Series en español latino
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Pero quedamos en que me iban a dar un tiempo.
00:02¿Pero qué? El tipo apareció, quiere dar explicaciones.
00:04Ahora, ¿qué culpa tengo yo?
00:05No, no, no tiene que dar ninguna explicación.
00:06Si él no es el padre.
00:07Las copas de la abuela vos las vas a querer,
00:09porque son del juego total.
00:10No sé si las querés vos.
00:11No.
00:12¿No? ¿En serio? ¿Me lo quedo?
00:13Quédate, quédate.
00:14Va.
00:15Lo hiciste ya.
00:16Ya, ya.
00:17Pari, pari, pari.
00:18Pari, pari, pari.
00:19Tomá, tomá.
00:20¿Estás bien?
00:21Veamos lo de la... Igual lo...
00:22Estás como descompensado.
00:23No hagas fuerza al pedo.
00:24Hay gente trabajando.
00:26Vení acá, malandra.
00:27Vení.
00:28Quedate acá tranquilito, ¿eh?
00:30Portate bien.
00:45¿Y yo sí soy hija de mi papá?
00:47¿Por qué?
00:48¿Por qué?
00:49¿Por qué?
00:50¿Por qué?
00:51¿Por qué?
00:52¿Por qué?
00:53¿Por qué?
00:55Porque un papá te quiere, te cuida, te da de comer, te acompaña.
00:57Y yo no tuve eso.
00:58Pero que tu padre no esté presente no quiere decir que no exista.
01:01El rol de un padre siempre está en la cabeza.
01:04Bueno, entonces Héctor es el papá de Caro, porque Caro también creció con ese papá en la cabeza.
01:08Entonces, si Héctor es el papá de Caro, ¿por qué habrá que contarle todo ahora?
01:12¿Cuál sería la revelación?
01:19La identidad es sentido, es propósito, es pertenencia.
01:22Para mí no es siempre así.
01:23¿No?
01:24No.
01:25Mira tu caso.
01:27El abandono de tu padre se impone en las relaciones que tenés con los hombres.
01:31¿Qué se impone?
01:32Y en la necesidad de ser elegida y en el dolor inmenso cuando no lo sos.
01:37Mira, si es de verdad porque fui a ver a papá, no pasó nada porque ni me abrí la puerta, no lo vi.
01:42Así que de verdad no pasó nada, ¿eh?
01:44Bueno, mejor.
01:45Así mamá te explica.
01:47¿Me explica qué?
01:54Héctor no es tu papá.
01:56¿Y de quién soy hija?
01:58Mía sos, sos mía.
01:59Ya sé que soy tuya, pero ¿tuya y de quién?
02:02No había test de embarazo en esa época, yo me enteré tres meses después.
02:06Ni se me ocurrió pensar que no fueras hija de tu papá.
02:09Nos enteramos en el hospital por tu tipo de sangre cuando te caíste de la bicicleta y te abriste la pera.
02:15¿Y ahí cuando se enteró se fue?
02:18Cuando nos enteró, se fue.
02:22Cuando lo hiciste no nos dimos cuenta.
02:27Entonces tengo razón, es un alivio para Caro, porque si su papá no la abandonó, se cierra una herida.
02:32O se puede abrir un agujero muy grande.
02:35No, bueno, no.
02:36No, que ahora el padre es todo.
02:38Un agujero muy grande, sí.
02:40¿No es machista eso? ¿No es un poco machista ahora que están con todo lo del machismo?
02:44Que están.
02:45Sí, están a full.
02:47Pensá la parte positiva, Caro.
02:48¿Hay una parte positiva?
02:49Sí, sí, sí, no te abandonaron a vos.
02:50¿Te das cuenta?
02:51No.
02:52Tu papá no sabe ni que existís.
02:53Si él supiera que existís, tal vez sería un padre espectacular.
02:56¿Sos boludá? De verdad te lo pregunto. ¿Sos boludá?
02:59¿Vos te das cuenta que un tipo a mí me cría durante cinco años de toda mi infancia
03:03y un día se entera de que no es mi padre biológico y me deja?
03:07A las tres nos deja.
03:09No, pero la situación de ustedes es distinta, no es como la mía.
03:11La situación de ustedes es distinta.
03:13Ustedes saben de dónde vienen.
03:15Yo no.
03:18Tengo abuelos.
03:19Mirá la pregunta que me hago.
