Category
🦄
Art et designTranscription
00:00:00Je suis Sakura, et je suis le Maître des Cards de Clowns.
00:00:03C'est tout ce que j'ai à vous dire.
00:00:05Je suis le Maître des Cards de Clowns.
00:00:07Je suis le Maître des Cards de Clowns.
00:00:09Je suis le Maître des Cards de Clowns.
00:00:11Je suis le Maître des Cards de Clowns.
00:00:13Je suis le Maître des Cards de Clowns.
00:00:15Je suis le Maître des Cards de Clowns.
00:00:17Je suis le Maître des Cards de Clowns.
00:00:19Je suis le Maître des Cards de Clowns.
00:00:21Je suis le Maître des Cards de Clowns.
00:00:23Je suis le Maître des Cards de Clowns.
00:00:25Je suis le Maître des Cards de Clowns.
00:00:27Je suis le Maître des Cards de Clowns.
00:00:29Tout s'est passé si vite.
00:00:31Un jour, je fais tout ce que les autres 10 ans font.
00:00:34Puis, tout d'un coup, j'ai Kirobiros,
00:00:36la bête gardienne, qui me dit
00:00:38que je dois capturer ces Cards Magiques.
00:00:40C'est une bonne chose que j'ai eu mon ami Lee
00:00:42pour m'aider sur mon voyage.
00:00:44Ce n'était pas facile, mais nous avons
00:00:46enfin capturé tous les Cards.
00:00:48Et puis, nous devions confronter Yueh
00:00:50dans le jugement final.
00:00:52Lee a donné son meilleur coup,
00:00:54mais il ne pouvait pas dépasser les puissances de Yueh.
00:00:56Et puis, c'était mon tour.
00:00:58Yueh m'a défendu, mais je n'ai pas quitté.
00:01:00Et c'est là que j'ai transformé mon staff
00:01:02en un nouveau, avec la puissance de mon star.
00:01:04J'ai utilisé le Windy Card pour défendre Yueh,
00:01:06et il m'a enfin nommé
00:01:08le Maître des Cards de Clowns.
00:01:10Quand la pluie, l'ombre, le bois, l'arme,
00:01:12la lumière, les puissances, l'espace,
00:01:14les Cards, les capteurs des Clowns,
00:01:16attendez l'inattendu maintenant.
00:01:18Les secrets des Clowns
00:01:20étaient tous un mystère.
00:01:22Mais quand cet incroyable livre a été ouvert,
00:01:24les puissances ont été libérées.
00:01:26Les puissances ont été libérées.
00:01:28Les Cards, les capteurs des Clowns,
00:01:30une aventure mystique.
00:01:32Les Cards, les capteurs des Clowns,
00:01:34une mission pour toujours.
00:01:36Chaque Card possède sa propre puissance.
00:01:38Nous devons les trouver
00:01:40pour amener la puissance de Yueh.
00:01:42Le Windy Card, le bois, l'arme, la lumière,
00:01:44les puissances, les Cards, les capteurs des Clowns,
00:01:46attendez l'attendu maintenant.
00:01:48Les Cards, les capteurs des Clowns,
00:01:50une aventure mystique.
00:01:52Les Cards, les capteurs des Clowns,
00:01:54les Cards, les capteurs des Clowns,
00:01:56les Cards, les capteurs des Clowns.
00:02:24Les Cards, les capteurs des Clowns,
00:02:26une aventure mystique.
00:02:28Les Cards, les capteurs des Clowns,
00:02:30une aventure mystique.
00:02:32Les Cards, les capteurs des Clowns,
00:02:34une aventure mystique.
00:02:36Les Cards, les capteurs des Clowns,
00:02:38une aventure mystique.
00:02:40Les Cards, les capteurs des Clowns,
00:02:42une aventure mystique.
00:02:44Les Cards, les capteurs des Clowns,
00:02:46une aventure mystique.
00:02:48Les Cards, les capteurs des Clowns,
00:02:50une aventure mystique.
00:02:52Annoncement, nous avons un nouveau étudiant
00:02:54qui va rejoindre notre classe.
00:02:56Eli, viens ici.
00:03:08Il a l'air agréable.
00:03:16C'était bizarre.
00:03:18Votre nouveau étudiant vient d'Angleterre.
00:03:20Pourquoi ne pas vous présenter ?
00:03:24Bonjour, je m'appelle Eli Moon.
00:03:26C'est très agréable de vous rencontrer.
00:03:28Bonjour.
00:03:30Où allons-nous ?
00:03:32Il y a un siège à côté de vous.
00:03:42Bonjour, Sakura.
00:03:44Bonjour, Sakura.
00:04:04C'est drôle.
00:04:06Le temps a changé rapidement aujourd'hui.
00:04:08Il fait vraiment froid, hein ?
00:04:10Quoi ?
00:04:12Qu'est-ce qu'il y a ?
00:04:16Quelque chose est en train d'arriver à l'Esprit Clown.
00:04:18Vous l'ouvrez !
00:04:24Quoi ?
00:04:34Kira, regarde !
00:04:36Sakura, vous êtes en train d'embarquer
00:04:38dans une nouvelle et tragique journée.
00:04:40De ce jour à l'avenir,
00:04:42l'Esprit Clown tiendra votre nom.
00:04:44Clown Lee ?
00:04:46Il m'a juste parlé !
00:05:07Quoi ?
00:05:09Sakura ?
00:05:11Il m'a dit que je devrais aller
00:05:13sur une journée tragique.
00:05:15Mais c'est impossible !
00:05:18Qu'est-ce que c'est ?
00:05:20Sakura ?
00:05:22Mon nom est dans l'enveloppe !
00:05:24Comme il l'a dit.
00:05:26Qu'est-ce qui se passe ?
00:05:36J'ai juste senti
00:05:38quelque chose d'autre.
00:05:40Je sais, moi aussi.
00:05:42Mais qu'est-ce que c'est ?
00:05:44Maintenant, pour l'hiver,
00:05:46les pluies torrentielles continuent de tomber.
00:05:48Mystérieusement,
00:05:50le système de temps semble être confiné à Readington,
00:05:52tandis que tous les autres endroits
00:05:54ont des nuages clairs.
00:05:58Kira ?
00:06:00Faites attention.
