Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Leroy doit être enseigné. Il ne peut pas nous pousser comme ça.
00:35Tu as raison, Hector. Leroy doit être enseigné.
00:39Et je pense que je sais comment le faire.
00:44Ça va lui donner peur de sa vie.
00:48Pas mal, si je le dis moi-même.
00:51On verra bien si Leroy a peur.
01:00C'est parti !
01:03Leroy devrait être à l'avant.
01:19C'est la plus amusante que j'ai eue de toute ma vie.
01:22Aaaaah !
01:27Je ne peux pas bouger cette chose.
01:31Ça a l'air amusant. Laissez-moi essayer.
01:35Bongo, non !
01:40Je pense que j'ai le hang of it now.
01:43Qu'est-ce qui se passe ici ?
01:46Bongo !
01:48Ne vous inquiétez pas, je l'ai.
01:52C'est parti !
02:02Voilà !
02:09Vous êtes en chute !
02:13Bongo !
02:16Laissez-moi essayer.
02:23On a bien montré Leroy.
02:26Bongo, vous ne réalisez pas ce que vous avez fait ?
02:29Vous avez complètement détruit nos plans.
02:32Bongo, cette fois vous êtes allé trop loin.
02:34Je ne comprends pas pourquoi on s'est mis avec vous.
02:36Vous ne l'êtes pas ?
02:38Faisons face, vous n'êtes pas bon pour rien.
02:41Tu as raison.
02:44J'ai détruit nos plans et je ne mérite pas d'y être encore.
02:48Peut-être que j'étais un peu dur sur lui.
02:51De mon point de vue, on dirait que Bongo s'est arrêté.
02:54On ne peut pas perdre Bongo.
02:56Bongo, attends !
03:00Je vais loin,
03:03donc je ne peux plus embêter personne.
03:07Bongo, nous sommes heureux de vous voir.
03:10Bonjour, les gars.
03:12Vous n'êtes pas d'accord ?
03:14Vous avez raison.
03:16Je suis un idiot et vous allez mieux sans moi.
03:20Non, Bongo, vous n'êtes pas un idiot.
03:23Je suis, je suis.
03:25Et je vais partir sur le prochain train.
03:28On ne peut pas laisser Bongo partir.
03:31Comment il survivrait sans nous le regarder ?
03:34Oui, on est son ange gardien.
03:37On va juste devoir trouver une façon de convaincre Bongo.
03:39Je l'ai.
03:41On va faire penser que nous ne pouvons pas partir sans lui.
03:44On va l'embrasser.
03:46Bongo, on a discuté et on a décidé que tu ne peux pas nous laisser.
03:50On serait perdus sans toi.
03:52Mais j'avais un plan.
03:55Tu m'as dit que j'étais stupide.
03:58Stupide ?
04:00Tu ne peux pas dire qu'on est en train de te moquer ?
04:02Tu es le dos de notre gang, n'est-ce pas ?
04:04Ah oui, c'est vrai.
04:07Eh bien, dans ce cas, je vais rester.
04:11Mais j'ai une condition.
04:14Je pense que je devrais faire plus de décisions de la gang.
04:18Je veux m'assurer de faire mon partage.
04:22Non, Bongo, ne le sens pas.
04:25Non, non, non.
04:27C'est la seule façon de rester.
04:29D'accord, d'ici maintenant, tu seras dans tous nos plans.
04:34Ne t'inquiète pas, je ne te laisserai pas tomber.
04:39J'avais raison, c'est Roscoe.
04:42Roscoe, le leader des Claws ?
04:45C'est lui.
04:47Les Claws sont le plus dur de la gang.
04:50Dehors de nous, bien sûr.
04:52Roscoe doit être à l'étage de la piscine.
04:54Mais heureusement, nous sommes préparés.
04:57J'ai dévisé un système pour savoir ce que Roscoe prépare.
05:01J'ai préparé cette trappe spécialement pour des intrus comme Roscoe.
05:05Tout ce qu'il faut faire, c'est de faire Roscoe tomber sous ce bâtiment.
05:09Comme ça.
05:11Et ensuite, on appuie sur le bouton.
05:15Roscoe sera tout serré.
