Master with Cracked Fingers 1979

  • 2 days ago
English dubs.
刁手怪招
Snake Fist Fighter
Ten Fingers of Death
唐山師兄弟
Kung Fu Students


Transcript
00:00:00♪
00:00:08♪
00:00:16♪
00:00:23♪
00:00:33♪
00:00:43♪
00:00:53♪
00:01:03♪
00:01:13♪
00:01:23♪
00:01:33♪
00:01:43♪
00:01:53That is enough!
00:01:55What is the meaning of this? Who is responsible?
00:01:59Master, your order was to kill Mr. Kwan.
00:02:02And these two refused to do so.
00:02:05Forgive us, Master, for disobeying you.
00:02:07But Mr. Kwan is a good man. He does not deserve to die.
00:02:11Shut up! You disobeyed my orders, and for that you will be punished.
00:02:16I beg you to reconsider, Master, for it is not our intention to kill innocent people.
00:02:22Ah, perhaps you are thinking of quitting our organization, huh?
00:02:27Under the circumstances, yes, sir.
00:02:29No! I will deal with it.
00:02:35The only way you leave this organization is by death.
00:02:38Master?
00:02:41I shall fight you unarmed and blindfolded.
00:02:44Cover my eyes.
00:02:46Don't move! Don't move!
00:03:09Too quick! Take care of myself!
00:03:11What about you?
00:03:12Do as I say! Don't I let you go!
00:03:16Ah!
00:03:42My son! My son!
00:03:46The Mantis School has two branches, the North and the South.
00:03:50The North branch has three divisions, the Plum, the Bold, and the Cherry.
00:03:54We are of the Third Division.
00:03:57To begin, we shall exercise each day for one hour.
00:04:01Very well. We shall start with the basic steps.
00:04:16Huh?
00:04:46I think I picked that.
00:04:48One, two, three, four, five.
00:05:11My compliments to each of you. You may rest now.
00:05:17Hey, you up there!
00:05:23What do you think you're doing?
00:05:25I was learning.
00:05:26You're what? If you wish to learn, you must pay for it.
00:05:29But I don't have anything to pay you with.
00:05:31Well, then go home and get some money from your dad.
00:05:34He doesn't have any either.
00:05:35If you cannot pay, then you cannot take lessons.
00:05:38Can't I even watch? That's not like taking real lessons.
00:05:40Oh, it's not, eh? Well, it is as far as I'm concerned.
00:05:43Just watching? That's wrong.
00:05:46You pay or go away.
00:05:47Yeah, but that isn't right.
00:05:49Don't you tell me what's right, kid.
00:05:51Doesn't matter. I don't need you.
00:05:53I'll go find somebody else who's willing to teach me for nothing.
00:05:56Jackie.
00:05:57Huh?
00:05:58Hi, sis.
00:05:59Jackie, Papa has warned you never to fight nor watch others who fight.
00:06:03Well, he's wrong.
00:06:04I want to learn how to fight, and I want to learn how to fight well, even if I have to teach myself.
00:06:08Jackie! Jackie! Where are you going?
00:06:14Jackie!
00:06:15Jackie!
00:06:16Jackie!
00:06:17Jackie!
00:06:18Jackie!
00:06:19Jackie!
00:06:20Jackie!
00:06:21Jackie!
00:06:22Jackie!
00:06:23Jackie!
00:06:24Jackie!
00:06:25Jackie!
00:06:26Jackie!
00:06:27Jackie!
00:06:28Jackie!
00:06:29Jackie!
00:06:30Jackie!
00:06:31Jackie!
00:06:32Jackie!
00:06:33Jackie!
00:06:34Jackie!
00:06:35Jackie!
00:06:36Jackie!
00:06:37Jackie!
00:06:38Jackie!
00:06:39Jackie!
00:06:40Jackie!
00:06:41Jackie!
00:06:42Jackie!
00:06:43Jackie!
00:06:44Jackie!
00:06:45Jackie!
00:06:46Jackie!
00:06:47Jackie!
00:06:48Jackie!
00:06:49Jackie!
00:06:50Jackie!
00:06:51Jackie!
00:06:52Jackie!
00:06:53Jackie!
00:06:55As a teacher of the martial arts, I am the greatest in the land.
00:06:59This is a chieftain's cane. It's magical.
00:07:02Hah!
00:07:03You don't know anything about the martial arts.
00:07:05You're just playing.
00:07:06Hehehe!
00:07:08Playing, am I?
00:07:10You must have already had some lessons, Jackie.
00:07:12Why don't you show me what you know?
00:07:14Ha, ha, ha.
00:07:15Okay, you ask for it.
00:07:17I'll show you what it's all about.
00:07:18You just watch and you might learn something.
00:07:21Mmm.
00:07:22Hmm.
00:07:23Mmm.
00:07:24Mmm.
00:07:25Mmm.
00:07:26Mmm.
00:07:27Mmm.
00:07:28Mmm.
00:07:29Mmm.
00:07:30Mmm.
00:07:31Mmm.
00:07:32Mmm.
00:07:33Mmm.
00:07:34Mmm.
00:07:35Mmm.
00:07:36Mmm.
00:07:37Mmm.
00:07:38Mmm.
00:07:39If it was dry, then I wouldn't have fallen.
00:07:42Ha, ha, ha.
00:07:43It wasn't the grass.
00:07:45Your balance was incorrect.
00:07:47That's why you fell, son.
00:07:49Ha, ha, ha.
00:07:50Hmm.
00:07:51You better stop laughing before I get mad.
00:07:54If you don't quit it, I'll hit you.
00:07:55Ha, ha, ha.
00:07:58You know, I like you, boy.
00:08:00You got a lot of spirit and that's something that's very important.
00:08:04I could teach you many things in the martial arts.
00:08:07I liked it that you were going to hit me.
00:08:10I warned you mister, now you've had it.
00:08:27What do you think now, Jackie?
00:08:31Teach me.
00:08:32Very well.
00:08:33You will start your lessons tonight in the woods.
00:08:36It shall be a secret between us, the two of us.
00:08:40I'm ready, master.
00:08:42Good.
00:08:44We will begin by placing you in this bag.
00:08:47It is filled with magical powers.
00:08:49First, you must remove all your clothes.
00:08:54But I'll be cold.
00:08:55You are not to question my orders.
00:08:57Get out of those clothes.
00:08:59Okay.
00:09:03Don't take all night.
00:09:05Here, I'm ready.
00:09:09Remove your pants too.
00:09:11Do I have to?
00:09:12Do as I say.
00:09:22I'm ready, sir.
00:09:24Very well.
00:09:26Climb into this sack.
00:09:28I'll be right behind you.
00:09:33Snake, I'm not going to get into that sack.
00:09:35You're crazy.
00:09:37Come down from there, they won't hurt you.
00:09:38They will, they will.
00:09:39No, they won't.
00:09:41I'm going to toughen you up.
00:09:42Concentrate and relax me.
00:09:43Concentrate.
00:09:44Let me out.
00:09:46The martial arts are based on concentration.
00:09:49You must ignore your surroundings, Jackie.
00:09:51Concentrate.
00:09:52You must concentrate.
00:09:54For you, those snakes do not exist.
00:09:56Do you understand?
00:09:57They do not exist.
00:09:59They don't exist.
00:10:03You don't exist.
00:10:08You exist.
00:10:09I exist.
00:10:12I exist.
00:10:15He doesn't exist.
00:10:19You exist, you don't exist.
00:10:25No.
00:10:27I'm not aénomecar.
00:10:28Here, here, catch, come here.
00:10:48Oh wow, that was quite a demonstration, really, but how did you know it was me, teacher?
00:10:58You had a handkerchief over your eyes.
00:11:02Because when you are blind, you have extrasensory powers.
00:11:07Does that make sense?
00:11:08Yes, it does, teacher.
00:11:09Is that what you're going to teach me now?
00:11:13Yes.
00:11:16Now you are to strike at what you shall hear.
00:11:46You eat the chicken, first you must catch it in your teeth.
00:11:55Teacher, my legs are getting real tired.
00:11:59Don't worry, we'll fix that.
00:12:02A raw egg is just the thing.
00:12:08There.
00:12:12Break it.
00:12:17Teacher, what will happen if I break it?
00:12:22If you break the egg, you get nothing to eat, and I'll eat the chicken.
00:12:26No, don't, don't eat my chicken, please.
00:12:29I promise I will break the egg.
00:12:31Very well.
