Sjene proslosti Epizoda 17 Sjene proslosti Epizoda 17
Category
📺
TVTranscripción
02:22¡Mama!
02:30¡Mamá!
10:01¿Se acuerdan de Blanca?
10:03Esa vecina por la que se rompió el casco de Ana.
10:06Oh, sí.
10:08Bueno, recientemente me di cuenta
10:11Me di cuenta de que Paula sabía
10:14que Ana era el esposo de Varas con Blanca
10:17y sabía eso desde hace un año.
10:19Eso es imposible.
10:21Sí, no podía creerlo.
10:23Paula es su mejor amiga.
10:25Le golpeó la espada en la espalda.
10:27Horrible. ¿Por qué hizo eso?
10:29Sabía que no podía hacerlo
10:31y no creo en ninguno de ustedes.
10:33Es horrible, Ana.
10:35Es por eso que te lo digo.
10:37Es por Ana.
10:38Creo que debemos apoyarla en esta situación.
10:42Y creo que una persona como Paula
10:44con un moral tan bajo
10:46no debe ser una miembro de esta comunidad
10:49y decidir sobre nuestros hijos.
10:51Es cierto.
10:52Es cierto, no debemos tolerar eso.
10:54Entonces, todos estamos de acuerdo
10:56en que Paula no sea más una miembro de VIECHA.
10:59Estamos de acuerdo.
11:00Por supuesto.
11:01Absolutamente.
11:02Tienes nuestro apoyo.
11:03Gracias.
11:04Me alegro de que lo hayamos resolvido.
11:06¿Qué es lo siguiente?
11:25No veo a mi esposa.
11:46Espera, espera, espera.
11:47Déjame grabarte.
11:48Espera.
11:49No, no, no.
11:50No, no, no.
11:51No, no.
11:52Espera, espera, espera.
11:53Déjame grabarte.
11:54Espera, espera.
11:55¿Puedo?
11:56Muy bien.
11:59Ahí está.
12:00Excelente.
12:01Muy bien, amor.
12:02Ahora déjame.
12:03Tengo que concentrarme.
12:04Muy bien.
12:05Espera, espera.
12:06El pan con queso más delicioso.
12:18¡Maldita sea!
12:19¡Estúpido!
12:20¿Qué pasó?
12:21Nada.
12:22¿Cómo puede ser tan estúpido?
12:25Espera, Paola.
12:26No pongas eso ahí.
12:27Podríamos comerlo.
12:28Está lleno de frijol.
12:29Tómalo con algo más.
12:30Paola, no sé.
12:31¿Qué te pasa?
12:32¿Por qué estás tan nerviosa?
12:33No lo sé.
12:34Estás siempre nerviosa.
12:35¿Y?
12:36No lo sé.
12:37Tal vez podría hablar con alguien.
12:39No digas estúpidos.
12:40Por favor.
12:41Y prepárate para que no vuelvas.
12:43¿Qué?
12:44¿Dónde está mi esposa?
12:45Tu esposa está libre, señor.
12:46Y tú, no te preocupes.
12:47Como si tuvieras otro trabajo.
12:52Beba.
12:53¿Y qué pasa con mi esposa?
12:54¿Cómo?
12:55¿Qué pasa con ella?
13:05Si alguna cosa está confusa,
13:07contaré con todo.
13:08¿De acuerdo?
13:10De acuerdo.
13:14¿Ya están todos ahí?
13:15Ya terminamos.
13:16Como si el encuentro debiera empezar al 11.
13:18Nos han sacado de Vieja.
13:22No debemos irnos de aquí, como tú.
13:32Chica, nos vemos la próxima semana.
13:34Al mismo tiempo.
13:48¿Dobro?
14:19NOS VEMOS LA SEMANA QUE VIENE
14:35¡Ahí está! ¿No te dije que llegaremos a tiempo?
14:38No se por qué tenemos que ir a la escuela. Quiero quedarme con ti.
14:42Nunca te dije que con ti. No quiero que esta situación afecte a ti y a Borno.
14:47Pero mamá, yo...
14:48Nada, pero vamos, te vas a tardar en la escuela.
