• il y a 2 mois
Transcription
00:00Au bon moment, nous pouvons voir un vrai pétard.
00:04Il se trouve que le pétard a un effet sur son corps.
00:08C'est le même pétard de la tête.
00:12L'étoile de l'étoile.
00:15La tête de l'étoile, c'est le même pétard.
00:19Ce que l'on peut voir est un petit pétard.
00:23Ce n'est pas un pétard.
00:26Ce n'est pas un pétard.
00:28Il ne peut pas être Oda Nobunaga ! Il ne peut pas nous attaquer ! Je pensais qu'il était notre allié !
00:35Dans cette pluie, l'équipe de pistolets de Nobunaga ne pourra pas bouger !
00:39Présentez-vous ! Présentez-vous !
00:58Non !
01:22Merde !
01:23Il pleut et leurs armes sont en train de tirer.
01:26Et ce feu démonique est insupportable.
01:28L'armée de Nobunaga est bien trop puissante.
01:31Aoyu, Hongen va perdre cette bataille.
01:35Jishimaru !
01:37En ce moment, la meilleure façon de gagner est de courir.
01:54Le célèbre tueur ninja Junaidoma est ici.
01:57Aoyu, je ne peux pas m'en aller.
02:23Il est un monstre !
02:33Le tueur ninja Junaidoma est immortel !
02:41Jishimaru ?
02:43Donc le rumeur est vrai.
02:45C'est une blague. Dans ce monde, aucun homme n'est immortel.
02:49N'avez-vous pas vu ? Les armes se sont cassées dans son corps.
02:53Allons rejoindre le Maître à la forteresse.
03:00Jishimaru !
03:01Est-il réellement immortel ?
03:03Jishimaru, Junaidoma, on verra.
03:07Junaidoma !
03:10Tu n'es pas fort, ninja.
03:24Jishimaru !
03:30Ninja !
03:37Cours !
03:41As-tu aussi envie de mourir ?
03:44Arrête !
03:46Ou es-tu ?
04:05Tu dois mourir !
04:35Junaidoma !
05:04Une destruction complète.
05:06Qu'est-ce qui aurait pu le faire ?
05:08Qu'est-ce qui aurait pu le faire en moins d'une demi-heure ?
05:10Le militaire de Nobunaga Oda est une force diabolique.
05:14Lors de la dernière bataille à Nagashino,
05:16une roue brillante s'est apparue.
05:18Elle a couvert le ciel au-dessus de l'armée de Katsuyori Takeda
05:21et l'a cassé.
05:25C'était un spectacle,
05:27le pouvoir de Yami-O a été pris et utilisé pour l'evil.
05:35Est-ce que Nobunaga Oda est vraiment un homme ?
05:37Ou est-ce qu'il est un diable ?
05:39Lord Kojiro, là-bas !
05:40Quoi ?
05:42Il y a un homme qui est encore vivant !
05:46Iga Ninja ?
06:10Terrible.
06:12Le conquêtement de tous les préfectures de Nobunaga Oda est proche.
06:15Il y a quelque chose qui lui fait craindre le pouvoir.
06:20Quelque chose qui n'est pas de ce monde.
06:42Qui est-ce ?
06:53Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
06:55Aidez-moi !
07:00Est-ce que vous m'entendez ?
07:02Quelqu'un m'aide, s'il vous plaît !
07:04S'il vous plaît, aidez-moi !
07:06Bonjour ? Est-ce que vous m'entendez ?
07:10Je t'attends, Kichi Hoshi.
07:13Je ne peux pas voir !
07:31Il y a 34 ans, à Owari,
07:34la vie d'un garçon a changé.
07:36Le roi Bingo Oda, son fils, Kichi Hoshi,
07:38a été transformé en un homme nommé Saburo Nobunaga.
07:42Ce n'était pas un changement pour le mieux.
07:47Tuez-les tous !
08:03Il est dangereux.
08:05Il fait des choses qui ne devraient pas être là à ce moment.
08:08Ses manières de guerre changent le flux de l'histoire.
08:11Je vais transférer les données.
08:13Je dois demander au département de contrôle du temps pour des conseils.
08:20Le roi Momotchi !
08:28Le roi Momotchi est revenu en vie !
08:44Oya !
08:55Oya !
08:57Oh, qu'est-ce qu'il y a maintenant ?
