Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:30De l'écrivain d'enfants, Harper Collins,
00:33vient une série d'écrivains d'enfants délirants
00:36par l'illustrateur célèbre, Mary Englebright.
00:40Clément Seymour's timeless verse,
00:42The Night Before Christmas,
00:44n'a jamais été plus enchantante
00:46que dans le best-seller de Mary
00:48dans le journal New York Times.
00:52Mary a aussi introduit Anastelle,
00:54l'un des six-ans préférés de tout le monde,
00:57qui est la star de sa propre série d'écrivains d'enfants,
01:00brûlant avec des leçons pour la vie
01:02et des papiers gratuits aussi.
01:05Et bientôt, Mary's Mother Goose book,
01:08certainement la définitive de Mother Goose depuis des décennies.
01:12Des livres pour enfants,
01:14des histoires d'hôpitaux,
01:16des ABC de Noël.
01:18Tout ceci et plus dans l'incomparable style de Mary Englebright.
01:23Présenté par HarperCollins,
01:25où que les livres soient vendus.
01:52Et maintenant, il est de retour
01:54dans sa nouvelle aventure animée à pleine longueur.
01:57Félix le chat sauve Noël.
01:59Nous sommes venus t'aider à sauver Santa
02:01pour qu'il puisse donner des cadeaux à des enfants
02:03partout dans le monde.
02:05Rejoignez Félix et son meilleur ami Poindexter
02:07quand il arrive dans son sac de trucs
02:09pour aider Santa à sauver Noël.
02:12J'ai décidé de leur donner un cadeau de mon propre.
02:15De la neige. Beaucoup de neige.
02:18Il y a tellement de neige qu'ils vont devoir canceler Noël.
02:22Vous voyez, leur ancien ennemi, le professeur
02:24et son copain Rockbottom
02:26Excusez-moi.
02:27ont mis le monde en froid profond,
02:29le couvrant d'une blanche incroyablement épaisse de neige.
02:33La grande question est,
02:34est-ce que Santa pourra voler
02:36dans ces conditions?
02:38Comment peux-je dire à tous ces enfants
02:40que Noël ne sera pas là cette année?
02:42Nous devons aller vers le Nord
02:44pour aider Santa.
02:46Pronto.
02:47Mais l'aide est à l'entrée.
03:47Qu'est-ce qui se passe là-bas?
04:17Nous devons juste prendre nos mains sur ce chien.
04:20Je l'ai presque eu.
04:22Reste.
04:23Qu'est-ce que c'est?
04:24Tu as volé ce chien pour moi.
04:26Ce chien appartient à ce jeune garçon.
04:28Ce chien m'appartient.
04:29Ses chiens sont mal traités.
04:31Tu dois faire quelque chose, Merlin.
04:32Je vais le faire.
04:33Quand la loi est sur son cou,
04:34tu peux l'arrester et l'emmener au gym.
04:36et la course devient difficile,
04:37Comment es-tu sûr que c'est ton chien?
04:39Bien sûr.
04:40il va suivre son coeur
04:43pour devenir un héros.
04:45Il a une loi sur le cou, tu sais.
04:47Allons l'emmener.
04:48Arrête la voiture!
04:50Nous devons suivre ce chien.
04:51Il nous dit quelque chose.
04:53Comme dans les films de Lassie,
04:55où le chien était plus intelligent que les gens.
04:56Exactement.
04:58Messieurs, commencez votre moteur.
05:15Arrêtez-le!
05:24C'est fini, il est mien.
05:45Le prince Nutcracker revient en vie.
05:47D'où es-tu venu?
05:49Une histoire magique d'aventure.
05:53Feu!
05:57De l'amour.
06:00Oh, cher Nutcracker.
06:03De l'amour.
06:05Ne t'inquiète pas, madame Clara.
06:06Nutcracker!
06:08Et une mousse vraiment mignonne.
06:10Sors et rencontre ton destin,
06:12le prince des chiens.
06:14Vite, le roi des mousses est après vous.
06:18Charge!
06:21Feu!
06:25Le prince Nutcracker.
06:27Hey, Nutcracker!
06:29L'histoire d'un jeune prince qui lutte contre l'autre.
06:33Le spelle sera brûlé si il sauve le roi des chiens.
