Category
🛠️
Style de vieTranscription
01:31Bientôt, ce météore sera le mien, Sharky.
01:34Et avec votre nouveau submarin, Capitaine,
01:36même un chien de chienne ne peut vous empêcher.
01:47Bien, là elle est.
01:48Notre passage à deux vacances merveilleuses
01:51sur une voyage à la relaxation.
01:53Et à manger.
01:55Et à jouer au shuffleboard.
01:57Et à manger.
01:59Et à faire du soleil.
02:01Et à manger.
02:03Et à se détendre dans les chaises de deck
02:05pendant que les vaisseaux de suédois nous battent à l'esprit.
02:09Et à manger.
02:12Tout ce suédois et manger.
02:14Je vais me faire mal.
02:16Oui, allons-y avant que Muscle Mutt nous fasse tous mal.
02:21Bon, je suis prêt à commencer la partie relaxante de cette vacation,
02:25tout de suite.
02:29Oh oh, là va notre vacance.
02:32Oui, c'est probablement un message du chef
02:35avec une autre mission pour nous.
02:37Réfléchis, les gars.
02:38Il veut probablement juste que nous fassions un bon voyage.
02:44Bon après-midi, les chiens de chienne.
02:46C'est votre chef qui parle.
02:48Un énorme météore qui est tombé dans le désert récemment
02:51est en ce moment emporté sur ce même vaisseau
02:53et est transporté à une île secrète pour la sécurité.
02:56Bon voyage, hein?
02:58On a reçu l'information que votre ancien ennemi,
03:00Capitaine Blight, essaie de trouver le météore.
03:03Votre mission est de faire en sûr que le météore
03:05atteigne sa destination en sécurité
03:07et de récupérer Capitaine Blight.
03:10Ce message va se détruire en cinq secondes.
03:13Cinq secondes?
03:15Préparez-vous!
03:17Préparez-vous!
03:24Cinq, quatre, trois, deux, un.
03:34On a eu de la chance, on n'a pas joué le signe de retour.
03:38CINQ SECONDES
03:45D'accord, voici le plan.
03:47Muscle Mutt, ton travail est de rester ici et de garder le météore.
03:51Le reste d'entre nous utilisera Rhubarb's Gondola Gawker Gizmo
03:54pour garder un oeil sur Capitaine Blight.
03:56D'accord? Allons-y.
04:02Arrgh, là est le bateau, Sharky.
04:06Retrouver le météore sera facile.
04:09Tout est prêt, Rhubarb?
04:11Oui, mon capitaine.
04:13Tout d'abord, je vais mettre en place ton câble de vie.
04:16Ensuite, j'appuie sur ce bouton.
04:20Zut, ça n'a pas l'air assez grand, Rhubarb.
04:23Ne parle pas trop tôt, dingue.
04:26Regarde.
04:28Ouais, on y va!
04:31D'accord, tout le monde, gardez un oeil sur Capitaine Blight.
04:35J'utiliserai les binoculars.
04:37J'utiliserai les spectacles.
04:39Avec mon Multi-Peeker, je peux regarder en avant, en arrière, en haut, en bas,
04:45de côté, de gauche, de droite, de nord, de sud, de l'ouest et de l'ouest.
04:51Tout en même temps.
04:53Mais je dois admettre, il y a quelques défauts.
04:57Ah, qu'est-ce que c'est?
04:59C'est un Gawker Gizmo.
05:01Ça pourrait signifier quelque chose.
05:03Les chatons.
05:04Ils auraient dû être assignés à cette mission.
05:07Dépêche-toi, Sharky.
05:08Activez le câble de vie télescopique.
05:11Oui, monsieur.
05:18Je ne vois rien.
05:21Continuez à regarder.
05:23Hey, qu'est-ce qui se passe?
05:25Quelqu'un a coupé le câble.
05:27D'accord, Sharky.
05:28Surveillez-vous et tirez avec le bateau.
05:34D'accord, Sharky.
05:36Apportez-moi ce météore.
05:38Oui, capitaine.
05:46Hey, reviens ici.
05:49Je suppose qu'il n'a pas aimé être ici sur Terre et qu'il va revenir où il vient.
05:56Bien joué, Sharky.
05:58Tout s'est passé comme prévu.
06:00Maintenant, préparez un chemin pour mon île secrète.