14:54¿Qué? ¿Me vas a llevar a la escuela como si fuéramos en la escuela básica?
14:57Solo quiero estar segura de que vas a entrar.
15:00Seguramente no voy a saltar por el espejo después de que te vayas.
15:06Hey, te he olvidado de decirte que anoche he hablado con papá.
15:09Se está preparando para la nueva bomba.
15:11Por favor, no me digas nada. Solo voy a mejorar.
15:14Mamá, confía en mi. Quiero escuchar esto.
15:17¿Sabes quién viene esta noche a la reunión con papá?
15:21El Sr. Spoiler.
15:24¿Esta noche?
15:25Sí. Solo debiste escuchar a papá.
15:27¡Fue un ataque! ¡Como si fuera un fuego!
15:30Se planea llevarlo a la escuela por la noche.
15:36Te lo digo, papá está lleno de mentiras.
15:39Los llevará por la noche.
15:41Le preguntarán dónde estás.
15:43Deberá reconocer cómo se separan de ti.
15:46Y cuando Spoiler lo escuche, seguramente lo sacará como un viejo.
15:49Nunca. No te preocupes por eso.
15:51Vamos a seguir bien. Te tardarás.
15:54Bien, mamá. No eres una mentira.
15:56Adiós.
16:03Ana.
16:06Profesorita.
16:12Dios mío, qué bonita eres.
16:14¿Cómo estás?
16:17Lo siento.
16:20Hubo días mejores.
16:22Lo sé, querida. Lo he oído todo.
16:25Me duele mucho.
16:27Pero vienes a Zagreb.
16:28Vienes.
16:30No te preocupes.
16:39Como saben, el señor Mato tiene una empresa.
16:43Y el señor Spoiler es su mayor inversor.
16:46Sin el señor Spoiler, el señor Kolarits
16:49podría ponerse la llave en el brazo
16:51y empujar a todos los trabajadores a la bursa.
16:54¿Por qué era importante el señor Kolarits?
16:56Porque el señor Spoiler y su esposa
16:58adoran absolutamente al señor Kolarits.
17:01Cada vez que llegan a la ciudad,
17:03Ana les prepara una cena,
17:05les disfruta.
17:07Sí.
17:08Es como si no hubieran sido
17:10todas esas contratos felices con Mato.
17:27¿Lo has almorzado?
17:29He pensado que iba a llegar antes de ti.
17:31Aquí.
17:33Sí, lo he almorzado.
17:35Lo he llamado Kevin.
17:37Mi hijo me ha seguido en casa como si fuera un almacén.
17:42No tendré más tiempo para él,
17:44pero estoy contento de que alguien lo continúe a almorzar.
17:49Gracias.
17:51Gracias.
17:53Gracias.
17:55Gracias.
17:57Gracias.
17:59Gracias.
18:02Gracias.
18:04Gracias.
18:06Gracias.
18:08Gracias.
18:10Gracias.
18:12Gracias.
18:14Gracias.
18:16Gracias.
18:18Gracias.
18:20Gracias.
18:21Gracias.
18:31¿De dónde has llegado tan temprano?
18:33Tengo trabajo por la noche, así que me casé.
18:36Pero pensé que fuiste por mi.
18:42Tengo que irme a la cocina.
18:44Yo te ayudo.
18:50Me he comprado un buen completo y ahora es un buen momento para que lo muestre.
18:57Amor, ¿crees que es hora de que me conozcas con tus compañeras?
19:03Creo que no esperan que te conozca con tu nueva esposa,
19:06porque yo no me ocupe más de ti, ¿verdad?
19:10No nos ocupemos, pero creo que es una noche de trabajo,
19:15así que no debería irme.
19:17Está bien, pero sabes que cuando voy a irme se vuelve divertido.
19:22Escucha, Blanquita, la situación es muy delicada.
19:25El hombre recién perdió a su esposa,
19:27así que creo que no es muy divertido para él.
19:30Sé que me entiendes.
19:33Bien.
19:35Si es así, entonces no voy.
19:40¿Cómo lo dirías?
19:42Eres muy divertido, amor.
19:44Como siempre, ¿sabes?
19:47Ups, te pegué un poco.
