Bakuage Sentai Boonboomger Season 1 Episode 2 (English Sub)
Bakuage Sentai Boonboomger Season 1 Episode 2 (English Sub)
Category
πΊ
TVTranscript
00:00But?
00:02I'll hold my own steering wheel!
00:04From today, I'm Bun-Bun too!
00:06You're the best idiot!
00:08This is going to be fun!
00:10Battle Get On!
00:16Wow!
00:20It's huge!
00:22Wow!
00:30What?
00:32That's a lot of money!
00:42Wow!
00:44This is so cool!
00:52I'd like you to deliver a confidential document to the president of the country you're visiting.
01:03It's full of confidential documents...
01:07It's going to be a bomb.
01:08Yeah.
01:11I can't believe people from the same country can't get in touch with each other.
01:15It's probably because...
01:16It's a national secret!
01:18It's like a movie!
01:20Bun! Bun!
01:23Why is he here?
01:25Because I'm Bun-Bun too!
01:27I don't approve of you.
01:29What?
01:35Curry's ready!
01:43Aren't you going to eat?
01:50Wow!
01:58Wow!
02:00Wow!
02:02Wow!
02:04Wow!
02:06Wow!
02:08Wow!
02:10Wow!
02:12Wow!
02:14Wow!
02:16Wow!
02:18Wow!
02:20Wow!
02:22Wow!
02:24Wow!
02:26Wow!
02:28Wow!
02:30Wow!
02:32Wow!
02:34Wow!
02:36Wow!
02:38Wow!
02:40Wow!
02:42Wow!
02:44Wow!
02:46ε
¨ι¨γγγΎγγγγ !
02:53γ γγΆγγγγγ!
02:59γγγΎγγγγ !
03:16Itadakimasu!
03:29Bun-chan! The curry is delicious! It's the best!
03:33That's right! Praise me more!
03:36The tires and the chassis are all so plain.
03:40I'll praise you!
03:43It's amazing how robots can make curry and become cars.
03:48I'm not a robot.
03:51What? You're not?
03:54If you look at the people on this planet, they're all aliens.
04:00I saved them when they fell to Earth in an accident.
04:04Right?
04:07Now we're all friends.
04:12So, Hachirian is an alien?
04:17Yeah, they're a space mafia.
04:21They're a bunch of bad guys.
04:24They're spreading their influence all over the universe.
04:29Hachirian Kiripomitai.
04:32President Madrax.
04:34If you leave us to Sunseeker,
04:37I'm sure we'll be able to conquer this planet in no time.
04:44All right, you guys try it.
04:48I'm sure the boss will be happy.
04:51But don't try to paint mud on my face.
04:57Not at all!
05:08Our era is coming!
05:11Let's do it!
05:12Let's eat vegetables!
05:16Let's see.
05:18Which one should I choose?
05:22I've decided.
05:24I'll go with Ignis!
05:27Tohsik!
05:38Tohsik?
05:41Thank you for waiting.
05:44Let's eat vegetables!
05:49I see.
05:52So, in order to protect the Earth from Hachirian's invasion,
05:56you created Bunbunja, right?
05:59Wrong.
06:01What?
06:07Bunbunja is connected to my dream.
06:12Dream?
06:13What kind of dream is that?
06:15Taiya.
06:17I can't accept him as a friend.
06:21He's too easy.
06:23Easy?
06:26Even if I accept him?
06:34It's time to make contact with the client.
06:37I'll leave it to you.
06:39Take Mira with you.
06:41She's a good apprentice.
06:44Are you serious?
06:45Did you fail because you fell in love with me?
06:57I fell in love with you.
06:58That's why I won.
07:05It's not fair.
07:08I fell in love with you.
07:14Let's go.
07:18Um...
07:22Wait a minute!
07:28Those two...
07:30I don't think they get along.
07:33What are you going to do?
07:35I've never been in the world of Char Siu.
07:39It's going to be fun.
07:48You're an informant, right?
07:51Why are you working with Taiya?
07:56Hey, Char Siu...
07:58I'm Shiro.
08:00Don't call me that.
08:06I'm Sumi.
08:17That's bad.
08:32Get rid of it!
08:35It's dangerous!
08:36Get rid of it!
08:40Wait.
08:41Don't move.
08:44Get rid of it!
08:46Don't move!
08:59That's a lot of suction power.
09:02It's like a cyclone.
09:03It doesn't matter.
09:08Help me!
09:12Human change!
09:20Police!
09:21Get out of here!
09:26Taiya?
09:33Get rid of it!
09:37Mr. Omori!
09:38Mr. Omori!
09:39Ms. Sumi!
09:42Char Siu!
09:43We have to fight!
09:45I want to get my sword back!
09:49No way!
09:50No!
09:55Get rid of it!
10:05Get rid of it!
10:14What's wrong with him?