00:12:33Teacher, may I sit down?
00:12:36You're tired, eh?
00:12:38Well, now, let's see what we have here.
00:12:43There.
00:12:47Sit, go ahead.
00:12:50It is hot.
00:12:57It is a great exercise for endurance.
00:13:00That is a thing you must learn.
00:13:02The egg.
00:13:03What about the egg?
00:13:04It's broken.
00:13:05Let me see.
00:13:12You hatched it.
00:13:14Hey.
00:13:16The fire's out.
00:13:20You sat on it and put it out.
00:13:22I was hungry, that's why I did it.
00:13:26Food is not our aim.
00:13:28What you must learn is to endure.
00:13:30That, Jackie, is our goal.
00:13:32Oh, yeah, teacher, well, my goal is this piece of chicken.
00:13:36Oh, yeah, teacher, well, my goal is this piece of chicken.
00:14:06Tiger.
00:14:13Tiger.
00:14:15Tank.
00:14:21Wong.
00:14:22Pay.
00:14:25But you're blindfolded, how do you know who they are?
00:14:29Ha, that's my secret.
00:14:36Hey!
00:14:37Hey!
00:14:38Hey!
00:14:39Hey!
00:14:40Hey!
00:14:41Hey!
00:14:42Hey!
00:14:43Hey!
00:14:44Hey!
00:14:45Hey!
00:14:46Hey!
00:14:47Hey!
00:14:48Hey!
00:14:49Hey!
00:14:50Hey!
00:14:51Hey!
00:14:52Hey!
00:14:53Hey!
00:14:54Hey!
00:14:55Hey!
00:14:56Hey!
00:14:57Hey!
00:14:58Hey!
00:14:59Hey!
00:15:00Hey!
00:15:01Hey!
00:15:02Hey!
00:15:03Hey!
00:15:04Hey!
00:15:05Hey!
00:15:06Hey!
00:15:07Hey!
00:15:08Hey!
00:15:09Hey!
00:15:10Hey!
00:15:11Hey!
00:15:12Hey!
00:15:13Hey!
00:15:14Hey!
00:15:15Hey!
00:15:16Hey!
00:15:17Hey!
00:15:18Hey!
00:15:19Hey!
00:15:20Hey!
00:15:21Hey!
00:15:22Hey!
00:15:23Hey!
00:15:24Hey!
00:15:25Hey!
00:15:26Hey!
00:15:27Hey!
00:15:28Hey!
00:15:29Hey!
00:15:30Hey!
00:15:31Hey!
00:15:32Hey!
00:15:33Hey!
00:15:34Hey!
00:15:35Hey!
00:15:36Hey!
00:15:37Hey!
00:15:38Hey!
00:15:39Hey!
00:15:40Hey!
00:15:41Hey!
00:15:42Hey!
00:15:43Hey!
00:15:44Hey!
00:15:45Hey!
00:15:46Hey!
00:15:47Hey!
00:15:48Hey!
00:15:49Hey!
00:15:50Hey!
00:15:51Hey!
00:15:52Hey!
00:15:53Hey!
00:15:54Hey!
00:15:55Hey!
00:15:56Hey!
00:15:57Hey!
00:15:58Hey!
00:15:59Hey!
00:16:00Hey!
00:16:01Hey!
00:16:02Hey!
00:16:03Hey!
00:16:04Hey!
00:16:05Hey!
00:16:06Hey!
00:16:07Hey!
00:16:08Hey!
00:16:09Hey!
00:16:10Hey!
00:16:11Hey!
00:16:12Hey!
00:16:13Hey!
00:16:14Hey!
00:16:15Hey!
00:16:16Hey!
00:16:17Hey!
00:16:18Hey!
00:16:19Hey!
00:16:20Hey!
00:16:21Hey!
00:16:22Hey!
00:16:23Hey!
00:16:24Hey!
00:16:25Hey!
00:16:26Hey!
00:16:27Hey!
00:16:28Hey!
00:16:29Hey!
00:16:30Hey!
00:16:31Hey!
00:16:32Hey!
00:16:33Hey!
00:16:34Hey!
00:16:35Hey!
00:16:36Hey!
00:16:37Hey!
00:16:38Hey!
00:16:39Hey!
00:16:40Hey!
00:16:41Hey!
00:16:42Hey!
00:16:43Hey!
00:16:44Hey!
00:16:45Hey!
00:16:46Hey!
00:16:47Hey!
00:16:48Hey!
00:16:49Hey!
00:16:50Hey!
00:16:51Hey!
00:16:52Hey!
00:16:53Hey!
00:16:54Hey!
00:16:55Hey!
00:16:56Hey!
00:16:57Hey!
00:16:58Hey!
00:16:59Hey!
00:17:00Hey!
00:17:01Hey!
00:17:02Hey!
00:17:03Hey!
00:17:04Hey!
00:17:05Hey!
00:17:06Hey!
00:17:07Hey!
00:17:08Hey!
00:17:09Hey!
00:17:10Hey!
00:17:11Hey!
00:17:12Hey!
00:17:13Hey!
00:17:14Hey!
00:17:15Hey!
00:17:16Hey!
00:17:17Hey!
00:17:18Hey!
00:17:19Hey!
00:17:20Hey!
00:17:21Hey!
00:17:22Hey!
00:17:23Hey!
00:17:24Hey!
00:17:25Hey!
00:17:26Hey!
00:17:27Hey!
00:17:28Hey!
00:17:29Hey!
00:17:30Hey!
00:17:31Hey!
00:17:32Hey!
00:17:33Hey!
00:17:34Hey!
00:17:35Hey!
00:17:36Hey!
00:17:37Hey!
00:17:38Hey!
00:17:39Hey!
00:17:40Hey!
00:17:41Hey!
00:17:42Hey!
00:17:43Hey!
00:17:44Hey!
00:17:45Hey!
00:17:46Hey!
00:17:47Hey!
00:17:48Hey!
00:17:49Hey!
00:17:50Hey!
00:17:51Hey!
00:17:52Hey!
00:17:53Hey!
00:17:54Hey!
00:17:55Hey!
00:17:56Hey!
00:17:57Hey!
00:17:58Hey!
00:17:59Oh, Jackie, Jackie, are you all right? I'm sorry. I didn't mean it.
00:18:08Where does it hurt? Here? Let me see. Pull up your...
00:18:16Come on, sis.
00:18:30That's not fair. You used a pin.
00:18:32Well, now, isn't that too bad? You were asking for it.
00:18:43Sorry. Am I forgiven?
00:18:47Yes, Jackie, I forgive you.
00:18:50Want to hold this? I'd like your help.
00:19:00Well, what do you think?
00:19:02Yeah, that's very good.
00:19:04That's nothing. Wait till you see when I spread my claws.
00:19:10Hi, Dad.
00:19:11Hello, Dad.
00:19:17Studying the martial arts.
00:19:21I'm sorry, Jackie. I didn't mean to hurt you.
00:19:25Studying the martial arts.
00:19:48Watch where you're going next time.
00:19:50Sorry. Sucker.
00:19:52One sweet and sour with rice and chow mein salad and one tea.
00:19:56Another sweet and sour.
00:19:57Another sweet and sour. Got that?
00:20:11Yeah, hey, don't stir trouble, OK?
00:20:15It's too early.
00:20:17Give me chicken and rice.
00:20:18OK.
00:20:21No more credit in here. You know that.
00:20:24Yeah, quit your walking. I got dough.
00:20:27I'm going to pay my bill.
00:20:28Yeah, look.
00:20:29See?
00:20:30Yeah.
00:20:31One order of chicken and rice.
00:20:32Make that two orders, eh?
00:20:35Make that two orders.
00:20:36Waiter.
00:20:38Check, please.
00:20:43That's two dollars, sir.
00:20:44Here you are.
00:20:45Ah, thank you, sir.
00:20:46That's two dollars, sir.
00:20:47Here you are.
00:20:48Ah, thank you, sir.
00:20:51Two dollars, ten cents.
00:20:52Big tipper.
00:20:57That's two dollars without a ten.
00:21:08Hey.
00:21:11Waiter, waiter.
00:21:13Give me my food.
00:21:17How well you're eating.
00:21:19Yeah.
00:21:20You see, the restaurant lets me have credit.
00:21:22I can pay later.
00:21:24Is that right?
00:21:25Yeah.
00:21:27That's out of your tank.
00:21:30Come on, stop stalling.
00:21:32Give it here.
00:21:35That's all I got.