00:06:02Il y a des forces très puissantes à pied ici.
00:06:04Nous avons tous les cartes de temps,
00:06:06alors qu'est-ce que ça pourrait être ?
00:06:25Kira, Madison a besoin d'aide !
00:06:27Je l'ai !
00:06:35Sakura !
00:06:52Sakura !
00:06:53Vous devez agir rapidement !
00:06:55Utilisez votre magie !
00:06:57Je l'ai !
00:07:04O'Kee of Clou !
00:07:06Pouvoir de magie !
00:07:07Pouvoir de lumière !
00:07:09Surrendez-le !
00:07:11Les nuages s'éteignent !
00:07:13Enlevez !
00:07:15Quoi ?
00:07:20Enlevez !
00:07:22Calbarrel, quelque chose n'est pas bon !
00:07:24Il ne m'écoutera pas !
00:07:30Enlevez !
00:07:34Enlevez !
00:07:41Je ne comprends pas !
00:07:45Qu'est-ce qui se passe ?
00:07:48Faites attention !
00:07:54C'était proche.
00:07:56Calbarrel, regarde !
00:07:58Oui.
00:08:01Je sens quelque chose que je n'ai pas ressenti depuis des siècles.
00:08:05C'est si familier.
00:08:10Mais ce n'est pas possible.
00:08:20Donc le staff ne va plus fonctionner pour vous ?
00:08:22Non.
00:08:23Je sais que j'ai ressenti quelque chose d'étrange hier.
00:08:25Même le temps.
00:08:28Il y a quelque chose d'étrange qui se passe.
00:08:31Hiro ressent quelque chose aussi.
00:08:34Il ne nous a pas dit exactement ce que c'était, mais...
00:08:37Si ce n'est pas une carte de Clou, qu'est-ce que ça pourrait être ?
00:08:41Il y a des forces plus puissantes que les cartes, tu sais.
00:08:44Pourquoi je ne peux pas les ressentir en ce moment ?
00:08:47Peut-être qu'ils ne veulent pas que tu les ressentes.
00:08:50Quelqu'un, ou quelque chose derrière nous, a des puissances plus puissantes que les nôtres.
00:08:55Si c'est vrai, je vais avoir besoin de ton aide.
00:09:06Sakura ?
00:09:09Tu as raison. Elle passe beaucoup de temps avec lui.
00:09:13Julian, il y a quelque chose que tu devrais savoir.
00:09:16Tu parles tellement sérieusement.
00:09:19Tori ! Là tu es !
00:09:22J'ai tout regardé pour toi. Le professeur attend ces copies.
00:09:28Oui, d'accord.
00:09:30Voici le reste.
00:09:34Tu peux les porter ?
00:09:36Je les ai.
00:09:37Bien joué, Tori !
00:09:44À plus tard !
00:09:53Tu me reconnais ?
00:09:57Tu ne me reconnais pas, non ?
00:10:02Ça va être plus facile que je pensais.
00:10:12Excellente !
00:10:13Tout se déroule exactement comme je l'ai envisagé.
00:10:16Parfait.
00:10:17Elle a ressenti ton présence ?
00:10:20Elle a ressenti quelque chose.
00:10:23Très bien.
00:10:25Je pensais que tu ne t'attendais pas à plus de la nouvelle maître des cartes de clous.
00:10:29Le temps est de l'essence. On saura bientôt si elle a tout ce qu'il faut.
00:10:33Ça ne te concerne pas que le destin du monde reste sur les épaules de cette jeune femme ?
00:10:38Pas vraiment.
00:10:41Ce que je veux savoir, c'est combien de temps ça va prendre ?
00:10:45On a déjà faim, non ?
00:10:47Non, pas du tout.
00:10:49En fait, poser en tant qu'enfant peut être très éducatif.
00:10:56Il ne me reconnait même pas.
00:10:59N'allez pas trop loin avec vos petits jeux, Ruby, ou vous attirerez l'attention de nous tous.
00:11:05Retournez juste à votre livre et détendez-vous, Benny.
00:11:09De ce que je peux voir, cette mission sera un morceau de pain.
00:11:16Vous avez l'air sûre que Yua n'est pas un thème pour votre mission.
00:11:20Il ne l'est pas, mais il n'y a pas d'utilité en prenant une chance maintenant, n'est-ce pas ?
00:11:24En plus, j'ai un bon temps.
00:11:28C'est un peu amusant de jouer avec lui.
00:11:40J'appelle sur les puissances du jour et de la nuit.
00:11:43Soleil et sombre, déplacez votre puissance.
00:11:48Déplacez-la !
00:11:59Maintenant, prenez vos formes célestiales.
00:12:09Et maintenant, nous pouvons enfin entrer dans la mission en main.
00:12:40S'il vous plaît, travaillez.
00:12:44Yua ?
00:12:49Pensez-vous qu'il y ait un secret derrière tout ça ?
00:12:52Non, je ne pense pas.
00:12:53Alors, qu'est-ce que ça pourrait être ?
00:13:10Sakura !
00:13:26Yua !
00:13:40Give Plow !
00:13:41Power of Magic !
00:13:42Power of Light !
00:13:43Surrender the wand !
00:13:44The Force !
00:13:45Ignite !
00:13:46Release !
00:13:49Release ?
00:13:54Non !
00:13:55Ça ne peut pas se passer !
00:14:03Cette force est plus forte que les deux UAs.
00:14:07Mais comment est-ce possible ?
00:14:11Sakura !
00:14:15Hiro !
00:14:18Je ne peux pas bouger.
00:14:20Hiro !
00:14:21Sakura !
00:14:22Cours maintenant !
00:14:37Sakura, non !
00:14:40Sakura...
00:14:45Cette puissance !
00:14:50Restez calme. Il doit y avoir un moyen de sortir de là.
00:15:07Qu'est-ce que je vais faire ?
00:15:10Si je ne m'inquiète pas, nous allons tous tomber !
00:15:17Non, je ne laisserai pas ça se passer !
00:15:28Je ne le ferai pas !
00:15:38Je dois l'aider.
00:15:40Non, elle doit trouver sa puissance par elle-même.
00:15:50Votre équipe draws son énergie d'une nouvelle source, Sakura.
00:15:55Pas du Soleil ou de la Lune,
00:15:57mais de la puissance de votre propre étoile.
