Cuatro jóvenes adolescentes luchan por hacer realidad sus sueños en un mundo rodeado por la drogadicción y el narcotráfico.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Telemisa presenta
00:20Vamos las amigas, la fiesta va a empezar
00:27Sé que es nuestro día y vamos a triunfar
00:35Estrellas de una noche, no nos van a fastidiar
00:42Soñadoras de una noche, vamos a disfrutar
00:49Soñadoras de la vida, siempre convencidas
00:53Luchan por sus sueños, aunque sean fantasías
00:56Soñadoras de la vida, no serán vencidas
01:00Viajan por su mente, ilusiones cada día
01:11Soñadoras de la vida, siempre convencidas
01:15Luchan por sus sueños, aunque sean fantasías
01:18Soñadoras de la vida, no serán vencidas
01:22Viajan por su mente, ilusiones cada día
01:26Soñadoras de la vida, siempre convencidas
01:30Luchan por sus sueños, aunque sean fantasías
01:33Soñadoras de la vida, no serán vencidas
01:37Viajan por su mente, ilusiones cada día
01:42Bueno, pero entonces, ¿ese hombre sí le interesa?
01:47Sí, don Eugenio, José Luis me interesa, y mucho
01:52Bueno, pues, tengo que confesarle que me ha desconcertado
01:57saber que usted está enamorada del profesor
02:00Sobre todo porque acabo de decirle que estoy enamorado de usted
02:06No tiene caso que espero una respuesta favorable a lo que le dije, ¿verdad?
02:13No, don Eugenio, ya no tiene caso
02:17Perdóneme si lo estoy lastimando, usted no merece esto
02:21Sobre todo después de todo lo que ha hecho por mí y por mi padre
02:25Por favor, por favor, no diga más
02:30Bueno, pues, creo que no me queda más que admitir mi derrota
02:36Yo sé perder
02:38Si usted siente algo por José Luis, si está interesada en él, adelante
02:44Adelante
02:46Verla feliz es lo único que me importa
02:51Yo mismo le dije a José Luis que no me quería perder
02:55Es lo único que me importa
02:58Yo mismo le dije aquella vez que lloró en mi oficina
03:01que lo importante es que usted tuviera un hombre a su lado
03:05Alguien que le hiciera volver los ojos al amor
03:09Alguien que la ame, alguien a quien usted ame
03:13Alguien que la hiciera vibrar
03:20No pensé que lo tomaría así tan tranquilamente, don Eugenio
03:24¿Sabes que me estoy volviendo loco?
03:26Me está llevando el mismísimo demonio
03:29Es usted admirable
03:33Bueno, pues, solo me queda reiterarle que sigo a sus órdenes
03:38Y que pase lo que pase, siempre la voy a amar
03:46Siempre
03:50Con permiso
03:54Con permiso
04:00Aún en la adversidad, no deja de ser todo un caballero
04:13¿Qué pasa, señor?
04:15No veo muy enojado, ¿qué es lo que está pasando?
04:18Fernanda me dijo que está interesada en el maestrito Dueñas
04:22Ya tuve que tragarme mi rabia al enterarme de esa maldita noticia
04:27Quisiera, quisiera despedazar a ese imbécil ahorita mismo
04:32Quisiera, quisiera tenerlo frente a mí y decirle que Fernanda es mía, solo mía
04:38Quisiera, quisiera matarlo con mis propias manos
04:48Definitivo
04:52Oye, ¿y tú crees que esto me quede?
04:56Jackie, ¿de veras quieres nadar ahorita?
04:59Digo, ¿no quieres que lo dejemos por otra ocasión?
05:03Por lo que nos contaste de tus papis
05:08Sí, estoy tronada por lo que está pasando en mi casa
05:12Pero, pues, yo creo que nadar me va a relajar un poquito
05:17Ay, amiga, ¿qué podemos hacer por ti?
05:20Nada, nada, no hay nada que hacer
05:24Mis papás de todos modos se van a divorciar
05:27Pues no hay vuelta de hoja
05:30Oye, ¿sabes qué? Yo de veras te lo agradezco chorros mil, ¿eh?
05:35Mil, pero... pero mejor no voy a nadar
05:41Digo, lo que pasa es que, pues, todos los días nado en la alberca de mi casa
05:46Pues como que ya me aburrí, por eso
05:59No, no puedo, no puedo ya, ya no puedo seguir
06:02¿Qué onda, Jerry? ¿Qué te pasa?
06:05Sí, de veras, te ves muy mal, ¿qué te pasó?
06:08¿Qué tienes, Gerardo?