05:18C'est parti.
05:20C'est parti.
05:22Roscoe sera tout serré.
05:25Et il sera heureux de nous remplir de ses plans, en retour pour nous laisser partir.
05:30Est-ce que je peux être le seul à attraper Roscoe ?
05:34D'accord, Bongo.
05:37Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu.
05:40Mais soyez très prudents que Roscoe soit directement sous la trappe quand vous appuyez sur le bouton.
05:46Ne vous inquiétez pas, je l'ai. Je l'ai.
05:49Quelque chose me dit qu'on est en gros problème.
05:53Hey, je suis là pour essayer de nettoyer l'air entre nos deux équipes.
06:00Oui, j'aime toujours nettoyer l'air.
06:03Voyons. Où est-ce que c'était ?
06:06Où est quoi ?
06:09Quoi ?
06:10Oh, rien. Il n'y a pas de porte de trappe ici.
06:19Je sais que la porte de trappe est ici quelque part.
06:26Oui, j'avais raison.
06:29Eh bien, c'était génial de parler avec vous, Bongo.
06:33Je pense que j'ai tout l'information que j'ai besoin pour mon jour.
06:37Je ne pense pas que tout s'est passé comme prévu.
06:43Eh bien, Bongo, avez-vous attrapé Roscoe ?
06:46Qu'est-ce que ça ressemble ?
06:50Bongo, comment as-tu pu être si stupide ?
06:56Je suis désolé. Je ne devrais jamais être autorisé à rentrer dans le jeu.
07:01Je suis un erreur.
07:05Ce que je voulais dire, Bongo, c'est que tu as fait exactement ce que nous voulions.
07:09J'ai fait quoi ?
07:10Nous voulions que Roscoe te tienne.
07:13De cette façon, quand il reporte à la clause, ils seront trop confiants.
07:17Et ce sera plus facile pour nous de les défendre.
07:20Ça a du sens.
07:22J'ai fait un bon travail. J'ai fait.
07:25Nous devons faire quelque chose.
07:27Bongo va nous détruire.
07:29J'ai compris.
07:30Depuis maintenant, nous allons écouter ce que Bongo nous dit.
07:34Nous allons prétendre que nous sommes d'accord avec lui.
07:36Et puis, nous ferons exactement le contraire.
07:39Et Bongo est si lent.
07:41Il ne saura jamais.
07:44Avant que le jour ne soit pas venu,
07:46le Junkyard de West Finster sera géré par Roscoe et les Clowns.
07:51Ok, nous préparons des décoys.
07:53Et puis nous attaquons le Junkyard de l'opposé.
07:59Riffraff et son gang n'auront pas de chance.
08:06C'est exactement ce que j'attendais.
08:08La gang de Roscoe se prépare à nous attaquer de l'autre côté des montagnes.
08:12Nous chargerons les Clowns.
08:14Et nous les gardons hors du Junkyard.
08:17C'est un bon plan, Riffraff.
08:19Et je suis juste le seul à diriger la charge.
08:21Quoi?
08:22Allons les attraper.
08:25Bongo, tu vas de la mauvaise voie.
08:28Je pense que ce plan sera beaucoup plus simple
08:31si nous le faisons sans Bongo.
08:33Hector, Wordsworth.
08:36Attends une minute.
08:37Ces décoys sont plantés par les Clowns.
08:40Ils doivent attaquer le Junkyard en ce moment.
08:43Et le seul à les empêcher est Bongo.
08:46C'est la bonne façon.
08:48Quand je donne le mot, nous attaquons.
08:51Charge.
08:54Comment ça a fonctionné?
08:57Oh, c'est génial.
08:59C'est un bon plan.
09:02Comment ça a fonctionné?
09:04Oh, c'est génial.
09:10Oh, non.
09:15Bongo, tu as capturé Roscoe et les Clowns
09:18tout seul.
09:20Donc, tu pensais que tu pouvais fouiner Bongo, n'est-ce pas?
09:24La gang de Roscoe a été attaquée.
09:26Bongo doit être plus intelligent que nous pensions.
09:29Félicitations, Bongo. Tu l'as eu.
09:32Bongo ne te doutera plus.