Grimm's Fairy Tale Classics BRIAR ROSE (Part 2)
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Je ne sais pas comment l'expliquer. J'ai l'impression d'avoir été ici auparavant.
00:38Briar Rose.
00:39Cette voix, ça a l'air si familier.
00:42Vous ne devez pas aller plus loin. Gardez-vous, Briar Rose. Gardez-vous.
00:48Tournez-vous. Tournez-vous. Il y a un danger ici. Danger.
01:01Qu'est-ce que je fais dans cette partie du château? Comment suis-je ici?
01:05On dirait que j'ai eu un mauvais rêve ou quelque chose comme ça.
01:09Il vaut mieux que je rentre dans ma chambre avant que mon père ne rentre.
01:20Maintenant je me souviens. C'était cette musique qui m'a amenée ici.
01:25Maintenant, je dois savoir qui joue cet accord.
01:30Oh.
01:36Excusez-moi, mais je pensais entendre quelqu'un jouer un accord.
01:39Attention, attention, attention.
01:43Je ne veux pas vous embêter, mais est-ce que vous jouiez cette musique il y a quelques minutes?
01:47Mon enfant, j'aime jouer, mais j'ai tellement de travail et si peu de temps pour le faire que je n'ai plus de chance.
01:53Vous voyez, à chaque fois que je prends le temps de jouer mon accord, mon travail s'améliore et je dois tourner mon rouleau deux fois aussi vite pour pouvoir m'attraper.
02:00Si vous pouviez juste m'apprendre cette mélodie que vous jouiez, j'ai essayé de la finir depuis toujours. S'il vous plaît.
02:05Et mon travail?
02:06Si vous m'apprendrez cette mélodie, je serai heureuse de faire votre travail pour vous pendant que vous jouiez l'accord.
02:11D'accord. Je vais vous montrer.
02:14Merci beaucoup. Vous êtes une femme si gentille. Maintenant, dites-moi ce que je dois faire d'abord.
02:19Tenez ça.
02:21Oh!
02:26Oh! Je... Je suis tellement...
02:32Et maintenant, mon ennemi est devant moi et enfin, j'aurai ma revanche.
02:35Alors, dormez bien, ma belle princesse, car vous n'allez jamais vous réveiller.
02:40Vous n'allez jamais vous réveiller!
02:44La princesse dormait, et le mauvais ennemi était si fort que tout le monde dans les murs du château,
02:51et ceux qui occupaient les terres royales et les jardins, dormaient aussi.
03:11Oh!
03:15Au revoir, ma belle princesse.
03:19Ensuite, tout autour du château, un énorme bâton d'or commençait à s'épanouir,
03:23et quand le vent s'est arrêté, il n'y avait pas une feuille qui pouvait être vue.
03:29Et ainsi, cela restera pour toujours.
03:34Nous devons essayer de faire quelque chose pour sauver notre faible princesse de ce terrible ennemi qui est devant elle.
03:39Je dis que nous allons attaquer le château et sauver tout le monde à l'intérieur.
03:42Maintenant, les hommes, sur les murs du château!
03:59C'était ainsi.
04:00Ceux qui venaient près du château et essayaient de sauver ceux à l'intérieur,
04:04étaient aussi attirés par le mauvais ennemi.
04:07Mais la histoire de cette beauté dormante à l'intérieur du château s'est diffusée tout au long de la terre,
04:12amenant d'autres sauveteurs des endroits loins et éloignés,
04:16qui pensaient qu'ils pouvaient réussir là où ceux qui avaient passé avant avaient failli.
04:21Qu'y a-t-il de mal avec vous, pauvres?
04:24Maintenant, reposez-vous et regardez-moi et je vous montrerai comment détruire cette porte,
04:28et la belle princesse sera mienne, toute mienne!
04:37Je n'y crois pas!
04:38Regardez-moi! Laissez-moi essayer!
04:49Essayant comme ils pouvaient,
04:51personne ne pouvait dépasser et entrer le palais pour sauver la princesse dormante.
04:56Et alors que rien n'avait changé ou changé à l'intérieur,
04:59à l'extérieur des murs du château,
05:01les saisons sont venus et sont sortis, et la vie a continué comme d'habitude,
05:06même si les gens ont souvent manqué leur belle famille royale.
05:12Les choses n'ont pas été les mêmes ici depuis que ce spellet a été cassé sur le château.
05:17Eh bien, peut-être qu'un jour, quelqu'un viendra
05:19qui pourrait faire tout changer de la même manière qu'il l'a fait auparavant,
05:22et alors notre royaume sera de nouveau un endroit heureux.
05:24Mais qui? Et quand viendra-t-il?