06:11Es que Emilia me tronó
06:13Bueno, bueno, tenemos que seguir ensayando, no podemos quedar mal con las tocadas del sátiro
06:16Venga, venga
06:20No te preocupes, guapo, acuérdate lo que dicen
06:23Un clavo saca otro clavo
06:26¿Por qué no vamos hoy en la noche a mi departamento para que te relajes?
06:35No entiendo a las viejas, Terco
06:39¿Para qué me besó Jacqueline si luego me iba a decir que nada más lo hizo porque estaba prendida por la pastilla que le dimos?
06:45Mira, mira, mira, maestro, tú mismo me acabas de decir que Jacqueline te dio esperanzas, ¿o no?
06:53Pues chance, ¿no? Chance
06:57Bueno, vamos a seguir estudiando derecho
07:02Qué bueno que le fotocopiamos los apuntes a la monja, que si no...
07:09A ver si ya me lo sé
07:11Aliviánate, hijo, somos los consentidos de la maestra
07:15A ver si ya me lo sé
07:17Las doce tablas del derecho son...
07:20Derecho procesal
07:23Derecho familiar
07:25Derecho jurisquí
07:28Derecho juris... jurisquí...
07:32Ay, Terco, no se me pega nada, hijo
07:39¿Por qué será, hijo?
07:41¿Sabes qué es buenísimo para estudiar?
07:45Pero buenísimo, maestro
07:47¿Qué es buenísimo?
07:49Las tachas que nos vendió el Medusas
07:55Oye, ¿y por qué no nos echamos una?
08:00Órale
08:03Qué bueno que le pedí lana a mi jefe para, dice, comprar unos rindes nuevos para mi coche
08:09Si no, no hubiéramos tenido billete para pagarle al Medusas
08:16Es increíble que tu alumna, la tal Jacqueline, haya inventado una mentira de ese tamaño
08:22Bueno, pero ya se aclaró todo con Fernando, Enrique
08:25Eso es lo bueno
08:27Eso es lo bueno
08:29Lo malo es que tengo otro problemita
08:34¿Te acuerdas de los 30 mil pesos que me prestaste?
08:42Se los tuve que prestar a Fernanda
08:44Tuve que liquidar la cuenta donde estuvo hospedado su padre en el hospital
08:49Entonces, pues...
08:53Me quedé sin los 30 mil pesos y...
08:56Ya me fueron a cobrar la renta
08:59Hermano, yo...
09:00No, no, no, no te preocupes, no te preocupes
09:02Y no vengo a pedirte más dinero prestado
09:05¿Y qué vas a hacer?
09:07Pues...
09:09Vender mi carro
09:11No me queda de otro
09:15¿Qué?
09:16Todo sea por el amor
09:18Ay, Enrique, el amor, no sabes
09:21Cada vez estoy más enamorado de Fernanda
09:26No puedo creer que mis padres se vayan a separar
09:35Oye, y aquí ya vamos a nadar, ¿no?
09:37Ay, no, no, ahorita no
09:39¿Por qué no? Vente a nadar
09:41Ay, sí, naden, yo nadé en la corra
09:43Sí, naden, naden
09:44¡Ay, me van a mojar!
09:57¿Cómo me gustaría tener un cuerpo como los de Jacqueline y Emilia?
10:02Voy a hacer mucho ejercicio y me voy a poner a dieta
10:06Siento tan gorda
10:21Beto no debe tardar en llegar
10:23Sí, no se preocupe, doña Lupita
10:27¿Cómo no me voy a preocupar?
10:29Si a este cuate le gustan las mujeres casadas
10:35¿No quieres un vaso de agua?
10:38Sí, ¿cómo no?
10:39Doña Lupita nos lo echamos
10:42Te la sirvo
10:47A ver, permítame, yo le ayudo, ¿eh?
10:49Permítame
10:53Puedes servirte la que quieras
10:57Hola, mamá
10:59Hola, mamita
11:00¡Ay, Beto! ¡Al fin!
11:02¿Cómo estás?
11:03Chau
11:09¿Qué?
11:22¿Qué onda, mi Vic?
11:24¿Qué onda, mi Vic?
11:25Vámonos a la recámara, ¿no?
11:27Sí
11:28¿Qué onda?
11:29Vámonos
11:31Con permiso, doña Lupe
11:33¿Por qué me ve...?
11:35Sí, pasa, hijo
11:37Sí, ¿eh?
11:38¿Qué onda?
11:39¿Qué onda, eh?
11:40Tengo que comentar algo, tú sabes bien a lo que me refiero
11:42No, pero...
11:43Tú sabes muy bien a lo que... Estás equivocado, mamá
11:44¿Equivocado de qué?