03:21Tengo abuelos, por ejemplo.
03:22No sé, tengo otros tíos, tendré hermanos, no sé.
03:25¿Te das cuenta que no es lo mismo?
03:27No sé quién soy.
03:28Bueno, a mí me abandonaron, por ejemplo, eso lo sé perfectamente.
03:30No me quiere, estoy segura de eso.
03:32Vos por lo menos tenés la duda.
03:33Yo sería feliz de tener una misma duda.
03:34¿Feliz? ¿Vas a usar la palabra feliz?
03:36Me mintieron durante toda la vida y querés encima que yo sea feliz.
03:39No, bueno, no te quise mentir.
03:40Quería que mamá te lo dijera primero.
03:42Después me vengo a enterar que tenemos una hermana por parte de Héctor y ahí se complica todo.
03:45No es que yo te quería mentir.
03:47Como una hermana de padre.
03:49No puedo creerlo.
03:57Es el pensamiento patriarcal.
03:59En eso vivimos.
04:01Vos, yo, tu hermana, tu mamá, todas.
04:03Claro, toda la gente, ¿no?
04:05Sí, sí, la sociedad en general.
04:07Es el pensamiento dominante.
04:10Me parecía.
04:11Dejá, dejá, bajá todo, bajá todo, bajá todo.
04:13Listo, listo, listo.
04:14Todo lo que te voy diciendo lo vas bajando.
04:16La lámpara aquella, bajala.
04:17Costó un montón subir todo esto.
04:18Bajala, bajá.
04:19¿Qué pasa?
04:20Todo como lo subiste, lo bajás.
04:21¿Qué pasa?
04:22Es la cosa de tu abuelo.
04:23¿Qué abuelo?
04:24¿Qué abuelo?
04:25¿Vos lo conocés a mi abuelo?
04:26¿Qué abuelo?
04:27¿Qué pasó?
04:28¿Cómo talona, hermano?
04:29¿Qué te pasa?
04:30Ayúdame.
04:31Déjame bajar las cosas, déjame bajar.
04:32Escúchame, Carolina.
04:33Yo también estoy mal porque me abandonó mi papá, ¿eh?
04:35Y se dio todo a otra y a mí no me dieron nada.
04:37Por favor.
04:38No, perdón.
04:39Perdón, Caro, perdón.
04:40Yo hice lo que pude.
04:41Yo tenía que trabajar todo el día porque él no nos pasaba un peso mientras jugaba al
04:44papá con otra.
04:45Bueno, estamos hablando de mí también, ¿no?
04:46Hablemos de mí.
04:47Hablemos de mí, de lo duro que fue escucharlo hablar de su vida, de toda su experiencia,
04:51su familia y todo lo que yo no tuve absolutamente nada que ver.
04:54¿Cómo?
04:55¿Cómo escucharlo?
04:56¿Cómo escucharlo?
04:57Claro.
04:58¿Qué?
04:59¿Vos te viste, vos?
05:00¿Vos te viste con papá sin mí?
05:02Muy apenitas.
05:03¿Qué?
05:04Caro.
05:05¿Sabes qué?
05:06Caro.
05:07¿Por qué no te llevas las copas?
05:08Llévate las copas, llévatelas.
05:09Llévate las copas, Caro.
05:10¡Caro!
05:11Y brindas con tu papá y con tu hermana.
05:12No tengo copas.
05:13¿No querés una lámpara?
05:14¿No te querés llevarme una lámpara para que te ilumine en este nuevo camino que tenés?
05:17En este sendero nuevo de la vida.
05:19¡No!
05:20Toma, toma.
05:21Toma, toma.
05:22¿Para qué traes mi dinero?
05:23Este es de mamá.
05:24Está mezclando las cosas.
05:25Hay cosas de mamá, Caro.
05:26¡Peor!
05:27No quiero nada de esta señora.
05:28Toma.
05:29¡Toma esto, toma todo!
05:30¡No!
05:31Y bálsalo tampoco requiere.
05:32Para, para.
05:33¡Ey!
05:34¿Qué pasó?
05:35¡Estoy bien!
05:36¡Tome una puntadita en la panza!
05:37¡Estoy bien!
05:38¿Ayudame a bajarlo?
05:39No, no, no, no.
05:40¡No lo bates!
05:41Me duele.
05:42¡No bajes, no!
05:43¿Caro?
05:44¿Caro?
