English Dubbed Anime Keroppi in The Adventures of Gulliver
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Un jour, dans un pays au-delà de l'horizon,
00:13un jeune navire nommé Gulliver a vécu une grande aventure.
00:17Tout a commencé quand son navire de père a rencontré une grande tempête à la mer.
00:31Nous ne pouvons pas le tenir, Capitaine! Il va partir!
00:34Ce n'est pas utile, Monsieur! Nous avons perdu la voie principale!
00:37Nous n'avons pas d'autre choix! Nous devons couper le masque!
00:41Je suis un navire, pas un lumberjack!
00:44Juste calmez-vous, Chuck!
00:46Vous faites un bon travail avec ces orages, Gulliver!
00:48Oh non! Il y en a un là-bas!
00:50Aidez! Aidez!
00:52Gulliver!
00:54Aidez! Aidez!
00:57Aidez! Aidez!
00:59Le navire de Gulliver est en train de disparaître!
01:02C'est trop dangereux pour nous d'aller là-bas!
01:05Prends soin de lui!
01:08Gulliver!
01:15Ne le tourne pas, mon amour!
01:17Essaye de rentrer dans le navire!
01:19Il est fort! Gulliver!
01:24Bientôt, le navire a perdu le visage de Gulliver et de son petit navire de vie.
01:27Donc, tout ce que le capitaine et la crew pouvaient faire,
01:29c'était espérer qu'il arriverait à l'arrivée.
01:31Et d'obtenir de l'aide.
01:34Heureusement, Gulliver était un excellent nageur.
01:36Et il n'a pas paniqué.
01:38Il a réussi à entrer dans le navire, éventuellement.
01:40Et il était tellement fatigué de tous ses efforts,
01:43qu'il s'est endormi au fond du navire.
01:45Il ne s'est même pas réveillé quand il a finalement
01:47tombé sur la côte et s'est nettoyé sur la plage.
01:50Après la tempête, le temps était si calme et paisible
01:54que Gulliver s'est endormi comme un bébé toute la nuit.
01:59On ne peut pas dire la même chose pour l'unité de ces yeux surprenants.
02:03Ils ont passé une longue nuit.
02:05Gulliver ne savait pas que ses aventures étaient juste en train de commencer.
02:09C'est bon, maman.
02:10Mais je pense que je suis trop vieille pour des histoires de repos.
02:13Et en plus, tu m'as cassé trop tôt.
02:16Hein?
02:21Hein?
02:23Ce n'est pas mon lit.
02:31Hein?
02:33Hein?
02:35Hein?
02:39D'où vient toute cette robe?
02:51Quelqu'un, s'il vous plaît, dites-moi que je rêve encore.
02:55Je sais.
02:56J'étais supposée aider à couper la robe
02:58et c'est là que j'ai été nettoyée sur la plage.
03:01Puis il y a eu papa qui a crié pour moi.
03:03Puis paf!
03:04Le navire de vie est tombé en colère.
03:07Puis je suis rentrée et je...
03:08Oh, c'est tout ce que je me souviens.
03:10Oh, je sais!
03:12Ça doit être la façon dont les navires enseignent les uns les autres.
03:14Des leçons ou quelque chose.
03:16Oui!
03:17Ils veulent s'assurer que je ne laisserai pas couper la robe la prochaine fois,
03:20même dans une vague.
03:21Oh, mais je ne l'avais pas vu venir.
03:23Je suis désolée, papa.
03:25Tu peux me le dire maintenant.
03:26J'ai appris ma leçon.
03:27Tout d'accord.
03:28Qui veut aller voir plus proche?
03:29Enlevez votre main.
03:31Quoi?
03:33C'est pas mon crew.
03:35Il nous regarde.
03:36Il nous donne les craintes.
03:38Tu penses que les robes sont fortes assez?
03:40Tu l'as vu.
03:41Il ne peut pas bouger.
03:42Viens, comment as-tu vu un géant?
03:44Hein?
03:45Ça devient bizarre.
03:47Je ne pouvais jamais rêver quelque chose comme ça.
03:49Ça doit être réel.