11:45Estás equivocado
11:46¿Equivocado de qué?
11:48Eres un caboso, eres un caboso
11:50¿Por qué?
11:52¿Por qué? ¿De qué? ¿O qué?
11:55Oye, ¿qué onda con...
11:56Con tu mamá?
11:57¿Por qué está tan rara, Beto?
11:59Mira
12:00Hoy me ha pasado cada cosa, hijo
12:02Yo no sé
12:03Todo el mundo ha estado muy extraño conmigo
12:06Es como...
12:07Como si estuviera soñando
12:08Como si fuera una pesadilla
12:11Victorio
12:13Victorio, recárgate
12:16Acomódate
12:18Relájate
12:19Porque lo que te voy a decir...
12:22No te va a gustar
12:24Pero acomódate
12:25¿Por qué, Beto?
12:33Lo que pasa es que...
12:35Todos creen que te gustan las mujeres casadas
12:38Ahora entiendo por qué tu mamá se portó tan raro
12:41Pero ahorita mismo...
12:42Voy a aclarar todo esto y les voy a decir que esto...
12:45Es una mentira inventada por ti, Beto Roquefele
12:49¿No?
12:51¿No?
12:52¿No?
12:53¿Cómo no?
12:59Doña Lupe
13:00Doña Lupe
13:01Señora
13:02Señora
13:03Mire
13:04¿Qué pasa, Victorio?
13:07Mire
13:08Es que Beto está diciendo...
13:09¿Diciendo qué?
13:10¿Diciendo?
13:11A ver, ¿diciendo?
13:12Dijo, dijo
13:13Pasado, dijo
13:14Yo dije
13:15Tú dijiste
13:16Él dijo
13:17Él dijo
13:18¿Qué tienes que estar diciendo?
13:19¿Qué tienes que...?
13:20No, disculpe, no
13:21¿Qué tienes que...?
13:22Es de un negocio entre...
13:23¿Por qué vas a llevar el negocio?
13:24Pero yo...
13:25Estás equivocado
13:26Estás en mal camino, gordo
13:27Estás en malos pasos
13:28¿Malos pasos?
13:29¡Eh, morboso!
13:30¡Muy morboso!
13:31¿De qué estás hablando?
13:32De aquí no sabes
13:33No, yo sabes que tengo que ir a salvar mi reputación
13:35¿De qué sabes?
13:36¿Ah, sí?
13:37Pues peor la tenías antes, fíjate
13:38¿Peor por qué?
13:39Peor la tenías
13:41¿Eh?
13:42Pues sí
13:43Pues sí, yo inventé que te gustan las maduras y las casadas
13:45Para salvarme
13:46Sí, sí lo inventé en un plan egoísta
13:48Porque a veces...
13:49A veces uno es egoísta
13:52Pero también lo hice por ti
13:54Lo hice por ti para callar los chismes, gordo
13:57¿Cuáles chismes?
13:58¿Cuáles chismes?
13:59¿Cuáles chismes?
14:00Pues mira, no te lo había querido decir
14:02No te lo había querido decir
14:03Porque es muy doloroso, fíjate
14:06Pero ya es mucha la gente que lo dice
14:08¿Que lo dice qué?
14:10Pues es que...
14:12La gente dice que tú...
14:17¿Qué?
14:18¿Cómo que qué?
14:20Pues que te gusta mirar para el otro lado
14:21¿Qué?
14:22Sí
14:23¿Que yo soy puma?
14:27Bueno, pero en cuestiones de fútbol, ¿eh?
14:29Del otro lado
14:31Pues es eso, gordo
14:33Y lo peor es que dicen que tú y el nopal
14:35¿Qué?
14:36Que tú y el nopal
14:37¿Que yo y el nopal?
14:38¡No!
14:39Eso es una vil mentira, Beto, ¿eh?
14:41A mí me encantan las viejas, yo soy chino
14:43Pues ya lo sé, gordo
14:44Ya lo sé
14:45Ya lo sé, gordo
14:46¡Ya lo sé!
14:47Pues si yo, yo, yo soy
14:48Yo mejor que nadie lo sé
14:49¡No!
14:51Pues digo, ya que andan de hocicones
14:54Hubieran escogido otro
14:56Ese nopal sí está bien gacho
14:57Pues sí
15:00Pues yo, es lo que, ¿no?
15:02Pues sí
15:04¿Ya viste?
15:05¿Ya viste por qué tuve que inventar esa mentira, gordo?
15:08Además, mira
15:09Con la famota de conquistador que se te va a hacer
15:12Se acabaron esos chismes de que eras rarito, gordo
15:14¡Ya!