05:45¿Caro?
05:46¿Caro, dónde?
05:47¿Dónde?
05:48En la panza, pero estoy impecable.
05:49Ay, qué pena que no vino Vicky.
05:50Sí.
05:51Me hubiese gustado verla, la verdad.
05:52Está con un montón de quilombos familiares.
05:53Bueno, sí.
05:54Estamos, ¿no?
05:55Bueno, sí, estamos, ¿no?
05:57Están, sí.
05:58Ella además de los quilombos que comparte con vos, tiene dos billones más.
06:01Ella tiene el doble de quilombos que el resto de la humanidad, siempre.
06:03Pobre.
06:05Sí, yo también la verdad que estoy súper angustiada con esta situación.
06:08Me imagino.
06:09Para mí es muy fuerte saber lo que hizo mi papá.
06:11Es una locura, la verdad.
06:13Me cuesta mucho pegar a las dos personas, ¿viste?
06:16El que me cuidó tanto a mí y el que las abandonó a ellas.
06:20Así nomás, ¿cómo puede ser?
06:21¿Cómo una persona puede hacer las dos cosas?
06:23No entiendo.
06:24Me imagino que debe ser difícil, ¿no?
06:26De poder pegar a esas dos personas, como decís vos.
06:28Sí, sí.
06:29No dormí nada.
06:30Estoy como, no sé, en otra dimensión casi.
06:35Va a estar todo bien, Caro.
06:36Va a estar todo bien.
06:37Tranquila.
06:38Tranquila.
06:42¿Solo el marido?
06:43Ah.
06:44Ven acá, por favor.
06:45Sí, pero ¿nos van a avisar?
06:46Decimos después, Fermín.
06:48Todo esto es culpa mía.
06:49Yo tendría que haber hablado antes.
06:51No, no.
06:52¿De qué?
06:53¿Cómo sabíamos que iba a pasar esto?
07:02Hola.
07:03¿Te puedo pedir que me esperes un rato?
07:05Mi hermana, le contamos todo.
07:06Se puso muy nerviosa.
07:07Estoy con ella en el hospital ahora.
07:08Está bien.
07:09Yo me ocupo.
07:11Gracias.
07:12No rompa nada, por favor.
07:14Dale, dale, dale.
07:15Beso.
07:16Chau.
07:17No, chabón.
07:18No, chabón.
07:19No, no, chabón.
07:20No, amigo.
07:21No, no.
07:22Te quedás conmigo a Upa, ¿ok?
07:23En el piso no te quedás más.
07:26Gracias por venir, ¿eh?
07:27Perdón, que la última vez, no sé, me puse muy rancia.
07:30No sé por qué empiezo a hacer esas cosas,
07:32pero me hace bien que estén acá.
07:34Estamos todas arrepentidas con lo que pasó.
07:36Igual ahora lo importante es Carito.
07:38Pensemos en ella.
07:39Sí, sí, sí.
07:40¿Qué pasó con el papá?
07:41¿Qué le dijo?
07:42¿Por qué está así?
07:43Yo la acompañé a buscarlo, pero no lo encontramos.
07:45Vicky sí la vio a su otra hermana
07:47y el papá se enteró
07:48y por eso te le tuvo que contar.
07:50Otra hermana.
07:51No, después te digo.
07:52¿Aquí?
07:53Es larguísimo.
07:54No, no sé.
07:55Ahí está.
07:56El bebé está fuera de peligro.
07:57Ay, bien.
07:58Carolina tuvo un cuadro de hipertensión, sí.
08:00Estaba muy nerviosa.
08:01Es raro un pico de 17 puntos en alguien tan sano, ¿sí?
08:05¿Hay alguien con hipertensión en la familia?
08:07No.
08:08¿Algún antecedente?
08:09No sabemos.
08:10No sé, el padre, quizás los abuelos.
08:11No, no estamos seguros.
08:12Cardiopatías congénitas.
08:13Ni idea.
08:14Bueno, tendríamos que saber estos datos
08:15porque es una madre añosa, ¿sí?
08:17Pero ella está bien, el bebé también, ¿sí?
08:19Sí.
08:20Gracias.
08:21Gracias.
08:22Ay, qué alegría.
08:23Ay, sí.
08:24¿Qué dijo madre añosa?
08:25No sé.
08:26¿Por qué madre añosa?
08:27No sé.
08:28Es más chiquita que yo.