08:58Vous n'êtes pas autorisés ici.
08:59Vous êtes trop bas de classe.
09:00Revenez !
09:01Bas de classe ? Qui peut ?
09:15Oya, tu es en vie !
09:17Bien !
09:23Sors de là !
09:25Je suis un ninja de Koga.
09:26Hayabusa.
09:27Koga ? Hayabusa ?
09:30Lorsque nous sommes arrivés au lieu de bataille, la destruction a été complétée.
09:34Vous avez été très blessé, mais la seule personne qui est en vie.
09:37Tout le reste...
09:39Merde !
09:40Qu'est-ce qu'il y a de mal avec vous ?
09:42Un homme efféminé qui pleure pour la mort d'une femme.
09:45Ferme-la, putain !
09:46Tu ne comprends rien !
09:48Tais-toi !
09:50Putain !
09:51Arrête, Tsushimaru !
09:53Kojiro et Hayabusa vous ont emmenés de la mort.
09:56Vous devriez être à vos pieds en les remerciant.
09:58Mais maître !
09:59La milieure de Nobunaga nous a complètement encerclés,
10:02et nous a persévérablement éloignés,
10:04bout à bout, jour après jour,
10:06en utilisant des armes étranges.
10:08Des armes que nous n'avons jamais vues.
10:10Et ils se sont réunis
10:12avec l'immortel ninja-tueur, Jinnai Doma.
10:15Nous devons travailler ensemble pour défendre Jinnai,
10:17ou chaque ninja mourra.
10:19Koga et Iga doivent se réunir en forces
10:21et mettre à côté leurs différences.
10:23N'obéissez pas.
10:28Oui, je comprends.
10:30Je vais tuer Jinnai.
10:32Mais maître, s'il vous plaît.
10:34Je ne veux pas travailler avec cette femme.
10:36Quoi ?
10:37En tout cas.
10:39Je n'aime pas Koga, le ninja.
10:41Les femmes sont trop folles !
10:44Qu'est-ce qu'il veut dire par ça ?
10:46Je suis offusquée par son comportement enfantin.
10:49Hayabusa, regarde ce que tu dis.
10:51Je m'excuse pour Shishimaru's pauvre comportement.
10:54Mais s'il vous plaît, incluez-le dans le plan pour tuer Jinnai.
10:57Je sais que Shishimaru va prouver valable.
11:00Mais maître Momochi, cette blessure est...
11:03S'il vous plaît, notre ninja-tueur élite aura suffisamment de problèmes contre Jinnai.
11:07Shishimaru est une pression que nous n'avons pas besoin.
11:09Hayabusa, je t'ai dit d'être prudent.
11:11Mais frère, tu sais que c'est vrai.
11:13Je suis d'accord qu'il est un homme immature.
11:16Et je comprends tes réservations.
11:18Mais s'il vous plaît, acceptez-le dans le plan.
11:21Si son comportement est si immature, son caractère...
11:24Maitre Momochi.
11:26S'il vous plaît.
11:27Je souhaite être personnellement responsable pour Shishimaru.
11:30J'ai appris de l'expérience comment gérer cette situation.
11:34S'il vous plaît, laisse ce vieux homme contribuer de la manière la plus intelligente possible.
11:38Nagato-ji !
11:39Bien, Maitre Momochi, qu'est-ce qu'on va faire ?
11:41Saburata a silemment surveillé le mouvement de Jinnai.
11:46Bientôt, nous allons créer un plan.
12:04Ninja, tu ne peux pas t'échapper.
12:16Je l'ai fait.
12:17Jinnai est enfin mort.
12:37Un autre ninja ennuyé est envoyé en enfer.
12:40MORT !
12:45MORT !
12:55Arrête !
13:15Arrête !
13:46M. Jinnai Doma.
13:50Comment se sent votre nouveau corps ?
13:53Es-tu celui qui m'a emporté de la mort ?
13:56Peut-être.
13:57Alors, s'il te plaît, tue-moi encore.
13:59Ma femme et mon enfant ont été tués.
14:01Ma vie ne signifie rien à moi.
14:04Tu n'hates pas les ninjas qui ont tué ta famille ?
14:09Je les hais.
14:11Mais même les tuer ne serait pas assez.
14:13Tuez-les tout de même.