06:36Et gagne la main d'une jeune madame.
06:39Et l'espoir qu'il a pris pour sauver Clara
06:42et le royaume des jouets.
06:45Avec la voix de Kiefer Sutherland.
06:48Reste. Sois ma princesse.
06:50Meghan s'en va.
06:52C'est comme un merveilleux rêve qui se réalise.
06:54Phyllis Diller.
06:57Et Peter O'Toole.
06:58C'est l'un pour l'un et l'un pour l'un.
07:02Je pense que je vais aimer être un prince.
07:05Le prince Nutcracker.
07:07L'aventure classique de l'année pour toute la famille.
08:11C'était la nuit avant Noël.
08:17Quand toute la maison
08:21n'avait pas de créature qui bougeait.
08:27Même pas une mousse.
08:30Attendez un instant.
08:32C'est pas vrai.
08:34Je suis réveillé.
08:35Et je bouge.
08:38Et je suis faim.
08:39C'est l'heure d'un petit déjeuner.
08:51Les stockings étaient cachés dans le chimney avec attention.
08:59En espérant que Saint-Nicolas sera bientôt là-bas.
09:04Non, on ne peut pas faire ça, Saint-Nicolas.
09:07Peut-être à l'étage.
09:20Les enfants étaient tous assis dans leur lit.
09:25Et les visions de sucre plombent dans leur lit.
09:29Et Maman et Archer, et moi dans mon lit,
09:33s'est réveillés pour une longue nuit d'hiver.
09:42Bonne nuit, chérie.
09:44Dormez bien. Demain sera un jour grand.
09:49Oh, c'est la nuit.
09:52C'est la nuit.
09:54C'est la nuit.
09:56C'est la nuit.
09:58J'imagine que mes petits amis auraient laissé un crème à la pâtisserie.
10:07Wow, qu'est-ce que c'est ?
10:10Une espèce d'espèce ?
10:18Santa, Santa
10:20C'est la nuit, il revient, c'est Santa
10:24Santa, Santa
10:26Santa, throughout the house
10:28You're making the way for him, Santa
10:31Santa, Santa
10:33More quickly now, just minutes to spare
10:36Then it's Santa, Santa
10:38But make no noise, the children are dreaming of Santa
10:44All is ready now, so fly away into the night
10:50Come on, it's time to go.
10:52Alright, alright, I'm right behind you.
10:57Santa, Santa
10:59Oh, I'm getting so I can't stand the name.
11:02Huh, Santa. Always hogging the spotlight.
11:06Always everybody's pal.
11:08I know the credit I deserve.
11:11Hmm, well this time, it's gonna be different.
11:15Let's see how far he gets without me.
11:18I'll stop Santa in his tracks.
11:22Stop Santa on Christmas ?
11:25Oh no !
11:31I'll spit up a star field, all glittery and thick
11:36So no sleigh can pierce it, no jolly saint can
11:52Hi hi hi
12:0599
12:06Wait, slow down Gregory, what's wrong ?
12:09I don't know what's gonna happen now.
12:10This grouchy very, impulsive, cast of spell of star field.
12:14Who knows what'll happen to Santa now.
12:16He might be spun off into space.
12:19Ça ne peut pas être !
12:22Hmm... Si quelqu'un sait quelque chose sur les fées et les spécialités de fées, c'est l'ancien M. Augustus !
12:29Vas-y Gregory ! Vite ! Derrière le fourneau !
12:36C'est...
12:39Nous espérons que vous pouviez nous aider.
12:42Santa sera sur son chemin à minuit.
12:44Nous devons faire disparaître le champ de l'étoile.
12:47Et pour ce faire, les spécialités doivent être détruites.
12:53Seul une autre fée a ce pouvoir.
12:57Vous devez trouver un cercle de fées.
13:02Moi ? Où vais-je le trouver ? Comment le trouver ?
13:09Il y a un cercle de fées magique dans un bois.
13:14Je vous emmène là-bas maintenant.
13:16Si je pouvais...
13:18C'est dans le nez.
13:21Je peux toujours voir la lumière.
13:24Mais où ça pourrait être...
13:29Je ne sais pas.
13:32Désolé, fils.
13:34J'y ai été, mais...