08:29¿Cómo va a ser madre añosa si yo no soy madre añosa?
08:30Pero vos no sos madre.
08:31Hablando de Carolina.
08:32¿No es impresionante cómo te las ingeniás
08:34para que todo gire al revés?
08:36Madre añosa, no sé, me dio como una patada en el pecho
08:38cuando dijo añosa.
08:39Es un término médico.
08:40¿Término feo?
08:41Ajá.
08:42¿Me van a cambiar a buscar a mi compa
08:43si trabajo desde acá?
08:44Sí.
08:45¿Por qué no vas a trabajar?
08:46Anda, anda.
08:47Y yo me quedo acá.
08:48Sí, entonces mejor voy.
08:49Sí.
08:50Después la llamo.
08:51¿Quieres un cafecito?
08:52No, no, no, gracias.
08:53Si me hizo nudo, les tomo.
08:54Así que ahora por un ratón.
08:55Bueno, mire Dani y comemos.
08:58Qué rica que está esta picada.
09:00¿Viste?
09:01Oh.
09:02Hola.
09:03¿Por dónde la vemos ahora?
09:04¿Cómo están, familia?
09:05Bien.
09:06¿Todo bien?
09:07Hola, Diana.
09:08¿Todo bien?
09:09Diana.
09:10Con Dias, ¿verdad?
09:11Uy, qué picadita.
09:12Sí.
09:13A ver, a ver.
09:14Ojo con los quesitos porque tienen pimienta
09:15y a vos no te gusta.
09:16No pasa nada.
09:18Te dije que tenía pimienta y a vos no te da tos.
09:22Basta, mi amor.
09:23Vayan a jugar aquí.
09:24Bienvenido al pueblo, forastero.
09:27¿Qué pasa?
09:28Nada, nada.
09:29Que le pase el sombrerito ese.
09:31¿De dónde sacaste?
09:32Sombrero es.
09:33Es todo.
09:34No, parece que soy un bailador de flamenco.
09:36¡Molé!
09:37Eso.
09:38Un bailador de flamenco.
09:39Arrancá con la sevillana.
09:40Arranca con la sevillana y ya.
09:44Maggie, ¿está Nicolás?
09:47En su oficina.
09:48Con la asistente.
09:50¿Qué asistente?
09:51Una chica que empezaba hoy.
09:55¿No te contó nada?
09:57No.
09:58Catalina.
10:06No sabía que querías un asistente.
10:08Buenos días, ¿cómo estás?
10:09Mucho gusto.
10:10Pensé que estabas con tu hermana.
10:11Vine a buscar mi computadora.
10:12Buenos días, ¿cómo estás?
10:13Qué lindo verte.
10:14No sabía que querías un asistente.
10:15Sí, hace mucho tiempo.
10:16Estuve entrevistando gente.
10:17Me hace falta.
10:18¿Por qué?
10:19¿Y qué hace?
10:20¿O sea, para qué?
10:21¿Qué es?
10:22¿Para qué?
10:23Ella es administradora de empresas
10:24y además es muy talentosa en diferentes áreas.
10:25Creo que puede ayudar muchísimo.
10:26Sí, en medio mundo estudia administración de empresas.
10:28Para todos los que no saben qué pedo hacer de la vida,
10:30estudia en administración de empresas.
10:32Es un clásico.
10:33Qué maravilla.
10:34¿Estás celosa vos?
10:35¿Yo?
10:36¿Celosa?
10:37¿Esa chiquita?
10:38Para nada.
10:39O sea, no soy una persona de estar celosa en general.
10:40Como que no...
10:41No sé lo que es.
10:42Bien, bien.
10:43Muchísimo mejor.
10:44La verdad que creo que me puede servir
10:45para finalmente poder delegar mis responsabilidades
10:48y tener más tiempo para mí y para nosotros.
10:53Sí, claro.
10:54Porque nosotros ya está.
10:56O sea, ya somos.
10:58Resomos.
10:59Claro, resomos, sí.
11:00Ya está.
11:01Le puedo contar a mis amigas, a mi familia, todo eso.
11:02Si tengo un casamiento, vos venís conmigo.
11:04Sí, podés contarle a quien quiera.
11:05Y si tenés un casamiento, por supuesto, vamos juntos.
11:07Perfecto, perfecto.
11:09Bueno, ¿y acá en la oficina?
11:11Acá en la oficina me parece que es un montón.
