Keroppi - The Adventures of the Coward Prince YTV English Dub Part 12
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Les sous-titres ont été réalisés par la communauté d'Amara.org
01:00Les sous-titres ont été réalisés par la communauté d'Amara.org
01:30Les sous-titres ont été réalisés par la communauté d'Amara.org
02:01Attention, attention !
02:03Tout le monde, prenez vos sièges. Je vais commencer maintenant.
02:06Trouvez-vous vos sièges, s'il vous plaît !
02:07C'est injuste !
02:11Maintenant, quelqu'un brûle les lumières dans les arbres et on va faire le défilé.
02:15Appréciez le défilé et essayez de ne pas parler trop, d'accord ?
02:19Oh !
02:49C'est l'attaque de l'Aquarius.
02:50Courez pour le couvrir ! Courez !
02:59Ils tournent tout le monde en pierre !
03:15Maintenant, l'Aquarius est à moi.
03:17J'ai attendu des milliers d'années pour prendre cette castle.
03:21Père, ne me laisse pas tout seul ! J'ai peur !
03:26Eren, il faut qu'on quitte le castle.
03:28Il n'y a rien qu'on peut faire pour les aider maintenant.
03:30Non, je ne veux pas aller là-bas !
03:32Avalon va me tuer !
03:33On ne peut pas rester ici, Eren !
03:35Mais j'ai peur !
03:37Il n'est pas un prince, il est un bébé !
03:39Avalon n'a pas l'air si dur.
03:42J'aimerais que ces gars soient calmes et nous laissent profiter du film.
03:46C'est juste plein d'air chaud.
03:49Ils peuvent t'entendre et venir ici.
03:51Alors ? Je n'ai pas peur de ces gars.
03:54Alors pourquoi as-tu laissé qu'ils s'échappent en prenant nos sièges plus tôt, Kuroki ?
03:58Je ne sais pas. J'étais peur, je suppose.
04:02S'il vous plaît, laissez-nous seuls ! Nous n'avons rien fait !
04:09S'il vous plaît, ne nous enlevez pas ! Nous ne voulons pas devenir des pierres !
04:13Quelle blagueuse !
04:15Regarde-le ! Il est en train de pleurer comme un petit bébé !
04:24Bien joué, Reggie ! Tu l'as bien fait !
04:31Allez, Eren ! Tu peux le faire !
04:33C'est bon, c'est bon !
04:34Regarde-moi !
04:43Kuroki !
04:45Ils t'entendent juste pour tenter de détruire ton compétence !
04:49Ne les laissez pas sortir de ton château !
04:53Tout ce qu'il faut faire, c'est récolter ton courage et se battre contre eux !
04:58Kuroki, c'est toi qui interromps le film pour tout le monde ?
05:02Bien, je suis désolé, jeune homme, mais je dois vous faire sortir !
05:06Allez, venez !
05:08Je suppose que c'est toi qui a mis l'ice-cream, non ?
05:13Je ne tolérerai pas ce genre de comportement ! Allez à la maison !
05:17Oui, monsieur.
05:18Kuroki pensait que c'était si injuste que tout ce qu'il pouvait penser
05:20c'était de courir le plus vite possible pour dépasser sa frustration.
05:26Puis, quelque chose de très étrange s'est passé.
05:32Un an plus tard...
05:45Oh, mon dieu ! Mes oreilles sonnent !
05:49Allo ? Sonic ? Newton ?
05:52Est-ce que tout le monde m'entend ?
05:55Carolene ? Où es-tu ?
06:02Pourquoi j'ai l'impression d'être nulle part près de la maison ?
06:10Je crois que j'ai entendu quelqu'un par là-bas !
06:18Ce n'est pas bien ! Ça a l'air d'être quelqu'un qui pleure !
06:22Je dois être prudent !
06:23Laisse-moi seul ! Tu peux avoir le royaume !
06:32Oh, mon dieu !
06:48Est-ce que tu es le Prince Aaron du Royaume des Aquariens ?
06:51Je ne peux pas te le dire en ce moment, mais ça a l'air familier.
06:55Merci de m'aider à sortir de là-bas !
06:57Bien sûr, Aaron, mais qu'est-ce que tu faisais là-bas avec ces créatures ?
07:01Essayais-tu de les emmener dans une trappe ?
07:03J'aimerais que ce soit vrai. J'étais juste en train de m'en aller.
07:06Est-ce que tu es tout seul là-bas ?
07:09Oui, parce que Avalon et ses aideurs dégueulasses ont surpris notre château et ont transformé tout le monde en pierre.
07:15Nous étions vraiment heureux dans notre magnifique royaume, mais maintenant, tout a changé.
07:21Nous avions entendu parler d'Avalon et de ses pouvoirs noirs, mais nous n'avions jamais pensé qu'il retournerait d'un lieu de sommeil.
07:29Les seuls qui n'étaient pas transformés en pierre, c'était Joseph et moi.
07:33Joseph est l'assistante de mon père, et il m'a sorti du château.
07:37C'est vrai ! Je me souviens de lui depuis le film !
07:40Depuis le quoi ?
07:41Oh, je veux dire que tu as vraiment commencé à bouger.
07:45Avec toutes ces créatures derrière toi, tu devais courir vite.
07:49C'est vrai ! Tu penses que je suis un pauvre maintenant ?
07:53Pourquoi je dirais ça ? J'aurais couru.
07:56Joseph avait l'impression que je manquais de valeur.
08:00Avalon est juste un voleur. Tu dois nettoyer l'Aquarius.
08:04Comment, Joseph ?
08:06Par volonté, et en faisant exactement ce que je dis, car je vais te dire quelque chose d'essentiel, Erin.
