【MULTI SUB】Love Me Like I Do EP18| Liu Yin Jun, Zhang Mu Xi | Romance about Absurd Boss and Employee
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
00:17转过身是你微笑的眼 和空气里的甜
00:27我已经开始倒数时间 等下次相见
00:37竟然会沦陷 在你小小的世界 梦里都是你的画面
00:46在心中许下诺言 无论是春花秋雪都一定陪在你身边
00:55I love you more everytime when I see you again
01:00当心跳开始一点点热恋
01:05为什么你就这样在不知不觉 偷走我心里的春天
01:15你是我时光中最意外的遇见
01:20给剧情写下最美的语言
01:25我多想就这样永远定格时间
01:30送给你四季的晴天
01:43集团的股价连续两天有所下跌
01:46请问刘副总有何解决方案
01:49此次事发突然
01:51销售部已经第一时间 召回市场的问题朝晚
01:55召回有什么用
01:57因为这批问题朝晚 我们签胜
02:00被公众质疑
02:03我来说句公道话吧
02:05潮玩生产线一直是由刘总负责
02:08副总刚刚接手
02:10能在这么短的时间内控制住局面
02:13这就已经很不容易了
02:15如果换掉担责的领导者重新选举
02:19也许大众会对签胜
02:21重拾信心
02:23不知各位意下如何
02:26总裁不在
02:28集团危机没有得到解决
02:31文董就公然拉票
02:34是不是太操之过急了
02:38刘总
02:39你不是应该在家好好休息吗
02:41怎么突然过来
02:42集团危机远比我个人重要
02:45这时候
02:46集团上下更该齐心协力
02:49共度时艰
02:52我一定查明真相
02:54不会让任何一个人因为一己私利
02:57罔顾集团信誉
03:05现象是现象
03:06文董是文董
03:07我希望你把感情和工作分得清楚一点
03:12哥
03:13你现在不但是要干涉我的工作
03:15还要来干涉我的感情了
03:18我只是希望
03:19你能像从前一样
03:21能够冷静客观地分析事情
03:26从前
03:27原来你一直希望我做你羽翼下
03:29无所事事的副总
03:31之前所谓的锻炼
03:33不过是你的假仁假义
03:36你好好想想吧
03:46不要让我陷进失望
03:48我们都是你的后盾
03:51知道了
03:52文叔
03:54重新定制一套西装吧
03:56为三天后接任总裁
03:59做准备
04:05刘总
04:06虽然我们第一批市场的潮玩全在本市发售
04:09但是由于很多消费者没有留下资料
04:11所以想短时间内全部召回
04:13比较困难
04:14这就意味着后续时间还可能会持续发销
04:17现在不仅仅是召回的问题
04:19如何补偿消费者
04:20挽回千盛集团的声誉
04:22才是当务之急
04:23刘副总已经去走访慰问消费者
04:26给予合理的补偿和医疗援助
04:29这一点赵赵做得很好
04:31但还是太过于常规
04:33我再想想吧
04:35好的
04:44刘总
05:09不好意思啊
05:10我今天工作太久
05:12冷落你了
05:14我又不是小孩子了
05:18倒是你
05:19还没吃饭吧
05:29新来
05:30你是不是已经有计划了
05:35我还没有想到有什么方法
05:36可以快速召回问题产品
05:38并且重获消费者的信任
05:40是啊
05:41一旦失去信任
05:43想要挽回
05:44绝非易事
05:46看来常规的方法肯定是不行了
05:48只能
05:49另辟蹊径了
05:55好了
05:56走
05:57我带你换换脑子
05:58释放一下压力
05:59现在啊
06:02这就是你说的解压方式
06:05对啊
06:06怎么样
06:07你别小看这些小游戏
06:10这些可都是我宣泄情绪的不二法宝
06:14要不要比一决
06:17比就比啊
06:19我可是射击俱乐部的
06:20VVVVVIP
06:27想要什么
06:28随便选
06:29我要这个熊
06:31可以
06:41谢磊
06:42你轻点
06:43你别把屏幕砸坏了
06:49阿甜
06:51你把你刚才说的话再复述一遍
06:53我说你轻点
06:54别把屏幕给砸坏了
06:56我想到了
06:58我想到解决问题的办法了
07:02你真是我的小蜻蜓
07:07现在进行第一步
07:09回收问题朝晚
07:10张参助