11:13Viste que vos vas, venís, pedís permisos.
11:15¿Qué van a decir?
11:16No, está bien, está bien.
11:17Sí.
11:18No, está bien, sí.
11:19Lo que pasa es que no me gusta esconderme.
11:20No quiero esconderme.
11:21No, no, no, no.
11:22Esconderse no.
11:23Eso es otra cosa.
11:24Digo...
11:25Una cosa es que alguien se entere por ahí
11:27y lo otro es andar diciendo
11:28ya estamos de novia, pa, pa, pa.
11:30No, no.
11:31No ir a contar así, no.
11:32No, para qué.
11:33Es una grasada, ¿no?
11:34Una grasada.
11:35¿Y qué tal el armado de la fiesta?
11:36Bien.
11:37¿Lo están haciendo con Nicolás?
11:38Sí, muy bien.
11:39Muy bien.
11:40Y te habrás dado cuenta que Nico y yo
11:41estamos mucho más cercanos.
11:42Te lo digo así en confianza.
11:43No me di cuenta.
11:44¿En serio?
11:45Sos tremenda, ¿eh?
11:46Me querés tirar la lengua.
11:47No te puedo contar.
11:48O sea, arreglamos con Nico y dijimos...
11:50Ok.
11:51Ok, somos novios, sí.
11:53Si lo querés saber te lo digo.
11:54Sí, estamos de novio.
11:55Pero no le podés contar a nadie porque...
11:57Viste, no sé, mezclar el trabajo con el amor
11:59se empieza a poner todo como medio raro y...
12:01Bueno, olvidate.
12:02Yo no voy a decir nada.
12:03Aparte sé que Nicolás es muy discreto.
12:04¿No?
12:05Ya sabemos.
12:07Tampoco te vamos a crucificar si se te escapa.
12:08O sea, sos humana.
12:09No, ni loca vuelvo a hablar de la vida privada de Nicolás.
12:12Ya viví todo ese lío.
12:13¿Qué lío?
12:15De la señora.
12:17Yo sé que arreglo tienen porque está, no está.
12:21Él tiene novias.
12:23Pero bueno, vos debés saber bien eso
12:24ahora que estás con él de manera oficial.
12:31No te ofendas.
12:32Nos reímos.
12:33¿Quién te dijo que esa ropa te quedaba bien?
12:35¿En serio?
12:36Yo le dije.
12:37Son pantalones de Brasil
12:38que está súper en moda entre los cantantes de Sertanejo.
12:40Así que es mi marido y para mí está lindo.
12:44Eso es lo que importa.
12:45Guapísimo.
12:46Te amo.
12:47No, no, no.
12:48Está bien.
12:49Opiniones.
12:50El tema es que me parece que no tenés
12:51un tipo físico para esa ropa.
12:52No sé, vos sos demasiado alto
12:53y tenés como un estilo muy urbano, muy convencional.
12:56Una cara muy común.
12:57Bueno, esta cara muy común
12:59ahora no tiene más un estilo urbano.
13:01Esta cara quiere tener un estilo diferente.
13:03Este estilo.
13:04Acá en esta familia todo es así.
13:06Todo estructurado, todo.
13:07No te metas al mar que te vas a ahogar.
13:09No andes en bicicleta, sos torpe.
13:10No te comas el marisco que te brotás.
13:12Y bueno, yo quiero hacer algo diferente.
13:13No, el que se anima lo castigamos.
13:14Es al revés como tienen que ser las cosas.
13:16No, no, no.
13:17¿Sabés qué?
13:18No, no, no.
13:19Pero pará.
13:20No, no te pongas.
13:21Yo he ido a pasarla bien con la familia.
13:22No, vamos a comer.
13:23Este es el nuevo Dani.
13:24¿Ok?
13:25Lo ven.
13:26Y al que no le gusta, chau.
13:27¿Ok?
13:28Y nos vamos.
13:29Chau.
13:30Chau.
13:31Es un montón.
13:33Nicolás pidió que nadie lo moleste.
13:34Sí, pero yo no soy una molestia.
13:35Soy Victoria, la decoradora.
13:36¿Le podés avisar que estoy...?
13:37Y yo soy Cata, la asistente.
13:38Me pidió que nadie lo moleste.
13:39Mirá qué simpática que sos, Cata.
13:41Además de...
13:42Bonita.
13:43Y alta.
13:44Y rubia.