15:15No problem
15:17No, pues
15:19Pues gracias por mi honra, Beto
15:21No pasa nada
15:22Para eso somos los amigos, condenadote
15:25Ah, ah, ah
15:26Y no me andes juzgando, gordo
15:28No me ande usted juzgando
15:29Primero averigüe
15:31Primero averigüe
15:33¿Quién lo quiere?
15:34No, pues tú
15:35¡Eso, gordo!
15:36Puma
15:45¡Ay!
15:46Tengo que apurarme
15:47Si no quiero llegar tarde al ensayo con Enrique
15:52Pues no éramos una familia perfecta, pero
15:55¿Sabes?
15:56Tenía la esperanza de que
15:57Mi mamá y yo llegáramos a entendernos
15:59A tratarnos como amigas
16:02Es que es horrible que tu familia se desintegre
16:06Pues es que sí, ha de ser muy mala onda
16:09Además, a pesar de que mi mamá
16:11Hacía mucho tiempo que no nos conocía
16:13Hacía mucho tiempo que no me pelaba
16:16Siento feo que se vaya de la casa
16:19Es horrible que tus papás se peleen
16:23Que vayan a divorciarse
16:26Ay, Jackie
16:27Créeme que yo me sentiría igual si
16:29Si mis papás llegaran a separarse
16:43Por favor, don Eugenio
16:44Cálmese un poco
16:45Está fuera de control
16:46No tome tanto
16:47Tú no me digas lo que tengo
16:48No tengo que hacer, ¿estamos?
16:51Disculpe que me meta en sus cosas, don Eugenio
16:54Olvida a la señorita Fernanda
16:56Ella es muy joven
16:57Y por eso se ha fijado en un hombre de su edad
16:59¡Cállate!
17:00¡Cállate!
17:01Yo no soy ningún viejo decrépito
17:03Soy el poderoso don Eugenio de la fe
17:06¡Cállese, señor!
17:08¡Cállese, señor!
17:09¡Cállese, señor!
17:10¡Cállese, señor!
17:12¡Cállese, señor!
17:13Lárgate
17:14Lárgate, ya no te quiero ver
17:15Déjame solo
17:16Quiero estar solo
17:18¡Definitivo!
17:32Emilia
17:34Me muero de ganas de besarte
17:36Yo también, Enrique
17:38Yo también me muero de ganas de besarte
17:41Ya está todo listo, ¿cómo está?
17:43Ya está todo listo.
17:44Ya está todo listo.
17:45Ya está todo listo.
17:46Ya está todo listo.
17:47Ya está todo listo.
17:48Ya está todo listo.
17:49Ya está todo listo.
17:50Ya está todo listo.
17:51Ya está todo listo.
17:52Ya está todo listo.
17:53Ya está todo listo.
17:54Ya está todo listo.
17:55Ya está todo listo.
17:56Ya está todo listo.
17:57Ya está todo listo.
17:58Ya está todo listo.
17:59Ya está todo listo.
18:00Ya está todo listo.
18:01Ya está todo listo.
18:02Ya está todo listo.
18:03Ya está todo listo.
18:04Ya está todo listo.
18:05Ya está todo listo.
18:06Ya está todo listo.
18:07Ya está todo listo.
18:08Ya está todo listo.
18:11Ya está todo listo.
18:12Ya está todo listo.
18:13Ya está todo listo.
18:14Ya está todo listo.
18:15Ya está todo listo.
18:16Ya está todo listo.
18:17Ya está todo listo.
18:18Ya está todo listo.
18:19Ya está todo listo.
18:20Ya está todo listo.
18:21Ya está todo listo.
18:22Ya está todo listo.
18:23Ya está todo listo.
18:24Ya está todo listo.
18:25Ya está todo listo.
18:26Ya está todo listo.
18:27Ya está todo listo.
18:28Ya está todo listo.
18:29Ya está todo listo.
18:30Ya está todo listo.
18:31Ya está todo listo.
18:32Ya está todo listo.
18:33Ya está todo listo.
18:34Ya está todo listo.
18:35Ya está todo listo.
18:36Ya está todo listo.
18:37Ya está todo listo.
18:38¿Qué esperas? ¿No es de él?
18:39No, Florencia.
18:41Yo haré lo que sea necesario.
18:44Cualquier cosa para que Enrique nunca sepa la verdad.
18:48¡Ay, ya mete!
18:49¡Ay! ¡Ay, no!
18:51¡Me mojaste! ¡Me mojaste!
18:53Oye, cuéntame, ¿cómo conociste a Carlos?
18:55Ay, lo conocí en la Embajada de Francia en un cóctel, con mis papás.