13:36Quand tu auras mon âge, tu comprendras.
13:39L'esprit est la première chose à y aller.
13:42Quoi ?
13:44Regarde, c'est au fond de la forêt.
13:48J'en sais beaucoup.
13:50C'est un long chemin, donc tu devrais y aller.
14:00Tu restes avec les enfants.
14:02Je... Je reviendrai aussi vite que possible.
14:06S'il te plaît, sois prudent, mon amour.
14:08La forêt est un endroit dangereux.
14:45La forêt est un endroit dangereux.
14:53Wow !
14:55Qu'est-ce que c'est ?
15:15Tu es un petit garçon curieux.
15:19Et où penses-tu que tu vas ce Noël ?
15:24S'il te plaît, Mr. Allen, ne me mange pas !
15:26Je dois trouver la Forêt ou Santa ne viendra pas.
15:30Qu'est-ce que tu veux dire ?
15:32Une forêt est un endroit dangereux.
15:34Une forêt, Santa va tomber et être éclaté.
15:37C'est un endroit dangereux.
15:39C'est un endroit dangereux.
15:41Une forêt est un endroit dangereux.
15:43Une forêt, Santa va tomber et être éclaté.
15:46Bien, bien.
15:48Si ce que tu dis est vrai, je ne peux pas te manger,
15:52ou Santa sera fini, n'est-ce pas ?
15:54Oui.
15:55Et sans Santa, ce ne sera vraiment pas Noël.
15:59Oui.
16:00Et sans Noël, qui sait ce qui peut se passer au monde ?
16:05Et le monde inclut moi.
16:08C'est vrai.
16:10Fais attention.
16:11Tu dois trouver la Reine de Fer.
16:14Seule elle peut apporter un spellet comme celui-ci.
16:17Mais où ?
16:18Va vers la Terre du Nord,
16:20jusqu'à la Forêt Enchantée.
16:23C'est là que tu la trouveras.
16:35Une Forêt Enchantée ?
16:37Je ne sais pas à quel point c'est loin.
16:40Je n'y arriverai jamais.
16:56Je trouverai un moyen.
16:59Je continuerai.
17:03Même dans la douleur,
17:06je sais que je dois être fort.
17:10Je vais avancer.
17:13Je serai courageux.
17:18Parce que les filles et les garçons attendent.
17:22Et Santa doit être sauvé.
17:28Alors j'y vais, dans la nuit.
17:36Guidé par la Terre du Nord,
17:39mon lumière de Noël spéciale.
17:47Il n'y a personne d'autre que moi.
17:58Je trouverai un moyen.
18:02Je trouverai un moyen.
18:27Je trouverai un moyen.
18:38Alors, ne reviens pas maintenant.
18:49Bonjour,
18:53Tu essaies de m'éviter de mon champ d'étoiles, n'est-ce pas ?
18:56Je t'éviterai.
18:58Oh, Shimmering Swift,
19:00Je t'éviterai.
19:02Et je te donnerai un rêve.
19:27Où suis-je ?
19:29Et où est l'étoile ?
19:32Oh, c'était si folle de moi.
19:35Je n'ai jamais vraiment eu de chance.
19:37Moi, sauvé de Santa.
19:40Comment ne trouverai-je jamais mon chemin de retour ?
19:47Je ne sais pas.
19:49Je ne sais pas.
19:51Je ne sais pas.
19:53Je ne sais pas.
20:02Qui es-tu ?
20:04Je suis Aliaster, la Fairie des Étoiles.
20:08Et qui es-tu ?
20:10Tu dois être très aperçu pour avoir trouvé mon chemin.
20:14Je ne savais pas que c'était ton...
20:17Tu vois, je suis perdu.
20:19Perdu d'où ?
20:21Heeeey, là-bas. Je ne sais pas combien.
20:24J'essayais de trouver la Véritable Reine.
20:27La Véritable Reine ?
20:29Qu'est-ce que tu veux avec elle ?
20:31Il y a un mauvais spell.
20:33C'est un Starfield qui va arrêter Santa.
20:36Je suis sûr qu'elle est la seule qui peut le détruire.
20:39Mais je suppose que j'ai failli.
20:42Je veux juste aller chez moi.