19:49Creo que...
19:50Vamos, cuidado.
19:52No te preocupes.
19:53Voy a encontrar otra esposa para ti.
20:01Voy, amor.
20:04¿Y el piso?
20:06¿Pido?
20:09Nada.
20:11Vale.
20:21Bienvenido.
20:25¿Qué tal la mujer?
20:26Si fuera mejor no sería tan bueno.
20:28¿Me equivoco?
20:29Sí, señor, mejor.
20:33Siempre son más jóvenes.
20:35Sí, sí, se sienten, se sienten.
20:41¿Dónde está Ana?
20:45¿Puede que esté en la clínica?
20:47No, no, por desgracia, Ana no pudo venir.
20:49Sabes, virose.
20:50Pobre mujer.
20:51Lo llamaré de inmediato.
20:52No, no, no.
20:53Es ella.
20:54¿De qué estoy hablando?
20:55Es su madre.
20:56Su madre tiene virose,
20:57así que Ana se fue un poco a preocuparse por ella.
20:58Espero que no sea algo serio.
21:00No, no es nada serio.
21:01Solo que sabes, Ana,
21:02siempre se preocupa por su salud.
21:04Sí, lo sé, lo sé.
21:06Por eso la adoramos.
21:08Ana es una mujer extraordinaria.
21:11Absolutamente.
21:12Eso es, Mato.
21:13Sabes, cuando tienes una mujer como esa,
21:15tienes que guardarla como un copo de agua en la mano.
21:18Estoy tratando, estoy tratando.
21:20¿Quién?
21:21¿No es Ana?
21:23No, no es Ana,
21:24sino Bosco, mi hermano.
21:26Pero lo llamaré más tarde.
21:29Pero sí, somos amigos.
21:33¿Qué?
21:34¿Hombre?
21:35¿Dónde tienes lo que yo te compré?
22:06¡Opa!
22:07¿Dónde te has metido?
22:12No puedo creerlo.
22:14Tú vas a ayudar a papá.
22:16Nunca empieces.
22:18Sé que piensas que haces algo grande y duro,
22:20pero eres tan pobre.
22:22No, no, no, no.
22:24No, no, no, no, no.
22:26No, no, no, no, no.
22:28No, no, no, no, no.
22:30No, no, no, no, no, no.
22:33No, no, no, no, no, no.
22:35No, no, no, no, no, no.
22:37No, no, no, no, no, no.
22:39No, no, no, no, no, no.
22:41No, no, no, no, no, no.
22:43No, no, no, no, no, no.
22:45No, no, no, no, no, no.
22:47No, no, no, no, no, no.
22:49No, no, no, no, no, no.
22:51No, no, no, no, no, no.
22:53No, no, no, no, no, no.
22:55No, no, no, no, no, no.
22:57No, no, no, no, no, no.
22:59No, no, no, no, no.
23:01No, no, no, no.
23:03No, no, no, no.
23:05No, no, no, no.
23:07No, no, no, no.
23:09No, no, no, no.
23:11No, no, no, no.
23:13No, no, no, no.
23:15No, no, no, no.
23:17No, no, no, no.
23:19No, no, no, no.
23:21No, no, no, no.
23:23No, no, no, no.
23:25No, no, no, no.
23:27No, no, no, no.
23:29¿Estás bien?
23:31Sí.
23:33Por algún motivo,
23:35tu presencia me ha dado miedo.
23:39Ven.
23:53¿A dónde quieres ir?
23:55Dime, ¿cuál es tu problema?
23:57¿Tu problema? ¿Es que Marta te ha prohibido
23:59que te vayas conmigo?
24:01Creo que no tienes ni idea de mi relación con mi esposa.
24:03Bien.
24:05¿Qué está pasando?
24:07¡Nada! ¡Nada está pasando!
24:09Te he evitado de que tu vida
24:11no estuviera en peligro.
24:15¿De qué estás hablando?
24:17De ti, Olga, de ti.
24:19Por un lado, salvas y cambias las vidas
24:21de tus pacientes. Por el otro lado,
24:23tienes amigas y esposas que solo esperan
24:25que te vayas con ellos.