07:11通知商务拓展部门
07:13将之前想与我们合作的资源方
07:15全部绑定过来
07:16一起提供抽奖产品
07:18我负责引爆话题
07:19然后大家一起推广营销联动
07:22另外
07:23你的大数据该发挥作用
07:26根据客户留存的资料
07:27列出他们的喜好列表
07:29准备个性化产品
07:31大数据我最在行
07:33可是我们要怎么联动营销
07:35引爆话题呢
07:36咱
07:38金
07:39蛋
07:42大家好
07:43我是千盛集团总裁柳希莱
07:45快来看你们家冰雕总裁又搞事情了
07:47我次决定采用砸金蛋
07:49换奖品的方式
07:50召回问题朝晚
07:51弥补消费者
07:52消费者可凭借所购买问题朝晚
07:55来到我次楼下
07:56砸金蛋顶惊喜
07:57我柳希莱在此郑重承诺
07:59此次通过砸金蛋的方式
08:01召回的问题朝晚
08:03我会当着大家的面
08:04直播销毁
08:05所以只要你敢砸
08:07我就敢送
08:08千盛集团
08:11玩得起
08:14玩到底
08:17我现在正处于千盛集团
08:19回收问题朝晚的现场
08:20从现场的火爆程度
08:22我们就可以感受到
08:23千盛集团回收问题朝晚的决心
08:25这可是萌宠系列的隐藏款
08:27哇
08:28以前我排队都买不到的
08:30不愧是有责任有担当的良心企业
08:33遇到问题不掩盖不逃避
08:34勇于承担
08:36我们现在去现场看看
08:40各位
08:41你们不会不知道
08:43这代表什么吧
08:45我用直播的方式
08:47不废一兵一卒
08:48就召回问题朝晚
08:50挽回集团声誉同时
08:52还省去新品发布的高额宣传费
08:56大家
08:57可以去算算总账
08:59这种由于负面新闻带动销量
09:03真的会长久吗
09:05这些实打实的数据
09:07都不能让各位董事解惑的话
09:11那各位不如去求神拜佛吧
09:14去问问千盛集团的契约
09:16会不会长久
09:18刘总
09:19你这说的什么话
09:22危机已然发生
09:24各位不想着如何携手共渡难关
09:28只想着如何追责内讧
09:30还有你们自己的利益
09:32有多少大企业因此停滞不前
09:36我问你们一句
09:37这次危机是谁逆转局势
09:41转亏为盈
09:46是你们吗
09:54刘总话说得再漂亮
09:55手段再高明
09:57那也是在弥补你自己的过失
10:00无论怎样
10:01千盛声誉因你监管不力受损
10:03这是事实
10:05这样吧
10:06我们还是来投票决定刘总的去留吧
10:09好啊
10:11我也正有此意
10:15刘希来
10:17刘希照
10:19刘希照
10:21刘希来
10:24刘希来
10:26刘希照
10:27刘希来
10:29刘希来
10:31四票
10:33刘希照
10:35四票
10:46刘希来
10:47五票
10:49投票结束
10:50下一届千盛集团首席执行官
10:52依然是刘希来
10:53刘总
10:58刘希来
11:13原来你们俩早就串通好了
11:17希照
11:18我在努力帮你
11:19但你要抓住机会
11:21只有当上了总裁
11:23我才能把女儿放心地交给你
11:27我就是想和倩倩好好谈个恋爱
11:29怎么搞得跟政治联姻一样
11:33哥
11:34文总天天给我洗脑
11:36说我只有当上总裁
11:38才能和倩倩结婚
11:40我不想
11:41放心
11:42我有一个办法
11:43你按我说的去做
11:46对不起了
11:47文叔
11:48倩倩是您的女儿
11:50但不是您绑定利益的筹码
11:53我虽然不服她
11:55但不代表
11:56我能踩着她上位
11:58文董
12:00自打我上任以后
12:02你就小动作不断
12:04无论是萌宠系列发布
12:06还是山海经预售
12:07甚至
12:09在度假村我遇袭
12:11你到底想说什么
12:12我想说的是
12:14我从来没有把这些事情
12:16谈到明面上来说
12:17因为我尊你是公司元老
12:20是倩倩父亲
12:21是赵赵的未来岳父
12:24所以
12:26你想清楚
12:27是继续内斗
12:29让公司陷入危机
12:31让对手有机可乘
12:33还是退一步
12:36一样天年
12:38你
12:57赵赵
12:59你成熟了
13:00可以独当一面了
13:02叔叔
13:03再也不用为你担心了
13:06我爸还会担心我
13:09我以为他只会训我
13:11父母爱子