06:04Si on ne trouve pas un moyen de s'en sortir bientôt,
06:08on va finir par être un météore.
06:11Robot, ne peux-tu pas mettre ton cerveau mécanique d'expert
06:14et trouver un plan scientifique pour nous faire tomber?
06:19Alors, laissez-moi voir.
06:22J'ai réussi.
06:23On a laissé l'air sortir de la balle.
06:25Je vais le faire.
06:26Laissez-moi le faire.
06:31Laissez-moi sortir.
06:32Laissez-moi sortir.
06:33Laissez-moi sortir.
06:34Laissez-moi sortir.
06:35Laissez-moi sortir.
06:36Oui!
06:38On se dirige directement vers l'île.
06:41Oh mon dieu, mon pain blueberry préféré.
06:49Regardez ce que vous avez fait à mon pain.
06:52N'oubliez pas votre pain.
06:53Qu'est-ce qui s'est passé avec le météore?
06:55Je ne sais pas.
06:56Peut-être qu'il a volé au sud pour les femmes.
06:58Au sud pour les femmes.
07:00Oh mon dieu.
07:01Capitaine Blight nous a outsmarté et a le météore.
07:03Et si vous, les chatons, ne voulez pas être connus comme les chatons,
07:06il vaut mieux qu'on le reçoive.
07:11D'accord, mon garçon.
07:12Allons-y.
07:13Aux côtés.
07:15Allons-y, Spock.
07:17La mer est là, cette fois de l'année.
07:21Il ne part pas parce qu'il pense qu'il est en train de marcher.
07:25Bien, si il ne part pas pour que nous puissions retenir ce météore,
07:28le chef va nous faire tous marcher.
07:31Désolé, Sparky, mais vous ne me laissez aucune autre choix.
07:38Parfait.
07:39Nous allons être lancés dans un Jiffy.
07:42La mer est là, cette fois de l'année.
07:45Il ne part pas parce qu'il pense qu'il est en train de marcher.
07:48Bien, si vous, les chatons, ne voulez pas être connus comme les chatons,
07:51le chef va nous faire tous marcher.
07:54D'accord, mon garçon.
07:56Allons-y.
07:57Aux côtés.
07:58Aux côtés.
07:59Aux côtés.
08:00Aux côtés.
08:01Aux côtés.
08:02Aux côtés.
08:03Aux côtés.
08:04Aux côtés.
08:05Aux côtés.
08:06Aux côtés.
08:07Aux côtés.
08:08Aux côtés.
08:09Aux côtés.
08:10Aux côtés.
08:11Aux côtés.
08:12Aux côtés.
08:13Aux côtés.
08:14Aux côtés.
08:15Aux côtés.
08:16Aux côtés.
08:17Aux côtés.
08:18Aux côtés.
08:19Aux côtés.
08:20Aux côtés.
08:21Aux côtés.
08:22Aux côtés.
08:23Aux côtés.
08:24Aux côtés.
08:25Aux côtés.
08:26Aux côtés.
08:27Aux côtés.
08:28Aux côtés.
08:29Aux côtés.
08:30Aux côtés.
08:31Aux côtés.
08:32Aux côtés.
08:33Aux côtés.
08:34Aux côtés.
08:35Aux côtés.
08:36Aux côtés.
08:37Aux côtés.
08:38Aux côtés.
08:39Aux côtés.
08:40Aux côtés.
08:41Aux côtés.
08:42Aux côtés.
08:43Aux côtés.
08:44Aux côtés.
08:45Aux côtés.
08:46Aux côtés.
08:47Aux côtés.
08:48Aux côtés.
08:49Aux côtés.
08:50Aux côtés.
08:51Aux côtés.
08:52Aux côtés.
08:53Aux côtés.
08:54Aux côtés.
08:55Aux côtés.
08:56Aux côtés.
08:57Aux côtés.
08:58Aux côtés.
08:59Aux côtés.
09:00Aux côtés.
09:01Aux côtés.
09:02Aux côtés.
09:03Aux côtés.
09:04Aux côtés.
09:05Aux côtés.
09:06Aux côtés.
09:07Aux côtés.
09:08Aux côtés.
09:09Aux côtés.
09:10Aux côtés.
09:11Aux côtés.
09:12Aux côtés.
09:13Aux côtés.