24:29Y no voy a interrumpir
24:31tu relación con tu hijo.
24:33¿Qué hijo?
24:35Toma. Sí, Toma.
24:37Solo no me digas que no hay nada entre vosotras.
24:39¿Qué estupidez es eso?
24:41Dime que no es así.
24:45Nunca
24:47tendría nada
24:49con un hombre casado.
24:51¿Me entiendes?
24:53¡Nada!
24:55¡Nada!
24:57No.
25:01Me has equivocado.
25:05Nunca
25:07tendría
25:09que engañar a mi esposa.
25:23No.
25:53¿Has llegado?
25:55Ven.
25:57Espera.
25:59¿Ha pasado algo?
26:01No, no.
26:03Solo quiero hablar contigo. Hace tiempo que no.
26:05¿De qué quieres hablar? ¿De algo importante?
26:07No, no.
26:09No nos hemos visto todo el día.
26:11Me interesa saber
26:13qué has hecho.
26:17¿En serio?
26:19Sí, en serio.
26:21¿Por qué es tan extraño?
26:23Bueno, tuve una reunión
26:25por la noche.
26:27Tenemos que elegir una nueva presidenta.
26:29Y tu esposa es la única candidata.
26:31Claro.
26:33Y hablé con el diseñador
26:35de la garnitura.
26:37Es un chico genial.
26:39No voy a hablar solo de mí.
26:41¿Cómo estás?
26:43¿Cómo está tu trabajo?
26:45Normal. No tengo mucho que decirte.
26:47¿Estás harta?
26:49Lucia se ha ido.
26:51¿Puedo prepararte algo?
26:53Claro.
26:55Venga.
26:57¡Qué sorpresa!
26:59¡Oh!
27:01¡Es maravilloso verlo!
27:05¿También?
27:07¡Anna!
27:09¿En serio?
27:11Sí, en serio.
27:13¿En serio?
27:15Sí.
27:17¿En serio?
27:19Sí.
27:21¿En serio?
27:23Sí.
27:25¡En serio nos has convencido!
27:27¡Qué sorpresa!
27:29¿A quién te has sorprendido?
27:31A nosotros.
27:33Gracias.
27:37¿Vas a comer?
27:39¿Está mamá mejor?
27:41Mato nos dijo que ella estaba mal.
27:43¿En serio no deberías haber venido por nosotros?
27:45Mamá está mucho mejor.
27:47Ella tiene problemas con la presión.
27:49Pero entonces papá vino a ayudarla.
27:51Así que no quería perder esta oportunidad
27:53¡Muchas gracias!
27:55¡Muchas gracias!
27:57¡Muchas gracias!
27:59¡Muchas gracias!
28:01¡Muchas gracias!
28:03¡Muchas gracias!
28:05¡Muchas gracias!
28:07¡Muchas gracias!
28:09¡Muchas gracias!
28:11¡Muchas gracias!
28:13¡Muchas gracias!
28:15¡Muchas gracias!
28:17¡Muchas gracias!
28:19¡Muchas gracias!
28:21¡Muchas gracias!
28:23¡Muchas gracias!
28:25¡Muchas gracias!
28:27¡Muchas gracias!
28:29¡Muchas gracias!
28:31¡Muchas gracias!
28:33¡Muchas gracias!
28:35¡Muchas gracias!
28:37¡Muchas gracias!
28:39¡Muchas gracias!
28:41¡Muchas gracias!
28:43¡Muchas gracias!
28:45¡Muchas gracias!
28:47¡Muchas gracias!
28:49¡Muchas gracias!
28:51¡Muchas gracias!
28:53¡Muchas gracias!
28:55¡Muchas gracias!
28:57¡Muchas gracias!
28:59¡Muchas gracias!
29:01¡Muchas gracias!
29:03¡Muchas gracias!
29:05¡Muchas gracias!
29:07¡Muchas gracias!
29:09¡Muchas gracias!
29:11¡Muchas gracias!
29:13¡Muchas gracias!
29:15¡Muchas gracias!
29:17¡Muchas gracias!
29:19¡Muchas gracias!
29:21¡Muchas gracias!