14:15Tuez-les tous.
14:17Tuez chaque dernier ninja.
14:19Vous ne pouvez pas être tués.
14:21Vous avez un corps immortel.
14:23Et un boulot sans fin.
14:39Tuez les ninjas, Jinnai.
14:41Tuez le roi noir.
14:45Qui es-tu ?
14:47Quel est ton nom ?
14:49Moi ?
14:51Mon nom est Nobunaga.
14:53Nobunaga Saburo Oda.
15:04Dans la dernière bataille,
15:06combien de gens ont-ils tué ?
15:08Dans notre armée ou leurs, Maître ?
15:10Je m'en fous de votre armée,
15:12idiot.
15:13Quoi ?
15:14Ennemi ou allié,
15:16ils devraient tous mourir.
15:18Même si vous mourez,
15:20c'est bon pour moi.
15:28Qu'est-ce que c'est ?
15:30Oh non.
15:32Tu le reconnais ?
15:34C'est cette tête.
15:36C'est horrible.
15:37C'est juste une tête ?
15:39Où est le corps ?
15:40Je ne sais pas.
15:41Saburo Oda.
15:42Je vois.
15:43Ça s'est passé en avance.
15:45Oui, mais il a fait bien.
15:47Il a donné suffisamment d'informations pour un plan.
15:49Attendez une minute !
15:51Savez-vous que Saburo Oda
15:52était certain d'être tué ?
15:54C'était son devoir.
15:56Son devoir ?
15:57Devoir ?
15:58Combien de vos propres ninjas
16:00avez-vous poussé à leur mort ?
16:02Combien d'autres ?
16:03Eager Ninja ne servira pas
16:05comme votre épouse.
16:06Il était un honorable ninja
16:08et il savait que son devoir
16:09nécessitait un sacrifice.
16:10Quoi ?
16:11Ecoutez, Shishimaru.
16:12S'il vous plaît, laissez-moi...
16:13Faites chier !
16:14Vous tous !
16:15Tuez-vous si vous voulez.
16:16Laissez-moi seul
16:17et laissez-moi tuer Jinnai de mon côté.
16:19Yuramaru !
16:20Venez avec moi !
16:39Tuez-le !
16:44J'ai fait les arrangements.
16:45Maintenant, c'est à votre disposition.
16:47La dernière message de Saburo Oda
16:49disait que Jinnai
16:50croisera cette voie aujourd'hui.
16:52Je vais tuer Jinnai Doma
16:54avec mes propres mains.
16:56Tellement courageux.
16:57Vous êtes parfaitement
16:58le plus talentueux
16:59des ninjas de classe basse.
17:00Je n'aurais jamais pu
17:01challenger un monstre comme Jinnai.
17:03Vous êtes le seul
17:04qui peut revendre
17:05Oyu et les autres.
17:09JINNAI
17:33Ninja.
17:38Shishimaru.
17:40C'est le meilleur que je peux faire pour toi.
18:02N'es-tu pas un mortel ?
18:05Moi aussi.
18:08Est-ce que vous aimeriez
18:09qu'il y ait un contest
18:10entre nous, les immortels ?
18:12Qu'est-ce qui se passe, Jinnai ?
18:14Tu veux pas te battre ?
18:17As-tu peur ?
18:25Ninja.
18:31Je suis le ninja
18:33Shishimaru Tenno.
18:35Fumiga.
18:36Jinnai, écoute.
18:37Je revendiquerai
18:38la mort d'Oyu
18:39et de mes clans.
18:41T'es si faible, ninja.
18:43Tu as l'air de se battre
18:44contre Jinnai Doma.
18:46Tu dois apprendre ton endroit.
18:52Reviens ici.
18:58Jinnai !
18:59Tu es déjà dans ma magie.
19:02Aujourd'hui est ton dernier jour,
19:04mortel.
19:05Jinnai !
19:06C'est un truc pour un enfant.
19:08Tu penses pas que tu peux gagner,
19:09n'est-ce pas ?
19:10Quoi ?
19:11Tu as mis du marijuana
19:12sur le baril, n'est-ce pas ?
19:13Tu veux que je vois une illusion.
19:15Pour être confus.
19:17Mais c'est trop stupide.
19:37Il y a de l'huile ici.
19:39Je suis stupide ?