00:16:07La puissance de mon étoile ?
00:16:09C'est ça !
00:16:11J'ai eu l'impression d'avoir dit la mauvaise chose !
00:16:17Étoile de la Lune, avec ses puissances brillantes,
00:16:20révèlez le pas et brillez votre lumière !
00:16:23Relance !
00:16:38Feu !
00:16:46Ça n'a pas fonctionné.
00:16:50Attendez.
00:16:51Le livre et l'équipe ont changé.
00:16:53Alors peut-être que les cartes doivent changer aussi.
00:16:57C'est parti.
00:16:58J'appelle sur la puissance de mon étoile !
00:17:08J'appelle sur la puissance de mon étoile !
00:17:10Les forces anciennes sont proches et lointaines !
00:17:13Cloud Card, transforme toute votre puissance
00:17:16et draw votre puissance de ma lumière !
00:17:25Étoile de la Lune !
00:17:37Étoile de la Lune !
00:18:07Étoile de la Lune !
00:18:23Ça a fonctionné !
00:18:24La carte est différente !
00:18:38Sakura ?
00:18:39Tu es sûre que tu vas bien ?
00:18:41Oui, je vais bien.
00:18:43Mais regarde, les cartes sont...
00:18:47Sakura !
00:18:54Qu'est-ce qui se passe ?
00:18:55J'avais peur que ça se passe.
00:18:57Les cartes drawent leur puissance de son étoile maintenant.
00:19:00Ça va l'éviter de toute puissance.
00:19:03Au moins, on sait que c'est juste temporaire.
00:19:06J'aimerais seulement qu'on puisse l'aider plus.
00:19:13Elle va bien.
00:19:17Peut-être.
00:19:22Impressionnant.
00:19:23Créer une nouvelle carte de la Cloud Card.
00:19:26Oui, impressionnant.
00:19:28Mais peut-elle transformer toutes les cartes avant que c'est trop tard ?
00:19:58Une fois, il y a longtemps, un magicien puissant nommé Cloud Read a utilisé sa magie pour créer les cartes de la Cloud.
00:20:05Quand elles deviennent trop difficiles à contrôler, il les trouve dans un livre magique pour les protéger de tomber dans les mauvaises mains.
00:20:11Toutes les cartes sont des étoiles puissantes avec leur propre spécialité.
00:20:14Elles peuvent être transformées en étoiles.
00:20:16Elles peuvent être transformées en étoiles.
00:20:17Elles peuvent être transformées en étoiles.
00:20:18Elles peuvent être transformées en étoiles.
00:20:19Elles peuvent être transformées en étoiles.
00:20:20Elles peuvent être transformées en étoiles.
00:20:21Elles peuvent être transformées en étoiles.
00:20:22Elles peuvent être transformées en étoiles.
00:20:23Elles peuvent être transformées en étoiles.
00:20:25Toutes les cartes sont des étoiles puissantes avec leur propre spécialité.
00:20:28Mais les 4 étoiles élémentaires, terre, feu, vent et eau, sont les plus dangereuses et les plus difficiles à contrôler.
00:20:35Ces étoiles possèdent le pouvoir de se manifester en des phénomènes naturels.
00:20:40Sakura et moi avons travaillé dur pour capturer les cartes.
00:20:43Et au final, Yui a fait entendre le nouveau maître des cartes de la Cloud.
00:20:47Nous avons pensé que les choses seraient assez paisibles d'ici.
00:20:50Jusqu'à ce qu'on apprenne que Sakura va devoir les transformer en cartes étoiles avant de perdre ses pouvoirs.
00:21:17Une aventure mystique !
00:21:19Les cartes étoiles !
00:21:20Une mission pour toujours !
00:21:22Chaque carte possède un pouvoir de son propre.
00:21:25Nous devons les trouver pour faire tomber le pouvoir.
00:21:28Oh, mon amour !
00:21:29Oh, mon amour !
00:21:30Oh, mon amour !
00:21:31Oh, mon amour !
00:21:32Oh, mon amour !
00:21:33Oh, mon amour !
00:21:34Oh, mon amour !
00:21:35Oh, mon amour !
00:21:36Oh, mon amour !
00:21:37Oh, mon amour !
00:21:38Oh, mon amour !
00:21:39Oh, mon amour !
00:21:40Oh, mon amour !
00:21:41Oh, mon amour !
00:21:42Oh, mon amour !
00:21:43Oh, mon amour !
00:21:44Oh, mon amour !
00:21:45Oh, mon amour !
00:21:46La Vengeance
00:22:16Salut !
00:22:17Salut !
00:22:18Tu m'as surpris !
00:22:20Comment ça va ?
00:22:22Bien.
00:22:23Je viens juste de retourner de l'hôpital.
00:22:26Tu as des choses à faire aujourd'hui ?
00:22:27Oui...
00:22:29Juste un peu.
00:22:30Tu veux que je t'aide, Sakura ?
00:22:31Vraiment ?
00:22:32J'ai presque fini, mais j'aurais pu t'aider à briser les feuilles.
00:22:36Bien sûr, je serais heureux.
00:22:39Ça serait génial.
00:22:47Ici. Je vais m'envoyer la moto.
00:22:50La maison est là-bas, près de la maison.
00:22:52Bien sûr, là-bas c'est bon.
00:23:17Hein ?
00:23:21As-tu fini déjà ?
00:23:23Oui.
00:23:24C'est génial. Je vais juste la mettre en place.
00:23:26Il fait tard.
00:23:28Tu as raison.
00:23:29Je pense que je dois y aller.
00:23:36J'ai beaucoup de travail à faire ce soir.
00:23:38Ok, merci beaucoup.
00:23:40Pas de problème. Je te verrai à l'école le lundi.
00:23:42Bonne fin de semaine !
00:23:47La mienne va être bien meilleure que la tienne.
00:23:54Hey, Tori !
00:23:55Salut.
00:23:56Je pensais que tu allais être en retard ce soir.
00:23:59Je suis en retard.
00:24:00Je dois juste prendre mes notes et je suis parti.
00:24:17Sakura ?
00:24:18Oui ?
00:24:19As-tu touché ma moto aujourd'hui ?
00:24:23Hum...
00:24:24Oh !