09:14Aux côtés.
09:15Aux côtés.
09:16Aux côtés.
09:17Aux côtés.
09:18Aux côtés.
09:19Aux côtés.
09:20Aux côtés.
09:21Aux côtés.
09:22Aux côtés.
09:23Aux côtés.
09:24Aux côtés.
09:25Aux côtés.
09:26Aux côtés.
09:27Aux côtés.
09:28Aux côtés.
09:29Aux côtés.
09:30Aux côtés.
09:31Aux côtés.
09:32Aux côtés.
09:33Aux côtés.
09:34Aux côtés.
09:35Aux côtés.
09:36Aux côtés.
09:37Aux côtés.
09:38Aux côtés.
09:39Aux côtés.
09:40Aux côtés.
09:41Aux côtés.
09:42Aux côtés.
09:43Aux côtés.
09:44Aux côtés.
09:45Aux côtés.
09:46Aux côtés.
09:47Aux côtés.
09:48Aux côtés.
09:49Aux côtés.
09:50Aux côtés.
09:51Aux côtés.
09:52Aux côtés.
09:53Aux côtés.
09:54Aux côtés.
09:55Aux côtés.
09:56Aux côtés.
09:57Aux côtés.
09:58Aux côtés.
09:59Aux côtés.
10:00Aux côtés.
10:01Aux côtés.
10:02Aux côtés.
10:03Aux côtés.
10:04Aux côtés.
10:05Aux côtés.
10:06Aux côtés.
10:07Aux côtés.
10:08Aux côtés.
10:09Aux côtés.
10:10Aux côtés.
10:11Aux côtés.
10:12Aux côtés.
10:13Aux côtés.
10:14Aux côtés.
10:15Aux côtés.
10:16Aux côtés.
10:17Aux côtés.
10:18Aux côtés.
10:19Aux côtés.
10:20Aux côtés.
10:21Aux côtés.
10:22Aux côtés.
10:23Aux côtés.
10:24Aux côtés.
10:25Aux côtés.
10:26Aux côtés.
10:27Aux côtés.
10:28Aux côtés.
10:29Aux côtés.
10:30Aux côtés.
10:31Aux côtés.
10:32Aux côtés.
10:33Aux côtés.
10:34Aux côtés.
10:35Aux côtés.
10:36Aux côtés.
10:37Aux côtés.
10:38Aux côtés.
10:39Aux côtés.
10:40Aux côtés.
10:41Aux côtés.
10:42Aux côtés.
10:43Aux côtés.
10:44Aux côtés.
10:45Aux côtés.
10:46Aux côtés.
10:47Aux côtés.
10:48Aux côtés.
10:49Aux côtés.
10:50Aux côtés.
10:51Aux côtés.
10:52Aux côtés.
10:53Aux côtés.
10:54Aux côtés.
10:55Aux côtés.
10:56Aux côtés.
10:57Aux côtés.
10:58Aux côtés.
10:59Aux côtés.
11:00Aux côtés.
11:01Aux côtés.
11:02Aux côtés.
11:03Aux côtés.
11:05Capitaine Blight?
11:08Qui est-ce?
11:09Je ne sais pas.
11:10Cette île est supposée être désertée.
11:14Je vais voir.
11:20Vous devez vous libérer de cette île
11:22et guider le monde!
11:24Que parlez-vous?
11:26Qui êtes-vous?
11:27Je suis le professeur Putty Little.
11:29Et je suis perdu dans la jungle depuis 50 ans.
11:32Et ces dinosaures, ces caverniers...
11:35Et le Gaboum!
11:37Le Gaboum?
11:38Qu'est-ce que c'est que le Gaboum?
11:40Le Gaboum est le pire de tous!
11:45Qu'est-ce que c'est?
11:46Oh non!
11:47C'est ça!
11:49Je dois y aller avant qu'il me trouve!
11:55Capitaine, regarde!
11:57Ça ressemble à un dinosaure!
11:59Impossible!
12:00Allez, regardons ça!
12:04Ce pied de pogo devait le faire!
12:08Tim!
12:09Regarde ce pied de pied!
12:11Il doit être un quart de long!
12:13Il vaut mieux regarder l'île
12:15et vérifier l'histoire de l'exploreur.
12:17Oui!
12:18Et trouver ce que c'est que le Gaboum!