00:21:40You were going to spend our dough, huh?
00:21:43You were going to spend our dough, huh?
00:21:45Say, listen.
00:21:46Hey, listen, boss.
00:21:48Get the food.
00:21:49Leave me something, huh?
00:21:51Okay.
00:22:04You were holding out.
00:22:13Just wait till they had man here as you were holding out.
00:22:16He'll do worse than that.
00:22:19Disappear.
00:22:33You haven't eaten.
00:22:35What's the matter?
00:22:36Isn't the food any good?
00:22:37No, he's a good man.
00:22:39He's a good man.
00:22:40Isn't the food any good?
00:22:42No, he isn't that.
00:22:43You see, the door head is gone.
00:22:45And you can't pay her.
00:22:49Waiter.
00:22:51Yes, sir.
00:22:52What can I get you?
00:22:53We want the best you got.
00:22:54And give us plenty of it.
00:22:55Don't just stand there.
00:22:56You heard the order.
00:22:58I could serve it in our best dishes.
00:23:01Sure, why not, brother?
00:23:03Your best dishes.
00:23:04Yes, sir.
00:23:05Yes, sir.
00:23:07Let's have the works three times in our best dishes.
00:23:11Jackie, would you come here?
00:23:14What's the matter?
00:23:15Do you know where our best dishes are at?
00:23:17They're over at your aunt's house.
00:23:19Go bring them here.
00:23:20Sure.
00:23:22Give him something to eat in the meantime.
00:23:41Here you are, gentlemen.
00:23:42Dig in and eat.
00:23:45Those guys, I know them.
00:23:46They're troublemakers.
00:23:48This food is lousy.
00:23:52Hey.
00:23:54Excuse me, gentlemen.
00:23:56You haven't paid.
00:23:58We didn't eat.
00:24:00Five dollars, please.
00:24:05It is a mistake.
00:24:06I must apologize.
00:24:07Oh, my.
00:24:08Oh, no.
00:24:09Oh, my.
00:24:12Are you all right?
00:24:15They did it.
00:24:16Eat three.
00:24:17Tear this place apart.
00:24:18Yeah.
00:24:30Five.
00:24:31Four.
00:24:32Three.
00:24:33Two.
00:24:34One.
00:24:35Five.
00:24:36Two.
00:24:37One.
00:24:38Three.
00:24:39Two.
00:24:40There it is.
00:25:06Whoa.
00:25:07Whoa.
00:25:08Whoa.
00:25:09Whoa.
00:25:10Whoa.
00:25:11Whoa.
00:25:12Whoa.
00:25:13Whoa.
00:25:14Whoa.
00:25:15Whoa.
00:25:16Whoa.
00:25:17Whoa.
00:25:18Whoa.
00:25:19Whoa.
00:25:20Whoa.
00:25:21Whoa.
00:25:22Whoa.
00:25:23Whoa.
00:25:24Whoa.
00:25:25Whoa.
00:25:26Whoa.
00:25:27Whoa.
00:25:28Whoa.
00:25:29Whoa.
00:25:30Whoa.
00:25:31Whoa.
00:25:32Whoa.
00:25:33Whoa.
00:25:34Whoa.
00:25:35Whoa.
00:25:36Whoa.
00:25:37Whoa.
00:25:38Whoa.
00:25:39Whoa.
00:25:40Whoa.
00:25:41Whoa.
00:25:42Whoa.
00:25:43Whoa.
00:25:44Whoa.
00:25:45Whoa.
00:25:46Whoa.
00:25:47Whoa.
00:25:48Whoa.
00:25:49Whoa.
00:25:50Whoa.
00:25:51Whoa.
00:25:52Whoa.
00:25:53Whoa.
00:25:54Whoa.
00:25:55Whoa.
00:25:56Whoa.
00:25:57Whoa.
00:25:58Whoa.
00:25:59Whoa.
00:26:00Whoa.
00:26:01Whoa.
00:26:02Whoa.
00:26:03Whoa.
00:26:04Whoa.
00:26:05Whoa.
00:26:06Whoa.
00:26:07Whoa.
00:26:08Whoa.
00:26:09Whoa.
00:26:10Whoa.
00:26:11Whoa.
00:26:12Whoa.
00:26:13Whoa.
00:26:14Whoa.
00:26:15Whoa.
00:26:16Whoa.
00:26:17Whoa.
00:26:18Whoa.
00:26:19Whoa.
00:26:20Whoa.
00:26:21Whoa.
00:26:22Whoa.
00:26:23Whoa.
00:26:24Whoa.
00:26:25Whoa.
00:26:26Whoa.
00:26:27Whoa.
00:26:28Whoa.
00:26:29Whoa.
00:26:30Whoa.
00:26:31Whoa.
00:26:32Whoa.
00:26:33Whoa.
00:26:34Whoa.
00:26:35Whoa.
00:26:36Whoa.
00:26:37Whoa.
00:26:38Whoa.
00:26:39Whoa.
00:26:40Whoa.
00:26:41Whoa.
00:26:42Whoa.
00:26:43Whoa.
00:26:44Whoa.
00:26:45Whoa.
00:26:46Whoa.
00:26:47Whoa.
00:26:48Whoa.
00:26:49Whoa.
00:26:50Whoa.
00:26:51Whoa.
00:26:52Whoa.
00:26:53Whoa.
00:26:54Whoa.
00:26:55Whoa.
00:26:56Whoa.
00:26:57Whoa.
00:26:58Whoa.
00:26:59Whoa.
00:27:00Whoa.
00:27:01Whoa.
00:27:02Whoa.
00:27:03Whoa.
00:27:04Whoa.
00:27:05Whoa.
00:27:06Whoa.
00:27:07Whoa.
00:27:08Whoa.
00:27:09Whoa.
00:27:10Whoa.
00:27:11Whoa.
00:27:12Whoa.
00:27:13Whoa.
00:27:14Whoa.
00:27:15Whoa.
00:27:16Whoa.
00:27:17Whoa.
00:27:18Whoa.
00:27:19Whoa.
00:27:20Whoa.
00:27:21Whoa.
00:27:22Whoa.
00:27:23Whoa.
00:27:24Whoa.
00:27:25Whoa.
00:27:26Whoa.
00:27:27Whoa.
00:27:28Whoa.
00:27:29Whoa.
00:27:30Whoa.
00:27:31Whoa.
00:27:32Whoa.
00:27:33Whoa.
00:27:34Whoa.
00:27:35Whoa.
00:27:36Whoa.
00:27:37Whoa.
00:27:38Whoa.
00:27:39Whoa.
00:27:40Whoa.
00:27:41Whoa.
00:27:42Whoa.
00:27:43Whoa.
00:27:44Whoa.
00:27:45Whoa.
00:27:46Whoa.
00:27:47Whoa.
00:27:48Whoa.
00:27:49Whoa.
00:27:50Whoa.
00:27:51Whoa.
00:27:52Whoa.
00:27:53Whoa.
00:27:54Whoa.
00:27:55Whoa.
00:27:56Whoa.
00:27:57Whoa.
00:27:58Whoa.
00:27:59Whoa.
00:28:00Whoa.
00:28:01Whoa.
00:28:02Whoa.
00:28:03Whoa.
00:28:04Whoa.
00:28:05Whoa.
00:28:06Whoa.
00:28:07Whoa.
00:28:08Whoa.
00:28:09Whoa.
00:28:10Whoa.
00:28:11Whoa.
00:28:12Whoa.
00:28:13Whoa.
00:28:14Whoa.
00:28:15Whoa.
00:28:16Whoa.
00:28:17Whoa.
00:28:18Whoa.
00:28:19Whoa.
00:28:20Whoa.
00:28:21Whoa.
00:28:22Whoa.
00:28:23Whoa.
00:28:24Whoa.
00:28:25Whoa.
00:28:26Whoa.
00:28:27Whoa.
00:28:28Whoa.
00:28:29Whoa.
00:28:30Whoa.
00:28:31Whoa.
00:28:32Whoa.
00:28:33Whoa.
00:28:34Whoa.
00:28:35Whoa.
00:28:36Whoa.
00:28:37Whoa.
00:28:38Whoa.
00:28:39Whoa.
00:28:40Whoa.
00:28:41Whoa.
00:28:42Whoa.
00:28:43Whoa.
00:28:44Whoa.
00:28:45Whoa.
00:28:46Whoa.
00:28:47Whoa.
00:28:48Whoa.
00:28:49Whoa.
00:28:50Whoa.
