• last month
Dorama en Español Latino
Transcript
00:00Don't you think you're crossing the line, Mom?
00:02And what's the line, daughter?
00:04I'm your mother.
00:05You were a part of me, and you have to remember that.
00:08Here, have some soup.
00:11You married Dad when you graduated from college,
00:14and you've actually never had a real job.
00:18What do you know about the work world?
00:20Well, not much.
00:22But I know my daughter very well.
00:25Your temperament is so good,
00:27I know it will make you lose so many things at work.
00:30Well, then, what do you expect me to do?
00:33Yes.
00:35And if you stay in our house,
00:38you don't work,
00:40your emotional intelligence and character
00:42are not for that social environment.
00:45You don't realize how lucky you are.
00:48Don't insist.
00:50Well, I'm full.
00:52Let me tell you something else.
00:54I'm an adult now,
00:56and I'll be responsible for my life.
00:58So please don't call the company again,
01:01or look for the director,
01:03because what you're doing embarrasses me too much.
01:05Yes, that's all. I'm leaving.
01:07Yes, that's fine. Don't worry.
01:09I'll call you later.
01:11Yes.
01:13Oh!
01:14Laosi!
01:15Hey, what are you doing?
01:17I was afraid you'd get lost,
01:19so I came out to welcome you.
01:21What are you talking about?
01:22How could I get lost?
01:24Hey, why are you in such a hurry?
01:27The food hasn't been served yet.
01:29Don't be impatient.
01:30Calm down. What's wrong with you?
01:31Tell me what you want.
01:34Tell me who that was.
01:36Gengar.
01:38Sai Yufeng's assistant from the construction department
01:41came to see me.
01:43That's Sai Yufeng.
01:44He's the god of wealth in this industry.
01:46Uh-huh.
01:48Hey, and you know him?
01:51He's from Xiaowan.
01:53He's the second uncle of my friend's wife's sister-in-law.
01:58Oh.
01:59Yeah.
02:00You wouldn't be able to match something like that.
02:02You'd better forget about him.
02:03What?
02:04And your ideas of getting jobs abroad, too.
02:07Stay here and work.
02:08Me? What?
02:09What are you talking about?
02:10You think I'm so naive?
02:11I have no other intentions.
02:12Let's eat.
02:13Why do you say that?
02:14Hello.
02:15What are you eating here?
02:16Hello.
02:17Hurry up.
02:19Oh.
02:24Terminaron.
02:25Así es.
02:30Muy bien.
02:43Hola, Xiaoyu.
02:45Sí, estoy comiendo.
02:47¿En la puerta?
02:49¿Me trajiste sopa?
02:51No pasa nada.
02:52Allá voy.
02:53¿Tu novia te trajo sopa?
02:55Anda, ve rápido.
02:56Así la probamos.
02:57¿Dijiste mi novia?
02:58Si no es su novia, ¿qué es?
03:00Allá va.
03:04Yadong.
03:05¿Eh?
03:06Ya me cansé de decirte que...
03:08Zongxia Yu es la hija del maestro Gang.
03:11Él la trata como su hermana, no es su novia.
03:13Antes de que su maestro muriera,
03:15Gang prometió cuidarla toda su vida.
03:18Él es de los que cumple su palabra.
03:20Cuidarla es una cosa,
03:21y casarse con ella es otra diferente.
03:24Wang cuida a su familia desde hace mucho.
03:26¿Quieres que por ella sacrifique toda su vida?
03:29Aún eres joven y no entiendes nada.
03:32Siento que Xiaoyu es muy pura y sencilla.
03:34Seguramente serían felices juntos.
03:37Oye, un momento.
03:39¿La estás llamando pura y sencilla?
03:41Aprende de Hongxie.
03:42¿La puedes describir con esas palabras?
03:44Es un ignorante.
03:46Bueno, ya basta.
03:47Fujendi, ¿algo? ¿Qué haces?
03:50¿Vamos a comer?
03:51Sí, a comer, a comer.
03:52Nada, sí.
03:54Wang.
03:55Mi mamá hizo sopa y te traje.
03:57Ay, no era necesario.
03:59Nos acaban de servir.