13:12则为知己深缘
13:14停
13:15不要说假话
13:19不过哥
13:21这首席执行官真不是人当的
13:23每天醒得比鸡早
13:24睡得比狗晚
13:25连普通打工人都不如
13:27你能
13:28换个说法吗
13:31行
13:33就您最辛苦
13:35麻烦您今后
13:36继续勤奋地做您的总裁
13:38这样呢
13:39我就又可以安心地
13:40做许愿池的金贵了
13:42不得不说呀
13:44金贵
13:46谢谢你
13:47能够信任哥
13:49愿意向哥求助
13:51谢谢你
13:53不客气
13:57我做这一切
13:59都是为了倩倩
14:02自从我跟倩倩在一起之后
14:04我就明白了
14:06什么叫做男人的责任
14:08就是不让女人难过
14:11我不想
14:12她今后一直夹在中间为难
14:15更不想
14:16到事态无法收拾时
14:18看她伤心
14:20我想现在
14:22就是她最能接受的结果吧
14:26恭喜你
14:27从男孩儿
14:28成长为男人
14:32也恭喜我
14:33今后
14:34又可以过堂一门人生了
14:41柳叔
14:42您好好劝劝我吧
14:43我去给您沏茶
14:47怎么着
14:48来看我笑话
14:49我是来探病的
14:51顺便
14:52看笑话
14:53你
14:55好好好
14:56我现在都已经这个样子了
14:58你们柳家还不肯放过我吗
15:00行了吧
15:02这一桩桩一件件
15:04哪件冤枉你了
15:06希莱之所以没在董事会上
15:07曝光这件事
15:09那就是想给你留个台阶
15:11让你体体面面地退休
15:13我
15:15她真的就
15:16只想让我退休
15:17不然呢
15:18我想说的是
15:20事业上
15:22我们一把年纪了
15:24该歇歇了
15:26就放手让小辈去拼搏吧
15:28你养了两个好儿子
15:30说得倒好听
15:32那女儿才是真正的
15:33天心小美好
15:35不过呀
15:36你的女儿
15:38马上就是我的女儿了
15:40什么你的女儿
15:41那是我的女儿
15:42你看看
15:43你看看
15:44这么大年纪了
15:45脾气还这么渣
15:46柳叔叔
15:51好不错
15:52不错吧
15:53再给我倒一杯
15:57虽然我知道你的全盘计划
16:00但是
16:01看你这么胸有成竹
16:03一步一步地完成
16:05我更崇拜你了
16:06我男朋友超厉害
16:10阿天
16:11要是没有你给我的灵感
16:13我也想不到
16:14杂心蛋这个店子
16:16是你厉害
16:18总能
16:19另辟蹊径
16:21出奇制胜
16:23那你现在还觉得我
16:25奇葩的脑回路
16:26是件坏事吗
16:28我已经习惯了
16:30我以前可是觉得
16:32遇见你
16:33是上天对我的示灵
16:36那现在呢
16:38现在觉得
16:42遇见你
16:43遇见你
16:46是面对我的愧疚
17:14吃下这一块糖醋排骨
17:16我得在跑步机上
17:17多跑一个小时
17:19你放心
17:20从今天开始
17:21以后你的饮食习惯
17:22营养搭配
17:23再到后续的瘦身计划
17:25我统统负责
17:27不是随便说说
17:28是给你的承诺
17:29你还是我当年认识的
17:30那个胆小毒舌
17:32伤人不自知的李杰克吗
17:35当年
17:37有那么差劲吗
17:38不过那个时候的
17:39沙拉状也很差
17:40敏感自卑
17:41所以才会特别在意
17:42别人的看法
17:43不如这样
17:44我们换个身份
17:46重新认识一下
17:48你好
17:49我是李怀
17:50一个为了不再伤害
17:51喜欢的人
17:52正在练习好好说话
17:53并且打算
17:54一直用健康食谱
17:55保护她的暖之男
17:58你好
17:59我叫单柔丝
18:00一个不再会因为
18:01别人评价而改变自己
18:03要改变也是自己
18:04想改变的白寿美
18:06单柔丝同学
18:07李怀同学
18:08重新认识
18:09请多指教
18:12不高兴
18:14你长本事了
18:15连我都敢瞒
18:20还不是怕你藏不住事
18:22才没敢告诉你
18:24这段时间
18:25委屈你了
18:26我的美头脑公主
18:29原本呢
18:30没有条钻石项链
18:31是哄不好我的
18:33可是我知道
18:34做一切都是为了我
18:36你才是最受委屈的
18:38那个人
18:39这招