19:41Tu es celui qui est stupide.
19:44Iga Magic.
19:45Feu de 1000 bambous.
19:59Tu l'as eu, Shishimaru.
20:02Même Jinnai ne peut pas le faire.
20:05Même Jinnai ne peut pas le faire.
20:11Je t'ai revendiqué,
20:13n'est-ce pas ?
20:23On dirait que c'est le moment de te tuer.
20:32Shishimaru, qu'est-ce que tu vas faire ?
20:34Peu importe, je vais le tuer.
20:39Shishimaru !
21:05Tuez-le !
21:07Il est parti.
21:33Lâchez-moi !
21:34Il est parti.
21:35Bordel !
21:36Oh, mon dieu.
21:46Que faites-vous ici ?
21:48Je ne vous ai pas dit que j'avais besoin de votre aide.
21:51On a planifié d'attaquer Jinnai ce soir.
21:54Alors, je vous ai trouvé.
21:56Je vous ai dit que je ne travaillerai pas avec vous.
21:59Je revendiquerai la mort de mes clans.
22:03Et vous ?
22:05Et qui allez-vous tuer cette fois ?
22:09Vous ne réalisez pas que votre selfishness a causé la mort de votre Yemaru ?
22:14Calmez-vous.
22:16Qu'est-ce que vous comprenez ?
22:18Vous avez envoyé votre propre peuple à la mort.
22:21Comment pouvez-vous comprendre mes sentiments ?
22:25Environ un an et demi plus tôt,
22:27Jinnai a attaqué Koga Village.
22:30Il a tué de nombreuses personnes,
22:32y compris les parents de Kotaro et de Hayabusa.
22:35Le genre de personnes qu'ils sont,
22:37ils ont probablement ignoré la mort de leurs parents.
22:40En quelque sorte, c'est vrai.
22:44Ils étaient déjà partis pour un autre boulot.
22:56Frère !
22:57Allons-y !
23:00Frère !
23:02On ne retournera pas !
23:08Notre père et notre mère sont dans ce feu !
23:11Ce n'est pas notre devoir.
23:13On ne retournera pas à Koga.
23:15Hayabusa, allons-y !
23:30La douleur de perdre les parents, les amoureux et les amis,
23:35c'est la même chose pour Koga et Iga Ninja.
23:39N'est-ce pas ?
23:42Vieux homme, vous ne me convaincrez pas avec vos platitudes.
23:47Chishimaru !
25:00Aussi facilement ?
25:01Père et Mère, j'ai tué Jeanna avec ma propre main.
25:07Allons-y. Il n'y a pas besoin d'attendre.
25:14Je n'y crois pas ! Il n'est pas vraiment mort !
25:24Je ne suis pas mort !
25:26Il me faut beaucoup plus que ça pour me tuer !
25:31Quelle folle ninja ! Tuez-le !
25:46Certains tueurs de ninja pensent qu'ils sont si spéciaux.
25:53Je ne me souviens pas d'avoir demandé de votre aide.
25:57Je ne me souviens pas d'avoir demandé de votre aide.
26:00C'est vrai, vous ne l'avez pas fait.
26:04Je suis venu ici pour résoudre des problèmes avec Jeanna.
26:08Vous voulez mourir tellement ?
26:27C'est un délire !
26:29J'ai monté 120 pièces d'explosifs.
26:31Ils sont tous liés ensemble.
26:33Un train de poudre va les exploser tous en même temps.
26:37C'est la magie de Koga spéciale.
26:39Le dragon blaze.
26:41Si le castle explose, même l'immortel Jeanna ne pourra pas survivre.
26:44On verra bien.
26:49Vous pouvez courir, mais vous ne pouvez pas vous cacher, ninja.
26:53Vous pouvez courir, mais vous ne pouvez pas vous cacher, ninja.
26:56Allez-y, cachez-vous sous le sol, je vous trouverai.
27:00Frère !
27:01Dépêchez-vous, vous deux !
27:03Cours !
27:23Des pas !
27:24Il est juste derrière nous !
27:26Il ne peut pas !
27:27Qu'est-ce que vous parlez ?
27:28Il ne va jamais survivre dans ce feu !
27:30Fais chier !
27:31Jeanna...
27:39Bien fait !
27:48Seul l'immortel apparaîtra de ce feu.
27:53Il arrive.
