Bakuage Sentai Boonboomger Season 1 Episode 23 (English Sub)
Bakuage Sentai Boonboomger Season 1 Episode 23 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00Yeah!
00:01The coach of the boys' baseball team?
00:03Yes!
00:04Ah!
00:05Speaking of which,
00:06the other day at the grass baseball game,
00:08he said he hit a home run!
00:10That's what he said.
00:12I heard he was a high school professor.
00:14He dedicated his youth to baseball.
00:16I see.
00:18That's like Joe.
00:20Yes!
00:21So,
00:22this is the baseball world, right?
00:24No, it's the other way around.
00:26It's the baseball world.
00:28I want to try it, too!
00:31I've made up my mind.
00:33I want to make him run.
00:35I'll use it!
00:36Ignition!
00:40Pro!
00:43Come on!
00:48I'll show the boys
00:50the harshness of the baseball world.
00:53The Pro Spirit Beam!
00:59What's going on, guys?
01:01What should we do?
01:02If we lose, we won't be able to play baseball.
01:06Bang!
01:07It's a hit!
01:09Those who receive the Pro Spirit Beam
01:12will know the harshness of the game
01:14and will never be able to stand up again.
01:17How could you do this to the kids?
01:23Guys, are you okay?
01:25Let's get out of here.
01:26Hey, wait!
01:30Wait!
01:32Let's play baseball
01:34with me
01:36and us!
01:38What?
01:39What do you mean?
01:41I won't let you use baseball for evil.
01:45I want to beat them
01:47in a baseball game!
01:49Okay.
01:51I'll beat you up!
01:53Come on!
01:55Come on!
01:56Let's play baseball!
01:57That sounds fun!
01:59Let's do it!
02:00Let's do it!
02:01Let's do it!
02:02Let's do it!
02:05Don't stop!
02:06Don't stop!
02:07Don't stop!
02:08Don't stop!
02:09Don't stop!
02:10Don't stop!
02:11Don't stop!
02:12Don't stop!
02:13Don't stop!
02:14Don't stop!
02:15Don't stop!
02:16Don't stop!
02:17Don't stop!
02:18Don't stop!
02:19Don't stop!
02:20Don't stop!
02:21Don't stop!
02:22Don't stop!
02:23Don't stop!
02:24Don't stop!
02:25Don't stop!
02:26Don't stop!
02:27Don't stop!
02:28Don't stop!
02:29Don't stop!
02:30Don't stop!
02:31Don't stop!
02:32Don't stop!
02:33Don't stop!
02:34Don't stop!
02:35Don't stop!
02:36Don't stop!
02:37Don't stop!
02:38Don't stop!
02:39Don't stop!
02:40Don't stop!
02:41Don't stop!
02:42Don't stop!
02:43Don't stop!
02:44Don't stop!
02:45Don't stop!
02:46Don't stop!
02:47Don't stop!
02:48Don't stop!
02:49Don't stop!
02:50Don't stop!
02:51Don't stop!
02:52Don't stop!
02:53Don't stop!
02:54Don't stop!
02:55Don't stop!
02:56Don't stop!
02:57Don't stop!
02:58Don't stop!
02:59Don't stop!
03:00Don't stop!
03:01Don't stop!
03:02Don't stop!
03:03Don't stop!
03:04Don't stop!
03:05Don't stop!
03:06Don't stop!
03:07Don't stop!
03:08Don't stop!
03:09Don't stop!
03:10Don't stop!
03:11Don't stop!
03:12Don't stop!
03:13Don't stop!
03:14Don't stop!
03:15Don't stop!
03:16Don't stop!
03:17Don't stop!
03:18Don't stop!
03:19Don't stop!
03:20Don't stop!
03:21Don't stop!
03:22Don't stop!
03:23Don't stop!
03:24Don't stop!
03:25Don't stop!
03:26Don't stop!
03:27Don't stop!
03:28Don't stop!
03:29Don't stop!
03:30Don't stop!
03:31Don't stop!
03:32Don't stop!
03:33Don't stop!
03:34Don't stop!
03:35Don't stop!
03:36Don't stop!
03:37Don't stop!
03:38Don't stop!
03:39Don't stop!