04:00¿Nos acompañas?
04:01No, gracias.
04:02Ya comí, solo te la traía.
04:04Muy bien.
04:05Por cierto,
04:06¿cómo te está yendo en tu nuevo trabajo?
04:10Otra vez renuncié.
04:11Ay, ¿no renunciaste?
04:12¿Pero ahora qué vas a hacer?
04:13Pues pienso buscar trabajo en una gran empresa.
04:16Tienen empleados de calidad y un buen ambiente.
04:18Sí, es difícil encontrar un buen trabajo.
04:21No te preocupes, tómate tu tiempo.
04:23Sí.
04:24Oye, ¿a tu mamá ya no le duele la cabeza?
04:26Si quieres puedo comprar más medicina para ella.
04:29Mi mamá está tranquila, siempre habla de ti.
04:32Ahora estoy ocupado, pero iré a verla en unos días.
04:36Bien.
04:37Sí, te daré algo de dinero
04:39para que le compres suplementos
04:41y también puedas comprarte algo de ropa
04:43para ir bien vestida a tu entrevista, ¿eh?
04:45No, Wang, ya pagas las deudas, mi universidad
04:49y me das para los gastos de mamá.
04:51No puedo seguir aceptando.
04:53¿Por qué dices algo como eso?
04:55Si trabajo tan duro es para darles una buena vida.
04:59Bueno, gracias, Wang.
05:01Entonces me voy.
05:02Sí, cuídate, por favor.
05:03Sí.
05:05Ya sabes que tu mamá se comporta
05:07como si fuera una niña consentida.
05:09No sabe guardar sus emociones.
05:11Trata de entenderla.
05:13Tío, solo tú la toleras.
05:15Oye, ¿usas mi auto?
05:18Aunque es grande y tosco, es seguro, llévatelo.
05:21¿O llamo al chofer?
05:23No, tranquilo, yo conduzco.
05:25Bien.
05:26Por cierto, en la nevera del auto
05:28hay postres que tu mamá compró para ti.
05:30Sé que desde pequeña te gusta comer dulces
05:33cuando estás de mal humor.
05:35Si algo te molesta en el trabajo,
05:37come un poco para relajarte.
05:39Si te gusta este trabajo, sigue adelante y hazlo bien.
05:43Eso haré.
05:45Adiós.
05:52Toma, es la sopa.
05:54¿Quién quiere un poco?
05:56Ya nadie quiere.
06:01¿Eh?
06:03¿Quién?
06:04Uh, el señor Liu.
06:06Hola, señor Liu.
06:09Hola, hola.
06:10¿Qué?
06:11Ah, viene mañana.
06:13Sí, claro, aquí estaré.
06:16Bien, hasta mañana.
06:17Sí.
06:18¿Ya?
06:19Excelente.
06:20¿Tan pronto se decidió?
06:21Sí.
06:22¿No se supone que estaba comparando con otros equipos?
06:24Quería estar seguro de quiénes somos.
06:26Tenía que comparar.
06:29Porque nosotros somos como la carne.
06:32Nos eligen y escogen como objetos.
06:34El trabajo es bueno.
06:36Alegrémonos.
06:37¿Saben quién hará las otras renovaciones?
06:41¿Quién?
06:42Jinja.
06:43Eso es genial.
06:45Podremos contactar a una gran empresa.
06:49Ni creas.
06:50Solo digo, ¿saben quién va a hacer el diseño?
06:55La señorita Chen.
06:57¿La que diseñó ese viejo lugar?
06:59A la misma.
07:00¿Es adicta o qué?
07:02Wang, ¿tienes alguna conexión especial con ella?
07:05Claro.
07:06No tengo ninguna conexión.
07:08¿Eh?
07:09¿La señorita Chen está de mal humor?
07:29Odia cuando la gente llega tarde.
07:31¿Dónde se habrá metido el director del proyecto?
07:36Eh, la cita era a las 10 de la mañana.
07:38Ya casi pasaron 10 minutos.
07:40No importa, no hay prisa.
07:43Llámalo de nuevo.
07:45Sí, como digas.
07:59Señor, ¿y ahora?
08:01¡Ve a cambiarte!