00:24:25J'ai lancé la moto à travers le jardin
00:24:27pour que j'aille couper le lit.
00:24:33Pourquoi ?
00:24:35Rien.
00:24:36Reste là-bas, d'accord ?
00:24:38Ne t'inquiète pas.
00:24:39Mes pieds ne peuvent même pas atteindre les pédales.
00:24:41Hein ?
00:24:42Hey ! Reste là-bas pour mon plat !
00:24:44C'était le mien !
00:24:45Salut, Squirt.
00:24:55Oh, super !
00:24:56Maintenant que Tori est partie,
00:24:57peut-être que je vais enfin pouvoir manger.
00:25:02Salut !
00:25:04Où es-tu allée ?
00:25:06Tu m'as apporté du dessert, n'est-ce pas ?
00:25:07Oui, j'ai apporté du dessert.
00:25:09C'est bon, Pudding !
00:25:10Mon dessert préféré du monde !
00:25:12Tu es la meilleure, Sakura !
00:25:14Pas de problème.
00:25:20Je suis tellement fatiguée.
00:25:22Je sais.
00:25:23Mais souviens-toi, changer les cartes
00:25:24va te coûter beaucoup.
00:25:27J'ai pensé qu'après avoir capturé les cartes de Cloud,
00:25:29ma vie serait plus facile.
00:25:33Les cartes de Cloud,
00:25:34c'est un truc de fou.
00:25:35C'est un truc de fou.
00:25:36C'est un truc de fou.
00:25:38Les cartes vous ont besoin.
00:25:40Elles demandent votre puissance
00:25:41pour se transformer en...
00:25:43les cartes de Cloud.
00:25:44Mais elles ne peuvent pas
00:25:45tirer leur puissance directement
00:25:46de votre star,
00:25:47alors elles t'utilisent
00:25:48comme un channel.
00:25:49Quand la puissance traverse
00:25:50par vous,
00:25:52ça décharge
00:25:53votre énergie physique
00:25:54et magique.
00:25:56Et une fois que vous avez transformé
00:25:57toutes les cartes,
00:25:58vous recevrez votre énergie.
00:25:59Super !
00:26:04Salut, cartes de Cloud !
00:26:08Wow !
00:26:21Hey Kiro, viens ici !
00:26:22Qu'est-ce qu'il y a ?
00:26:24C'est les cartes de Cloud.
00:26:25Elles sentent bizarre.
00:26:27Bizarre ?
00:26:28Quelque chose n'est pas bon.
00:26:29Quand j'ai touché les cartes avant,
00:26:31j'ai pu sentir
00:26:32cette énergie magique chaude
00:26:34des cartes de Cloud.
00:26:37Mais maintenant,
00:26:40elles sentent froid et lointaines.
00:26:48J'avais peur que ça se passe !
00:26:50Je ne pensais pas
00:26:51que ça se passera tellement vite !
00:26:52Qu'est-ce qui se passera ?
00:26:54Hum...
00:26:55Comment expliquer ça
00:26:56de la manière la plus simple ?
00:26:57Les cartes de Cloud
00:26:58utilisent la magie de leur maître
00:26:59comme source de leur énergie.
00:27:00Avant que vous ne serriez
00:27:01les cartes,
00:27:02ils reliaient à la magie de Cloud
00:27:03pour venir à vie.
00:27:04Maintenant que vous êtes
00:27:05leur maître,
00:27:06ils reliaient
00:27:07vos puissances magiques.
00:27:08Mon étoile !
00:27:09Seulement vous, Sakura,
00:27:10pouvez les transformer
00:27:11en cartes d'étoiles.
00:27:12C'est vrai !
00:27:13Mais les cartes doivent
00:27:14être transformées
00:27:15dans un certain temps.
00:27:16C'est pour ça qu'elles se sentent
00:27:17froides et perdent
00:27:18leur connexion avec vous.
00:27:19Alors, qu'est-ce qui se passera
00:27:20si je ne les transforme
00:27:21pas en temps ?
00:27:22Un désastre imminent.
00:27:24Sans leur maître,
00:27:25les cartes s'éloigneront
00:27:26à la recherche
00:27:27d'une nouvelle source
00:27:28de puissance.
00:27:29Ça pourrait être
00:27:30extrêmement dangereux.
00:27:32Surtout si
00:27:33les quatre cartes
00:27:34s'unissent.
00:27:36Qu'est-ce qu'elles peuvent faire ?
00:27:39Des désastres naturels
00:27:40énormes !
00:27:41Non !
00:27:48Donc les cartes d'étoiles
00:27:49contrôlent les puissances
00:27:50de la nature.
00:27:51Et si elles s'unissent,
00:27:52elles pourraient détruire
00:27:53toute une ville.
00:27:54Aucun problème.
00:27:56On ne peut pas laisser ça se passer !
00:27:57Les cartes vont m'écouter !
00:27:58Je sais !
00:27:59Vous pouvez utiliser
00:28:00les cartes d'étoiles
00:28:01que vous avez déjà
00:28:02pour vous arrêter
00:28:03ces puissances.
00:28:04En plus, vous avez déjà
00:28:05des cartes d'étoiles
00:28:06pour transformer
00:28:07l'une d'entre elles,
00:28:08les cartes d'étoiles.
00:28:13La clé de la stare,
00:28:14avec ses puissances
00:28:15brûlantes et brillantes,
00:28:16révèlez le staff
00:28:18et brillez votre lumière !
00:28:22Relâchez-vous !
00:28:24Hey, qu'est-ce que tu fais ?
00:28:26Je transforme
00:28:27toutes les cartes d'étoiles !
00:28:28Quoi ?
00:28:30J'appelle les puissances
00:28:32de ma stare,
00:28:33forces anciennes,
00:28:34proches et lointaines.
00:28:35Les cartes d'étoiles
00:28:36transforment toute votre puissance
00:28:38et brillez votre puissance
00:28:39de ma lumière !
00:28:54C'est génial !
00:28:59Relâchez-vous !
00:29:03Brûlez-vous !
00:29:05Brillez-vous !
00:29:07Votre vie
00:29:09change !
00:29:11Brillez-vous !
00:29:16Brillez-vous !
00:29:24Sakura !
00:29:27Qu'est-ce que tu pensais ?