03:50Il fait des faces drôles.
03:51Peut-être que la robe est trop forte.
03:52Wow, il est encore plus grand à proximité dans la lumière du jour.
03:55Tu n'as pas à s'inquiéter.
03:56Hein?
03:57C'est la façon dont tu salues tes invités?
03:59C'est pas très accueillant.
04:01Pas amicable du tout.
04:06Eh bien, peut-être qu'on devrait s'introduire avant de parler.
04:09Je suis Princesse Mary et c'est le royaume de Lilliput.
04:12Lilliput?
04:13Oui.
04:14Ça me ressemble plus à Tynieville.
04:16Je pense qu'on a été insultés.
04:18Pas de blagues de taille, Buster.
04:20Tu es le ballon étrange ici, tu sais.
04:22Désolée.
04:23Ça vient d'arriver.
04:25Alors, gros gars,
04:27quel est ton nom?
04:29Je suis Gulliver.
04:31Wow!
04:32Ton nom est cool.
04:34Merci.
04:35Mais maintenant, peux-tu me dire pourquoi tu m'as tout enlevé?
04:38Parce que pendant que nous t'avons regardé l'autre jour,
04:41tu as presque cassé 7 personnes.
04:43Oh!
04:44Je n'ai pas voulu.
04:45Est-ce que quelqu'un s'est blessé?
04:47J'avais de mauvais rêves.
04:49Je n'ai pas voulu blesser personne.
04:51Eh bien, nous avons eu de la chance.
04:53Tout ce qu'on a entendu dans ton sommeil
04:55les a fait peur au début.
04:57Ah!
04:58C'est bien de le savoir.
05:00Alors, après avoir parlé un peu plus longuement avec Gulliver
05:02et appris plus sur lui,
05:04Mary et Johnny sont allés à la maison
05:06pour leur dire à leur père.
05:08Hum!
05:09Hum!
05:10Le nerf de ce gars!
05:12Qu'est-ce qu'il y a cette fois?
05:14Oh!
05:15C'est la même chose que nous recevons chaque semaine
05:17de notre voisin pesant, Frédéric,
05:19qui nous dit de nous surrendre tout de suite.
05:21Je commençais à penser que tu avais des mauvaises nouvelles.
05:24Alors, avez-vous deux enfants vu le géant?
05:27Oui, il est vraiment énorme.
05:30Mary et Johnny ont dit à leur père
05:32tout ce qu'ils avaient découvert sur ce géant.
05:36Il a l'air d'être une personne vraiment bonne.
05:38Hein?
05:39Il a l'air vraiment mauvais qu'il nous a presque écrasés.
05:41Je pense qu'il faut qu'on le laisse partir.
05:43On ne peut pas être trop prudents, tu sais, Johnny.
05:45Il pourrait être un espion en disguise,
05:47envoyé par Frédéric.
05:48Pas du tout! Il est trop jeune.
05:49Je ne le laisserais pas passer à l'âge de Frédéric.
05:51Ta soeur a raison, Johnny.
05:52On ne peut jamais être trop prudents.
05:54On va les garder en chaine jusqu'à ce qu'on ait la chance
05:56d'apprendre plus de choses.
05:58C'est vrai.
05:59C'est vrai.
06:00C'est vrai.
06:01C'est vrai.
06:02C'est vrai.
06:03C'est vrai.
06:04C'est vrai.
06:05C'est vrai.
06:06C'est vrai.
06:07C'est vrai.
06:08C'est vrai.
06:09C'est vrai.
06:10C'est vrai.
06:11C'est vrai.
06:12C'est vrai.
06:13C'est vrai.
06:14C'est vrai.
06:15C'est vrai.
06:16C'est vrai.
06:17C'est vrai.
06:18C'est vrai.
06:19C'est vrai.
06:20C'est vrai.
06:21C'est vrai.
06:22C'est vrai.
06:23C'est vrai.
06:24C'est vrai.
06:25C'est vrai.
06:26C'est vrai.
06:27C'est vrai.
06:28C'est vrai.
06:29C'est vrai.