10:20You sucked in everything.
10:22What a troublesome monster.
10:27Taiya!
10:28Char Siu ran away!
10:30Ran away?
10:31Yes.
10:37I see.
10:39It's an explosion.
10:40What are you talking about?
10:42It's an explosion.
10:45It looks like you're in trouble.
10:49Who are you?
10:50I'm Tetsuya Chota.
10:52It's as you can see.
10:54Please.
10:56I accept your challenge.
10:58I don't understand at all.
11:02We'll talk later.
11:04Bunbun-chan!
11:06Explosion Taiya!
11:08Go! Go! Go!
11:10Go! Go! Go!
11:12Go! Go! Go!
11:13Go! Go! Go!
11:16Go! Go! Go!
11:17Go! Go! Go!
11:41I can't see anything.
11:45It's about time.
12:04Nice timing.
12:05It's about time.
12:07What?
12:08It's about time.
12:14What's going on?
12:19Wait a minute!
12:23Huh?
12:27Wait!
12:40It's full of garbage!
12:47It's full of garbage!
13:02It's full of garbage!
13:05That's the plan.
13:07Yuzuru.
13:09I took the luggage.
13:11Char Siro.
13:19It's broken!
13:22The plan was successful.
13:24What?
13:25This was a plan?
13:27When did you do it?
13:29Char Siro didn't run away.
13:33It's a very sudden attack.
13:36It's like a cyclone.
13:37I can't see it.
13:38It doesn't matter.
13:42I can't see it.
13:44That means there's a limit to how much you can suck in.
13:49Observe the enemy's abilities and decide on a countermeasure.
13:55It's full of garbage!
14:06I'll use the boomerang to lure the garbage out.
14:10That's why I asked the contractor to buy this place.
14:19Then, the owner is Taira Hando.
14:26And then...
14:29My tribute is...
14:35What?
14:36It was fluffy?
14:38It's a one-hearted spirit.
14:41It's different from you.
14:45That's great.
14:47I'm impressed.
14:50I'm impressed, too.
14:52What?
14:53Char Siro acknowledges you.
14:56What?
14:57Wait.
14:58What did you say?
14:59I gave you time to prepare for the boomerang.
15:04That means you acknowledge me as a friend.
15:08No, I...
15:09Thank you, Char Siro.
15:14It's Ishiro.
15:15What are you doing?
15:17Huh?
15:18What's going on?
15:22Clean up!
15:27That's right.
15:29All we have to do is clean up.
15:35Red!
15:39Blue!
15:43Pink!
15:47Blue!
15:50Red!
15:55Blue!
15:58Red!
16:04Clean up!
16:35Blue!
16:40Pink!
16:45Red!
16:50Blue!
16:55Pink!
17:00Blue!
17:05Red!
17:10Pink!
17:15Blue!
17:20Red!
17:25Clean up!
17:30Red!
17:35Pink!
17:40Blue!
17:45Red!
17:50Pink!
17:55Red!
18:00Again?
18:02What should we do?
18:04We have to deliver the cargo.
18:06There's no priority in our work.
18:09Whether it's the delivery or the boomerang.
18:12Don't get so worked up over nothing.
18:15Let's go after them.
18:18Yeah.
18:22Boomerang!
18:23Take this!
18:33Boomerang!
18:37Go!
18:38Go, go, go!
18:54Let's go.
18:56Yeah.
18:58Boomerang!
18:59Take this!
19:08Boomerang!
19:09Off-road!
19:10Boomerang!
19:11Cargo!
19:13Boomerang!
19:14Go!
19:21Go, go, go!
19:25Go, go, go!
19:27They're chasing us!
19:30Hey!
19:31Take this!
19:32Take this!
19:33Missile!
19:34Go, go, go!
19:37I'll crush you!
19:39Go, go, go!
19:49Take this!
19:51Brake! Brake!
19:52Brake!
19:56Something's not right.
19:58Full throttle!
20:04Shut up!
20:06Wow, Pink!
20:09Let's go!
20:11Boomerang!
20:21I'll take care of this later.
20:24Take care of what?
20:26Gate mode!
20:35Attack mode!
20:39Attack mode!
20:47Boomerang!
20:51Boomerang!
21:01Boomerang!
21:05It's close.
21:08Take this!
21:11Take this!
21:15Take this, Boomerang!
21:22Take this!
21:24I'll take care of this later.
21:28I can't breathe!
21:31It's so powerful!
21:33It's okay.
21:34Take a deep breath.
21:36But what should I do?
21:38Do this.
21:41Take this!
21:43Take this!
21:59This is the end.
22:03Boom, boom, boom!
22:05Boom, boom, boom!
22:07Boomerang!
22:09Boomerang!
22:11Boomerang!
22:23I'll take care of this later.
22:53I'll take care of this later.
22:58Momo!
23:02Momo!