00:29:29Vos puissances magiques
00:29:30ne sont pas fortes
00:29:31pour transformer
00:29:328 cartes d'étoiles en un !
00:29:33Tu ne peux pas te déguiser
00:29:34comme ça !
00:29:38Hein ?
00:29:43Hey !
00:29:49Ils sont revenus !
00:29:50Ils sont revenus !
00:29:51Ils sont revenus !
00:29:52Ils sont revenus au normal !
00:29:53Je peux les sentir à nouveau, Kiro !
00:29:57Ah ! Sakura !
00:30:03C'est la carte d'étoiles !
00:30:13Qu'est-ce qu'il y a ?
00:30:14Son esprit est en transition !
00:30:16Quoi ?
00:30:232007
00:30:332010
00:30:46Pourquoi la carte d'étoiles
00:30:47m'écarte ?
00:30:48Tu es en train de travailler dans la magie !
00:30:49Mais même si tu avais bien la puissance
00:30:51pour convertir tous les 8 à la fois,
00:30:53vous ne devriez jamais appeler un carton
00:30:55si vous n'avez pas un task spécifique pour le réaliser.
00:30:57Ils ont été créés pour être des esprits libres.
00:30:59Sans un ordre direct, vous risquez de le confondre.
00:31:05Le gaz ne savait pas quoi faire.
00:31:07Il était coincé entre les formes sans purpose.
00:31:09C'est pour ça qu'il a paniqué et s'est enfui comme ça.
00:31:15Je sais qu'il y a beaucoup à faire ici,
00:31:17mais vous devez rester concentré.
00:31:18Si quelque chose vous arrive,
00:31:20vous n'avez pas de chance de l'arrêter.
00:31:31La première chose que vous devez faire, c'est de vous calmer.
00:31:39J'appelle sur la puissance de mon étoile,
00:31:42des forces anciennes, proches et lointaines.
00:31:44Windy Card, transforme toute votre puissance
00:31:47et dessinez votre puissance dans ma lumière.
00:31:50Windy Card!
00:31:52Windy, arrête ça!
00:31:57C'est inutile, Dash est trop rapide pour Windy.
00:32:04Oui, tu as raison.
00:32:13Qu'est-ce que vous faites?
00:32:15Nous n'avons pas le temps de discuter au téléphone.
00:32:19J'ai besoin d'aide ici, Kiro! J'appelle Li!
00:32:30Allô?
00:32:31Li, c'est moi! Nous avons des problèmes!
00:32:33Sakura? Où es-tu?
00:32:35Je suis en train de chercher un Cloud Card!
00:32:38Quoi?
00:32:39J'ai essayé de transformer un paquet de Cloud Cards
00:32:41en Star Cards en un seul coup,
00:32:42mais le Dash Card a paniqué!
00:32:44Il est coincé entre Cloud Reads Magic et toi!
00:32:46Je sais! Nous devons le récupérer!
00:32:48Où est-il allé?
00:32:49Au parc, à la librairie!
00:32:51C'est bon, je te retrouverai là-bas!
00:33:04Le Dash Card suit son instinct de courir!
00:33:06On ne le retrouvera jamais à ce rythme!
00:33:09C'est bon!
00:33:12Cours!
00:33:17Cours!
00:33:21C'est bien, Master, de posséder la moto!
00:33:24C'est plus amusant que aller aux films!
00:33:28Je ne vois pas ce qui est si drôle, Ruby!
00:33:30Il y a un Cloud Card à l'échelle!
00:33:33Je ne peux pas l'aider!
00:33:35Ces humains m'amusent!
00:33:39Assez!
00:33:42Voyons comment elle le fait!
00:33:46C'est pas possible!
00:33:51On ne l'arrivera jamais!
00:34:01Sakura!
00:34:03Viens m'aider!
00:34:04Element Wing!
00:34:17Je t'ai dit que tu ne pouvais pas l'éviter!
00:34:20Tu vas bien?
00:34:21Oui.
00:34:22Tu es bien arrivée ici vite, n'est-ce pas?
00:34:24Oui, ça a l'air comme si tu pouvais utiliser une main.
00:34:27Je savais que je pouvais compter sur toi!
00:34:35Le Dash est dans la moto?
00:34:37Oui.
00:34:38Element Thunder!
00:34:41Viens m'aider!
00:34:47C'est pas possible!
00:34:56Merde!
00:35:04Je vais essayer encore!
00:35:05Non, Lee! Tu vas faire peur de la carte!
00:35:07Mais on ne peut pas la laisser ici!
00:35:09Les cartes se relient à moi!
00:35:11Si je peux juste m'approcher suffisamment pour la calmer,
00:35:13je sais qu'elle reviendra à sa place!
00:35:17Si tu penses que c'est le cas...
00:35:24Alors, que vas-tu faire, Sakura?
00:35:27Je pourrais utiliser la carte Fly, c'est vraiment rapide!
00:35:29Non, même dans ma vraie forme,
00:35:31je ne pourrais pas attraper le Dash en panique.
00:35:33La carte Fly ne va pas m'aider.
00:35:36Si seulement on pouvait trouver un moyen de couper le Dash
00:35:39pour qu'il ne puisse pas s'échapper!
00:35:42C'est ça, Kiro!
00:35:43On peut utiliser la carte Loop!
00:35:45Mais ça veut dire que tu vas devoir transformer une autre carte!
00:35:49Tu as déjà utilisé trop de ton magique aujourd'hui!
00:35:52Je peux le gérer, Kiro, et je sais que ça va fonctionner!
00:35:55On doit récupérer la carte Dash, et c'est la seule façon!
00:35:58Crois-moi, je vais bien!
00:36:05D'accord, mais je vais être juste derrière toi, Sakura!
00:36:09C'est parti, mon garçon!
00:36:24J'appelle sur la puissance de mon étoile,
00:36:27forces anciennes, proches et lointaines!
00:36:29Carte Loop, transforme toute ta puissance
00:36:32et dessine ta puissance de ma lumière!
00:36:35Carte Étoile!
00:36:39Carte Loop!
00:37:09Carte Loop, j'en suis impressionné!
00:37:12Mais voyons comment tu gères le Dash paniqué!
00:37:21Windy!
00:37:31Ça va, Windy ne va pas te faire mal!