19:00¿Y qué relación llevas con él?
19:02Bueno, novios, novios, novios, novios no somos.
19:06Pero ya nos dimos nuestros besitos.
19:10Pero nada más.
19:12¿Y qué se siente andar con alguien más grande que tú?
19:15Ay, pues es padre.
19:17Digo, es mucho mejor que andar con uno de los chavos de la prepa
19:19que son unos mensos que no tienen ni idea de nada.
19:22Ay, sí, son unos niños.
19:24Oye, pero ¿hasta dónde piensas llegar tu relación con él?
19:31Pues no sé.
19:33Oye, ¿no es casado?
19:36¡No! ¡Ay, no! ¿Cómo crees?
19:38No, Yaqui, ¿cómo crees?
19:39Mira.
19:40¡Ay, me regaló una pulsera! ¡Está increíble!
19:42Digo, no se compara para nada con lo que me ha regalado mi papá,
19:45pero digo, de todas maneras se la acepté, mira.
19:47A ver, a ver, a ver.
19:48Mira, es que...
19:49Mira, ven.
19:50¡Uy, qué hermosa!
19:52Ya se atoró.
19:53¡Ay, está bien bonita!
19:54¿Verdad? Me la voy a poner ahí aquí.
19:56Le habló el joven Gerardo.
19:58Ay, pásamela.
20:02¿Bueno?
20:04Ah, ¿qué onda, Jerry?
20:06Jacqueline, ¿no has hablado con Emilia?
20:10Quiero saber si a ti no te ha dicho algo.
20:13¿Tú no sabes qué está pasando con ella, Jacqueline?
20:18No, no, no, yo no sé nada.
20:20Pero si tú y Emilia son las mejores amigas, Jacquie,
20:23por favor, dime qué onda.
20:26Yo sé que a Emilia le pasó algo.
20:28¿Algo de qué?
20:29No sé.
20:32Puede ser que...
20:34haya alguien más en su vida, Jacqueline.
20:37Hay otro chavo, Jacqueline.
20:39No sé, de veras.
20:40Mira, Jerry, tú ten paciencia.
20:42Lo que pasa es que Emilia está preocupada por lo de...
20:44la danza y lo de su mamá.
20:46Pero, pues mira,
20:48te aseguro que ella te va a volver a hacer caso.
20:50No te preocupes.
20:51¡Chavos, qué creen! ¡Acabo de besar a Enrique!
20:54¡Oye, Emilia, Jacqueline, pásamela!
20:57¿Qué?
20:58Sí, oye, Emilia, pásamela.
20:59Quiero hablar con ella ahora.
21:03Eh...
21:06Ay, ¿por qué me haces?
21:07¿Con quién hablabas?
21:08Era Gerardo.
21:09Y te oyó.
21:10Te oyó todo.
21:19¿Se puede saber qué te pasa?
21:25Sigue sintiéndote mal.
21:27He tenido un mal día.
21:29Un muy mal día.
21:32Relájate, mi amor.
21:35Cualquiera que sea tu problema, se va a arreglar.
21:38No te preocupes.
21:41En este momento, quiero que te olvides de todo.
21:45Que no pienses más que en mí.
21:48Aquí estoy yo, que te amo.
22:00Quiero que te alejes de Emilia y no la vuelvas a ver nunca más.
22:04¿Qué te pasa, Gerardo?
22:05¡No te hagas!
22:06Besaste a Emilia y escuché perfectamente cuando le dijo a sus amigas.
22:09Sí.
22:10Emilia y yo nos besamos.
22:11¡Eres un desgraciado!
22:13Exijo que te alejes de ella, ¿eh?
22:15Perdóname, Gerardo.
22:16Pero esa decisión yo no la puedo tomar.
22:18Sino Emilia.
22:19Yo amo a Emilia.
22:20Y no es justo que un señor me la venga a tomar.
22:22¡Eres un desgraciado!
22:23¡Eres un desgraciado!
22:24¡Eres un desgraciado!
22:25¡Eres un desgraciado!
22:26¡Eres un desgraciado!
22:27¡Eres un desgraciado!
22:28¡Es justo que un señor me la venga a quitar de la noche a la mañana, imbécil!
22:31¡Eres un desgraciado!
22:32Cálmate.
22:33No tienes por qué insultar...
22:34¡Yo hago lo que se me da la gana!
22:36No quiero problemas contigo.
22:38¡Cálmate, por favor!
22:39Pues vas a tener muchos problemas si sigues buscando a Emilia, ¿eh?
22:42¡Que no te das cuenta de tu edad, maestro!
22:44¡Ya tienes 17 años!