28:00Je vais vous tous tuer !
28:04Des explosifs !
28:05Tuez-les !
28:06Oui !
28:23Vous l'avez fait !
28:24Vous avez tué Jeanna !
28:29Même Jeanna ne peut pas survivre qu'en tant qu'immortel.
28:35Jeanna est immortelle !
28:37Comment pouvez-vous oublier ce fait ?
28:39Maintenant, c'est votre tour de mourir !
28:41Vous reviendrez à la vie comme moi ?
28:44N'essayez pas d'être un héros !
28:45Je ne suis pas un héros !
28:47Je ne suis pas un héros !
28:49Je ne suis pas un héros !
28:51N'essayez pas d'être un héros !
28:52Courez !
28:53Tout le monde, courez !
28:56C'est ce qui se passe à ceux qui s'éloignent.
29:05Vous mourrez si vite.
29:07Pourquoi ?
29:08Pourquoi ne pouvez-vous pas revenir à la vie ?
29:22Père !
29:23C'est mauvais.
29:24Très mauvais.
29:25Il est juste derrière nous.
29:28Je vais prendre mes chances et attendre Jeanna,
29:30juste ici.
29:31Je l'ai oublié.
29:32N'avez-vous pas vu ?
29:33On lui a cassé la tête,
29:34et il est revenu à la vie.
29:36Qui dit qu'il peut revenir à la vie une deuxième fois ?
29:39Vous voulez mourir comme un chien ?
29:41Shishimaru,
29:42n'avez-vous pas envie de votre revanche pour Oyu ?
29:44Oui.
29:45Et je vais la revendre,
29:46juste ici.
29:52Quoi ?
30:02Jedi !
30:03Game on !
30:15Vieux homme !
30:16Nagato-ji !
30:17Je vais le tenir ici.
30:19Vas-y tout de suite !
30:24Des explosifs !
30:25Je suis un vieux fou.
30:27Je ne cours pas très bien.
30:28Je ne vais jamais sortir d'ici.
30:31Laissez-moi gagner un peu de temps.
30:33S'il vous plaît, allez-y !
30:35Dépêchez-vous !
30:36Vieux homme !
30:38Quel mouvement délicat !
30:45Dépêchez-vous !
30:46Nagato-ji.
30:49Allons-y !
30:50Non ! Il ne peut pas mourir !
30:53Allons-y !
30:56Hayabusa,
30:57Shishimaru,
30:58s'il vous plaît,
30:59s'il vous plaît,
31:00prenez soin de lui !
31:02Je le ferai.
31:03Hayabusa,
31:04qu'est-ce que tu fais ?
31:12Vieux homme,
31:13je te vois de l'autre côté.
31:20Hayabusa,
31:21je te vois de l'autre côté.
31:23Qu'est-ce que je dois faire, frère ?
31:48Qu'est-ce que je dois faire, frère ?
31:49As-tu un plan ?
31:50Nous allons mettre un entrée.
31:52Une trappe ?
31:52Oui, pour tuer l'impossible à tuer.
31:55Mais pour attraper ses poissons, une trappe a besoin d'un décoy.
31:57Un bâti.
31:58Qui veut être un bâti ?
32:00C'est dangereux.
32:01S'il vous plaît, laissez-moi être le bâti !
32:04Si je ne peux pas, je serai déçu de rencontrer Nagato-ji un jour.
32:08Je vais t'avouer, Shishimaru.
32:16Ninja fou !
32:18Tu ne peux pas s'éloigner de Jinnai pour toujours !
32:20Pourquoi tu ne rencontres pas la mort comme un homme ?
32:23Je n'ai pas couru !
32:27Es-tu vraiment immortel ?
32:30Je vais vérifier encore une fois.
32:34Tu peux vérifier à tout moment !
32:50Je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je
33:20ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort,
33:50je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort, je ne suis pas mort
34:20Cris d'explosion
34:41Nous l'avons fait.
35:07Oui, il ne croyait jamais qu'on allait couper autant d'explosifs tout en même temps.
35:11Même Jeanne n'arrivera pas à survivre cette fois-ci.
35:16Ici ! J'ai trouvé le bras de Jeanne !
35:26Quoi ? Qu'est-ce qui se passe ?
35:28Qu'est-ce que c'est ?