06:30C'est vrai.
06:31C'est vrai.
06:32C'est vrai.
06:33C'est vrai.
06:34C'est vrai.
06:35C'est vrai.
06:36C'est vrai.
06:37C'est vrai.
06:38C'est vrai.
06:39C'est vrai.
06:40C'est vrai.
06:41C'est vrai.
06:42C'est vrai.
06:43C'est vrai.
06:44C'est vrai.
06:45C'est vrai.
06:46C'est vrai.
06:47C'est vrai.
06:48C'est vrai.
06:49C'est vrai.
06:50C'est vrai.
06:51C'est vrai.
06:52C'est vrai.
06:53C'est vrai.
06:54C'est vrai.
06:55C'est vrai.
06:56C'est vrai.
06:57C'est vrai.
06:58C'est vrai.
06:59C'est vrai.
07:00C'est vrai.
07:01C'est vrai.
07:02C'est vrai.
07:03C'est vrai.
07:04C'est vrai.
07:05C'est vrai.
07:06C'est vrai.
07:07C'est vrai.
07:08C'est vrai.
07:09C'est vrai.
07:10C'est vrai.
07:11C'est vrai.
07:12C'est vrai.
07:13C'est vrai.
07:14C'est vrai.
07:15C'est vrai.
07:16C'est vrai.
07:17C'est vrai.
07:18C'est vrai.
07:19C'est vrai.
07:20C'est vrai.
07:21C'est vrai.
07:22C'est vrai.
07:23C'est vrai.
07:24C'est vrai.
07:25C'est vrai.
07:26C'est vrai.
07:27C'est vrai.
07:28C'est vrai.
07:29C'est vrai.
07:30C'est vrai.
07:31C'est vrai.
07:32C'est vrai.
07:33C'est vrai.
07:34C'est vrai.
07:35C'est vrai.
07:36C'est vrai.
07:37C'est vrai.
07:38C'est vrai.
07:39C'est vrai.
07:40C'est vrai.
07:41C'est vrai.
07:42C'est vrai.
07:43C'est vrai.
07:44C'est vrai.
07:45C'est vrai.
07:46C'est vrai.
07:47C'est vrai.
07:48C'est vrai.
07:49C'est vrai.
07:50C'est vrai.
07:51C'est vrai.
07:52C'est vrai.
07:53C'est vrai.
07:54C'est vrai.
07:55C'est vrai.
07:56C'est vrai.
07:57C'est vrai.
07:58C'est vrai.
07:59C'est vrai.
08:00C'est vrai.
08:01C'est vrai.
08:02C'est vrai.
08:03C'est vrai.
08:04C'est vrai.
08:05C'est vrai.
08:06C'est vrai.
08:07C'est vrai.
08:08C'est vrai.
08:09C'est vrai.
08:10C'est vrai.
08:11C'est vrai.
08:12C'est vrai.
08:13C'est vrai.
08:14C'est vrai.
08:15C'est vrai.
08:16C'est vrai.
08:17C'est vrai.
08:18C'est vrai.
08:19C'est vrai.
08:20C'est vrai.
08:21C'est vrai.
08:22C'est vrai.
08:23C'est vrai.
08:24C'est vrai.
08:25C'est vrai.
08:26C'est vrai.
08:27C'est vrai.
08:28C'est vrai.
08:29C'est vrai.
08:30C'est vrai.
08:31C'est vrai.
08:32C'est vrai.
08:33C'est vrai.
08:34C'est vrai.
08:35C'est vrai.
08:36C'est vrai.
08:37C'est vrai.
08:38C'est vrai.
08:39C'est vrai.
08:40C'est vrai.
08:41C'est vrai.
08:42C'est vrai.
08:43C'est vrai.
08:44C'est vrai.
08:45C'est vrai.
08:46C'est vrai.
08:47C'est vrai.
08:48C'est vrai.
08:49C'est vrai.
08:50C'est vrai.
08:51C'est vrai.
08:52C'est vrai.
08:53C'est vrai.
08:54C'est vrai.
08:55C'est vrai.
08:56C'est vrai.
