlampe?
19:09Papa,
19:11das Kind ist verheiratet,
19:13es kann nicht aufwachen,
19:15ich habe Angst.
19:17Bitte.
19:21Was ist los?
19:23Es ist verheiratet,
19:25es ist sehr schwach,
19:27es ist ungewöhnlich.
19:29Was ist verheiratet?
19:31Ja, es ist verheiratet,
19:33es kann nicht aufwachen,
19:35es kann nicht aufwachen.
19:39Bekomm es schnell ins Krankenhaus.
19:43Es wird alles gut,
19:45es wird alles gut.
19:47Bleib hier.
19:49Es wird alles gut,
19:51es wird alles gut.
19:53Papa.
20:03Papa.
20:33Papa.
20:35Papa.
20:37Papa.
20:39Papa.
20:41Papa.
20:43Papa.
20:45Papa.
20:47Papa.
20:49Papa.
20:51Papa.
20:53Papa.
20:55Papa.
20:57Papa.
20:59Papa.
21:01Papa.
21:03Papa.
21:05Papa.
21:07Papa.
21:09Papa.
21:11Papa.
21:13Papa.
21:15Papa.
21:17Papa.
21:19Papa.
21:21Papa.
21:23Papa.
21:25Papa.
21:27Papa.
21:29Papa.
21:31Papa.
21:33Papa.
21:35Papa.
21:39asleep
21:47Ich habe Necessitäten gefunden, meine Augen zu öffnen.
21:54Gott hat dir geholfen, Tolga.
21:58Er hat dir geholfen, dass dein Gehirn auf dem Boden steht.
22:06Du bist ein guter Mann, Tolga.
22:09Du bist ein guter Mann.
22:12Du bist ein guter Mann.
22:14Du bist ein guter Mann, Tolga.
22:17Du bist ein guter Mann.
22:22Du bist ein guter Mann.
22:24Was ist passiert? Warum bist du stehen geblieben?
22:26Wenn Mama nicht in der Wohnung bleibt, warum sollst du mich nicht sagen, Ozan?
22:29Was bedeutet, dass Mama keinen Weg gibt?
22:31Du bist hergekommen, um deine Schwester zu sehen.
22:33Keiner kann dich vorbehalten.
22:35Komm schnell, komm, komm!
22:41Ich habe nichts Schlechtes gesagt, Abji.
22:43Ich habe gesagt, dass wir das Leben nehmen.
22:45Ein Weg in die Nähe.
22:47Ich habe gesagt, dass wir das Leben nehmen.
22:49Ich habe gesagt, dass wir das Leben nehmen.
22:51Ich habe gesagt, dass wir das Leben nehmen.
22:53Ein Weg in die Nähe.
22:55Ja, ich weiß, ja.
22:57Sie ist sehr müde.
22:59Sie ist sehr müde.
23:01Ich hoffe, dass diese Mädchen noch gut ist.
23:03Zeynep, wo ist Aylum?
23:05Herr Tarek?
23:07Oh, ohne dass es nicht passieren würde.
23:09Ich bin hergekommen, um Aylum zu sehen.
23:11Sie hat alles für diese Mädchen gemacht.
23:13Warum weiß ich das nicht?
23:15Du hast es ihr gesagt, ja?
23:17Abji, ich habe nur Ozan gesagt.
23:19Ich habe gesagt, dass sie ihr Bruder wissen will.
23:21Ich bin sehr wütend, dass Ozan sehr wütend ist.
23:23Aber Ozan?
23:25Wo ist Aylum?
23:27In ihrer Wohnung.
23:29Sie ist sehr schön, meine Liebe.
23:31Sie ist sehr schön, meine Liebe.
23:33Was ist los, Ozan?
23:35Du hast gesagt, dass du nicht in diese Hause bleibst.
23:37Mama, bitte.
23:39Wir sind hier um Aylum zu helfen.
23:41Es ist klar, dass du hier um Aylum bist.
23:43Sonst hätte ich nicht gewartet,
23:45dass du hier bist.
23:47Wie kann ich deine Frau geben,
23:49anstatt dir etwas zu geben?
23:51Bitte, Mama.
23:53Es ist nicht ungewöhnlich.
23:55Es ist ungewöhnlich.
23:57Ja, es ist ungewöhnlich.
23:59Sie hat geschworen.
24:01Sie hat geschworen.
24:03Hör auf!
24:05Sie hat geschworen.
24:07Sie hat geschworen.
24:09Sie hat geschworen.
24:11Sie hat geschworen.
24:13Sie hat geschworen.
24:15Du weißt, was schrecklich ist, Ozan?
24:17Wenn jemand an dieser Frau schlägt,
24:19schließt man die Zunge.