00:28:51Whoa.
00:28:52Whoa.
00:28:53Whoa.
00:28:54Whoa.
00:28:55Whoa.
00:28:56Whoa.
00:28:57Whoa.
00:28:58Whoa.
00:28:59Whoa.
00:29:00Whoa.
00:29:01Whoa.
00:29:02Whoa.
00:29:03Whoa.
00:29:04Whoa.
00:29:05Whoa.
00:29:06Whoa.
00:29:07Whoa.
00:29:08Whoa.
00:29:09Whoa.
00:29:10Whoa.
00:29:11Whoa.
00:29:12Whoa.
00:29:13Whoa.
00:29:14Whoa.
00:29:15Whoa.
00:29:16Whoa.
00:29:17Whoa.
00:29:18Whoa.
00:29:19Whoa.
00:29:20Whoa.
00:29:21Whoa.
00:29:22Whoa.
00:29:23Whoa.
00:29:24Whoa.
00:29:25Whoa.
00:29:26Whoa.
00:29:27Whoa.
00:29:28Whoa.
00:29:29Whoa.
00:29:30Whoa.
00:29:31Whoa.
00:29:32Whoa.
00:29:33Whoa.
00:29:34Whoa.
00:29:35Whoa.
00:29:36Whoa.
00:29:37Whoa.
00:29:38Whoa.
00:29:39Whoa.
00:29:40Whoa.
00:29:41Whoa.
00:29:42Whoa.
00:29:43Whoa.
00:29:44Whoa.
00:29:45Whoa.
00:29:46Whoa.
00:29:47Whoa.
00:29:48Whoa.
00:29:49Whoa.
00:29:50Whoa.
00:29:51Whoa.
00:29:52Whoa.
00:29:53Whoa.
00:29:54Whoa.
00:29:55Whoa.
00:29:56Whoa.
00:29:57Whoa.
00:29:58Whoa.
00:29:59Whoa.
00:30:00Whoa.
00:30:01Whoa.
00:30:02Whoa.
00:30:03Whoa.
00:30:04Whoa.
00:30:05Whoa.
00:30:06Whoa.
00:30:07Whoa.
00:30:08Whoa.
00:30:09Whoa.
00:30:10Whoa.
00:30:11Whoa.
00:30:12Whoa.
00:30:13Whoa.
00:30:14Whoa.
00:30:15Whoa.
00:30:16Whoa.
00:30:17Whoa.
00:30:18Whoa.
00:30:19Whoa.
00:30:20Whoa.
00:30:21Whoa.
00:30:22Whoa.
00:30:23Whoa.
00:30:24Whoa.
00:30:25Whoa.
00:30:26Whoa.
00:30:27Whoa.
00:30:28Whoa.
00:30:29Whoa.
00:30:30Whoa.
00:30:31Whoa.
00:30:32Whoa.
00:30:33Whoa.
00:30:34Whoa.
00:30:35Whoa.
00:30:36Whoa.
00:30:37Whoa.
00:30:38Whoa.
00:30:39Whoa.
00:30:40Whoa.
00:30:41Whoa.
00:30:42Whoa.
00:30:43Whoa.
00:30:44Whoa.
00:30:45Whoa.
00:30:46Whoa.
00:30:47Whoa.
00:30:48Whoa.
00:30:49Whoa.
00:30:50Whoa.
00:30:51Whoa.
00:30:52Whoa.
00:30:53Whoa.
00:30:54Whoa.
00:30:55Whoa.
00:30:56Whoa.
00:30:57Whoa.
00:30:58Whoa.
00:30:59Whoa.
00:31:00Whoa.
00:31:01Whoa.
00:31:02Whoa.
00:31:03Whoa.
00:31:04Whoa.
00:31:05Whoa.
00:31:06Whoa.
00:31:07Whoa.
00:31:08Whoa.
00:31:09Whoa.
00:31:10Whoa.
00:31:11Whoa.
00:31:12Whoa.
00:31:13Whoa.
00:31:14Whoa.
00:31:15Whoa.
00:31:16Whoa.
00:31:17Whoa.
00:31:18Whoa.
00:31:19Whoa.
00:31:20Whoa.
00:31:21Whoa.
00:31:22Whoa.
00:31:23Whoa.
00:31:24Whoa.
00:31:25Whoa.
00:31:26Whoa.
00:31:27Whoa.
00:31:28Whoa.
00:31:29Whoa.
00:31:30Whoa.
00:31:31Whoa.
00:31:32Whoa.
00:31:33Whoa.
00:31:34Whoa.
00:31:35Whoa.
00:31:36Whoa.
00:31:37Whoa.
00:31:38Whoa.
00:31:39Whoa.
00:31:40Whoa.
00:31:41Whoa.
00:31:42Whoa.
00:31:43Whoa.
00:31:44Whoa.
00:31:45Whoa.
00:31:46Whoa.
00:31:47Whoa.
00:31:48Whoa.
00:31:49Whoa.
00:31:50Whoa.
00:31:51Whoa.
00:31:52Whoa.
00:31:53Whoa.
00:31:54Whoa.
00:31:55Whoa.
00:31:56Whoa.
00:31:57Whoa.
00:31:58Whoa.
00:31:59Whoa.
00:32:00Whoa.
00:32:01Whoa.
00:32:02Whoa.
00:32:03Whoa.
00:32:04Whoa.
00:32:05Whoa.
00:32:06Whoa.
00:32:07Whoa.
00:32:08Whoa.
00:32:09Whoa.
00:32:10Whoa.
00:32:11Whoa.
00:32:12Whoa.
00:32:13Whoa.
00:32:14Whoa.
00:32:15Whoa.
00:32:16Whoa.
00:32:17Whoa.
00:32:18Whoa.
00:32:19Whoa.
00:32:20Whoa.
00:32:21Whoa.
00:32:22Whoa.
00:32:23Whoa.
00:32:24Whoa.
00:32:25Whoa.
00:32:26Whoa.
00:32:27Whoa.
00:32:28Whoa.
00:32:29Whoa.
00:32:30Whoa.
00:32:31Whoa.
00:32:32Whoa.
00:32:33Whoa.
00:32:34Whoa.
00:32:35Whoa.
00:32:36Whoa.
00:32:37Whoa.
00:32:38Whoa.
00:32:39Whoa.
00:32:40Whoa.
00:32:41Whoa.
00:32:42Whoa.
00:32:43Whoa.
00:32:44Whoa.
00:32:45Whoa.
00:32:46Whoa.
00:32:47Whoa.
00:32:48Whoa.
00:32:49Whoa.
00:32:50Whoa.
00:32:51Whoa.
00:32:52Whoa.
00:32:53Whoa.
00:32:54Whoa.
00:32:55Whoa.
00:32:56Whoa.
00:32:57Whoa.
00:32:58Whoa.
00:32:59Whoa.
00:33:00Whoa.
00:33:01Whoa.
00:33:02Whoa.
00:33:03Whoa.
00:33:04Whoa.
00:33:05Whoa.
00:33:06Whoa.
00:33:07Whoa.
00:33:08Whoa.
00:33:09Whoa.
00:33:10Whoa.
00:33:11Whoa.
00:33:12Whoa.
00:33:13Whoa.
00:33:14Whoa.
00:33:15Whoa.
00:33:16Whoa.
00:33:17Whoa.
00:33:18Whoa.
00:33:19Whoa.
00:33:20Whoa.
00:33:21Whoa.
00:33:22Whoa.
00:33:23Whoa.
00:33:24Whoa.
00:33:25Whoa.
00:33:26Whoa.
00:33:27Whoa.
00:33:28Whoa.
00:33:29Whoa.
00:33:30Whoa.
00:33:31Whoa.
00:33:32Whoa.
00:33:33Whoa.
00:33:34Whoa.
00:33:35Whoa.
00:33:36Whoa.
00:33:37Whoa.
00:33:38Whoa.
00:33:39Whoa.
00:33:40Whoa.
00:33:41Whoa.
00:33:42Whoa.
00:33:43Whoa.
00:33:44Whoa.
00:33:45Whoa.
00:33:46Whoa.
00:33:47Whoa.
00:33:48Whoa.
00:33:49Whoa.
00:33:50Whoa.
00:33:51Whoa.
00:33:52Whoa.
00:33:53Whoa.
00:33:54Whoa.
00:33:55Whoa.
00:33:56Whoa.
00:33:57Whoa.
00:33:58Whoa.
00:33:59Whoa.
00:34:00Whoa.