29:23¡Muchas gracias!
29:25¡Muchas gracias!
29:27¡Muchas gracias!
29:29¡Muchas gracias!
29:31¡Muchas gracias!
29:33¡Muchas gracias!
29:35¡Muchas gracias!
29:37¡Muchas gracias!
29:39¡Muchas gracias!
29:41¡Muchas gracias!
29:43¡Muchas gracias!
29:45¡Muchas gracias!
29:47¡Muchas gracias!
29:49¡Muchas gracias!
29:51¡Muchas gracias!
29:53¡Muchas gracias!
29:55¡Muchas gracias!
29:57¡Muchas gracias!
29:59¡Muchas gracias!
30:01¡Muchas gracias!
30:03¡Muchas gracias!
30:05¡Muchas gracias!
30:07¡Muchas gracias!
30:09¡Muchas gracias!
30:11¡Muchas gracias!
30:13Voy yo con ella.
30:15¡Que nadie la robe!
30:43¡Muchas gracias!
30:45¡Muchas gracias!
30:47¡Muchas gracias!
30:49¡Muchas gracias!
30:51¡Muchas gracias!
30:53¡Muchas gracias!
30:55¡Muchas gracias!
30:57¡Muchas gracias!
30:59¡Muchas gracias!
31:01¡Muchas gracias!
31:03¡Muchas gracias!
31:05¡Muchas gracias!
31:07¡Muchas gracias!
31:09¡Muchas gracias!
31:11¡Muchas gracias!
31:13¡Muchas gracias!
31:15¡Muchas gracias!
31:17¡Muchas gracias!
31:19¡Muchas gracias!
31:21¡Muchas gracias!
31:23¡Muchas gracias!
31:25¡Muchas gracias!
31:27¡Muchas gracias!
31:29¡Muchas gracias!
31:31¡Muchas gracias!
31:33¡Muchas gracias!
31:35¡Muchas gracias!
31:37¡Muchas gracias!
31:39DEFENDER LA CITY
31:51Una…
31:53Gracias. Tengo que dig fails.
31:55No me has bailí.
31:57Es fantastico pensar que soy una loca
31:59con robots paidos
32:01para repetir los demonios
32:03que nos comprastimos.
32:04Igualmente, el intento de Michael Myers
32:06intentando mandar de p busy La semana pasada
32:08¿Qué pensabas, Blen? ¿Pensabas que te iba a ayudar?
32:10Sí, pensaba que te ibas a hacer eso por los niños.
32:13Estás bien. Y lo estoy haciendo.
32:15Ahora vas a llamar a tu responsable
32:18y reescribir la casa a los niños y a mí.
32:20Es normal, no hay chance.
32:22Bien, entonces.
32:23Quizás los espiadores querrían saber todo
32:25sobre tu hermano, que te llama toda la noche.
32:28No pensaba en eso.
32:29¿No pensabas en eso?
32:30Espera. Bien, bien, bien.
32:32¿Tú realmente piensas que te voy a confiar?
32:35Lo llamarás tú mismo.
32:36Quiero tener todos los documentos registrados hasta la noche.
32:40¿Estás loca? ¿Cómo puedo llamarlo en esta noche?
32:43Bien, entonces. Voy a decir la verdad a los espiadores.
32:46¿Qué piensas?
32:47¿Cómo van a aceptar que su querida madre
32:49deje a su esposa y a sus hijos
32:52por alguna locura?
32:55¿Qué piensas?
32:57¿Qué piensas?
32:58¿Qué piensas?
32:59Dombre.
33:03Dobre.
33:05¿Me eliges? ¿Dijo algo?
33:06Dije sobre dobro.
33:14Aken bonevare.
33:29¿Quieres decir algo o vas a estar en la televisión todo el tiempo?
33:32¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
33:34¿No me has oído?
33:36Marta. ¿Hola? Marta, se trata de ella.
33:39Sí, sí. Las mujeres fueron sacadas de la casa de sus padres.
33:43No lo sé.
33:44Por lo menos deberías dejar de estar con ella.
33:48Obviamente, eso no te va a ayudar.
33:50Y, de todos modos, te va a romper la nariz.