24:21Deine Frau hat an dieser Frau geschlagen,
24:23aber du bist mit der schrecklichen Frau verliehen.
24:25Das Schreckliche war sie.
24:27Das Schreckliche war sie, Ozan.
24:29Mama.
24:31Es tut mir leid.
24:33Es tut mir wirklich leid.
24:45Es tut mir leid.
25:09Selene.
25:15Selene, bist du in Ordnung?
25:17Du brauchst nichts,
25:19um jemanden zu schreien.
25:31Ich habe mich sehr geärgert, Selene.
25:33Ich habe mich sehr geärgert,
25:35dass dir etwas passiert.
25:39Es ist meine Schuld.
25:41Alles.
25:45Alles ist meine Schuld.
25:49Es tut mir leid.
25:51Es tut mir leid.
25:55Es ist nicht nur deine Schuld.
25:59Es ist auch meine Schuld.
26:01Nein, es ist nicht deine Schuld.
26:05Es ist meine Angst.
26:07Es ist meine Angst.
26:37Ich war überrascht.
26:39Er sagte, dass er sein Sohn sei.
26:43Sein Name ist Tolga.
26:47Er liebt mich sehr.
26:51Ich war sehr wütend.
26:53Jetzt, als ich daran denke,
26:55verstehe ich es.
27:01Tolga, ich habe dich lieb.
27:07Dann bist du entfernt.
27:13Ich wusste, dass ich dich nicht liebe.
27:19Ich wusste, dass du nicht wie Olimp
27:21in meinem Herzen sein wirst.
27:23Ich habe mit diesem Wesen angefangen.
27:27Das heißt, es ist auch meine Schuld.
27:31Tolga, in diesem Leben
27:33gibt es nur dich.
27:35Nichts.
27:37Nichts, was mich in diesem Leben
27:39zwingt.
27:41Und sogar der Gedanke,
27:43dass ich sterbe,
27:45verursacht deinen Lieb.
27:47Jetzt ist er mein Kind.
27:51Mein Kind.
27:53Ich wusste nicht,
27:55was ich tun soll.
27:57Es ist vorbei.
27:59Ich weiß es nicht.
28:01Das Einzige, was ich weiß,
28:03ist, dass niemand
28:05von meinem Kind trägt.
28:09Weil ich das Leben
28:11meines Kindes so verloren habe,
28:13verabschiede ich mich.
28:15Mama,
28:17es tut mir sehr leid.
28:19Es ist vorbei.
28:21Entschuldige.
28:23Entschuldige, Mama.
28:25Es ist vorbei.
28:27Es ist vorbei.
28:31Es ist vorbei.
28:33Es ist vorbei.
28:35Es ist vorbei.
28:37Es ist vorbei.
28:39Es ist vorbei.
28:41Es ist vorbei.
28:43Es ist vorbei.
28:45Es ist vorbei.
28:47Es ist vorbei.
28:49Es ist vorbei.
28:51Es ist vorbei.
28:53Es ist vorbei.
28:55Es ist vorbei.
28:57Es ist vorbei.
28:59Mein Kind,
29:03ich verspreche dir,
29:05ich werde immer bei dir sein.
29:07Wirst du eine Familie?
29:09Ja, ich werde eine Familie.
29:11Wirst du nicht sterben?
29:13Ich werde nicht sterben.
29:21Okay, weine nicht mehr.
29:25Es ist vorbei.
29:27Es ist vorbei.
29:33Alles ist vorbei.
29:57Es ist vorbei.
30:05Selene ist gut.
30:11Bist du gut?
30:19Du wirst besser.
30:21Du wirst besser.
30:23Du wirst besser.
30:25Du wirst besser.
30:27Glauben ist genug.
30:49Du warst ein Leiter.
30:51Wir waren in Malachati.
30:53Für die Reise.
30:55Erinnerst du dich?
30:59Du hast gesagt,
31:01dass du heute nicht aus dem Meer kommst.
31:03Ich fahre jeden Tag.
31:05Du warst sehr gespannt.
31:09Dann sind wir da.
31:11Wir haben gesehen,
31:13dass die Sonne schwebt.
31:15Die Luft ist kalt.
31:17Du hast sehr Angst.
31:19Du hast gesagt, dass wir zurückkehren.
31:21Ich bin überrascht.
31:23Es war ein Sturm.
31:27Das ist kein Sturm.
31:29Die Sonne schwebte.
31:33Ich konnte nicht aus meinem Zimmer raus.
31:37Was ist dann passiert?
31:39Die Sonne schwebte.
31:43Die Luft wurde kalt.
31:45Die See wurde kalt.
31:49Du weißt, dass das beste Reis, das ich kann,
31:51das ist das.
31:55Ich auch.