00:34:01Whoa.
00:34:02Whoa.
00:34:03Whoa.
00:34:04Whoa.
00:34:05Whoa.
00:34:06Whoa.
00:34:07Whoa.
00:34:08Whoa.
00:34:09Whoa.
00:34:10Whoa.
00:34:11Whoa.
00:34:12Whoa.
00:34:13Whoa.
00:34:14Whoa.
00:34:15Whoa.
00:34:16Whoa.
00:34:17Whoa.
00:34:18Whoa.
00:34:19Whoa.
00:34:20Whoa.
00:34:21Whoa.
00:34:22Whoa.
00:34:23Whoa.
00:34:24Whoa.
00:34:25Whoa.
00:34:26Whoa.
00:34:27Whoa.
00:34:28Whoa.
00:34:29Whoa.
00:34:30Whoa.
00:34:31Whoa.
00:34:32Whoa.
00:34:33Whoa.
00:34:34Whoa.
00:34:35Whoa.
00:34:36Whoa.
00:34:37Whoa.
00:34:38Whoa.
00:34:39Whoa.
00:34:40Whoa.
00:34:41Whoa.
00:34:42Whoa.
00:34:43Whoa.
00:34:44Whoa.
00:34:45Whoa.
00:34:46Whoa.
00:34:47Whoa.
00:34:48Whoa.
00:34:49Whoa.
00:34:50Whoa.
00:34:51Whoa.
00:34:52Whoa.
00:34:53Whoa.
00:34:54Whoa.
00:34:55Whoa.
00:34:56Whoa.
00:34:57Whoa.
00:34:58Whoa.
00:34:59Whoa.
00:35:00Whoa.
00:35:01Whoa.
00:35:02Whoa.
00:35:03Whoa.
00:35:04Whoa.
00:35:05Whoa.
00:35:06Whoa.
00:35:07Whoa.
00:35:08Whoa.
00:35:09Whoa.
00:35:10Whoa.
00:35:11Whoa.
00:35:12Whoa.
00:35:13Whoa.
00:35:14Whoa.
00:35:15Whoa.
00:35:16Whoa.
00:35:17Whoa.
00:35:18Whoa.
00:35:19Whoa.
00:35:20Whoa.
00:35:21Whoa.
00:35:22Whoa.
00:35:23Whoa.
00:35:24Whoa.
00:35:25Whoa.
00:35:26Whoa.
00:35:27Whoa.
00:35:28Whoa.
00:35:29Whoa.
00:35:30Whoa.
00:35:31Whoa.
00:35:32Whoa.
00:35:33Whoa.
00:35:34Whoa.
00:35:35Whoa.
00:35:36Whoa.
00:35:37Whoa.
00:35:38Whoa.
00:35:39Whoa.
00:35:40Whoa.
00:35:41Whoa.
00:35:42Whoa.
00:35:43Whoa.
00:35:44Whoa.
00:35:45Whoa.
00:35:46Whoa.
00:35:47Whoa.
00:35:48Whoa.
00:35:49Whoa.
00:35:50Whoa.
00:35:51Whoa.
00:35:52Whoa.
00:35:53Whoa.
00:35:54Whoa.
00:35:55Whoa.
00:35:56Whoa.
00:35:57Whoa.
00:35:58Whoa.
00:35:59Whoa.
00:36:00Whoa.
00:36:01Whoa.
00:36:02Whoa.
00:36:03Whoa.
00:36:04Whoa.
00:36:05Whoa.
00:36:06Whoa.
00:36:07Whoa.
00:36:08Whoa.
00:36:09Whoa.
00:36:10Whoa.
00:36:11Whoa.
00:36:12Whoa.
00:36:13Whoa.
00:36:14Whoa.
00:36:15Whoa.
00:36:16Whoa.
00:36:17Whoa.
00:36:18Whoa.
00:36:19Whoa.
00:36:20Whoa.
00:36:21Whoa.
00:36:22Whoa.
00:36:23Whoa.
00:36:24Whoa.
00:36:25Whoa.
00:36:26Whoa.
00:36:27Whoa.
00:36:28Whoa.
00:36:29Whoa.
00:36:30Whoa.
00:36:31Whoa.
00:36:32Whoa.
00:36:33Whoa.
00:36:34Whoa.
00:36:35Whoa.
00:36:36Whoa.
00:36:37Whoa.
00:36:38Whoa.
00:36:39Whoa.
00:36:40Whoa.
00:36:41Whoa.
00:36:42Whoa.
00:36:43Whoa.
00:36:44Whoa.
00:36:45Whoa.
00:36:46Whoa.
00:36:47Whoa.
00:36:48Whoa.
00:36:49Whoa.
00:36:50Whoa.
00:36:51Whoa.
00:36:52Whoa.
00:36:53Whoa.
00:36:54Whoa.
00:36:55Whoa.
00:36:56Whoa.
00:36:57Whoa.
00:36:58Whoa.
00:36:59Whoa.
00:37:00Whoa.
00:37:01Whoa.
00:37:02Whoa.
00:37:03Whoa.
00:37:04Whoa.
00:37:05Whoa.
00:37:06Whoa.
00:37:07Whoa.
00:37:08Whoa.
00:37:09Whoa.
00:37:10Whoa.
00:37:11Whoa.
00:37:12Whoa.
00:37:13Whoa.
00:37:14Whoa.
00:37:15Whoa.
00:37:16Whoa.
00:37:17Whoa.
00:37:18Whoa.
00:37:19Whoa.
00:37:20Whoa.
00:37:21Whoa.
00:37:22Whoa.
00:37:23Whoa.
00:37:24Whoa.
00:37:25Whoa.
00:37:26Whoa.
00:37:27Whoa.
00:37:28Whoa.
00:37:29Whoa.
00:37:30Whoa.
00:37:31Whoa.
00:37:32Whoa.
00:37:33Whoa.
00:37:34Whoa.
00:37:35Whoa.
00:37:36Whoa.
00:37:37Whoa.
00:37:38Whoa.
00:37:39Whoa.
00:37:40Whoa.
00:37:41Whoa.
00:37:42Whoa.
00:37:43Whoa.
00:37:44Whoa.
00:37:45Whoa.
00:37:46Whoa.
00:37:47Whoa.
00:37:48Whoa.
00:37:49Whoa.
00:37:50Whoa.
00:37:51Whoa.
00:37:52Whoa.
00:37:53Whoa.
00:37:54Whoa.
00:37:55Whoa.
00:37:56Whoa.
00:37:57Whoa.
00:37:58Whoa.
00:37:59Whoa.
00:38:00Whoa.
00:38:01Whoa.
00:38:02Whoa.
00:38:03Whoa.
00:38:04Whoa.
00:38:05Whoa.
00:38:06Whoa.
00:38:07Whoa.
00:38:08Whoa.
00:38:09Whoa.
00:38:10Whoa.
00:38:11Whoa.
00:38:12Whoa.
00:38:13Whoa.
00:38:14Whoa.
00:38:15Whoa.
00:38:16Whoa.
00:38:17Whoa.
00:38:18Whoa.
00:38:19Whoa.
00:38:20Whoa.
00:38:21Whoa.
00:38:22Whoa.
00:38:23Whoa.
00:38:24Whoa.
00:38:25Whoa.
00:38:26Whoa.
00:38:27Whoa.
00:38:28Whoa.
00:38:29Whoa.
00:38:30Whoa.
00:38:31Whoa.
00:38:32Whoa.
00:38:33Whoa.
00:38:34Whoa.
00:38:35Whoa.
00:38:36Whoa.
00:38:37Whoa.
00:38:38Whoa.
00:38:39Whoa.
00:38:40Whoa.
00:38:41Whoa.
00:38:42Whoa.
00:38:43Whoa.
00:38:44Whoa.
00:38:45Whoa.
00:38:46Whoa.
00:38:47Whoa.
00:38:48Whoa.
00:38:49Whoa.
00:38:50Whoa.
00:38:51Whoa.
00:38:52Whoa.
00:38:53Whoa.
00:38:54Whoa.
00:38:55Whoa.
00:38:56Whoa.
00:38:57Whoa.
00:38:58Whoa.
00:38:59Whoa.
00:39:00Whoa.
00:39:01Whoa.
00:39:02Whoa.
00:39:03Whoa.
00:39:04Whoa.
00:39:05Whoa.
00:39:06Whoa.
00:39:07Whoa.
00:39:08Whoa.
00:39:09Whoa.
00:39:10Whoa.