08:57C'est vrai.
08:58C'est vrai.
08:59C'est vrai.
09:00C'est vrai.
09:01C'est vrai.
09:02C'est vrai.
09:03C'est vrai.
09:04C'est vrai.
09:05C'est vrai.
09:06C'est vrai.
09:07C'est vrai.
09:08C'est vrai.
09:09C'est vrai.
09:10C'est vrai.
09:11C'est vrai.
09:12C'est vrai.
09:13C'est vrai.
09:14C'est vrai.
09:15C'est vrai.
09:16C'est vrai.
09:17C'est vrai.
09:18C'est vrai.
09:19C'est vrai.
09:20C'est vrai.
09:21C'est vrai.
09:22C'est vrai.
09:23C'est vrai.
09:24C'est vrai.
09:25C'est vrai.
09:26C'est vrai.
09:27C'est vrai.
09:28C'est vrai.
09:29C'est vrai.
09:30C'est vrai.
09:31C'est vrai.
09:32C'est vrai.
09:33C'est vrai.
09:34C'est vrai.
09:35C'est vrai.
09:36C'est vrai.
09:37C'est vrai.
09:38C'est vrai.
09:39C'est vrai.
09:40C'est vrai.
09:41C'est vrai.
09:42C'est vrai.
09:43C'est vrai.
09:44C'est vrai.
09:45C'est vrai.
09:46C'est vrai.
09:47C'est vrai.
09:48C'est vrai.
09:49C'est vrai.
09:50C'est vrai.
09:51C'est vrai.
09:52C'est vrai.
09:53C'est vrai.
09:54C'est vrai.
09:55C'est vrai.
09:56C'est vrai.
09:57C'est vrai.
09:58C'est vrai.
09:59C'est vrai.
10:00C'est vrai.
10:01C'est vrai.
10:02C'est vrai.
10:03C'est vrai.
10:04C'est vrai.
10:05C'est vrai.
10:06C'est vrai.
10:07C'est vrai.
10:08C'est vrai.
10:09C'est vrai.
10:10C'est vrai.
10:11C'est vrai.
10:12C'est vrai.
10:13C'est vrai.
10:14C'est vrai.
10:15C'est vrai.
10:16C'est vrai.
10:17C'est vrai.
10:18C'est vrai.
10:19C'est vrai.
10:20C'est vrai.
10:21C'est vrai.
10:22C'est vrai.
10:23C'est vrai.
10:24C'est vrai.
10:25C'est vrai.
10:26C'est vrai.
10:27C'est vrai.
10:28C'est vrai.
10:29C'est vrai.
10:30C'est vrai.
10:31C'est vrai.
10:32C'est vrai.
10:33C'est vrai.
10:34C'est vrai.
10:35C'est vrai.
10:36C'est vrai.
10:37C'est vrai.
10:38C'est vrai.
10:39C'est vrai.
10:40C'est vrai.
10:41C'est vrai.
10:42C'est vrai.
10:43C'est vrai.
10:44C'est vrai.
10:45C'est vrai.
10:46C'est vrai.
10:47C'est vrai.
10:48C'est vrai.
10:49C'est vrai.
10:50C'est vrai.
10:51C'est vrai.
10:52C'est vrai.
10:53C'est vrai.
10:54C'est vrai.
10:55C'est vrai.
10:56C'est vrai.
10:57C'est vrai.
10:58C'est vrai.
10:59C'est vrai.
11:00C'est vrai.
11:01C'est vrai.
11:02C'est vrai.
11:03C'est vrai.
11:04C'est vrai.
11:05C'est vrai.
11:06C'est vrai.
11:07C'est vrai.
11:08C'est vrai.
11:09C'est vrai.
11:10C'est vrai.
11:11C'est vrai.
11:12C'est vrai.
11:13C'est vrai.
11:14C'est vrai.
11:15C'est vrai.
11:16C'est vrai.
11:17C'est vrai.
11:18C'est vrai.
11:19C'est vrai.
11:20C'est vrai.
11:21C'est vrai.
11:22C'est vrai.
11:23C'est vrai.