12:23Capitaine Blight a pris le coup!
12:27Maintenant, pour signaler Ding et Rue
12:29on va utiliser le dispositif de signal de l'horizon
12:31et mettre la prochaine étape de notre plan en opération!
12:35Ah! La réflexion de la lumière est parfaite!
12:40Il y a le signal, Rue!
12:42Bon, on va se battre!
12:44Le deux-hommes-pied-de-pogou est en cours!
12:51Aucun signe de dinosaure encore!
12:54Ah!
12:55Ici vient le Capitaine Blight!
12:57Est-ce que tu es prêt avec ton visage pterodactyle, Pony Pouce?
13:00Je suis prêt, Stutz!
13:02Et c'est parti!
13:08Arrgh!
13:09Arrgh!
13:13Qu'est-ce que c'est?
13:15Arrgh!
13:16Arrgh!
13:18C'est quoi ça?
13:20Arrgh!
13:21Arrgh!
13:22Je ne peux pas croire!
13:24Un oiseau préhistorique!
13:26Je pensais qu'ils étaient extincts!
13:28Arrgh!
13:30Arrgh!
13:34S'ils sont comme moi, c'est sans doute qu'ils sont extincts!
13:37Attention, Sharky!
13:39Il y a peut-être plus de ces étranges créatures autour!
13:42Oui, Capitaine!
13:44Ici est Dink, le Submarine de Capitaine Blight!
13:47As-tu porté nos vêtements?
13:48Oui, je les ai!
13:49Allons-y!
13:52Où gardent-ils les contrôles principaux d'un robot de submarine?
13:56Dans la salle de contrôle principale, bien sûr!
14:00Tu es un grand aideur!
14:02C'est ça, la salle de contrôle principale!
14:05Wow!
14:06Où commençons-nous?
14:07Dans le compartiment des outils!
14:08Si je n'en ai pas, je vais l'inventer!
14:12Comment vas-tu, Dink?
14:14Très bien!
14:15Avec ce fourre-pieds, je peux finir quatre fois aussi vite!
14:20Si c'est ça, j'ai fini!
14:23C'est l'alarme!
14:24Allons-y!
14:27Attention!
14:28Que faites-vous deux dans la salle de contrôle?
14:31Nous sommes des plumeurs!
14:34Capitaine Blight nous a envoyés pour réparer un ennui!
14:37Pour être sûr, je dois vous garder ici jusqu'à ce que je vérifie votre histoire avec Capitaine Blight!
14:43Oh-oh!
14:44Maintenant, nous sommes dans le fourre-pieds!
14:47Maintenant, nous sommes dans le fourre-pieds!
14:48Il s'appelle Capitaine Blight!
14:50N'abandonne pas le bateau encore, Dink!
14:53Qu'est-ce que c'est?
14:54C'est mon mimiqueur magnifique!
14:56Tiens!
14:57Attachez-les à ce câble de téléphone!
14:59Bien!
15:00En sélectionnant la pièce d'entrée, je peux imiter la voix de tout le monde!
15:04Un tour à droite, et je serai comme Capitaine Blight!
15:08Bonjour, Capitaine Blight!
15:10Oui!
15:11C'est Capitaine Blight!
15:14Soyez prudents!
15:17Un peu de suaves ici ont dit qu'ils étaient des plumeurs et que vous les aviez sélectionnés!
15:21C'est vrai, je l'ai fait!
15:23Laissez-les seuls et laissez-les finir leurs travaux!
15:26D'accord, Capitaine!
15:27Désolé, je ne le savais pas!
15:29C'est drôle!
15:30Le Capitaine a l'air d'être en train de boire un lémon!
15:33D'accord, continuez votre travail et couchez-vous!
15:39Regarde, Sharky!
15:40C'est un caveman!
15:44C'est un caveman!
15:47Pas de doute, Capitaine!
15:49C'est une île préhistorique!
15:51Oui!
15:52Allons voir s'il peut parler!
15:55Nous devons découvrir ce que c'est qu'un gaboum!
16:05Salut, caveman!
16:07Nous sommes amis!
16:09Nous parlons avec vous!
16:11Oui?
16:12Oui!
16:17Je ne crois pas qu'il comprenne, Capitaine!
16:20N'ayez pas peur!
16:22Je vais essayer la langue des signes!