13:45¿Le podés avisar que estoy, por favor?
13:47Cuando salga y me pida algo laboral, le aviso.
13:49Te felicito muchísimo que te ocupes tanto de sus cuestiones laborales.
13:51Pero vos no sabés, no tenés por qué saberlo tampoco,
13:53que yo, además de la decoradora, soy la novia.
13:55Y las novias no piden permiso para entrar.
13:57Permiso.
13:59¿Sos casado?
14:00¿Sos casado?
14:02¿De dónde sacaste eso?
14:03Maggie Roldán me dijo que no quieren meterse en tus relaciones
14:06porque después con tu mujer es un problema.
14:08Séntate, por favor.
14:09No me voy a sentar.
14:10Ya entiendo por qué no querías que sepan ni la oficina,
14:12tenés esa asistente de mierda,
14:14y me llevaste a la loma del orto, ahí a comer,
14:16y te lo dije.
14:17Y yo tenía razón para que no se te junte el ganado, ¿no?
14:19Maggie, sentate, por favor.
14:21Lo que te tengo que decir es complejo.
14:23Es difícil.
14:27Gracias.
14:28Yo no estoy casado, estoy separado.
14:30Eso se te lo dije siempre.
14:31La mitad de toda esta empresa era de mi ex.
14:33Bueno, de su padre, de Isaac.
14:35Fui pagándole poco a poco.
14:37Ya estoy en el 25% del total, ¿no?
14:40Pero eso genera muchos roces, muchas peleas.
14:44No era ni tan largo ni tan complejo.
14:46No sé por qué no me lo explicaste así antes.
14:48Tenés razón.
14:49Es que vos no la conocés.
14:51Ella ha tenido muchos escándalos acá en la oficina.
14:56Maggie la conoce.
14:57Bueno, por eso no quería que Maggie lo supiera.
14:59Pero ya lo sabe toda la oficina.
15:01Bueno, perdón.
15:04Igual no sé qué escándalo puede hacer si es tu ex.
15:06No entiendo el problema.
15:08A ella le gusta por ahí venir a las fiestas de la empresa.
15:10Y justamente vos y yo estamos organizando la fiesta.
15:13Nada, quería que todos vieran, pero después.
15:15¿Está mal?
15:16No, no está mal.
15:17No sé, no sé.
15:19Al final compliqué todo sin querer.
15:23Disculpame a mí.
15:25Tendría que haberte hecho todo esto desde un principio.
15:27Lo siento.
15:29Pero me dio miedo.
15:32Que me dejara por ser un tipo con una mochila gigantesca, con problemas.
15:37¿Yo?
15:38Sí.
15:39No, todo lo contrario.
15:43Igual lo de la fiesta me preocupa.
15:45Sí, pero para la fiesta falta un montón.
15:48Disculpame, de verdad.
15:52¿Las chicas se fueron?
15:53Sí, se fueron a comprarme algo para comer.
15:55Porque todo lo que te dan acá hace coni, ¿eh?
15:57Ah, sí, ¿no?
15:58Sí, horrible.
15:59¿Y cómo estás?
16:00No, mal.
16:01No sé, rara.
16:03Como que no...
16:05Como que es raro, no sé quién soy, eso.
16:11Bueno, si te alivia.
16:13Yo sé quién es mi papá, pero tampoco sé quién soy.
16:17¿No te parece raro igual?
16:18Porque nosotras éramos dos nenitas.
16:20O sea, no te digo que nos quieras así locamente, pero...
16:25¿No te encariñás un poquito de...?
16:27No me parece raro, me parece horrible, cara.
16:29¿Horrible, eso?
16:31No sé.
16:32Para mí solo él debe saber la respuesta, no sé.
16:34No entiendo.
16:38¿Vos le vas a preguntar?
16:39¿Para qué?
16:43Igual, ¿sabés que te envidio un poco?
16:45Porque por lo menos tenés una persona para preguntarle cosas.
16:48¿Una persona?
16:49Amiga.
16:50Persona, hola.
16:51Me hace miel.
16:52Ay, gracias.
16:53Te gusta miel como te gusta a vos.
16:54Chicas, ¿qué tal? ¿Ha pasado algo?
16:56Ah, no.
16:57¿También matamos por qué?
16:58Sobre todo, pero...
16:59Bueno, hablemos del casamiento de David.
17:01¿Qué querés saber?