11:24C'est vrai.
11:25C'est vrai.
11:26C'est vrai.
11:27C'est vrai.
11:28C'est vrai.
11:29C'est vrai.
11:30C'est vrai.
11:31C'est vrai.
11:32C'est vrai.
11:33C'est vrai.
11:34C'est vrai.
11:35C'est vrai.
11:36C'est vrai.
11:37C'est vrai.
11:38C'est vrai.
11:39C'est vrai.
11:40C'est vrai.
11:41C'est vrai.
11:42C'est vrai.
11:43C'est vrai.
11:44C'est vrai.
11:45C'est vrai.
11:46C'est vrai.
11:47C'est vrai.
11:48C'est vrai.
11:49C'est vrai.
11:50C'est vrai.
11:51C'est vrai.
11:52C'est vrai.
11:53C'est vrai.
11:54C'est vrai.
11:55C'est vrai.
11:56C'est vrai.
11:57C'est vrai.
11:58C'est vrai.
11:59C'est vrai.
12:00C'est vrai.
12:01C'est vrai.
12:02C'est vrai.
12:03C'est vrai.
12:04C'est vrai.
12:05C'est vrai.
12:06C'est vrai.
12:07C'est vrai.
12:08C'est vrai.
12:09C'est vrai.
12:10C'est vrai.
12:11C'est vrai.
12:12C'est vrai.
12:13C'est vrai.
12:14C'est vrai.
12:15C'est vrai.
12:16C'est vrai.
12:17C'est vrai.
12:18C'est vrai.
12:19C'est vrai.
12:20C'est vrai.
12:21C'est vrai.
12:22C'est vrai.
12:23C'est vrai.
12:24C'est vrai.
12:25C'est vrai.
12:26C'est vrai.
12:27C'est vrai.
12:28C'est vrai.
12:29C'est vrai.
12:30C'est vrai.
12:31C'est vrai.
12:32C'est vrai.
12:33C'est vrai.
12:34C'est vrai.
12:35C'est vrai.
12:36C'est vrai.
12:37C'est vrai.
12:38C'est vrai.
12:39C'est vrai.
12:40C'est vrai.
12:41C'est vrai.
12:42C'est vrai.
12:43C'est vrai.
12:44C'est vrai.
12:45C'est vrai.
12:46C'est vrai.
12:47C'est vrai.
12:48C'est vrai.
12:49C'est vrai.
12:50N'importe qui ne contredit pas à l'Empereur.
12:56L'Empereur Frederick n'avait pas aimé être déçu.
12:59Donc quand il a entendu que Liliput n'avait pas bu son castle,
13:03il s'est préparé à amener un attaque plus en détail.
13:09Quelle panique ! Il a besoin d'un hobby !
13:13En même temps, il n'avait pas assez d'habitude.
13:16Je ne crois pas qu'il soit un ami.
13:19Blast, his arrows are all over this place.
13:22Oh, but if he thinks we're going to take this sitting down, he's got another thing coming.
13:26We've got to prepare the fleet.
13:28We're going to sail over and put that scoundrel back in his place.
13:32Won't we be just as bad?
13:33You're always telling us we shouldn't be like Frederick, that it's wrong.
13:37Oh, Mary, I don't like it either, but you know the kingdom's at stake now.
13:41I see.
13:43Prepare the troops.
13:44Oh.
13:47Gulliver, we know you like it, but if you keep it up, you'll get stuck that way.
13:51Huh? Huh?
13:53Hi, Gulliver.
13:55They seem depressed. I'll try to cheer them up.
13:59Hi, guys. Come on down.
14:02Oh, Gulliver, your boat looks great. I guess you'll be ready to go soon.
14:06Yeah, thanks to all of you. It should be ready for tomorrow.
14:11Gulliver, I need to ask you a favor.
14:14Hmm?
14:16Would you be willing to take Johnny with you to your country when you go away with your boat?
14:21Wait a second!
14:22But this is your big chance to travel and see the world, and this will build character,
14:26and you'll learn a lot for when we have to run the kingdom someday.
14:30Gulliver won't mind.