33:54Deja mi nariz en paz. Dime qué hay que hacer.
33:57¿Y por qué no escribimos un nuevo libro en una nueva escuela?
34:01¿Y?
34:02¿Y?
34:03Entra en una nueva escuela.
34:04Tu papá es tan inteligente y ambicioso
34:06que te convierte en la presidenta de la escuela.
34:08Así que esa es tu solución.
34:10¿Para retirarse?
34:11¿No fue un problema en la escuela?
34:14¿Quién se preocupa con las escuelas, Tomo?
34:16El problema está en Marta. Quiero que se arrepiente.
34:18Bueno, yo tengo una solución para eso.
34:21Te vas mañana a su casa,
34:23y yo me arrepiento por ella.
34:26¿Me estás jodiendo?
34:29Bueno, no lo sé.
34:30Podemos llamar a la policía
34:32cada noche y pedirle que salga Buca de su casa
34:35y que remite a la Policía de Medio Ambiente
34:37y que la calle sea llena de locos.
34:39Eso seguramente lo arrepentirá.
34:41Por favor, empieza a pensar como una adulta.
34:43Como un niño.
34:45Tomo, necesito un plan. Quiero arrepentirme de mi esposa.
34:47Bien, bien. No sé qué hacer.
34:50¿Tienes alguna estrategia?
34:54¿Game of Thrones?
34:55Sí, exactamente.
34:57Espera, tengo que pensar en eso.
35:01El pequeño y inteligente Patuliak
35:02sería nuestra solución de inmediato.
35:04¿Por qué?
35:06Es un gran actor.
35:07Es verdad.
35:08Es el mejor.
35:09Especialmente en la segunda temporada.
35:10¡Ah, ya está!
35:11¡Para!
35:12Se trata de Marta.
35:13Eso es el tema, ¿verdad?
35:14Bien, bien.
35:15Mi esposa me arrepentió.
35:16¿Por qué?
35:17¿Por qué?
35:18Eso es el tema, ¿verdad?
35:19Bien, bien.
35:20Mi esposa me arrepentió.
35:21Y esos tontos de ahí
35:22eran como sus pioneros.
35:23Especialmente la señora Verónica.
35:25¿Cómo me miraba esa tonta?
35:27Mientras yo estaba ahí,
35:28me molestaron.
35:29Esa chica sola.
35:31¿Sola?
35:32Sí, Tomo, sola.
35:34Quiero que todo caiga
35:35en la cabeza con Marta.
35:40Lo sé.
35:42Lo sé, lo sé, lo sé.
35:43¿Dónde está mi móvil?
35:49Bueno, bueno, bueno.
35:57Aspos, ¿aquí está?
35:59Venimos a chequearle.
36:18¿Qué es esto?
36:20Blanca.
36:24Ellos me miraron como si fuese una prostituta barata.
36:26No tenías nada que buscar.
36:28Tienes suerte de que no te han encontrado.
36:30Pero cuando lo han encontrado,
36:32no te han encontrado.
36:34¿Qué es esto?
36:36¿Qué es esto?
36:38¿Qué es esto?
36:40¿Qué es esto?
36:42¿Qué es esto?
36:44¿Qué es esto?
36:46No te han encontrado.
36:48Espera, espera.
36:50¿Qué está pasando?
36:52Estabais a mi lado. Sabíais que yo también era una prostituta.
36:54Si yo estuviera en tu lugar,
36:56me escondería en un agujero y esperaría a que Marta se encuentre.
36:58¿Qué es esto?
37:00¿Qué es esto?
37:02¿Qué es esto?
37:04¿Qué es esto?
37:06¿Qué es esto?
37:08¿Qué es esto?
37:10¿Qué es esto?
37:12¿Qué es esto?
37:14Bona nite, Cariño. ¿Cómo estás?
37:16¿Estás llorando?
37:18No, no estoy llorando, querida Blanca.
37:20No puedo olvidar nuestro encuentro hace un día.
37:22¿Qué crees que haremos mañana?
37:24¿Qué crees que haremos mañana?
37:26¿Qué crees que haremos mañana?
37:28¿Qué crees que harés mañana?