00:37:34Je te promets!
00:37:40Le Dash est resté dans le même endroit pour que Windy puisse s'en aller!
00:37:45Tu vois, je savais que tout le temps ça allait fonctionner!
00:37:48Ça va aller, calme-toi!
00:37:51Voilà, c'est un bon garçon!
00:37:55Ça fait mal!
00:37:56Tu ne seras plus jamais perdue, je te promets!
00:37:59Tu vas changer de carte pour moi maintenant?
00:38:25Ça a fonctionné!
00:38:26Bien joué, Sakura!
00:38:30Merci! La prochaine fois, je vais attendre
00:38:32jusqu'à ce qu'il y ait une raison pour utiliser ma magie
00:38:34avant de transformer une carte,
00:38:36et seulement une à la fois depuis maintenant!
00:38:38Je te promets!
00:38:44Je pourrai utiliser les cartes étoiles que j'ai désormais transformées!
00:38:47C'est une bonne nouvelle!
00:38:49C'est une bonne nouvelle!
00:38:51C'est une bonne nouvelle!
00:38:52C'est une bonne nouvelle!
00:38:53Je dois maintenant aider les cartes étoiles!
00:38:55Tu sais comment je ressens leur énergie?
00:38:57Les cartes étoiles sont normales!
00:39:00Ça peut prendre un moment, mais je vais les transformer toutes!
00:39:03C'est parti!
00:39:05Hey, Lee, merci pour tout ton soutien!
00:39:09Sakura?
00:39:10Qu'est-ce qu'il y a?
00:39:14J'ai faim!
00:39:15Je ne vais pas te dire que je t'ai dit ça!
00:39:19But hey, réveille-toi, s'il te plaît!
00:39:23Pourquoi j'ai l'air comme un couteau?
00:39:25Je t'ai eu!
00:39:30Oh non! Tu veux dire que j'ai oublié tout?
00:39:32Comment sais-tu qu'on était là?
00:39:34Je suis allée chez moi et j'ai vu la lumière d'ombre sur la librairie!
00:39:38Quelle honte!
00:39:39Tu aurais pu filmer une bonne scène de chase ce soir!
00:39:41Ne l'enlèves pas, Kuro!
00:39:43J'en ai eu assez que j'ai oublié toute l'action!
00:39:46Alors, qu'est-ce qui s'est passé?
00:39:47Ok, donc Sakura a essayé de transformer des cartes étoiles...
00:39:50Attends, je vais t'envoyer du papier et tu peux me dire tout!
00:39:53Ok, cool!
00:39:55Ok, t'es prête? Ok, c'est parti!
00:39:57Bien joué, Sakura! Bien joué!
00:40:00...transformer la puissance...
00:40:18Salut, fans de Cardcaptor! Je suis Kuro, le bête gardien!
00:40:21Et c'est Secrets of the Cloud!
00:40:23Aujourd'hui, nous allons regarder l'Elemental Spirit.
00:40:26Whitney est une alliée forte et très loyale.
00:40:28Water est un Esprit particulièrement difficile à prendre.
00:40:31Fiery est l'un des Espirits les plus dangereux et explosifs.
00:40:35Et la Terre est capable de plus de détruire que les autres Cards de la Cloud.
00:40:40Alors souvenez-vous de ça, fans de Cardcaptor!
00:40:42Nous aurons plus de secrets pour vous la prochaine fois!
00:40:44À la prochaine!
00:40:47Je suis Ruby.
00:40:48La Cloud m'a créé comme un gardien des cartes
00:40:50et c'est mon travail de passer le jugement sur ceux qui tentent d'adopter.
00:40:55Dans les mains de l'inconnu, ces forces peuvent devenir extrêmement dangereuses.
00:40:59J'ai une forme humaine que j'utilise pour préserver mon énergie et rester proche de Sakura.
00:41:04Son nom est Julien Starr.
00:41:06Je peux voir tout ce que Julien voit, mais Julien ne sait pas qu'il est vraiment Yue.
00:41:11Maintenant que j'ai proclamé Sakura le nouveau Maître,
00:41:14je ferai tout de mon pouvoir pour protéger elle et les cartes des forces mystérieuses qui se trouvent près.
00:41:19Son magie devient plus puissante chaque jour,
00:41:22mais avec de la puissance, il y a un grand danger.
00:41:24Et pour Sakura, l'aventure n'a que commencé.
00:41:52Carte Capteur
00:41:54Une aventure pour tous
00:41:56Chaque carte possède un pouvoir de son propre
00:41:58Nous devons les trouver pour amener la puissance à la maison
00:42:08Carte Capteur
00:42:09Une aventure mystique
00:42:11Carte Capteur
00:42:12Une aventure pour tous
00:42:14Carte Capteur
00:42:17Carte Capteur
00:42:23Carte Capteur
00:42:40Où suis-je ?
00:42:47Qu'est-ce que je fais ici ?
00:42:53Cloud Reid ?
00:43:01Réveille-toi !
00:43:07Prends ton temps, Sakura. Je ne voulais pas te faire peur.
00:43:10J'avais un autre rêve étrange.
00:43:12Ton inconscient est très en tune avec le monde de l'esprit.
00:43:15Essaie de te rappeler tout ce que tu as vu. Tu pourras l'utiliser plus tard.
00:43:19Je le ferai.
00:43:23C'était Cloud Reid dans ce rêve aussi ?
00:43:27Oui.
00:43:29Quel jour magnifique !
00:43:42Au revoir, Mr. Terada.
00:43:43Au revoir, les gars.
00:43:44Au revoir.
00:43:45A demain, les filles.
00:43:47Tu disais que tu allais à un magasin ?
00:43:50Oui, c'est vrai.
00:43:52Tu te souviens que je peux t'accompagner ?
00:43:54Bien sûr, pourquoi pas ?
00:43:56Je viens avec toi.
00:43:57Ok, allons-y.
00:44:05Est-ce que quelque chose d'étrange s'est passé la nuit dernière ?
00:44:08Non. Pourquoi ?
00:44:11Si tu sens un problème, tu sais que tu peux toujours m'appeler, n'est-ce pas Sakura ?
00:44:17Je veux dire, juste en cas que tu aies besoin d'aide.
00:44:20Oui.