08:13Tu dois accepter l'arme de l'Aquarius et conduire Avalon en paix.
08:18Je ne peux pas. Je n'ai pas le courage de le confronter.
08:21Mais il a pris ton royaume et a transformé tout le monde en pierre, alors tu dois le faire.
08:25Tu penses vraiment que je ne peux pas, Joseph ?
08:28Oui, Erin, si tu as le courage.
08:34Oh, c'est toi encore.
08:36Viens ici si tu as l'air, et je vais te montrer son royaume.
08:49Tu ne vas jamais t'en aller avec ça, tu sais, Avalon.
09:01Ils ont transformé Joseph en pierre.
09:03Puis ils m'ont chassé ici.
09:05Mais maintenant tu sais que tu as une façon de défendre ce sale Avalon.
09:10Je sais, mais Joseph m'a donné le map de l'arme et il montre la grotte de l'autre côté de la mer.
09:16Je ne peux pas défendre la mer tout seul.
09:18Je sais, on va y aller ensemble.
09:21Mais je n'ai jamais été dehors du royaume et j'ai peur d'être si loin de chez moi.
09:26Mais Erin, la seule façon de réclamer le royaume de ta famille, c'est d'obtenir cette pierre.
09:32Oui, je sais.
09:34Alors tu dois juste être courageuse et défendre la mer dans la grotte secrète.
09:38Puis tu auras la pierre et tu pourras défendre l'Avalon.
09:47Une fois qu'ils étaient sur l'eau et qu'Erin s'est rendu compte de l'amusement que l'avalon pouvait offrir, il s'est senti mieux.
09:53N'est-ce pas génial de pouvoir voir l'air courir par toi?
09:57Oui, je ne savais jamais que l'avalon pouvait être si amusant!
10:16C'était un jour parfait pour naviguer, mais puis le métier s'est transformé en maladie tout d'un coup.
10:47Hein?
10:48Qu'est-ce qui se passe?
10:49Il devient sombre!
10:50Je ne sais pas.
10:53Mais les animaux le savaient et ils étaient en train de se couvrir.
11:05Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça!
11:08Regarde à quel point c'est rapide!
11:11Je ne l'aime pas.
11:14Je pense que je vais rencontrer un hurricane, Kurobe!
11:17Prenez soin de vous!
11:19Regarde ces oiseaux, ils sont énormes!
11:22J'espère juste que l'avalon s'unit!
11:25Je crois qu'il y a trop d'eau!
11:27C'est vraiment sombre!
11:44Lorsque la tempête a explosé, Kurobe et Aaron se sont rassurés.
11:54Aaron, tu m'entends?
11:56Oui, même si mes oreilles sont pleines de sande!
11:59C'est bien qu'ils soient deux bons nageurs!
12:02Oui, je suis sur le swim team du royaume!
12:05Nous devons avoir beaucoup en commun, car je suis sur le swim team aussi!
12:09C'est un de mes sports préférés!
12:11En fait, le swim est l'une des choses que je fais très bien!
12:14Bien, gardez ça en tête et pense positif d'ici, d'accord?
12:18Oui, je vais garder ça en tête, Kurobe, je vais penser positif!
12:22Maintenant, allons chercher l'espoir!
12:24Nous ne voulons pas perdre de temps!
12:26Maintenant?
12:27Bien sûr!
12:28Plus tôt nous t'accorderons ton espoir, plus tôt tu pourras réclamer ton trône de l'Avalon!
12:33C'est vrai!
12:34Et puis je pourrai avoir ma maison de nouveau et tout ira bien!
12:37L'Avalon est terminé!
12:39Je vais juste marcher vers lui et lui dire de se cacher!
12:42Allons-y!
12:44Tu as la bonne attitude!
12:46Mais ne penses-tu pas qu'il serait mieux de trouver ton espoir d'abord?
12:50Hein?
12:51Ah, c'est vrai!
12:52Ok, Joseph m'a donné ce map et selon lui, nous allons traverser le désert jusqu'à ce que nous atteignions la montagne des fougues et la cave des espoirs!
12:59Ça semble assez facile!
13:01Bien, allons-y!
13:04Je vais penser positif!
13:06Positif!
13:07Positif!
13:08Positif!
13:09Positif!
13:10Positif!
13:11Positif!
13:15Europe et Aaron s'étaient dépassés à très vite, mais bientôt la chaleur commençait à se repousser et ils étaient forcés de se calmer.
13:24Oh!
13:29Je donnerais tout pour un bon verre d'eau calme en ce moment!
13:33Tout ce que je veux faire c'est m'asseoir et prendre une douche sous un grand arbre de paume!
13:37Je sais ce que tu veux dire, mais si nous arrêtions maintenant, ce serait encore plus difficile pour nous de repartir!
13:42Allez, souviens-toi de notre motto!
13:44Tu as raison, je dois le souvenir!
13:46Pense positif!
13:47Positif!
13:48Positif!
13:49Positif!
13:50Positif!
13:51Positif!
13:52Positif!
13:53Positif!
13:58Je suis positif!
13:59Oh!
14:00Je crois que...
14:03Oh, moi aussi!
14:04Je pensais que ce serait une petite marche facile jusqu'à la montagne, parce que sur le map le désert ne ressemblait pas du tout!
14:10Je sais, mais parfois les distances sont décevantes!
14:12Tout ce que je peux penser à, c'est toutes ces histoires anciennes de gens qui se cachent dans le désert et qui se promènent en cercles!
14:19C'est peut-être ce que nous faisons, vous savez.
14:21Nous n'avons pas vraiment d'endroits à traverser.