31:57Du hast mir sehr geholfen.
31:59Auf jeden Fall.
32:01Ich habe dir für jahre geholfen.
32:07Es ist ein Sturm.
32:09Oder nicht?
32:11Es ist ein Sturm.
32:13Oder nicht?
32:15Ich weiß, dass es ein Sturm ist.
32:17Ja, es war so.
32:19Der Himmel war aufwärts,
32:22und seine Träume,
32:24und ihre Träume waren aufwärts.
32:27Aber nach dem Licht der Türkei...
32:35Ich war der Sturm.
32:38Ich war ich,
32:40und mit Oelum, Selin,
32:45und Dagon.
32:51Warum mache ich alles falsch, Papa?
32:55Ich will alles richtig machen,
32:58aber je mehr ich mache, desto schlechter wird es.
33:04Was soll ich tun, Papa?
33:06Wenn du so weiterfährst,
33:09was sollen deine Kollegen mit dir tun?
33:14Ich kann nicht weitergehen.
33:17Ich kann nicht weitergehen.
33:20Ich muss alle schmerzen.
33:22Wie lange?
33:27Manchmal muss man sich verabschieden,
33:30sich entspannen,
33:32sich in der Kirche verabschieden.
33:36Wir verabschieden einen,
33:39damit ein anderer Platz in unserem Leben hat.
33:44Selin,
33:45für dein Kind, das auf die Welt kommt,
33:49musst du dir,
33:50in deinen Gedanken,
33:52in deinem Herzen,
33:53in deinem Leben Platz machen.
33:56Wenn du es ihnen nicht geben willst,
33:59dann mach es nicht länger.
34:05Ich habe es verstanden, Papa.
34:09Ich glaube, ich habe es endlich verstanden.
34:15Ich gehe, um meine Gesichter zu waschen.
34:30Ich hoffe, du hast es verstanden, mein Kind.
34:33Ich hoffe.
34:44Ich hoffe.
35:14Mama, mein Sohn ist in dem Haus.
35:16Vor dem Haus, in dem mein Sohn sitzt, sitze ich.
35:18Was soll das?
35:19Schreit niemand?
35:20Schreit niemand?
35:27Die, die hier filmen.
35:30Was machst du?
35:31Live filmst du?
35:32Ich glaube nicht.
35:33Welcher?
35:34Welcher filmst du?
35:35Der da.
35:36Der rote.
35:37Schau.
35:38Was machst du, meine Schatz?
35:40Filmst du?
35:41Nicht filmen.
35:42Nicht filmen.
35:43Nicht filmen.
35:44Entschuldige.
35:45Können Sie bitte kurz kommen?
35:47Was willst du tun?
35:48Lass sie.
35:49Du bist verrückt, meine Schatz.
35:51Maala hat keine Rechte.
35:52Willst du sie verrückt machen?
35:54Sie ist verrückt.
35:55Ich will sie verraten.
35:56Entschuldige.
35:57Können Sie bitte kurz kommen?
35:59Lass sie, meine Schatz.
36:00Das ist Leli.
36:01Sie hat sich selbst gerufen.
36:02Was willst du sagen, meine Schatz?
36:04Ja, ich möchte alles für Sie erklären.
36:06Was auch immer Sie wollen,
36:07ich erkläre es Ihnen.
36:09Was ist das?
36:11Er ist verlorben.
36:13Er ist vom Garten ver popular.
36:17Halt mal,atti.
36:19Er ist nichts zu halten.
36:22Also, ich habe es dir gesagt, oder?
36:24Wirklich?
36:26Ich bin Ayloum Dejelely,
36:27der Schatz von Bahram Dejelely
36:30und die Frau, die hier hineinsitzt,
36:31ist Moala Devjili,
36:33der Mutter meiner kleine Schatze,
36:37Zehnmal hat Moala Devjili
36:38meinen Schatz geliefert.
36:39Er hat meinen Sohn auch aus dem Haus getötet.
36:41Wie ihr seht, kann ich meinen Sohn nicht...
36:43Schließt das!
36:46Entschuldigung, Frau Professorin.
36:48Wir wollten nur sehen, was ihr sagt.
36:50Was uns? Was euch?
36:53Sagt, was ihr wollt.
36:55Habt ihr keine Arbeit?
36:58Ist das Essen fertig?
37:00Wo ist das Essen, Frau Professorin?
37:03Wo ist der Barhan-Süßkuchen?
37:06Habt ihr keine Arbeit?
37:10Aha!
37:12In diesem Haus nennt ihr mich nicht Oilum.
37:16Ich schütze euch nicht.
37:18Ich lasse euch raus.
37:20Versteht ihr?
37:21Ja, wir verstehen.
37:23Gut.