00:44:27Ok, voyons voir maintenant.
00:44:30Des lignes de couture, des bateaux de voyage...
00:44:34Là ils sont !
00:44:38Un kit pour les jouets.
00:44:40C'est pour ton projet Homec ?
00:44:43Oui.
00:44:44Alors peut-être que je le donnerai à Julien.
00:44:47Pour son anniversaire, bonne idée.
00:44:50Tu as fini déjà ? Alors qu'est-ce que tu as acheté ?
00:44:54Regardez.
00:44:56Des lignes de couture ?
00:44:58Est-ce que tu fais quelque chose ?
00:45:00Tu peux utiliser des lignes de couture pour toutes sortes de choses, Sakura.
00:45:03Oui, je suppose.
00:45:15Comment ça va ?
00:45:17C'est beaucoup plus difficile que je pensais.
00:45:21Ok, voyons voir.
00:45:26Qu'est-ce que c'est ?
00:45:29C'est supposé être un oiseau, mais il ressemble plus à toi.
00:45:34Dis quoi ?
00:45:38Qu'est-ce qu'il y a ?
00:45:44Je le sens !
00:45:47Tu penses que c'est un oiseau ?
00:45:51Maintenant c'est intéressant.
00:45:55Kira Barros avait raison de dire à Sakura d'écouter ses rêves.
00:45:59Elle est très perceptive.
00:46:01En tout cas, elle n'a pas pensé que tu n'étais pas ce que tu sembles, n'est-ce pas ?
00:46:06Bien sûr qu'elle n'a pas.
00:46:08Et Julien n'est pas sûr du tout.
00:46:11Ruby, je t'attends.
00:46:15J'appelle les puissances du jour et de la nuit.
00:46:19Soleil et sombre, déplacez votre puissance !
00:46:24Déplacez-la !
00:46:33Je vous commande de retourner à vos vraies formes.
00:46:36Soleil et sombre, déplacez-la !
00:46:38Soleil et sombre, déplacez-la !
00:46:40Soleil et sombre, déplacez-la !
00:47:05Nous sommes à votre service, Maître.
00:47:11Il n'y aura pas de match pour nous.
00:47:15Excellente. Ce ne sera pas longtemps.
00:47:19C'est parti.
00:47:40Quelle bataille ! Vous avez l'air géniaux.
00:47:43Merci, Madison.
00:47:45Je ne comprends pas pourquoi nous devions l'amener.
00:47:48Parce que, Kiro, je lui ai donné mon ordre que je l'appellerais si quelque chose d'étrange se passait à nous.
00:47:54De plus, nous pouvions utiliser l'aide de Lee.
00:47:59Je suppose que ça ne lui aurait pas fait mal d'être là.
00:48:03Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:48:05Oui, nous aurions besoin de quelqu'un pour porter nos choses.
00:48:07Ok, c'est tout !
00:48:12Qu'est-ce qui se passe ?
00:48:15Hein ?
00:48:29Hey, Lee !
00:48:31Qu'est-ce qui t'est arrivé, garçon ?
00:48:33Ce n'est pas moi !
00:48:38C'est quelque chose d'autre !
00:48:41Bouge ! Sors d'ici !
00:48:45Lee a été possédé par quelque chose.
00:48:49Possédé ?
00:48:58Je sens cette force à nouveau.
00:49:01Ça ne peut pas être une coïncidence.
00:49:03Ça doit être lié aux autres choses étranges qui se passent.
00:49:14Arrête, Lee ! Arrête !
00:49:18Madison !
00:49:24Sors d'ici, maintenant !
00:49:26Non !
00:49:29Je ne peux pas te laisser ici comme ça !
00:49:32Il n'y a-t-il rien que nous pouvons faire, Kira ?
00:49:35Quelque chose a pris le corps de Lee.
00:49:37Nous devons savoir qui c'est et ce que c'est.
00:49:41Ne t'inquiète pas.
00:49:43Si tu es sous quelque sorte de spelle,
00:49:46il doit y avoir une façon de le détruire.
00:49:51Éléments d'eau !
00:49:54Sors de mon aide !
00:50:05Un fil !
00:50:07Coupez-le, Sakura !
00:50:13Clé de la star.
00:50:15Avec ses puissances brillantes,
00:50:18révèlez le staff et brillez votre lumière !
00:50:22Dépêchez-vous !
00:50:36Sors !
00:50:43C'est bon !
00:50:45Lee !
00:50:48Tu vas bien ?
00:50:51Je suis mieux.
00:50:53Merci.
00:50:57Oh non ! C'est pas possible !
00:51:00C'est pas possible !
00:51:02C'est pas possible !
00:51:04C'est pas possible !
00:51:06C'est pas possible !
00:51:09C'est pas possible !
00:51:11Oh non ! Elle a utilisé toutes ses puissances !
00:51:14Lee, vous êtes blessés ?
00:51:16Non, on va bien, je pense.
00:51:25Ça lui prend du temps.
00:51:27J'aimerais savoir pourquoi ces choses mystérieuses se passent.
00:51:34C'est là encore.
00:51:36Je le sens, c'est comme une force magique.
00:51:38Mais d'où vient-elle et pourquoi est-ce qu'elle est là ?
00:51:59Comme je l'ai dit, il y a beaucoup d'utilités pour les fichiers.
00:52:03Kira et moi, on peut sentir quelque chose de puissant.
00:52:06On dirait que Cloud Reade est près.
00:52:09Mais on sait que ça ne peut pas être vrai.
00:52:11J'ai eu des rêves vraiment bizarres aussi.
00:52:14C'est pour ça que je porte les cartes avec moi partout où je vais maintenant.
00:52:18Je me demande ce qui va se passer ensuite.
00:52:21Hey, Sakura !
00:52:23Eli !
00:52:28Tu as l'air un peu inquiète.
00:52:29Non, pas du tout.
00:52:31Je suis juste en train d'écrire une lettre à Mme Mackenzie.
00:52:33Elle était notre enseignante l'année dernière, mais elle s'est déplacée.
00:52:36Je pense que vous l'auriez aimée.
00:52:38Hum, qu'est-ce que c'est ?
00:52:39Oh, je ne suis pas terminée encore.
00:52:41Donc c'est ce que vous achetez à la boutique.