20:45Tu ne vas pas quitter comme ça, n'est-ce pas ?
20:49Non, non. Je veux dire... Je ne sais pas.
20:53Regarde, c'est le travail de cet imbecile.
20:56À moins que je ne me trompe pas.
20:58Il doit être arrêté.
21:00C'est Noël, tu te souviens ?
21:02Les enfants attendent.
21:05Alors ?
21:07Pas de plus de parler d'être seul.
21:11S'il vous plaît, pas de plus d'être si fatigué.
21:14Maintenant, c'est le moment d'aller à l'abri.
21:18Prends-le de moi, mon ami.
21:20Sois inspiré.
21:21N'abandonne jamais, jamais, jamais, jamais.
21:29Sur tes pieds. Oui, c'est le ticket.
21:32Brasse-toi et repose-toi haut.
21:36Tu es un oiseau avec une mission, monsieur.
21:39S'il vous plaît, mon ami, réponds au appel.
21:43N'abandonne jamais, jamais, jamais, jamais.
21:49Alors appuie sur la tête. Je serai votre confesseur.
21:53Mettez toutes vos pensées personnelles de côté.
21:57Ce soir, ce soir, allez, faites la différence.
22:00C'est à vous, les amis.
22:02Maintenant, dépêchez-vous.
22:04N'abandonne jamais, jamais, jamais.
22:07Non, jamais, jamais, jamais.
22:10N'abandonne jamais, jamais, jamais, jamais.
22:19Bien, d'accord, mais...
22:22Mais quoi ? Juste croyez-le.
22:26Je sais où trouver la Vérité.
22:28Je t'emmène là-bas.
22:34Un personnage un peu dur, cet oiseau.
22:37Et maintenant, Eliester.
22:39Hmm... Qu'est-ce qu'il faut faire ?
22:49Wow...
22:54Un oiseau enchanté.
22:56Voyez, je vous l'ai dit.
22:59Tout ce qu'il faut faire maintenant, c'est...
23:02Je pense que je vais devoir vous arrêter moi-même.
23:06Non !
23:07Cours, Gregory, cours !
23:09Non, je ne te quitterai pas.
23:19Un oiseau enchanté.
23:21Je ne sais pas ce que vous faites.
23:25Pensez à vos enfants.
23:31C'est l'oiseau que je veux.
23:33Et j'en ai presque eu.
23:39J'ai vous.
23:41Gregory, l'oiseau !
23:43Prends-le.
23:44Touche-le aussi.
23:48C'est bon.
24:12Impostor, je t'ai summoné en un seul coup.
24:19Votre... Votre Majesté.
24:22Maintenant alors, mon jeune insolent.
24:25Qu'est-ce que vous devez dire pour vous-même ?
24:28Eh bien, vous voyez, j'ai pensé que...
24:32Hmm, mais c'est juste ça.
24:34Vous ne pensez qu'à vous-même.
24:36Vous laissez votre pride et votre selfishness vous décevoir.
24:41Le vrai esprit de Noël, c'est de penser à d'autres.
24:46Pour un instant, partout dans le monde,
24:50les gens s'unissent pour partager leurs sentiments d'amour et de l'unité.
24:55C'est un moment de bonheur pour tout le monde.
24:58Et ce n'est pas à vous de le décevoir.
25:01Eh bien, je n'ai pas vraiment pensé à ça.
25:04Je n'allais pas...
25:09Je suis désolée.
25:11S'il vous plaît, pardonnez-moi.
25:15Je vous pardonne.
25:17Vous avez appris une grande leçon.
25:19Et maintenant, il y a encore une.
25:22Pour recevoir Noël, vous devez ouvrir votre cœur.
25:26Vous devez croire.
25:28Je vais ouvrir votre cœur maintenant.
25:31Ne sois pas selfish.
25:33Ne sois pas fière.
25:35Avec le vrai esprit de Noël, sois toujours endowé.
25:40Et maintenant, Aliester, avec courage et lumière,
25:43apportez votre ami gallant.
25:47Et je donnerai de nouveau la nuit.
26:00Quelle heure est-il ?
26:01Et Santa ! Oh non !
26:03Santa ! Santa ! Santa, attention !
26:05Oh, Starfield !
26:08J'ai besoin de le prévenir !