37:24Auf Wiedersehen, Frau Professorin.
37:30Komm.
37:36Ja, das ist das Problem.
37:38Lasst uns das tun.
37:39Fragen Sie mich Ihre Fragen.
37:41Ich werde sie beantworten.
37:42Fragen Sie mich.
37:43Wann wollen Sie hier sitzen?
37:45Ich weiß nicht.
37:46Bis ich meinen Sohn zurückgebe.
37:48Drei Tage. Drei Monate. Drei Jahre.
37:50Dreihundert Jahre.
37:51Es macht keinen Unterschied.
37:52Bis mein Sohn hierherkommt.
37:54Ist Herr Tolga richtig?
37:56Ja, er ist richtig.
37:58Tolga Kashefoglu ist mein ehemaliger Freund.
38:00Nachdem ich von ihm entfernt bin,
38:02habe ich mit Bahram Dijleli verheiratet.
38:04Nach der Verheiratung kam mein Sohn zur Welt.
38:06Aber Herr Tolga hatte keine Gefühle mehr.
38:08Wir haben einen Film gesehen, in dem Herr Tolga
38:10mit seinem Sohn und seiner Frau kämpft.
38:12Echt?
38:13Ja.
38:14Bis zum Ende?
38:15Ja.
38:16Habe ich da etwas verurteilt?
38:17Nein.
38:18Nein?
38:19Nein, nein, nein.
38:20Habe ich etwas verurteilt?
38:22Nein.
38:23Nein?
38:24Nein, nein, nein.
38:25Nein, nein, nein.
38:26Nein, nein, nein.
38:28Nein, nein, nein.
38:29Nein, nein, nein.
38:31Nein, nein, nein.
38:33Nein, nein!
38:35Nein, nein, nein!
38:37Nein!
38:39Nein!
38:41Nein, nein, nein!
38:54овал
39:02Komm, gehen wir.
39:04Nein, ich bleibe hier.
39:06Ich werde dich nie vergessen.
39:08Dein Platz ist nicht hier.
39:10Dein Platz ist bei deinem Kind.
39:12Deshalb komm zu mir.
39:14Komm zu mir.
39:16Ich kann nicht kommen.
39:18Komm, gehen wir.
39:20Wer ist dieser Mann?
39:22Der Herrscher von Pogno.
39:24Er liebt Wissenschaft.
39:26Öffne die Tür.
39:28Willst du gehen?
39:30Ja.
39:32Bist du sicher?
39:34Mama.
39:36Herrscher von Pogno, die Lehrerin hat beschlossen, dass wir die Tür nicht öffnen können.
39:38Herrscher, öffne die Tür.
39:40Herrscher von Pogno.
39:42Ich habe beschlossen, die Tür zu öffnen.
39:44Öffne die Tür.
39:46Pass auf dich auf.
39:48Okay.
39:54Ailo, pass auf dich auf.
39:56Okay.
39:58Pass auf dich auf, mein Junge.
40:00Niemand stirbt. Pass auf dich auf.
40:02Du filmst nicht mehr, meine Schatzin.
40:04Geh nach Hause.
40:06Du hast nichts anderes zu tun.
40:08Geh.
40:12Herrscher von Pogno.
40:14Geh weg.
40:22Herzlich willkommen, Herrscher von Pogno.
40:24Ich bin nicht sehr glücklich, Frau.
40:26Was hast du getan, wenn ich nicht da war?
40:28Was habe ich getan?
40:30Herrscher von Pogno,
40:32derjenige, der alle Fehler gemacht hat,
40:34ist derjenige, den du mit dir gebracht hast.
40:36Frau.
40:38Was Frau?
40:40Seine Ex-Freundin dreht sich um ihn herum,
40:42und du nennst mich Frau?
40:44Weißt du, was du denkst?
40:46Du weißt, mit wem du gestanden bist.
40:48Ich weiß, mit wem ich gestanden bin.
40:50Ich habe die Wahrheit und die Wahrheit gestanden,
40:52aber am Ende,
40:54wenn ich etwas falsch mache,
40:56weißt du das.
40:58Herrscher von Pogno, komm zu dir.
41:00Vergisst du, mit wem du gestanden bist?
41:02Ich bin zu mir gekommen, Frau.
41:04Ich bin etwas zu spät gekommen,
41:06aber ich habe mich bemerkt.
41:08Zuerst habe ich gesagt,
41:10dass sie eine große Frau ist.
41:12Sein Sohn geht mit ihr nach Kalanjara,
41:14aber sie war bis hier.
41:16Jetzt ist sie wieder hier, Frau.
41:18Diese Frau kann nicht in dieses Haus.
41:24Vertraue und glaube, es hilft, es heilt die göttliche Kraft!