08:04¿Ya ves?
08:05La nueva diseñadora es como el diablo.
08:07Así que muévete.
08:13Ya llegamos.
08:14Ya llegamos.
08:18Hola.
08:19Señor Wang.
08:20¿Sí?
08:21Llega 10 minutos tarde.
08:23Fue por el tráfico.
08:25Pero llegaron, ¿no?
08:26Señor Wang, esta es la propietaria, la señora Xu.
08:29¿Qué tal?
08:30Señora Xu, este es el director del proyecto, el señor Wang.
08:32Hola, señor Wang.
08:33¿Por qué no subimos?
08:34Espera.
08:36¿Dónde hubo tráfico?
08:38Ah, en Chengnan.
08:40La compañía está en la calle Chengbei.
08:43¿Cómo terminaron en Chengnan?
08:48Señorita Chen, usted está en el área de diseño,
08:51y yo en la de construcción.
08:53No debe saber mi agenda.
08:55No te pedí tu agenda.
08:56Solo quiero que entiendas que no sabes ni inventar una excusa.
09:01Te dejaste parada si nos retrasaste 10 minutos.
09:04¿Sabes que eso es desperdiciar la vida de una persona?
09:07¿Eh?
09:08Pero, no.
09:09Llegar tarde unos minutos no significa que maté a alguien.
09:12Basta, cállese.
09:14No perdamos más el tiempo.
09:15Hay que subir.
09:17No pasa nada.
09:18Mi esposo me dijo que vendré a ver la casa hoy.
09:20Y mira, aún no ha llegado.
09:24Señor Liu, a esta casa le entra mucha luz.
09:28Está bien diseñada.
09:31Sí, yo.
09:32He buscado tanto una casa que mis piernas ya me tiemblan.
09:35Si sigo así, me volveré un experto.
09:37No presumas.
09:38Quiere un jardín en la entrada, ¿verdad?
09:40Sí.
09:41Señora Liu, si le gusta la jardinería,
09:43puedo también hacerle un invernadero.
09:45¿En serio?
09:47Wow.
09:49Es un equipo realmente grande.
09:52Impone.
09:53Impone.
09:54Tiene una gran presencia.
09:56Así es.
09:58Ella es la diseñadora.
10:01Cobran mil yuanes por metro cuadrado.
10:04Seguro hablarán sobre la decoración.
10:06Vamos.
10:07Será mejor que...
10:08Vamos.
10:09Vamos.
10:10Vamos.
10:11Vamos.
10:12Vamos.
10:13Vamos.
10:15Señor Liu, esto no es correcto.
10:18Debemos irnos.
10:19¿Con qué te preocupa tu imagen?
10:21Si así lo prefieres, oigamos atrás de la puerta.
10:24Vamos.
10:25Eso se puede.
10:26¿Y por qué?
10:28No, hazme caso.
10:29No pasará nada.
10:30Vamos, vamos.
10:31Anda, cálmate.
10:32Esta pared mide 2.4.
10:352.4 metros.
10:37Wow, señora Zhu.
10:39Su casa es muy hermosa.
10:41Verdad.
10:42Yes, we searched for a long time and after comparing many options,
10:45in short, this was the one we liked the most.
10:48Hey, Ms. Chen, how is the distribution of the house, is it not bad?
10:55It is a house lit from north to south, but you have the kitchen here,
10:59which blocks the light of the room.
11:03Yes, my husband and I like this type of wide and bright house.
11:10But with the kitchen here, it blocks the visibility and no one cooks.
11:17This design does not consider the proper routes.
11:20What routes?
11:21Ah, the moving routes, the routes that move inside the house.
11:25And what would be the most appropriate?
11:27When you live in a house, there are three routes of movement,
11:31the residence route, the homework route and the visitor route.
11:35And the three routes should not cross each other for the design to work.
11:39But looking at your house ...
11:40How is it?
11:42It is badly planned.
11:45And ... can we do something?
11:47We already bought this house, we even finished paying the mortgage and everything else.
11:52Sure, that's why there are designers.
11:55Do not worry, Ms. Chen will be in charge of optimizing the routes.
11:59Oh ...