18:41谢谢你为我做的一切
18:43谢谢你让我觉得
18:44我没有选错人
18:47作为恋爱脑
18:49我对你的粉丝滤镜更重了
18:51怎么办
18:53你叹什么气呀
18:55你是赖不掉我的
19:10谢谢你
19:29在没有遇到你之前
19:30等一下
19:33我觉得你这个
19:34送戒指的方式啊
19:36太常规了
19:37不符合你爸总的人设呀
19:39Rose
19:40你觉得呢
19:45刘总
19:46你第一次见我们家阿甜
19:47是在什么场景
19:48我们可以场景重现一下
19:53车祸现场
19:56我说的是长大后那次
20:00可是作为总裁
20:01无视手下抄袭
20:02公司早晚也得关门
20:05长大后的第一次
20:07好像也是
20:08也是火药味大于美好
20:13刘总
20:14你跟我们家阿甜
20:15第一次接吻是在什么时候
20:18如果是走心的接吻的话
20:21应该是
20:24我这次的病情
20:26比较严重
20:28吻额头
20:29力度不够
20:31什么叫力度不够
20:34那次
20:36倒是挺甜蜜的
20:39就是那个吻
20:41是我骗了
20:45那刘总
20:46你跟我们家甜之间
20:47就没有点浪漫的瞬间吗
20:55哎呀Rose
20:57大热天的你拉我来这儿干嘛呀
21:00到底是什么惊喜啊
21:05阿甜
21:06以后无论你在谁家
21:07姐妹家永远是你家
21:19陈甜
21:20我的前任男神就交给你了
21:22加油
21:25甜小姐
21:37甜小姐
21:38甜小姐
21:39甜小姐
21:40甜小姐
21:41甜小姐
21:42甜小姐
21:43甜小姐
21:44甜小姐
21:45甜小姐
21:46甜小姐
21:47甜小姐
21:48甜小姐
21:49甜小姐
21:50甜小姐
21:51甜小姐
21:52甜小姐
21:53甜小姐
21:54甜小姐
21:55甜小姐
21:56甜小姐
21:57甜小姐
21:58甜小姐
21:59甜小姐
22:00甜小姐
22:01甜小姐
22:02甜小姐
22:03甜小姐
22:04甜小姐
22:05甜小姐
22:06甜小姐
22:07甜小姐
22:08甜小姐
22:09甜小姐
22:10甜小姐
22:11甜小姐
22:12甜小姐
22:13甜小姐
22:14甜小姐
22:15甜小姐
22:16甜小姐
22:17甜小姐
22:18甜小姐
22:19甜小姐
22:20甜小姐
22:21甜小姐
22:22甜小姐
22:23甜小姐
22:24甜小姐
22:25甜小姐
22:26甜小姐
22:27甜小姐
22:28甜小姐
22:29甜小姐
22:30甜小姐
22:31甜小姐
22:32甜小姐
22:33甜小姐
22:34甜小姐
22:35甜小姐
22:36甜小姐
22:37甜小姐
22:38甜小姐
22:39甜小姐
22:40甜小姐
22:41甜小姐
22:42甜小姐
22:43甜小姐
22:44甜小姐
22:45甜小姐
22:46甜小姐
22:47甜小姐
22:48甜小姐
22:49甜小姐
22:50甜小姐
22:51甜小姐
22:52甜小姐
22:53甜小姐
22:54甜小姐
22:55甜小姐
22:56甜小姐
22:57甜小姐
22:58甜小姐
22:59甜小姐
23:00甜小姐
23:01甜小姐
23:02甜小姐
23:03甜小姐
23:04甜小姐
23:05甜小姐
23:06甜小姐
23:07甜小姐
23:08甜小姐
23:09甜小姐
23:10甜小姐
23:11甜小姐
23:12甜小姐
23:13甜小姐
23:14甜小姐
23:15甜小姐
23:16甜小姐
23:17甜小姐
23:18甜小姐
23:19甜小姐
23:20甜小姐
23:21甜小姐
23:22甜小姐
23:23甜小姐
23:24甜小姐
23:25甜小姐
23:26甜小姐
23:27甜小姐
23:28甜小姐
23:29甜小姐
23:30甜小姐
23:31甜小姐
23:32甜小姐
23:34甜小姐
23:35甜小姐
23:36甜小姐
23:37甜小姐
23:43A Tian
23:46You made me brave
23:49to face the world
23:52brave
23:54to face the world
23:55And both love
23:57a power
23:58a power
24:00a power
24:03Will you marry your weird boyfriend and make him the miracle of your life?