23:03Momo!
23:04I'll take care of this later.
23:08I'll take care of this later.
23:10Everyone, look!
23:12It's Momo!
23:13Momo!
23:14Momo!
23:15It's a national secret.
23:20In a way, it was a national secret.
23:24I'm sorry.
23:26I didn't know it was that private.
23:33I...
23:35I like...
23:40delivery service.
23:49I mean...
23:56Huh?
23:57Are you leaving?
23:59Boom, boom, he's waiting for you!
24:01As long as I have a job, I'll come back.
24:15I'll take care of this later.
24:17I'll take care of this later.
24:18I'll take care of this later.
24:19I'll take care of this later.
24:20I'll take care of this later.
24:21I'll take care of this later.
24:22I'll take care of this later.
24:23I'll take care of this later.
24:24I'll take care of this later.
24:25I'll take care of this later.
24:26I'll take care of this later.
24:27I'll take care of this later.
24:28I'll take care of this later.
24:29I'll take care of this later.
24:30I'll take care of this later.
24:31I'll take care of this later.
24:32I'll take care of this later.
24:33I'll take care of this later.
24:34I'll take care of this later.
24:35I'll take care of this later.
24:36I'll take care of this later.
24:37I'll take care of this later.
24:38I'll take care of this later.
24:39I'll take care of this later.
24:40I'll take care of this later.
24:41I'll take care of this later.
24:42I'll take care of this later.
24:43I'll take care of this later.
24:44I'll take care of this later.
24:45I'll take care of this later.
24:46I'll take care of this later.
24:47I'll take care of this later.
24:48I'll take care of this later.
24:49I'll take care of this later.
24:50I'll take care of this later.
24:51I'll take care of this later.
24:52I'll take care of this later.
24:53I'll take care of this later.
24:54I'll take care of this later.
24:55I'll take care of this later.
24:56I'll take care of this later.
24:57I'll take care of this later.
24:58I'll take care of this later.
24:59I'll take care of this later.
25:01I'll take care of this later.
25:02I'll take care of this later.
25:03I'll take care of this later.
25:04I'll take care of this later.
25:05I'll take care of this later.
25:06I'll take care of this later.
25:07I'll take care of this later.
25:08I'll take care of this later.
25:09I'll take care of this later.
25:10I'll take care of this later.
25:11I'll take care of this later.
25:12I'll take care of this later.
25:13I'll take care of this later.
25:14I'll take care of this later.
25:15I'll take care of this later.
25:16I'll take care of this later.
25:17I'll take care of this later.
25:18I'll take care of this later.
25:19I'll take care of this later.
25:20I'll take care of this later.
25:21I'll take care of this later.
25:22I'll take care of this later.
25:23I'll take care of this later.
25:24I'll take care of this later.
25:25I'll take care of this later.
25:26I'll take care of this later.
25:27I'll take care of this later.
25:28I'll take care of this later.
25:29I'll take care of this later.
25:30I'll take care of this later.
25:31I'll take care of this later.
25:32I'll take care of this later.
25:33I'll take care of this later.
25:34I'll take care of this later.
25:35I'll take care of this later.
25:36I'll take care of this later.
25:37I'll take care of this later.
25:38I'll take care of this later.
25:39I'll take care of this later.
25:40I'll take care of this later.
25:41I'll take care of this later.
25:42I'll take care of this later.
25:43I'll take care of this later.
25:44I'll take care of this later.
25:45I'll take care of this later.
25:46I'll take care of this later.
25:47I'll take care of this later.
25:48I'll take care of this later.
25:49I'll take care of this later.
25:50I'll take care of this later.
25:51I'll take care of this later.
25:52I'll take care of this later.
25:53I'll take care of this later.
25:54I'll take care of this later.
25:55I'll take care of this later.
25:56I'll take care of this later.
25:57I'll take care of this later.
25:58I'll take care of this later.
25:59I'll take care of this later.
26:00I'll take care of this later.
26:01I'll take care of this later.
26:02I'll take care of this later.
26:03I'll take care of this later.
26:04I'll take care of this later.
26:05I'll take care of this later.
26:06I'll take care of this later.
26:07I'll take care of this later.
26:08I'll take care of this later.
26:09I'll take care of this later.
26:10I'll take care of this later.
26:11I'll take care of this later.
26:12I'll take care of this later.
26:13I'll take care of this later.
26:14I'll take care of this later.
26:15I'll take care of this later.
26:16I'll take care of this later.
26:17I'll take care of this later.
26:18I'll take care of this later.
26:19I'll take care of this later.
26:20I'll take care of this later.
26:21I'll take care of this later.
26:22I'll take care of this later.
26:23I'll take care of this later.
26:24I'll take care of this later.
26:25I'll take care of this later.
26:26I'll take care of this later.
26:27I'll take care of this later.
26:28I'll take care of this later.