00:39:11Whoa.
00:39:12Whoa.
00:39:13Whoa.
00:39:14Whoa.
00:39:15Whoa.
00:39:16Whoa.
00:39:17Whoa.
00:39:18Whoa.
00:39:19Whoa.
00:39:20Whoa.
00:39:21Whoa.
00:39:22Whoa.
00:39:23Whoa.
00:39:24Whoa.
00:39:25Whoa.
00:39:26Whoa.
00:39:27Whoa.
00:39:28Whoa.
00:39:29Whoa.
00:39:30Whoa.
00:39:31Whoa.
00:39:32Whoa.
00:39:33Whoa.
00:39:34Whoa.
00:39:35Whoa.
00:39:36Whoa.
00:39:37Whoa.
00:39:38Whoa.
00:39:39Whoa.
00:39:40Whoa.
00:39:41Whoa.
00:39:42Whoa.
00:39:43Whoa.
00:39:44Whoa.
00:39:45Whoa.
00:39:46Whoa.
00:39:47Whoa.
00:39:48Whoa.
00:39:49Whoa.
00:39:50Whoa.
00:39:51Whoa.
00:39:52Whoa.
00:39:53Whoa.
00:39:54Whoa.
00:39:55Whoa.
00:39:56Whoa.
00:39:57Whoa.
00:39:58Whoa.
00:39:59Whoa.
00:40:00Whoa.
00:40:01Whoa.
00:40:02Whoa.
00:40:03Whoa.
00:40:04Whoa.
00:40:05Whoa.
00:40:06Whoa.
00:40:07Whoa.
00:40:08Whoa.
00:40:09Whoa.
00:40:10Whoa.
00:40:11Whoa.
00:40:12Whoa.
00:40:13Whoa.
00:40:14Whoa.
00:40:15Whoa.
00:40:16Whoa.
00:40:17Whoa.
00:40:18Whoa.
00:40:19Whoa.
00:40:20Whoa.
00:40:21Whoa.
00:40:22Whoa.
00:40:23Whoa.
00:40:24Whoa.
00:40:25Whoa.
00:40:26Whoa.
00:40:27Whoa.
00:40:28Whoa.
00:40:29Whoa.
00:40:30Whoa.
00:40:31Whoa.
00:40:32Whoa.
00:40:33Whoa.
00:40:34Whoa.
00:40:35Whoa.
00:40:36Whoa.
00:40:37Whoa.
00:40:38Whoa.
00:40:39Whoa.
00:40:40Whoa.
00:40:41Whoa.
00:40:42Whoa.
00:40:43Whoa.
00:40:44Whoa.
00:40:45Whoa.
00:40:46Whoa.
00:40:47Whoa.
00:40:48Whoa.
00:40:49Whoa.
00:40:50Whoa.
00:40:51Whoa.
00:40:52Whoa.
00:40:53Whoa.
00:40:54Whoa.
00:40:55Whoa.
00:40:56Whoa.
00:40:57Whoa.
00:40:58Whoa.
00:40:59Whoa.
00:41:00Whoa.
00:41:01Whoa.
00:41:02Whoa.
00:41:03Whoa.
00:41:04Whoa.
00:41:05Whoa.
00:41:06Whoa.
00:41:07Whoa.
00:41:08Whoa.
00:41:09Whoa.
00:41:10Whoa.
00:41:11Whoa.
00:41:12Whoa.
00:41:13Whoa.
00:41:14Whoa.
00:41:15Whoa.
00:41:16Whoa.
00:41:17Whoa.
00:41:18Whoa.
00:41:19Whoa.
00:41:20Whoa.
00:41:21Whoa.
00:41:22Whoa.
00:41:23Whoa.
00:41:24Whoa.
00:41:25Whoa.
00:41:26Whoa.
00:41:27Whoa.
00:41:28Whoa.
00:41:29Whoa.
00:41:30Whoa.
00:41:31Whoa.
00:41:32Whoa.
00:41:33Whoa.
00:41:34Whoa.
00:41:35Whoa.
00:41:36Whoa.
00:41:37Whoa.
00:41:38Whoa.
00:41:39Whoa.
00:41:40Whoa.
00:41:41Whoa.
00:41:42Whoa.
00:41:43Whoa.
00:41:44Whoa.
00:41:45Whoa.
00:41:46Whoa.
00:41:47Whoa.
00:41:48Whoa.
00:41:49Whoa.
00:41:50Whoa.
00:41:51Whoa.
00:41:52Whoa.
00:41:53Whoa.
00:41:54Whoa.
00:41:55Whoa.
00:41:56Whoa.
00:41:57Whoa.
00:41:58Whoa.
00:41:59Whoa.
00:42:00Whoa.
00:42:01Whoa.
00:42:02Whoa.
00:42:03Whoa.
00:42:04Whoa.
00:42:05Whoa.
00:42:06Whoa.
00:42:07Whoa.
00:42:08Whoa.
00:42:09Whoa.
00:42:10Whoa.
00:42:11Whoa.
00:42:12Whoa.
00:42:13Whoa.
00:42:14Whoa.
00:42:15Whoa.
00:42:16Whoa.
00:42:17Whoa.
00:42:18Whoa.
00:42:19Whoa.
00:42:20Whoa.
00:42:21Whoa.
00:42:22Whoa.
00:42:23Whoa.
00:42:24Whoa.
00:42:25Whoa.
00:42:26Whoa.
00:42:27Whoa.
00:42:28Whoa.
00:42:29Whoa.
00:42:30Whoa.
00:42:31Whoa.
00:42:32Whoa.
00:42:33Whoa.
00:42:34Whoa.
00:42:35Whoa.
00:42:36Whoa.
00:42:37Whoa.
00:42:38Whoa.
00:42:39Whoa.
00:42:40Whoa.
00:42:41Whoa.
00:42:42Whoa.
00:42:43Whoa.
00:42:44Whoa.
00:42:45Whoa.
00:42:46Whoa.
00:42:47Whoa.
00:42:48Whoa.
00:42:49Whoa.
00:42:50Whoa.
00:42:51Whoa.
00:42:52Whoa.
00:42:53Whoa.
00:42:54Whoa.
00:42:55Whoa.
00:42:56Whoa.
00:42:57Whoa.
00:42:58Whoa.
00:42:59Whoa.
00:43:00Whoa.
00:43:01Whoa.
00:43:02Whoa.
00:43:03Whoa.
00:43:04Whoa.
00:43:05Whoa.
00:43:06Whoa.
00:43:07Whoa.
00:43:08Whoa.
00:43:09Whoa.
00:43:10Whoa.
00:43:11Whoa.
00:43:12Whoa.
00:43:13Whoa.
00:43:14Whoa.
00:43:15Whoa.
00:43:16Whoa.
00:43:17Whoa.
00:43:18Whoa.
00:43:19Whoa.
00:43:20Whoa.
00:43:21Whoa.
00:43:22Whoa.
00:43:23Whoa.
00:43:24Whoa.
00:43:25Whoa.
00:43:26Whoa.
00:43:27Whoa.
00:43:28Whoa.
00:43:29Whoa.
00:43:30Whoa.
00:43:31Whoa.
00:43:32Whoa.
00:43:33Whoa.
00:43:34Whoa.
00:43:35Whoa.
00:43:36Whoa.
00:43:37Whoa.
00:43:38Whoa.
00:43:39Whoa.
00:43:40Whoa.
00:43:41Whoa.
00:43:42Whoa.
00:43:43Whoa.
00:43:44Whoa.
00:43:45Whoa.
00:43:46Whoa.
00:43:47Whoa.
00:43:48Whoa.
00:43:49Whoa.
00:43:50Whoa.
00:43:51Whoa.
00:43:52Whoa.
00:43:53Whoa.
00:43:54Whoa.
00:43:55Whoa.
00:43:56Whoa.
00:43:57Whoa.
00:43:58Whoa.
00:43:59Whoa.
00:44:00Whoa.
00:44:01Whoa.
00:44:02Whoa.
00:44:03Whoa.
00:44:04Whoa.
00:44:05Whoa.
00:44:06Whoa.
00:44:07Whoa.
00:44:08Whoa.
00:44:09Whoa.
00:44:10Whoa.
00:44:11Whoa.
00:44:12Whoa.
00:44:13Whoa.
00:44:14Whoa.
00:44:15Whoa.
00:44:16Whoa.
00:44:17Whoa.
00:44:18Whoa.
00:44:19Whoa.