03:40Don't stop!
03:41Don't stop!
03:42Don't stop!
03:43Don't stop!
03:44Don't stop!
03:45Don't stop!
03:46Don't stop!
03:47Don't stop!
03:48Don't stop!
03:49Don't stop!
03:50Don't stop!
03:51Don't stop!
03:52Don't stop!
03:53Don't stop!
03:54Don't stop!
03:55Don't stop!
03:56Don't stop!
03:57Don't stop!
03:58Don't stop!
03:59Don't stop!
04:00Don't stop!
04:01Don't stop!
04:02Don't stop!
04:03Don't stop!
04:04Don't stop!
04:05Don't stop!
04:06Don't stop!
04:07Don't stop!
04:08Don't stop!
04:09Don't stop!
04:10Don't stop!
04:11Don't stop!
04:12Don't stop!
04:13Don't stop!
04:14Don't stop!
04:15Don't stop!
04:16Don't stop!
04:17Don't stop!
04:18Don't stop!
04:19Don't stop!
04:20Don't stop!
04:21Don't stop!
04:22Don't stop!
04:23Don't stop!
04:24Don't stop!
04:25Don't stop!
04:26Don't stop!
04:27Don't stop!
04:28Don't stop!
04:29Don't stop!
04:30Don't stop!
04:31Don't stop!
04:32Don't stop!
04:33Don't stop!
04:34Don't stop!
04:35Don't stop!
04:36Don't stop!
04:37Don't stop!
04:38Don't stop!
04:39Don't stop!
04:40Don't stop!
04:41Don't stop!
04:42Don't stop!
04:43Don't stop!
04:44Don't stop!
04:45Don't stop!
04:46Don't stop!
04:47Don't stop!
04:48Don't stop!
04:49Don't stop!
04:50Don't stop!
04:51Don't stop!
04:52Don't stop!
04:53Don't stop!
04:54Don't stop!
04:55Don't stop!
04:56Don't stop!
04:57Number 9, Raito!
04:59Number 3, Shirabe!
05:05Why am I here?
05:07I'm inexperienced.
05:10I can't take responsibility for anything.
05:12Shirabe!
05:15Hey!
05:16You can do it!
05:18Alright, I'll do my best.
05:21I hereby abolish...
05:24...the teaching of...
05:28...running.
05:32Since I'm the coach...
05:35...I'll forgive you if you lose.
05:38If you lose...
05:40...I'll remodel everything.
05:45Let's go!
05:47Alright!
05:48Now then...
05:50I'm the coach.
05:52Come on!
05:54Come on!
05:55Wait!
05:56I'm always a true warrior.
05:59I'll cut through everything!
06:02I'm the Caribbean Pirate!
06:04I'll devour you!
06:06Oh no!
06:09Alright!
06:10Alright!
06:13Now's my chance!
06:14Alright!
06:17Oh no!
06:19It's fine.
06:20We'll all cover someone's mistakes.
06:23That's baseball!
06:26I'm the coach!
06:28In Deco's place...
06:30...I'm the runner, Yaru-chan!
06:32Yaru-chan!
06:33I'm counting on you!
06:35Yaru-yaru!
06:36Leave it to me!
06:39Change!
06:48Alright!
06:49Second out!
06:54Yaru-yaru-yaru-yaru!
06:57It's my turn!
07:00It's not over yet!
07:04That's not fair!
07:06The runner's baseball...
07:08...has a special rule.
07:11Until you're out...
07:13...you can spin the diamond as many times as you want.
07:16If you can spin it once, you're out!
07:19What's that?
07:21If the card goes through, the rule is over!
07:24That's right.
07:25Yaru-yaru-yaru-yaru-yaru!
07:27I'm going to win!
07:29I'm going to win!
07:32Go!
07:33Yaru-yaru-yaru-yaru!
07:36Peace!
07:38Hey, hey, hey, hey, hey, hey!
07:40You have to say it's safe!
07:42Go!
07:43Peace!
07:44Which side are you on?
07:46Go!
07:47Peace!
07:48Peace!
07:50That twist...
07:52I'll fix it later.
07:55Go!
07:59Peace!
08:01Go!
08:04Come here!