37:44Ana, cada vez que te veo, te ves mejor y mejor.
37:49¿Cuál es tu secreto?
37:51¿Cuál es mi secreto?
37:52Ah, mi secreto es el entrenamiento.
37:56Por supuesto.
37:57Recién empecé a entrenar a Pilates.
37:59Ah, Pilates.
38:01Yo también empecé, pero me despedí rápidamente.
38:04En mi caso es lo opuesto.
38:06¿Sabes qué?
38:07Yo creo que es mi entrenadora.
38:10Ella es joven, capaz,
38:13y siempre está preparada para ayudar.
38:16Sí, sí, y además tiene un cuerpo como una diosa, ¿verdad, Mato?
38:20Sí, eso es lo que me interesa.
38:23Yo no estaba contenta con mi entrenadora,
38:25pero ella también era increíble.
38:26Y mi entrenadora es tan hermosa y muy joven.
38:31Quizás sea un par de años más vieja que ella. ¿Verdad, Mato?
38:35No sé, no tengo ni idea de cuánto tiene, quizás 25 años.
38:39¿Viene a tu casa?
38:41Sí, por supuesto, hace un año.
38:44Ella no sale de casa.
38:46Es tan común aquí que empezamos a verla como un miembro de la familia.
38:51Bueno, yo siempre tengo que venir a mi casa.
38:53Esa es la verdad.
38:56Esta es nuestra, no sale de la cama.
39:02Dios mío, ¿qué dije yo?
39:05Pensé que no salía de nuestra casa.
39:11Sí, sí.
39:12Sí, así es.
39:14De repente, algo salió de la cama de nuestro marido.
39:18Todo estaba mojado.
39:21La cama, la pared, la cubierta, todo.
39:24Pero, ¿sabes qué?
39:26Ella limpió todo tan bien
39:28y encontró la misma cama.
39:32No puedo decir que esa chica es realmente capaz, ¿verdad?
39:35Sí, sí.
39:37¿Ves, cariño? No es un problema en Pilates,
39:39es un problema en la entrenadora.
39:41Si no te gusta la entrenadora, no te gusta ni Pilates, ¿sabes?
39:45En la mujer, todo es cosa de las sensaciones.
39:47Si no te gusta alguien, todo puede pasar.
39:50Me acuerdo.
39:51Somos emotivos, pero sabemos ser impredecibles.
39:56Bueno, ya hablamos mucho de Pilates.
39:58Mato, ¿queremos hablar un poco sobre el proyecto?
40:01Absolutamente.
40:02Yo soy el investigador de ese terreno y de la garaja.
40:07Perdóname, perdóname por interrumpir.
40:10¿Qué pasó con Martín's wife?
40:15Pobre, ella quedó sola con sus amigos.
40:18No sé, como te dije, no la he visto en 100 años.
40:21No, no. El hombre es un desastre.
40:23Te lo diré, Ana.
40:25Martín's wife found a job with one of my friends.
40:29¿Qué pasó con los niños?
40:30Como yo sé, su madre ayudó mucho con el cuidado de los niños.
40:35Es una situación terrible, realmente terrible.
40:38Pero yo no podría no cuidar de eso.
40:40Como saben, mi madre es maldita.
40:44No sé qué pasaría con mis hijos si algo me pasara.
40:47No pienses en esas cosas.
40:50No te preocupes, cariño.
40:51Ahora no te va a pasar nada.
40:59Tienes razón, cariño.
41:02Y no lo haré.
41:06¡Ay!
41:08Pobre esta mujer, Martín's wife.
41:11Yo también, como ella, le puse todo a mi familia.
41:14Y antes de morir, me dejó con alguien.
41:17Conozco a ti, Ana, Dios me lo hará.
41:20¿Me lo hará? ¿Dios me lo hará?
41:25¿Conobar?
41:27¡Déjame un champán!
41:35¡Ay, cariño!
41:37No tienes culpa.
41:38Me temo que me voy a matar.
41:43Ana finalmente hizo algo.
41:46Decidió limpiarse las manos y luchó por su casa.
41:52Ya no es pasiva.
41:54Ahora se ha convertido en un luchador.