00:44:20Whoa.
00:44:21Whoa.
00:44:22Whoa.
00:44:23Whoa.
00:44:24Whoa.
00:44:25Whoa.
00:44:26Whoa.
00:44:27Whoa.
00:44:28Whoa.
00:44:29Whoa.
00:44:30Whoa.
00:44:31Whoa.
00:44:32Whoa.
00:44:33Whoa.
00:44:34Whoa.
00:44:35Whoa.
00:44:36Whoa.
00:44:37Whoa.
00:44:38Whoa.
00:44:39Whoa.
00:44:40Whoa.
00:44:41Whoa.
00:44:42Whoa.
00:44:43Whoa.
00:44:44Whoa.
00:44:45Whoa.
00:44:46Whoa.
00:44:47Whoa.
00:44:48Whoa.
00:44:49Whoa.
00:44:50Whoa.
00:44:51Whoa.
00:44:52Whoa.
00:44:53Whoa.
00:44:54Whoa.
00:44:55Whoa.
00:44:56Whoa.
00:44:57Whoa.
00:44:58Whoa.
00:44:59Whoa.
00:45:00Whoa.
00:45:01Whoa.
00:45:02Whoa.
00:45:03Whoa.
00:45:04Whoa.
00:45:05Whoa.
00:45:06Whoa.
00:45:07Whoa.
00:45:08Whoa.
00:45:09Whoa.
00:45:10Whoa.
00:45:11Whoa.
00:45:12Whoa.
00:45:13Whoa.
00:45:14Whoa.
00:45:15Whoa.
00:45:16Whoa.
00:45:17Whoa.
00:45:18Whoa.
00:45:19Whoa.
00:45:20Whoa.
00:45:21Whoa.
00:45:22Whoa.
00:45:23Whoa.
00:45:24Whoa.
00:45:25Whoa.
00:45:26Whoa.
00:45:27Whoa.
00:45:28Whoa.
00:45:29Whoa.
00:45:30Whoa.
00:45:31Whoa.
00:45:32Whoa.
00:45:33Whoa.
00:45:34Whoa.
00:45:35Whoa.
00:45:36Whoa.
00:45:37Whoa.
00:45:38Whoa.
00:45:39Whoa.
00:45:40Whoa.
00:45:41Whoa.
00:45:42Whoa.
00:45:43Whoa.
00:45:44Whoa.
00:45:45Whoa.
00:45:46Whoa.
00:45:47Whoa.
00:45:48Whoa.
00:45:49Whoa.
00:45:50Whoa.
00:45:51Whoa.
00:45:52Whoa.
00:45:53Whoa.
00:45:54Whoa.
00:45:55Whoa.
00:45:56Whoa.
00:45:57Whoa.
00:45:58Whoa.
00:45:59Whoa.
00:46:00Whoa.
00:46:01Whoa.
00:46:02Whoa.
00:46:03Whoa.
00:46:04Whoa.
00:46:05Whoa.
00:46:06Whoa.
00:46:07Whoa.
00:46:08Whoa.
00:46:09Whoa.
00:46:10Whoa.
00:46:11Whoa.
00:46:12Whoa.
00:46:13Whoa.
00:46:14Whoa.
00:46:15Whoa.
00:46:16Whoa.
00:46:17Whoa.
00:46:18Whoa.
00:46:19Whoa.
00:46:20Whoa.
00:46:21Whoa.
00:46:22Whoa.
00:46:23Whoa.
00:46:24Whoa.
00:46:25Whoa.
00:46:26Whoa.
00:46:27Whoa.
00:46:28Whoa.
00:46:29Whoa.
00:46:30Whoa.
00:46:31Whoa.
00:46:32Whoa.
00:46:33Whoa.
00:46:34Whoa.
00:46:35Whoa.
00:46:36Whoa.
00:46:37Whoa.
00:46:38Whoa.
00:46:39Whoa.
00:46:40Whoa.
00:46:41Whoa.
00:46:42Whoa.
00:46:43Whoa.
00:46:44Whoa.
00:46:45Whoa.
00:46:46Whoa.
00:46:47Whoa.
00:46:48Whoa.
00:46:49Whoa.
00:46:50Whoa.
00:46:51Whoa.
00:46:52Whoa.
00:46:53Whoa.
00:46:54Whoa.
00:46:55Whoa.
00:46:56Whoa.
00:46:57Whoa.
00:46:58Whoa.
00:46:59Whoa.
00:47:00Whoa.
00:47:01Whoa.
00:47:02Whoa.
00:47:03Whoa.
00:47:04Whoa.
00:47:05Whoa.
00:47:06Whoa.
00:47:07Whoa.
00:47:08Whoa.
00:47:09Whoa.
00:47:10Whoa.
00:47:11Whoa.
00:47:12Whoa.
00:47:13Whoa.
00:47:14Whoa.
00:47:15Whoa.
00:47:16Whoa.
00:47:17Whoa.
00:47:18Whoa.
00:47:20Well, I'm waiting.
00:47:23Well, what have you got besides a flea?
00:47:33He he he he heh he heh!
00:47:35Cui Zhou?
00:47:36Aye!
00:47:37Get two clams from the feeder.
00:47:39Coming!
00:47:40That's awesome, General.
00:47:43He he he he he.
00:47:46What are you reading?
00:47:48It's just a short story.
00:47:52How do you know?
00:47:53I saw you read a production.
00:47:57I really hate to do this to you, but that's the way the tiles go.
00:48:08My God, it's a classic!
00:48:09Yes, my friend, it certainly is. A rare classic.
00:48:14And it wins.
00:48:19Very good.
00:48:21Now for the big test of strength.
00:48:23Unless, of course, you're scared.
00:48:25Oh, me? Frightened of you?
00:48:27It'll be a pleasure to fight you, you clown.
00:48:30Enough!
00:48:32Now get this lousy table out of here!
00:48:34You heard me? Get it out of here!
00:48:44What?
00:48:55You look like a frightened head.
00:49:04I intend to thrash you.
00:49:07Using the style of the hawk.
00:49:10Are you going to fight or just play around?
00:49:12Cause playing around? I'm going to beat your head in!
00:49:21You hit me while my back was turned.
00:49:32What are you doing now? Praying for salvation?
00:49:36Do you any good? Get up, you clown!
00:49:43I'll fix you!
00:49:45I'm waiting.
00:49:46Come on!
00:49:49What a bum you are, clown.
00:50:02Try that on for size.
00:50:05Now you've gone too far.
00:50:13Get up!
00:50:25When you smoke, you use the other end.
00:50:43I'm a pig.
00:50:46I can't do it anymore.
00:50:50I will take care of him.
00:50:53One, two.
00:51:10Your tummy needs a little decoration.
00:51:18Burn me, will you?
00:51:22Get up!
00:51:32You're nothing but a fat tub of lard.
00:51:38That spinach is good. Now it's time for my Popeye special.
00:51:42Get out of the way, fats. I don't want you to get hurt.
00:51:53Get up!
00:51:59That thing won't do you any good.
00:52:12Where are you going?
00:52:16I'll fix you.
00:52:19Come on, give me a break. Get off me, will you?
00:52:25I'll give you a break.
00:52:27Fooled you!
00:52:29Got you that time.
00:52:32The graceful movements of the crane will fix your wagon.
00:52:35I'd rather like the old conga line.
00:52:40Your time has come.
00:52:42I was only playing with you before, but now...
00:52:48I've got my Mojo going.
00:52:58I'll beat you up so bad you'll turn into a bear.
00:53:03You're a bear?
00:53:06I'm going to give you a good beating today.
00:53:11Let's see who's going to give who a beating.
00:53:19You old man, you're a doctor.
00:53:21Of course you have the upper hand.
00:53:24Come and get it.
00:53:38You rotten dirty... Now I'll show you.
00:53:49You...
00:53:56I'm going to give you a good beating.
00:54:04You're welcome.
00:54:05But you're going to be late.
00:54:08You're the one who's late.
00:54:11Eat this.
00:54:17Have you had enough?
00:54:19What do you think?
00:54:24I've had enough.
00:54:27Are you going to keep playing?
00:54:29I'm going to keep playing until you stop.
00:54:37Got you.
00:54:38That is a very dangerous area.
00:54:52And while you're at it, don't forget to cross off that little dance.
00:55:09That's even better.
00:55:12Let's see what else you've got.
00:55:15I've got the last move of the Mahjong God.
00:55:29Come on.
00:55:31Come here.
00:55:32You're drunk.