05:28Et puis, un jour, un jour très spécial,
05:31un jeune prince a décidé d'embarquer sur une grande aventure,
05:34une aventure loin de la forêt qui était sa maison.
05:40Cours, Thunderbolt! Il y a quelque chose à l'avant, au-delà de cette brèche!
05:44En cherchant un refuge de la tempête,
05:46le prince courageux est arrivé au château.
05:50Étrange, il me semble qu'il n'y ait personne ici depuis des années.
05:55Ça ressemble tellement à ce château que j'ai rêvé.
05:58Mon rêve est toujours le même.
06:00J'entre dans une chambre royale et j'entends une belle mélodie
06:03qui est jouée sur un harpeau.
06:05Et puis je la vois. Elle est si belle.
06:09Oh, mon prince courageux, je suis tellement contente
06:11que tu aies pu m'écouter jouer ma chanson.
06:16Attends, est-ce possible que mon rêve puisse se réaliser?
06:23Oh, Thunderbolt! Il n'y a rien qui me protégera de rentrer à l'intérieur maintenant.
06:28Qu'est-ce que c'est? Une rose dans la tempête de l'hiver?
06:31Comment est-ce possible?
06:37Je suis Briar Rose et je t'attends depuis très longtemps.
06:44Je dois toujours rêver.
06:46À ce moment-là, la tempête a soudainement disparu
06:49et les portes du château se sont ouvertes.
06:53Non, ce n'est pas un rêve, je suis sûr de ça.
06:55Après tout ce temps, mon rêve a finalement devenu réalité.
06:59Ah ah!
07:01Maintenant, je vais trouver la réponse à ce mystère.
07:03Le temps est venu!
07:10Qu'est-ce qui a fait que ça ait pu se passer?
07:12C'est comme si tout le monde s'est endormi au même moment.
07:15Même le roi et la reine.
07:18De l'aspect, ça doit avoir eu lieu il y a très longtemps.
07:25Cette clé, je la reconnais depuis mon rêve.
07:32Bonjour? Est-ce qu'il y a quelqu'un ici?
07:35Oh!
07:38Elle est là!
07:39La fille que j'ai rêvée.
07:41Elle est encore plus belle que ce que j'imaginais.
07:44Elle est dans un sommeil si profond.
07:46Comment vais-je l'éveiller?
07:48Peut-être un bisou gentil.
07:55Oh!
08:01Regarde, la couleur revient à son visage.
08:04Hein?
08:06Les plumes, elles s'éloignent.
08:15J'ai attendu tellement longtemps pour ce moment!
08:18Mon prince! Tu es enfin arrivé!
08:20Oui.
08:22Je savais que ma chanson vous arriverait, mon amour,
08:25et que ça nous amènerait ensemble.
08:28Et ainsi, nous resterons pour toujours et toujours.
08:33Donc, Briar Rose et le jeune prince
08:35ont fermé leur engagement avec un bisou.
08:37Le plomb de plumes s'est transformé en un joli lit de roses.
08:41Et toutes les plumes qui n'avaient pas bloomé depuis des années
08:43sont revenues en vie.
08:47Ensuite, les amoureux ont commencé à danser
08:49à la mélodie que la princesse avait jouée
08:51et que le prince avait entendue il y a tant d'années.
08:54Et en dansant,
08:56tout le monde à l'intérieur et à l'extérieur du château s'est réveillé,
08:59comme si pas de temps n'avait pas passé.
09:05Hé! Regardez!
09:07Comme je disais, nous devons trouver un moyen de...
09:09Oh, mon Dieu! Qu'est-ce qui se passe ici?
09:12Oui.
09:15Bien sûr.
09:19Oh!
09:25Réveillez-vous, tout le monde!
09:27Réveillez-vous!
09:31Maintenant, quand le roi s'est rendu compte de tout ce qui s'était passé,
09:34il a immédiatement appelé pour une autre fête.
09:37Et le prince et la princesse ont été mariés.
09:40Bien sûr, tout le monde a été invité au mariage,
09:43y compris les soeurs de la soeur.
09:45Tout, sauf une, c'est-à-dire.
09:48L'évil soeur a été envoyée et n'a jamais été entendue de nouveau.
09:52Et Briar Rose et le prince étaient aussi heureux d'être amoureux
09:55que deux personnes pourraient l'espoir d'être.
10:02Bien, une chose est sûre, nous n'aurons pas besoin de beaucoup d'endroit pour dormir ce soir.
10:05Oui, vous avez eu un repas assez long.
10:09Rires
10:16Donc, encore une fois, dans le royaume,
10:19il y avait de la joie et de la paix.
10:21Et une abondance définitive d'amour.