16:25Nous sommes amis!
16:27Nous voulons parler!
16:30Parler!
16:32Ah!
16:34Ah!
16:35Ah?
16:36Ah?
16:38Ah?
16:40Oh!
16:42Gaboum! Gaboum!
16:44Il pense qu'on a faim, Capitaine!
16:47Prends ça, Sharky!
16:48Nous ne voulons pas offenser ce guerrilla!
16:51Ça a l'air d'un carton!
16:57On ne va jamais savoir ce que c'est qu'un gaboum!
17:00Gaboum! Gaboum!
17:02Gaboum! Gaboum!
17:04Je crois qu'on a eu un nerf, Sharky!
17:06Gaboum! Gaboum!
17:08Gaboum! Gaboum!
17:10Gaboum!
17:13Je crois que je connais ce qu'il veut nous dire, Sharky!
17:18Il y a un volcan sur l'île,
17:21et quand il s'effondre, les dinosaures s'éloignent!
17:25Gaboum! Gaboum!
17:27Gaboum! Gaboum!
17:29Ça a l'air d'un acte qui doit être terminé!
17:32Alors, c'est le moment de commencer notre acte!
17:36Ok, Sparkplug, fais que ça ressemble bien!
17:45Il vaut mieux qu'on rentre à la maison, on sera en sécurité!
17:48Oui, et espérons que ce volcan ne fasse pas un gaboum!
17:52Boy, on a vraiment de la nourriture pour Sharky!
17:55Oui! Ils sont aussi nerveux que des oignons à Noël!
17:59Alors, qu'est-ce qu'il y a, Rouf?
18:01Les capteurs Sniffer sont tous préparés pour capter, senser et gérer, Scots!
18:05Ok, Houndcats, c'est le moment de mettre en oeuvre la dernière phase!
18:10Opération Gaboum!
18:18Ok, Rouf, laissez-la tomber!
18:23Capitaine, le volcan! Il va faire un gaboum!
18:28Boy, je suis sûr qu'on va avoir un appétit monstrueux!
18:32C'est une catastrophe!
18:34Partons d'ici avant que toute l'île explose!
18:36Prends soin de l'avion!
18:42Ok, Sharky, submergez-vous et avancez à toute vitesse!
18:46Ils arrivent, Scots!
18:47Ok, Houndcats, activez le senseur Sniffer Stirrer!
18:51Prêt pour la pêche et la pêche?
18:53Prêt pour la boîte de contrôle!
18:55Un clic d'un bouton et Blight Cell va suivre la pêche comme un faimant après un herring!
19:06Arrgh! Qu'est-ce qu'il y a?
19:12Amenez-la ici!
19:14Bougez toutes les balles!
19:15Pas d'utile, Capitaine!
19:17Elle ne répondra pas aux contrôles!
19:20Tu me le diras!
19:27C'est comme un faimant après un herring!
19:31Par ailleurs, quel genre de pêche utilisez-vous dans ce senseur Sniffer?
19:35Du fromage Limburger, bien sûr!
19:37J'espère que la pluie va s'éloigner quand nous entrerons dans le port de San Francisco,
19:41et qu'ils ne nous laisseront pas entrer!
19:45Wow, ça doit être la plus grande pêche du monde!
19:48Oui, j'ai l'impression, mais qui va la cuisiner?
19:52Bonjour, chef!
19:54J'ai de la mauvaise et de la bonne nouvelle!
19:57Premièrement, la mauvaise nouvelle!
19:58Capitaine Blight est parti avec la météo!
20:07Mais... mais... mais...
20:09Voici la bonne nouvelle, chef!
20:11Nous avons capturé Capitaine Blight et récupéré la météo!
20:20Je vois! Vous avez aussi de la bonne et de la mauvaise nouvelle pour nous!
20:28La bonne nouvelle, c'est que vous nous pardonnez d'abandonner le travail!
20:33Et la mauvaise nouvelle, c'est que ce bouton de téléphone va se détruire en cinq secondes!
20:39Cinq secondes!
20:41Allons-y!
20:45C'est Blight! Attendez!
20:47Cinq, quatre, trois, deux, un...
20:51Ce travail appelle pour un tourbillon!
20:59Je n'avais même pas faim!
21:08Sous-titrage MFP.
21:38Sous-titrage MFP.