14:32Right. I'd love to have you on board, Johnny.
14:35I could use some help during the voyage. You'll be co-captain.
14:38You see, it's all settled. I'll help you pack.
14:43The next day found Gulliver making his final plans.
14:46Okay, all the supplies are ready. Plenty of food and water.
14:50Now I just need my trusty co-pilot.
14:53Hey, Johnny, I was just thinking about you. All set?
14:56No, Gulliver. I came to tell you I can't go away with you.
14:59Oh, but why not?
15:01It's terrible.
15:03My dad's decided to do battle against Frederick.
15:09No way!
15:12Yeah, my dad says he can't set our castle on fire and get away with it.
15:16He's getting the entire navy ready to sail.
15:18Are you positive?
15:20I heard them talking yesterday, but I wasn't supposed to know.
15:23I finally figured out that's why Mary wants me to leave.
15:26You can't let him, Gulliver. Please make him not fight.
15:30Me? No.
15:32What could I do?
15:34I don't know, but you stopped the fire at the castle.
15:37You can stop the battle. Please!
15:39But, Johnny, this is totally different.
15:41Anyone can put out a fire, but I don't know anything about navy battles.
15:45Besides, even though I'm bigger, I'm way younger than those two.
15:48They'll never listen to me.
15:50What am I supposed to do then? You're the only hope I've got.
15:54I'm sorry, Johnny. I just can't do it.
15:57You'll just have to find someone else.
15:59Well, fine. Why don't you just go home? Go away!
16:03No way!
16:05We don't need you!
16:10J'ai vu l'ennemi! Et beaucoup d'ennemis!
16:15Mais nous devrions le surprendre!
16:25J'ai hâte de voir le visage de Lilliput quand il surrendra son royaume!
16:40Mais père, nous allons perdre! Il a beaucoup plus de bateaux que nous!
16:44Pouvez-vous faire un accord ou quelque chose?
16:47Non, Pumpkin, j'ai peur pas. Nous devons rencontrer son défi direct!
16:51Mais ce n'est pas faire!
16:55Johnny!
16:58Mais tu devrais partir avec Gulliver!
17:01Je sais pourquoi tu veux que je parte, mais je ne vous laisserai pas seul!
17:06Merci, fils. Maintenant, vous deux essayez de ne pas être en danger.
17:09Ça peut devenir assez compliqué, tu sais.
17:14Pauvre Gulliver, il ne savait plus quoi faire.
17:19Gulliver, ouvre tes yeux. Regarde ici, fils.
17:23Père, c'est toi?
17:25Oui, Gulliver, je suis là pour t'aider.
17:27Tu as l'air d'avoir une grande décision à faire.
17:29C'est vrai.
17:30Ces gens sont tes amis, n'est-ce pas?
17:33Et ils t'ont aidé à reconstruire ton bateau pour que tu puisses rentrer en sécurité.
17:38Bon, fils, souviens-toi de ce qui est important pour toi, et tu feras toujours la bonne décision.
17:45Sois fort.
17:47Je vais arrêter de t'appeler le gros si tu arrêtes de nous appeler le prince et la princesse.
17:51OK, j'essaierai.
17:54Oui, appelez-nous Mary et Johnny.
17:56Mary et Johnny.
17:59Oh, mes amis!
18:01Lilliput!
18:03Pauvre Lilliput, ils étaient définitivement outmatchés, mais ils avaient du cœur.
18:16Les forces du roi ont essayé validement de défendre leur royaume,
18:19mais les choses n'avaient pas l'air bonnes.
18:21Même le bateau du roi était en attaque.
18:25Mary, attention!
18:27Mary, Johnny, attention! Ils nous ont envisagés!
18:31Vous êtes tous d'accord?
18:32Oui.
18:43Oh, mon Dieu! Un monstre de terre!
18:46Un animal!
18:47Un animal!
18:48Un animal!
18:49Un animal!
18:50Un animal!
18:51Un animal!
18:52Un animal!
18:53Un animal de terre en colère!
18:56Arrêtez-le!
18:57Arrêtez ce stupide combat!