22:47¿Qué pretendes, eh?
22:48¿Abusar de una menor de edad?
22:50No quiero que te la vuelvas a acercar a Emilia, imbécil.
22:53Busca otra bailarina para tu amorosa obrita.
22:55No me empujes.
22:56Y eso tampoco lo puedo decidir yo.
22:59Emilia vino aquí por su propia cuenta.
23:02Y déjame decirte que no hay nadie como ella para la obra.
23:05¿Y sabes lo que va a hacer, imbécil?
23:07¡Va a despedazarte de tu mugrosa, asquerosa carne!
23:10Tranquilo, Gerardo.
23:11No quiero lastimar.
23:12¿Pero vamos a retirar para lastimar a quién, imbécil?
23:15¡Chuelo!
23:27Ay, Dios mío.
23:30¿Por qué no me dijiste que estabas hablando con Gerardo por teléfono?
23:33Ay, oye, pues no me diste ni tiempo.
23:35Entraste gritando que habías besado al tal Enrique ese.
23:38Tengo miedo de que Gerardo vaya a hacer una tontería.
23:41Ay, ¿tú crees que el Jerry vaya a buscar a Enrique?
23:45Ay, yo conozco muy bien a Gerardo.
23:47¿Y ahí cómo lo ven de tranquilito?
23:49¿Tiene un carácter?
23:51No, eso que ni qué.
23:53Oye, en la mañana se peleó en la prepa con Manuel, ¿no?
23:55Sí.
23:56Bueno, oye.
23:57Ay, ya dime, ¿cómo estuvo?
23:59¿Qué?
24:00Ay, ¿cómo que qué?
24:02Me ensapuzé el beso con Quique.
24:04Ay, no sé.
24:06Ay, ¿le gustó?
24:10Es que me da pena.
24:11Ay, ¿con nosotras?
24:15Lo que pasa...
24:17Lo que pasa es que sentí algo que nunca había sentido.
24:21¿Qué, qué?
24:23Pues...
24:25Pues me sentí...
24:28Me sentí mujer.
24:31¿Y luego?
24:33¿Qué?
24:35Pues, ¿qué pasó?
24:39Me dio miedo.
24:43Sentí en mi cuerpo...
24:45Ay, bueno, ustedes saben qué, ¿no?
24:47Ay, no, yo no sé nada.
24:48No, yo tampoco di, no.
24:50No.
24:52Me hervió la sangre, ¿ok?
24:56Y entonces...
24:58Entonces sentí miedo a lo que estaba sintiendo.
25:01De lo que podría pasar.
25:03Ay, ¿y qué podría pasar?
25:06Ay, ya, ustedes saben.
25:08No se hagan.
25:16Tuve ganas de...
25:19Tuve ganas de tener relaciones con Enrique.
25:21¡Sopas!
25:22¡Órale!
25:28Mira, ¿qué tendría de malo si...
25:30Tú y Enrique, pues...
25:32Pues ya sabes.
25:34La verdad, Jackie, creo que no estoy preparada para eso.
25:37¿Y cuándo vas a saber si estás preparada para eso?
25:42Ni siquiera sé si lo que siento por Enrique es amor.
25:46Además, me da miedo.
25:48Es mucho mayor que yo.
25:50Pues fíjate qué chistoso, ¿no?
25:52Las tres tenemos que ver con señores mucho mayores que nosotros.
25:56Julieta con el hombre que fue a buscarla a la prepa.
25:58Tú, Emilia, con Enrique.
26:01Y yo con José Luis.
26:04Bueno, claro, a mí no me pela.
26:08A ver, a ver, un hombre fue a verte a la prepa, ¿eh?
26:11Hay un señor que, según Lucía, trató de abusar de Julieta.
26:14No, eso no es cierto.
26:15Bueno, te tocó, ¿no?
26:18¿Te tocó?
26:19No, no, no, quiso tocarme.
26:21Eso es muy diferente.
26:23Oye, ¿y qué onda con ese señor, eh?
26:26No, pues está saliendo con Eli.
26:29Ay, pues como toda Emilia, ya lo besé.
26:32Ay, yo la verdad como que me saqué mucho de onda.
26:35Bueno, lo que pasa es que, o sea, como que...
26:38no siento así mucho, mucho, mucho por Eli.
26:42Esta está derrapando por el tal Kike.
26:45Bueno, ¿entonces qué?
26:46¿Con Enrique sí o qué?
26:52Ay, es que la verdad no me gustaría hacerlo con nadie hasta...
26:55hasta estar casada por la iglesia.
26:59Ay, eres una ticuada ahí.
27:01Bájale, bájale.