08:08Weakness is the greatest enemy.
08:11I won't let you hit me!
08:18He ran away.
08:19Fire!
08:30Go!
08:44Go!
08:49Go!
08:50Go!
09:00Go!
09:19I can't do this anymore.
09:23I can't do this anymore.
09:30Is this a dream?
09:44Come here!
09:46Okay.
09:48Wait.
09:50Why am I sleeping in a place like this?
09:54Go!
09:55Peace!
09:57Okay.
10:01Okay.
10:05Jo.
10:07I'm conscious.
10:08I'm back.
10:10Why...
10:12did this happen?
10:14That's because...
10:16Go!
10:20Leave it to me!
10:21I'm going to win!
10:24Peace!
10:25Peace!
10:27I can't touch his ball.
10:31All the dead balls are going to be a strike.
10:52What's going on?
10:56Peace!
10:58Peace!
10:59Peace!
11:00Peace!
11:07It's like takoyaki.
11:10I'm sorry.
11:13I shouldn't have started this fight.
11:18Officer Akuse.
11:20You started this fight.
11:23Decide...
11:27what you're going to do.
11:31I'm going to win!
11:38What is the greatness of baseball to you?
11:43That is...
11:47Baseball is a boring sport.
11:49It's a sport where you can't tell the difference between winning or losing.
11:54If you have the determination to never give up until the end...
11:58something will happen.
12:04I can see it.
12:06At the end of this game...
12:08there will be a BBG checker flag.
12:20What?
12:25It's only 118 points.
12:27Let's turn the tables.
12:28Let's turn the tables!
12:30All right!
12:33It's all thanks to me.
12:35It's all thanks to me!
12:38You still haven't given up?
12:40Look at the scoreboard.
12:43It doesn't matter how many points you get.
12:46Let's go.
12:47Everyone!
12:48Let's go!
13:02Bakugan branch!
13:03What?
13:19Black!
13:20Blue!
13:21Orange!
13:23Blue!
13:25Violet!
13:27Bat!
13:28No problem!
13:29Today is special!
13:32Bakugan baseball team!
13:36BBG!
13:40You think you can turn the tables?
13:43Congratulations.
13:45Now...
13:47Come on.
13:48Wait!
13:51Take this!
13:52Here I go!
13:57That's not a ball you can't hit!
14:01Take this!
14:05Hurry up!
14:06Hurry up!
14:08All right!
14:10Yes!
14:12Yes!
14:13Yes!
14:14Yes!
14:15Yes!
14:16Yes!
14:17Yes!
14:18Wait.
14:20I don't know much about baseball.
14:24But I can tell you this.
14:28Hurry up!
14:29Hurry up!
14:37Come on!
14:40Hurry up!
14:41Come on!
14:42Hurry up!
14:43Hurry up!
14:45I'm definitely going to connect it to Mr. Tire!
15:03All right!
15:04I'm counting on you, Mr. Tire!
15:05How many more times do I have to hit?
15:12Come on!
15:15All right.
15:17My soul's beating fast.
15:20Take this!
15:22The soul of a running ball!
15:24It's fully charged!
15:39This is the running ball of Mr. Tire!
15:42It's a running ball!
15:49Release!
15:53Now it's decided.
15:55Uri!
16:01Wow!
16:02Wow!
16:03Nice!
16:05Wow!
16:06Nice!
16:08I don't know much about blue-red!
16:11Torpedo impact!
16:26Everyone!
16:27It's the blue-red soul!
16:29It's the blue-red soul!
16:31I knew it!
16:36The blue-red soul!
16:37The blue-red soul!
16:38The blue-red soul!
16:39The blue-red soul!
16:40How many more times do I have to hit?
16:43My soul's beating fast!
16:44How many more times do I have to hit?
16:58How many more times?
17:01Oh
17:31Oh
18:01Oh
18:31Oh
19:01Oh
19:31What's it
20:01Oh
20:31Oh
21:01Oh
21:31Oh
22:01I get it
22:31Oh
23:01Oh
23:31Oh
23:47Yeah
24:01Oh
24:31Oh
25:01Oh
25:05Oh
25:11Is
25:21Is
25:31Foreign
25:45Foreign
25:53You