19:00Oh, regarde! C'est Gulliver!
19:04Vite! Envoyez des arroches!
19:06Envoyez des arroches!
19:15Vous vous enlevez avant que je devienne folle!
19:24Allons-y, les gars!
19:25Ce n'est pas un monstre de terre!
19:27Il joue pour l'équipe de Lilliput!
19:29Faites-le tomber!
19:37Bon, c'est l'heure de l'arrondissement!
19:40Carrefour!
19:44Hey, ce gars est bon!
19:47Bullseye!
19:50J'ai réussi!
19:52J'ai réussi!
19:56Ce gars est vraiment bon!
20:02Je pense que nous sommes en trouble!
20:15Je pense que je vais me faire mal!
20:18Salut les oiseaux!
20:21Salut!
20:27Gulliver!
20:28Tu l'as fait!
20:36Gulliver!
20:37Tu l'as fait encore!
20:40Un jour plus tard, après avoir nettoyé l'arbre et que Gulliver avait réparé son bateau,
20:45tout le monde s'est rassemblé pour lui souhaiter une bonne voyage.
20:49De curiosité, pouvez-vous me dire de quoi vous vous battez?
20:53Des oiseaux.
20:54C'est tout à propos des oiseaux.
20:56Je ne comprends pas.
20:58C'est tout à cause des oiseaux froids.
21:02Je ne comprends pas.
21:04C'est tout à cause des oiseaux froids.
21:06C'est tout à cause des oiseaux froids.
21:09Cela s'est passé lors d'un déjeuner familial il y a longtemps.
21:14Nous aimons tous les oiseaux froids, et un jour, nous avons commencé à discuter de comment les manger.
21:19Pourquoi voulez-vous commencer au petit bout, le plus grand bout?
21:22Pas du tout! Tout le monde sait que le petit bout est le seul endroit où commencer!
21:26C'est le bout rond!
21:27C'est le bout pointu!
21:29Vous savez que je suis bien!
21:31Non, vous avez raison!
21:32Vous prenez ça de l'arrière!
21:34Pourquoi n'essayez-vous pas de me faire un petit bout?
21:38Je ne dois pas être douce, mais pourquoi ne pas commencer au milieu?
21:42Et oubliez-le!
21:43Je veux dire, ce n'est pas valable de se battre pour quelque chose de si joli!
21:50Vous avez raison.
21:51Ce n'est pas valable de se battre.
21:53Je suis d'accord.
21:54Nous avons été vraiment séduits de faire tout le monde misérable à cause de cela.
21:57Je suis désolé, les garçons.
21:59J'espère que vous pouvez me pardonner de m'être si stupide et stupide.
22:02Moi aussi.
22:05Ha! Ha! Ha!
22:07Freddy, j'ai manqué de vous, mon ami.
22:10Pensez-vous que nous pourrions être des amis de nouveau?
22:12Bien sûr.
22:14Oui!
22:15Nous serons des amis!
22:16Nous ne devrons plus être des ennemis!
22:18Oui!
22:21Gulliver, nous vous donnons tout ça.
22:24Merci, gros gars.
22:25Bien sûr.
22:26C'est le moins que je pourrais faire pour mes amis.
22:30Vous êtes le meilleur ami que tout le monde pourrait avoir.
22:32C'est pareil pour toi, Johnny.
22:33Oh!
22:34Gulliver, peux-tu me donner un coup de main encore une fois?
22:37Hein?
22:39Bien sûr, Mary.
22:46Un peu plus proche, s'il te plaît.
22:49J'ai quelque chose pour toi.
22:50Qu'est-ce que c'est?
23:03Bon voyage!
23:08Au revoir, frère!
23:10Au revoir!
23:13Au revoir, tout le monde!
23:14Au revoir, Johnny! Au revoir, Mary!
23:16Je vais courir quand je serai à la maison!
23:18Gulliver, je t'ai fait des biscuits au chocolat.
23:20Je sais! Tu es tellement mignon!
23:23Merci, Mary!
23:24Tu es le meilleur, Gulliver!
23:27Au revoir!