27:03¿A poco tú sí ahí con José Luis?
27:05Ay, mira, yo no lo pensaba ni dos veces, ¿eh?
27:16Está re loca.
27:22¿Te sientes bien?
27:23Perdóname.
27:24A ver, te ayudo.
27:25¡No me toques, imbécil!
27:35En tus brazos la vida cambia de color.
27:40¿Qué?
27:41Oye, fue formidable tu comportamiento en la preparatoria...
27:43cuando me encontré con tu esposo.
27:45Ay, ¿pero qué me dices tú...
27:47si le ofreciste a Horacio ser su amigo?
27:53Lo que me parece una casualidad increíble...
27:56es que nuestras respectivas hijas estén en el mismo salón...
28:00y sean amigas.
28:08Ay, Eugenio.
28:10Si supieras la verdad.
28:15Hace unos días...
28:18tú y yo hablamos...
28:19bueno, de la posibilidad de separarnos de nuestras respectivas parejas.
28:25No te preocupes, Antonia.
28:27Anoche le pedí el divorcio a mi esposa.
28:30¿De verdad?
28:31¿De verdad, mi amor?
28:32¡No puede ser!
28:33¡No me puedo creer!
28:35¡Mi amor!
28:36¡Ay!
28:40Jacqueline.
28:43Hola, muchachas.
28:44Buenas tardes, señora.
28:45Buenas, señora.
28:47Jacqueline.
28:48Quiero hablar contigo.
28:51Te espero en la sala.
28:52Sí, mamá.
28:54Con permiso.
28:58A ver, ¿qué rollo me va a tirar ahora mi mamá?
29:02Bueno, entonces, ¿qué onda?
29:05Yo tengo que regresar a los ensayos.
29:07Si no, Enrique va a pensar que soy muy poco profesional.
29:10La verdad, me salí sin decirle nada.
29:12No, pues sí, yo ahorita le hablo a mi chofer para que pase por mí.
29:15Sí, o sea, sí.
29:17Bueno, pues nos vemos mañana, ¿no?
29:19Bueno.
29:20Bye.
29:21Jacqueline está flaquísima.
29:24Estoy decidida.
29:26Voy a hablar con Carlos para que me receta unas pastillas para estar más flaca.
29:32¿Y tú en qué estás pensando?
29:34No, en nada.
29:35Nada.
29:36Bueno, ya me voy.
29:37Adiós.
29:38Bye.
29:43Pensar que yo no tengo ni tina de baño.
29:48A ver cómo le hago para llegar al consultorio.
29:52A ver si me alcanza para las peceras.
29:57Supongo que tu papá ya te anunció nuestro divorcio.
30:01Sí.
30:04Me siento muy mal, mamá.
30:08Yo también, hija.
30:09Aunque no lo creas.
30:15A lo mejor es demasiado tarde para decirte esto.
30:22¿Acaso ni siquiera te acuerdas porque estabas muy chica?
30:27Mira.
30:28Mira, este eres tú.
30:30Aquí, conmigo.
30:31Conmigo, mira.
30:36Yo...
30:38Yo...
30:41Yo te quise.
30:44Te quiero mucho desde que naciste.
30:49Pero desde ese momento, la vida de tu papá cambió.
30:55Se olvidó de mí, Yaqueline.
30:59Y volcó todo su amor hacia ti.
31:03Yo siempre quise integrarme a ustedes.
31:07Y Eugenio jamás lo permitió.
31:13Entonces yo tuve que buscarme mi propio mundo.
31:17Hacer mi vida sola.
31:23Por eso inventé el negocio.
31:27Por soledad, hija.
31:30No, mamá.
31:33Solamente estás tratando de justificarte.
31:37Yo nunca te importé.
31:41Tú nunca me hiciste caso.
31:43Esa es la verdad.
31:50Puede ser que tengas razón.
31:54Pero ahora ya es demasiado tarde.
31:58¿Por qué, mamá?
32:01Tú puedes cambiar.
32:04Yo propuse a tu papá, hija.
32:07¿Y qué te dijo?
32:10¿Algo?
32:13Que ya no tienes remedio.
32:16¿Qué, mamá?
32:19Tu padre...
32:22Tu padre ya no me ama.
32:37Me quedé dormido.
32:39Creo que bebiste demasiado.
32:46Eugenio.
32:49Dime.
32:52¿Quién es Fernanda?
32:55¿Fernanda?
32:58Es una vendedora en mi compañía de bienes y raíces.
33:02¿Por qué lo preguntas?
33:05Porque pronunciaste su nombre.
33:07Mientras estabas dormido.
33:11Qué extraño.
33:13¿Por qué habría de decir su nombre?