17:02¿Vos vas a venir con tu amiguito?
17:04¿Qué onda, le decimos que ya sabemos que no es tu novio o fingimos que es tu novia?
17:07No, ¿sabés con quién voy a ir?
17:08¿Con quién?
17:09Con mi novio, de verdad.
17:10¿Un novio en serio?
17:12Cállate de risa, tengo novio.
17:13Sí, sí, sí.
17:14¿La quieres ver?
17:15Sí, obvio.
17:16No tiene redes, pero tengo una foto porque es mi jefe de la constructora.
17:20¿Nicolás?
17:21Sí.
17:22No, ay, Vicky, novio.
17:24Sí, ya lo vi.
17:26Ay, boludo, me estás jodiendo.
17:28Ah, ¿me hace daño?
17:29No, ni yo lo puedo creer que estés con uno tan potro.
17:32¿Por qué no? ¿Estás loca?
17:33No, bueno, qué sé yo, no sé, estaba mal por Dani.
17:36No, bueno.
17:38Bueno, pero mirá qué es, es precioso.
17:40Es muy lindo, es muy lindo.
17:42¿Vos le avisaste que iba a ir Dani mañana?
17:43Sí, ya me di.
17:45Me parece bien, es tu casamiento, vos decidís.
17:47No voy a poner ninguna traba para que él esté presente.
17:49Pero no te hagas racional, si te molí de gana que te vea con este bombonazo.
17:52Un poco quiero que lo vea.
17:53Sí, obvio.
17:54Un poco yo no.
17:55Y la verdad es que yo también, así que los puse en la misma mesa.
17:57No, te amo, te amo muchísimo.
18:00Hola.
18:01Che, perdóname que te moleste, pero necesito que vengas cuanto antes.
18:04¿Qué hizo el perro ahora?
18:05No, al perro no le pasa nada, el perro está bien, lo que pasa es que no es un perro de departamento, ¿viste?
18:08Entonces está un poquito inquieto, haciendo bastante quilombo.
18:10Escuchame una cosa, prendele la tela y ponele dibujitos.
18:12No, pues es un perro, no es un grano de ocho años que lo ponga y mira una película.
18:14Bueno, bancame un segundo, yo tengo que ir a un lugar y después voy para allá, te lo prometo.
18:22Vení para acá, vení por favor, vení, vení.
18:24No podés estar en la cama, podés romper todo, amigo, por Dios te lo pido, vení, vení, vení.
18:41Hola.
18:42Soy Victoria, vengo a ver a Héctor.
18:45¿Victoria?
18:49Pásamela, está trabajando ahí.
18:51Gracias.
18:53Hola.
18:54Hola.
18:55Vine un segundito nada más, te quiero hacer unas preguntas, es un ratito, pues estuvimos con Caro en el hospital
18:59y me di cuenta que no sé nada de mis antecedentes médicos de tu parte, así que son unas preguntas.
19:03¿Qué le pasó a Caro? ¿Cómo está?
19:05Está bien, está perfecta, le subí un poquito la presión, pero ya está bien.
19:07¿Vos sos hipertenso?
19:09No, no, no.
19:12¿Diabetes, colesterol?
19:13No, diabetes no, bueno, colesterol, si yo como mal, mucha sal.
19:20¿Tus padres, o sea, mis abuelos, no sé nada de ellos?
19:23¿Radiopatías, alguna cosa así?
19:24Sí, mamá, tu abuela, murió en el parto, así que mucho más no sé, mi padre no me contó nada
19:32y él murió de un infarto, así que sí.
19:35¿A qué edad?
19:36Yo tenía 17 y él 42.
19:43¿Hermanos? Digo, ¿tu papá volvió a tener hijos o algo?
19:45No, no, no, supongo que fue la soledad, mi casa era un lugre, fea, fría.
19:52¿Pero no murió por eso?
19:53No, dicen que la gente que vive en familia vive mucho más.
19:59Claro, por eso te armaste una segunda familia, ya le ganaste 20 años a tu papá, bien ahí.
20:05Escuchame una cosa, yo ese sábado fui a buscarlas, mi plan era ir al cine.
20:13Pero no viniste.
20:16No, no, no, me sentía muy solo, muy, muy desdichado.
20:21¿Como nosotros, toda la vida?
20:23No sé si te dijo tu madre, pero yo traté de hablar con ella, quería perdonarla porque las extrañaba mucho.