26:14Quand la nuit s'est éveillée,
26:17j'ai sauté de mon lit pour voir ce qui se passait.
26:22J'ai volé vers la fenêtre,
26:25j'ai cassé les fenêtres et j'ai cassé le sable.
26:29La lune sur le dos du nouveau nez
26:33a donné la lumière du nouveau jour aux objets ci-dessous.
26:38Mais qu'est-ce que mes yeux se demandent ?
26:41Mais un sable miniature,
26:43et huit petits oiseaux,
26:46avec un petit ancien chauffeur,
26:47si vivant et rapide,
26:49je savais qu'à un moment,
26:50ça devait être Saint-Nick !
26:53Plus rapide que les oiseaux,
26:55ils sont venus dans sa course,
26:57et il a brûlé et a crié,
26:59et les a appelés par nom.
27:02Maintenant, ils s'échappent !
27:03Maintenant, ils s'échappent !
27:04Maintenant, leurs amis sont à Lixen !
27:06Un comète !
27:07Un loup !
27:08Un donnant à Lixen !
27:11Au sommet de la fenêtre !
27:13Au sommet de la fenêtre !
27:14Maintenant, s'échappent !
27:16S'échappent !
27:17S'échappent tous !
27:20Comme les feuilles secrètes
27:22qui s'éloignent de l'horreur sauvage,
27:25quand elles rencontrent un obstacle,
27:26elles s'éloignent vers le ciel.
27:29Donc, au sommet de la fenêtre,
27:30ils s'échappent dans la course,
27:32avec un trou plein de jouets
27:34et Saint-Nicolas aussi.
27:38Et puis, dans un bruit,
27:40j'ai entendu sur le toit
27:42le bruit et la poignée
27:44de chaque petit loup.
27:46En me tournant le dos,
27:48et en me tournant autour,
27:50Saint-Nicolas est arrivé
27:52avec un flingue !
27:54Il était habillé de fleurs,
27:56de sa tête à ses pieds,
27:58et ses vêtements étaient tous
28:00brûlés de poussières et de saine.
28:04Un paquet de jouets qu'il avait
28:06sur son dos,
28:07et il ressemblait à un pédaleur
28:09qui ouvrait son sac.
28:11Ses yeux, comment ils se moquaient,
28:13ses dimples, comment merveilleux !
28:15Ses cheveux étaient comme des roses,
28:17son nez, comme une pomme.
28:19Sa petite bouche
28:20était écrite comme un couteau,
28:22et le plâtre de son genou
28:24était aussi blanc que le nez.
28:26Le plâtre de son genou
28:28se tenait fermement dans ses doigts,
28:30et la fumée
28:31se trouvait dans son visage
28:32comme un plâtre.
28:34Il avait un visage étroit,
28:36et une petite bouche ronde
28:38qui s'éloignait quand il riait
28:40comme un bol rempli de jellies.
28:44Il était délicat et plombé,
28:46un vrai vieux elfe délicat !
28:48Et je riais quand je le voyais
28:50en m'occupant de moi-même.
28:52Un sourire de ses yeux,
28:53et un tour de sa tête
28:55me donna à savoir
28:56que je n'avais rien à craindre.
28:58Il ne parlait pas un mot,
29:00mais allait directement au travail,
29:02remplissait tous les stockings,
29:04puis se tourna avec un sourire,
29:06en laissant son doigt
29:07à côté de son nez
29:08et en donnant un coup de pouce,
29:10il s'éloignait vers le plâtre.
29:14Il s'est éloigné de son plâtre,
29:16et à son équipe, il lui a donné un bruit.
29:19Et ils s'éloignaient tous
29:21comme le bruit d'un bois.
29:26Mais je l'ai entendu crier,
29:28et il s'est éloigné.
29:30Merry Christmas to all,
29:32and to all a good night !
29:42Oh, maman !
29:43Christmas !
29:44Santa !
29:47Thank you dear,
29:48thank you for all of us,
29:50for everyone who loves Christmas,
29:53for everyone who loves Christmas.
30:23Merry Christmas to all,
30:25and to all a good night !
31:23Abonnez-vous !
31:53Sonate pour piano et violon
32:23Sonate pour piano et violon
32:53Sonate pour piano et violon