33:16Lo mismo me pregunto yo.
33:19¿Soñaste con ella?
33:21¿Soñar con ella?
33:23No te entiendo.
33:25No hay que darle importancia.
33:28Ya ves cómo son los sueños de caprichosos.
33:32No sabía cómo desalentar a don Eugenio
33:35y se me ocurrió decirle la verdad.
33:37Que tenía una cita para cenar con José Luis.
33:40Y le dije algo más.
33:42Que José Luis me interesaba.
33:44Híjole.
33:46La verdad, ese pobre señor me da lástima, Fernanda.
33:50En la mañana te dijo que te amaba.
33:53Y en la tarde tú le dices que te interesa José Luis.
33:57Bueno, ¿y qué?
33:59¿Te interesa José Luis?
34:01¿Tú qué crees?
34:03No sé. Dime tú.
34:05Claro que me interesa, Sandra.
34:07Me interesa desde la primera vez que lo vi en Nuevo Horizonte.
34:12Cuando me llamó por teléfono me sorprendió.
34:15Si todavía no sale la edición vespertina de elevaciones.
34:17Lo que pasa es que yo trabajo en el periódico.
34:19Por eso me enteré y le hablé de volada.
34:22Oiga, pero ya vio, tiene un rayón acá.
34:25¿Dónde?
34:26¿Quiere?
34:28Aquí está.
34:30Ay, no, hombre.
34:32No lo había visto.
34:34Y sale con una pulida, ¿eh?
34:36Bueno, ok. ¿Y cómo anda de motor?
34:38Muy bien, perfecto.
34:40¿Sí? ¿Me permite?
34:42Con gusto.
34:44Aquí está.
34:45Gracias.
34:53¿Ves?
34:55Arranca de volada.
34:57¿Qué pasó? ¿Le gustó?
34:58Me gusta.
35:01Traigo treinta mil pesos en efectivo.
35:04Uy, no, no, no.
35:06No, no, el precio es de treinta y cinco mil.
35:09Aquí está la lana, mire.
35:12Pero...
35:13Contante, sonante.
35:16Usted dice, lo toma o lo deja.
35:18Es increíble, mamá.
35:20Cómo es posible que ahora que te vas a divorciar de mi papá,
35:24que te vas a ir de la casa,
35:27tú y yo estemos hablando por primera vez
35:31desde hace tanto tiempo.
35:36Perdóname.
35:38No, no, no, no.
35:40No, no, no, no.
35:42No, no, no, no.
35:44No, no, no, no.
35:46Perdóname.
35:48Perdóname por haber sido como soy.
35:52Por haber sido tan indiferente contigo.
35:57Anoche que hablé con mi papá,
36:00le supuse que no pensara, mamá,
36:04que no se divorciara de ti.
36:09No hay nada que pensar
36:10cuando el amor de una pareja se apaga para siempre.
36:14No.
36:16¿Y tú?
36:18¿Tú todavía amas a mi papá?
36:22Te voy a decir la verdad, Jacqueline.
36:29Quiero a tu papá.
36:32Pero hace mucho que yo también lo dejé de amar.
36:41Hija.
36:44Hija, perdóname.
36:48Perdóname.
36:51Porque lo último que quiero en la vida
36:55es que sufra mi vida.
36:59Perdóname.
37:05Perdóname.
37:10Perdóname.
37:41¿Quién anda ahí?
37:45¿Quién anda ahí?
37:52¿Quién anda ahí?
38:10¿Quién anda ahí?
38:41¡No puede ser!
38:44¡No puede ser!
38:47¡No puede ser!
38:49¡No puede ser!
38:51¡No puede ser!
38:53¡No puede ser!
38:55¡No puede ser!
38:57¡No puede ser!
38:59¡No!
39:10¡No puede ser!
39:11¡No puede ser!
39:12¡No puede ser!
39:13¡No puede ser!
39:14¡No puede ser!
39:15¡No puede ser!
39:16¡No puede ser!
39:17¡No puede ser!
39:18¡No puede ser!
39:19¡No puede ser!
39:20¡No puede ser!
39:21¡No puede ser!
39:22¡No puede ser!
39:23¡No puede ser!
39:24¡No puede ser!
39:25¡No puede ser!
39:26¡No puede ser!
39:27¡No puede ser!
39:28¡No puede ser!
39:29¡No puede ser!
39:30¡No puede ser!
39:31¡No puede ser!
39:32¡No puede ser!
39:33¡No puede ser!
39:34¡No puede ser!
39:35¡No puede ser!
39:36¡No puede ser!
39:37¡No puede ser!
39:38¡No puede ser!