20:31Ni se te ocurra echarle la culpa a mi mamá.
20:34¿Qué querés que haga? Llegás después de dos años, aparecés así, querés que te haga una fiesta, que te aplauda.
20:40Yo sé que les hice mucho mal, pero también me arruiné la vida.
20:42Yo quería tener una familia, pero no pude, no pude, no supe.
20:46Con Laura pudiste, con Laura supiste, ¿cómo?
20:49Bueno, con mi Laura fue una oportunidad y la aproveché, quería redimirme a mí mismo.
20:56No te redimiste, vos no tenés idea el dolor que es que tu papá no te ame, ni idea tenés.
21:04Yo hice todo mal con ustedes, pero no sabés lo que te amé, no sabés lo que te amo, no sabés lo que las amo.
21:14Perfecto Héctor.
21:21¿Hay alguna otra cosa de salud que me tengas que decir, algo que me pueda servir?
21:29No.
21:31No.
21:34¿Y vos a mí?
21:36¿No querés decirme algo antes de irte?
21:43Sí.
21:47Que te perdiste una hija tremenda.
22:00No.
22:20¿Qué es esto?
22:25¿Qué es esto?
22:26Perdón, perdón.
22:28¿Vos sabés lo que sale de este zapato? ¿Qué pasó?
22:32Nada, nada, el perro se volvió loco, ya te ordené tres veces y tira todo de vuelta.
22:35¿Él hizo todo esto?
22:36Sí, no lo puedo tener.
22:37Pero me rompió todas mis cosas.
22:38Ahora está más tranquilo.
22:39Pero es tonto, mis cosas, mis libros.
22:42Le saqué la venda y está más tranquilo, ahora se calmó ya.
22:45La veterinaria Laura me dijo que está bien el perro, está bien.
22:47Ah, ¿está bien?
22:48Sí, sí, gracias.
22:49¿En serio está bien? ¿Ya se siente mejor?
22:50Sí, está mucho mejor.
22:51Qué bueno.
22:52Me alegro mucho que estés mejor porque se vas a ir de acá.
22:54¿Qué?
22:55Se vas a ir de acá.
22:56Vení para acá.
22:57Vení para acá.
22:59Sos muy divino, ¿eh?
23:00Esos zapatos, esos zapatos me costaron mucho.
23:03Es un perro.
23:04Y esas naranjas son mis preferidos.
23:05No entiende lo que le decís.
23:06Vamos, nos vamos.
23:07Che, hey, Vicky, pará.
23:08Nos vamos.
23:10Vamos al hábitat natural de Roto, que es la mismísima calle.
23:16No me mires así como si fuera una villana porque ya le pagué la operación,
23:19lo hospedé dos días en mi casa, me rompió medio departamento, ya está.
23:22¿Qué más puedo hacer?
23:23Es un perro de la calle.
23:24No sabe qué puede romper y qué no.
23:25Ah, respeto.
23:26Estoy podrida de los que rompen y no saben.
23:28Anda, anda como un perro de la calle, que sos hacer cosas de perro de la calle.
23:31Rompe la basura, come mierda, jugá con tus amiguitos callejeros,
23:34haz lo que quieras.
23:35Chao, yo me voy.
23:44No, bueno, que me hace sentir como que lo estoy abandonando.
23:46No lo estoy abandonando.
23:47No sé cómo hacer para que entiendan.
23:48No sos mío, no vivís conmigo.
23:50Sos de la calle.
23:51Chao.
23:52El tema es que pasa que es un perro, no creo que te entienda.
24:01No, pero así no puedo.
24:06Bueno, está bien.
24:07Está bien, hagamos así.
24:09Sos hermoso, vas a venir conmigo, pero no podés ni subirte a la cama,
24:13ni morder almohadones, ni morder zapatos, nada de eso.
24:16Vos vas a ser un señorito inglés tenés que ser.
24:18Y te voy a cambiar el nombre porque para Rota ya estoy yo.
24:20Vamos.
24:23Bueno, chao, nos vemos.
24:26¿Nos vemos qué?
24:27Nos vemos esta mañana.
24:28¿Vos sabés arreglar el quilombo que hay arriba?
24:31No lo voy a adoptar sola, es nuestro, es de los dos.
24:34¿Soy el padre, yo?
24:36Con seguridad.
24:38Entonces sí, dale.
24:45¡No!
24:52¡No!