00:55:38Ouch.
00:55:41That's it.
00:55:45I'll just have to rely on him.
00:55:47If you want to eat the tiger, there's still the southeast wind.
00:55:57General, are you all right?
00:56:01Dongguo.
00:56:02Dongguo.
00:56:08Nanzao.
00:56:14Ximei.
00:56:20And Beixing.
00:56:25All of them.
00:56:28You're in luck today.
00:56:33Come here.
00:56:48Your mother wears corsets.
00:56:51You're right, she does.
00:57:02Look at that.
00:57:03You know what?
00:57:04You know what he did?
00:57:05He filled in all holes with dandruff.
00:57:07That's what.
00:57:10That's bigger.
00:57:11He thought he cheated me.
00:57:12That's what he did.
00:57:16How are you there?
00:57:18We're hungry.
00:57:19Bring the food here.
00:57:21Sorry, sir, I can't.
00:57:22You see, this food is already ordered.
00:57:24Can you hear me?
00:57:25I said that we're hungry.
00:57:28What I can do is after I deliver this is bring you the same order.
00:57:33That's the way to.
00:57:35Go on.
00:57:36And when you get through, get us some noodles.
00:57:38Help!
00:57:39Help me!
00:57:41What's the matter?
00:57:42Where did you go?
00:57:57Let me go!
00:58:04Let me go!
00:58:28Jack!
00:58:35Jack!
00:58:36Hey, Jack!
00:58:39Hey, girl, we really need help.
00:58:57Jack!
00:59:11Jack!
00:59:12One, two.
00:59:17Two.
00:59:18One.
00:59:20Go.
00:59:21One.
00:59:22Two.
00:59:23One.
00:59:25One.
00:59:27Two.
00:59:29Two.
00:59:31One.
00:59:32Go.
00:59:34One.
00:59:35Go.
00:59:36Went through.
00:59:38When he wants to go, he'll go.
00:59:39Come on, play.
00:59:41I'll speak to you later.
00:59:43Wait. What's that? Waiter.
00:59:45Yes, sir.
01:00:06I know it's in this book.
01:00:08Who could be teaching you?
01:00:10He's 22.
01:00:12You could teach him.
01:00:14Remember?
01:00:17Chow Lin?
01:00:19Yes.
01:00:21Chow Lin, your old friend.
01:00:27Friend, you say?
01:00:29That was long ago.
01:00:31But it's all over now.
01:00:33Yes, but when you were young, you were pretty wild.
01:00:36All right.
01:00:38I don't wish to discuss that, either.
01:00:40It's dead and gone. Tell me what you want, and go.
01:00:43Ouch. Chow Bing is the father of Jackie.
01:00:46So what of it?
01:00:48Hey, you're not friendly at all.
01:00:50Just wanted to make sure.
01:00:57He is not of your clan.
01:00:59His father was.
01:01:02That's true.
01:01:04Wait a minute.
01:01:06Like I said, I only wanted to know.
01:01:08That is all.
01:01:14So that's who he is.
01:01:16Chow Bing's son.
01:01:18Yes, Master.
01:01:19I killed the father, now I must kill the son.
01:01:22Take care of it.
01:01:25Poor Jackie.
01:01:36Ouch.
01:02:07Dad.
01:02:09Let him go.
01:02:12I ask you that as a favor to a friend.
01:02:15Go.
01:02:17You heard him.
01:02:19Yes.
01:02:28And that's the last favor, pal.
01:02:31Father, what are we going to do now?
01:02:37I think it's best that we go away.
01:02:41So they won't get Jackie.
01:02:51I've got two good hands.
01:02:53So why should I hide?
01:02:59Dad, I brought you a little soup.
01:03:04But it's no use.
01:03:06What are you saying?
01:03:08Don't talk like that.
01:03:09You're going to be all right.
01:03:10All you need is rest and nourishment.
01:03:22That's better.
01:03:23You just lay back and rest.
01:03:25I'll go and get the soup.
01:03:27I'll go and get the soup.
01:03:29That's better.
01:03:30You just lay back and rest.
01:03:32I'm going out now.
01:03:33I'll be back in a while.
01:03:55Where are you going?
01:03:59Oh, you're a tough guy, huh?
01:04:04Hey, you're new around here.
01:04:08Yeah, so what if I am?
01:04:10So you need doc insurance.
01:04:13Doc insurance?
01:04:14I don't need any insurance.
01:04:16That's what you think.
01:04:20Hey, get over here.
01:04:21I need a little help.
01:04:27We can't pay our insurance this week.
01:04:28Can we pay it next week?
01:04:29You're supposed to pay it every week.
01:04:31What you need is a little lesson.
01:04:33Take him.
01:04:34Hold it.
01:04:39Now you listen.
01:04:40If you don't clear out of here,
01:04:42you won't know what hit you.
01:04:44So now he's king of the dock, huh?
01:04:48That does it.
01:04:49Burn his house down.
01:04:53Well, don't just stand there.
01:04:54Do what I say.
01:04:56Who are you?
01:05:01When you finish doing that, kill him.
01:05:13No!
01:05:14No!
01:05:16No!
01:05:19No!
01:05:22No!
01:05:25No!
01:05:27No!
01:05:53Here's what we'll do.
01:05:55We'll use that pickpocket
01:05:57as bait for our friend Jackie Chan.
01:05:59Yes, master.
01:06:01No, Jackie, don't.
01:06:02That's what they want.
01:06:03They want you to fight.
01:06:04Go!
01:06:06I can't.
01:06:07Go now before it's too late.
01:06:08I can't.
01:06:10Why can't they leave me alone?
01:06:13Because you're too good for them.
01:06:15That's why.
01:06:22Jackie, for God's sake, go.
01:06:23Don't worry about me.
01:06:25My life's over.
01:06:26I was never any good anyhow.
01:06:33Should I or should I not?
01:06:35I told you to fight!
01:06:37I hear you!
01:06:56Why don't you be sensible and give up?
01:07:11Knock the lousy teeth out.
01:07:12Give it to him, Jackie!
01:07:14You're doing just great.
01:07:17Hang on.
01:07:18What do you think I'm doing?
01:07:25All right.
01:07:56No!
01:08:14Goodbye, little friend.
01:08:16Rest in peace.
01:08:26You did it.
01:08:28You're responsible for his death.
01:08:31Let's see you take me on.
01:08:34You mean just the two of us?
01:08:35Why not?
01:08:36You can add me to your list of kills.
01:08:37You'd like that, wouldn't you?
01:08:39You're not afraid of me, are you?
01:08:41No.
01:08:42You're going to die.
01:08:55Come on!
01:09:25Come on!
01:09:31How dare you!
01:09:55Get up!
01:10:25Come on!
01:10:56Come on!
01:11:03Come on!
01:11:07Jackie!
01:11:08Get up and fight!
01:11:15Now's the time!
01:11:25That's called getting your kicks.
01:11:55You there, Jackie Chan!
01:12:23That is I who you seek to kill.
01:12:26You are much too tired now.
01:12:28We will fight at Green Valley.
01:12:30Let us say tomorrow, when I shall kill you.
01:13:18If you want to win, you'll have to move a lot quicker than that.
01:13:20The man is a master.
01:13:30Your flag work is still too slow.
01:13:32The trident, use that.
01:14:03Now you're a bird, quick, get to your trailer.
01:14:25Climbers!
01:14:26Ah, a papaya way in the sky!
01:14:32Stick your fingers in.
01:14:33Make that branch your palace.
01:14:41It'll be all right.
01:15:01It'll be all right.
01:15:25It'll be all right.
01:15:45It'll be all right.
01:16:05It'll be all right.
01:16:29I am ready for you.
01:16:59All of you, attack.
01:17:59I'll try to cover my eyes, so you can't catch up with them.
01:18:04That kid is coming.
01:18:24Finish him off.
01:18:25You're wasting all your energy.
01:18:30We shall fight blindfolded, if you're not afraid.
01:18:33Here.
01:19:59So at last we meet.
01:20:29It'll be a pleasure to fight you blindfolded.
01:20:34He is the one who killed your daddy.
01:21:29You're dead.
01:21:46Take off your blindfold,
01:21:48and show me who you are.
01:21:50Or you'll die a terrible death.
01:21:52Let go of your dog.
01:21:59I can still cover my eyes.
01:22:29I don't think so.
01:22:59Come on.
01:23:29Come on.
01:23:59Get out.
01:24:29Come on.
01:24:59THE END