35:31Qu'est-ce qui s'est passé ?
35:32Regarde son bras !
35:34C'est une sorte de machine !
36:05Non !
36:24Bien, j'ai perdu ce jeu.
36:26J'ai poussé mon corps au-delà de ses limites.
36:29Ma bouche a explosé.
36:31Mon réacteur atomique s'éteindra bientôt.
36:34Et quand il s'éteindra,
36:36ce ne sera pas une explosion ordinaire.
36:39Ce sera comme la montagne
36:42qui donne naissance aux planètes.
36:45Vous allez tous mourir avec moi !
36:49Courez ! Tout le monde ! Courez le plus loin que vous puissiez !
36:53Vous ne pouvez pas courir !
36:55Non ! Vous ne pouvez que m'en prendre !
36:57Je vous rejoindrai jusqu'en enfer, Jedi !
37:01Hayabusa, courez !
37:03Je ne peux pas l'aider.
37:09Vous ne pouvez pas courir !
37:11Aidez-moi !
37:14Aidez-moi !
37:26Jedi, regardez-moi. Je suis ton adversaire.
37:30Vous allez tous mourir !
37:32Jedi !
37:46Jedi !
37:48Hayabusa !
37:55Shishimaru !
37:58Jedi ! Je vais vous tuer maintenant !
38:01Je suis toujours dans le jeu, n'est-ce pas ?
38:03Pouvez-vous même utiliser cette flèche ?
38:06En plus, même si vous me tuez,
38:08vous allez toujours mourir brutalement.
38:10Il y aura une terrible explosion !
38:13Pire que la petite explosion que vous avez juste faite.
38:16Aujourd'hui est votre dernier jour, ninja !
38:19Peut-être pas.
38:21Mais je finirai cette bataille en me tenant !
38:27Non ! Non !
38:57Je t'ai tué !
39:27Je t'ai tué !
39:57Qui êtes-vous ? Où est-ce que je suis ?
40:25Comment suis-je arrivé ici ?
40:27Soyez calme.
40:29Nous sommes à peu près à 50 milles de l'explosion.
40:3250 milles ? Comment avez-vous fait ça ?
40:37Vous allez comprendre bientôt. En temps.
40:42Nous sommes vos amis.
40:44Et nous sommes venus vous aider.
40:48M'aider ?
40:51Si la nécessité revient, nous apparaîtrons à nouveau.
40:57Nous travaillerons ensemble pour vaincre le même ennemi.
41:01J'ai hâte de vous voir, Shishima.
41:07Mais attendez ! Qui êtes-vous ? D'où êtes-vous venus ?
41:14Nous sommes des soldats du planète sombre.
41:18Nous avons le même amour de la paix.
41:22Alors appelez-moi le Blanc-Noir, pour le moment.
41:35Shishimaru n'avait pas encore réalisé.
41:38Mais l'arme que Jinnai a découpée est de retour.
41:43D'autres choses spéciales l'attendaient aussi.
41:47Elles l'attendaient pour qu'il puisse faire un petit boulot.
41:52Vers la mort.
42:42Le blanc-noir est devenu l'arme de la paix.
43:12Le blanc-noir est devenu l'arme de la paix.
43:42Le blanc-noir est devenu l'arme de la paix.
43:45Le blanc-noir est devenu l'arme de la paix.
43:48Le blanc-noir est devenu l'arme de la paix.
43:51Le blanc-noir est devenu l'arme de la paix.
43:54Le blanc-noir est devenu l'arme de la paix.
43:57Le blanc-noir est devenu l'arme de la paix.
44:00Le blanc-noir est devenu l'arme de la paix.
44:03Le blanc-noir est devenu l'arme de la paix.
44:06Le blanc-noir est devenu l'arme de la paix.
44:09Le blanc-noir est devenu l'arme de la paix.
44:12Le blanc-noir est devenu l'arme de la paix.
44:15Le blanc-noir est devenu l'arme de la paix.
44:18Le blanc-noir est devenu l'arme de la paix.
44:21Le blanc-noir est devenu l'arme de la paix.
44:24Le blanc-noir est devenu l'arme de la paix.
44:27Le blanc-noir est devenu l'arme de la paix.
44:30Le blanc-noir est devenu l'arme de la paix.
44:33Le blanc-noir est devenu l'arme de la paix.