24:28Xilai, you are already my miracle.
24:33You crossed the parallel lines and walked with the biological chain in front of me.
24:38You made me understand that as long as two people truly love each other,
24:42even if they are separated from the whole universe,
24:45they can still be together in the end.
24:48I am willing to walk into your wonderful world
24:51and fall into the world of love with you.
24:58We are the miracle of love.
25:01If you love me, go and achieve your dream.
25:04No matter how difficult it is,
25:07you must find your way.
25:10Hurry up.
25:12You are the pride of our family.
25:15I will get you back.
25:18I will get you back.
25:22Get married! Get married!
25:27Captain! Captain!
25:28My President Liu has finally fallen into the mortal world.
25:31Captain! Captain!
25:32Yin Yue!
25:34Let's go!
25:57Imagine in my mind
26:01I wish, hold you like I want to
26:07I will always believe
26:10That you only belong to me
26:14We'll be forever
26:18I'm so in love with you
26:21I will always believe
26:24You'll be here beneath the light
26:28Holding my hand
26:30We'll live in forever
26:35I remember every sound
26:39When you caress the stars
26:42See my love
26:44You are the one
26:46Shining all the stars in my life
26:52I will always believe
26:55That you only belong to me
26:59We'll be forever
27:03I'm so in love with you
27:06I will always believe
27:08You'll be here beneath the light
27:13Holding my hand
27:15We'll live in forever
27:22I'm so in love with you
27:26I will always believe
27:29You'll be here beneath the light
27:33Holding my hand
27:36We'll live in forever
27:39I'm so in love with you
27:42I will always believe
27:45You'll be here beneath the light
27:48Holding my hand
27:52I understand.
27:54The important thing is not the diet.
27:57It's Dr. Li's heart.
27:59It's our classmate relationship.
28:01Classmate relationship.
28:02Classmate relationship.
28:05Today classmate, tomorrow sister.
28:08Hold hands the day after tomorrow, call baby.
28:11Ah Tian, you've changed.
28:21I'm so in love with you
28:24I will always believe
28:27You'll be here beneath the light
28:30Holding my hand
28:33We'll live in forever
28:36I'm so in love with you
28:39I will always believe
28:42You'll be here beneath the light
28:45Holding my hand
28:49Holding my hand
28:52We'll live in forever
28:55I'm so in love with you
28:58I will always believe
29:01You'll be here beneath the light
29:04Holding my hand
29:07We'll live in forever
29:10I'm so in love with you
29:13I will always believe
29:17You'll be here beneath the light
29:20Holding my hand
29:23We'll live in forever
29:26I'm so in love with you
29:29Holding my hand
29:32We'll live in forever
29:35I'm so in love with you
29:38Holding my hand
29:41We'll live in forever
29:44Thank you, thank you.
29:46So beautiful!
29:55In the deep sea
29:57I accidentally cut myself
30:01Two mountains
30:03After we met, we parted
30:07Night after night
30:09The night wind blows
30:11My yearning for you
30:14Makes me unable to sleep
30:21How should I
30:23Describe this feeling?
30:28What should I listen to
30:30At night?
30:34For love
30:36I open my eyes
30:39As long as I'm by your side
30:41I'm willing to give everything
30:46How come I
30:48Unconsciously
30:49Emotions appear
30:51In the moment I'm with you
30:54Those promises we made together
31:00Can they be fulfilled?
31:04Between love and non-love
31:07Why is it so entangled?
31:11The words I wrote
31:13One word at a time
31:15Will stay in this summer
31:19How can I
31:21Hold you
31:23By my side?
31:26My yearning is spreading
31:29Just like this, I'm completely lost
31:32I'm willing to do it
31:36I'm willing to do it