00:52:43Est-ce que vous avez un problème si je le regarde ?
00:52:47Je vous promets que vous ne rirez pas, d'accord ?
00:52:51Ne vous inquiétez pas, je ne rirai pas.
00:52:52Je ne suis pas très bon en ce qui concerne les cartes.
00:52:54Je ne suis pas très bon en ce qui concerne les cartes.
00:52:56Je ne suis pas très bon en ce qui concerne les cartes.
00:52:58Je ne suis pas très bon en ce qui concerne les cartes.
00:53:00C'est probablement bien mieux que ce que vous pensez.
00:53:04Merci, Eli.
00:53:07Hum, voyez cette partie-là ?
00:53:11Les oreilles devraient être un peu plus petites
00:53:13et un peu plus hautes sur sa tête.
00:53:15Ensuite, il serait parfait.
00:53:18Tu as raison !
00:53:19Prenons les bords.
00:53:21Je le ferai.
00:53:22Merci, Eli.
00:53:25Je dois acheter plus de matériel pour les oreilles nouvelles.
00:53:28C'est bon.
00:53:44Tu es sûre que tu ne veux pas leur donner de nourriture au lieu ?
00:53:46C'est un peu tard pour me donner des idées de cadeaux.
00:53:56Restez ici, Kiro.
00:53:58Merci.
00:54:05Oh !
00:54:06Salut, Sakura !
00:54:07Félicitations !
00:54:08Pour moi ?
00:54:11Est-ce que je peux l'ouvrir maintenant ?
00:54:16As-tu fait tout ça toi-même ?
00:54:18Merci !
00:54:29Kiro !
00:54:33On a...
00:54:34Je sais, un gros problème !
00:54:43Ah !
00:54:48Sakura !
00:54:49Je peux t'aider ?
00:54:50Oui !
00:54:51Je peux t'aider ?
00:54:52Oui !
00:54:53Je peux t'aider ?
00:54:54Oui !
00:54:55Je peux t'aider ?
00:54:56Oui !
00:54:57Sakura !
00:55:01De toute façon !
00:55:23Oh non !
00:55:28Ah !
00:55:31Vous êtes deux d'accord ?
00:55:33Oui !
00:55:34Comment les loups ont bloqué l'attaque d'Yuei ?
00:55:37Bonne question.
00:55:45N'est-ce pas mignon ?
00:55:47Ils se regardent l'un pour l'autre.
00:55:48On dirait qu'ils ont des problèmes.
00:55:50Oui, surtout Yuei.
00:55:58J'ai ressenti la même énergie que tout à l'heure,
00:56:00quand Lee a perdu le contrôle de son escargot.
00:56:02Je vois.
00:56:03Mais ça peut être arrêté, n'est-ce pas ?
00:56:05Oui, ça peut le faire.
00:56:08Ça le rassure.
00:56:11Je vais le chercher.
00:56:14Carol Barros, regarde après Madison et Yuei pour moi.
00:56:27L'énergie de l'étoile !
00:56:29Avec des puissances brillantes,
00:56:31révèlez la mort
00:56:33et brillez votre lumière !
00:56:37Réveillez-vous !
00:56:49J'ai besoin de transformer la carte de saut
00:56:51si je veux arrêter ce grand loup !
00:56:58J'appelle sur la puissance de mon étoile
00:57:00des forces anciennes, proches et lointaines.
00:57:02Carte de saut !
00:57:04Transformez toute votre puissance
00:57:06et brillez votre puissance de ma lumière !
00:57:08Carte de saut !
00:57:14Saut !
00:57:28Carte de saut !
00:57:38La maison de Julien va être détruite !
00:57:43Comment vais-je l'arrêter ? Il est énorme !
00:57:45Les puissances magiques font le grand loup.
00:57:48Ils doivent être quelque part sur son corps.
00:57:50C'est vrai.
00:57:51Sakura, vous devez trouver la source
00:57:53de la magie derrière tout ça !
00:57:55Que veux-tu dire par la source ?
00:57:57Le point focal de la magie est à l'intérieur du loup !
00:58:00Je vais essayer de sentir d'où ça vient !
00:58:08C'est dans l'air !
00:58:09Vous devez l'éteindre !
00:58:12Saut !
00:58:25Sakura !
00:58:26Elle n'est pas forte en tant qu'étoile.
00:58:28Elle a besoin de la carte de saut.
00:58:30Mais si elle appelle la carte de saut,
00:58:31elle ne pourra pas summoner le saut.
00:58:33C'est vrai.
00:58:34La carte de saut transforme le staff en un saut.
00:58:36La carte de saut donne aux staffs des ailes.
00:58:38Elle ne peut pas les utiliser.
00:58:49Attention !
00:58:56Carte de saut !
00:58:57Je veux que vous vous rapprochiez du loup,
00:58:59mais j'ai besoin de la carte de saut pour la défendre.
00:59:01Donnez-moi le pouvoir de voler
00:59:03sans avoir à utiliser le staff.
00:59:10J'appelle sur le pouvoir de mon étoile,
00:59:13des forces anciennes près et loin.
00:59:15Carte de saut !
00:59:16Éliminez toute votre puissance
00:59:18et dessinez votre puissance de ma vie !
00:59:20Carte de saut !
00:59:25Carte de saut !
00:59:43Sakura !
00:59:50Carte de saut !
00:59:56Carte de saut !
01:00:22Elle l'a fait !
01:00:26Carte de saut !
01:00:44Je ne peux pas croire !
01:00:46C'est le cercle magique qui représente les cartes de saut.
01:00:56Très impressionnant.
01:01:02Qu'est-ce qui se passe, Yuei ?
01:01:10Rien.
01:01:26L'esprit d'aujourd'hui est le bois.
01:01:28Le bois est l'un des esprits les plus gentils.
01:01:30Mais ne vous en faites pas,
01:01:32c'est fort suffisamment pour contrôler
01:01:34même le quartier de terre puissant avec ses déchirants.
01:01:36Cependant, l'esprit du bois peut être
01:01:38imbibé dans sa vraie forme
01:01:40où il s'occupera de son nouveau maître.
01:01:43On parle d'avoir besoin d'un doigt vert.
01:01:45Nous aurons plus de secrets verts pour vous la prochaine fois !
01:01:47À la prochaine !