12:00Or what? Have you forgotten how she transformed that apartment?
12:05Do you know the routes she talks about?
12:09A little.
12:13She says you have to optimize all those routes.
12:16Could you do mine too?
12:19Mr. Liu, we should not keep listening, let's go back.
12:22Let's hear a little more, you must be more modest.
12:25Listen to the designer, what she says makes sense.
12:28Just a little more, here you can see ...
12:30No, wait, Mr. Liu, nothing happens.
12:33Ah, Mr. Liu, this place is very spacious.
12:36Yes, right?
12:38Ms. Chen, what a coincidence, do you also study this corridor?
12:41No, it is not necessary, I was just wondering what they do here.
12:45We take measures so that it is not easier to place the larger furniture, right, Mr. Liu?
12:51It's to put the soup.
12:52Yes, that's right.
12:53No wonder you don't charge for designing.
12:55Your intention is to plagiarize me, isn't it?
12:58No, Ms. Chen, please don't say that, okay?
13:01I can't stand that word.
13:03Better measure the elevator, it's narrow and the furniture won't fit.
13:07Although, with such a hard head, they could also get stuck.
13:17Do I call myself a hard head?
13:19No, you mean me.
13:21I'm not a hard head.
13:24Do I call myself a hard head?
13:25No, you mean me.
13:28Being a hard head is better than what he said.
13:30You know what, Mr. Liu, let's go back, let's get out of here.
13:33Let's go, let's go.
13:34What did I tell you, Yang Wang?
13:36You see, I was right.
13:38We benefited from going to listen.
13:40Look, Mr. Liu, if you come up with another idea you want to do, you must tell me directly.
13:45I promise to think about it seriously.
13:47Oh, good.
13:48Hey, the truth, that designer is right.
13:52The lighting is from north to south, but the kitchen is right in the center.
13:56Yang Wang, I want the largest and brightest room there is.
14:00Solve it, huh?
14:04If not, when they have the design in front, we copy it and that's it.
14:10What you're saying is plagiarism.
14:12I would never do something like that.
14:13Oh, come on, we're neighbors, it's worth copying.
14:15We can't do it.
14:16Mr. Liu, I'll explain.
14:19The designer in front, I think I know what he plans to do.
14:23Surely he will eliminate the kitchen and turn this entrance garden into an open concept kitchen.
14:28Hey, what a good idea you came up with.
14:31Let's do it that way.
14:32But wait a minute.
14:33First, listen.
14:34This garden is very small.
14:37In addition, there is the load wall.
14:40And that cannot be demolished.
14:42If you turn it into a kitchen, not two people can move inside it.
14:46And the gas pipes would also have to be changed.
14:49That costs.
14:50They would have to get permits.
14:52Also, with such a small kitchen, how do you think they can cook everyone?
14:56It's true.
14:57Get rid of ideas.
14:59Those in front only ask for their food at home.
15:02We do cook.
15:03After giving birth, when we take care of our daughter-in-law, we will have to cook more.
15:07Do you plan to cook so tight?
15:10Yahuang.
15:11You must find a solution.
15:13Now I see this wall in the kitchen and I feel uncomfortable.
15:16Don't worry, Mr. Liu.
15:18I promise to find a solution for you.
15:20Yes?
15:31Huh?
15:32Fujin has not returned?
15:34He has been with diarrhea for days.
15:36Diarrhea?
15:37It must be because of his bad ideas.
15:39You don't have to speak ill of him.
15:41You don't even know what I'm saying, fool.
15:43You are the fool.
15:45How are you?
15:47I'm done.
15:48Very well.
15:49What is missing will be done with the area.
15:51Was my measurement in vain?
15:53It was not.
15:54And that hat?
15:55Hey, hey, hey.
15:56This, this is what I was talking about.
15:59I'm sorry.
16:00I'm sorry.
16:01I'm sorry.
16:02I'm sorry.
16:03I'm sorry.
16:05This is what the company represents.
16:10The data is useful to do our job,
16:13not to bid.
16:14Didn't you see that Mr. Liu is one of those picky customers?
16:18The company that charges less will be the chosen one.
16:21We have to win the project to get a compensation.
16:25Compensation?
16:26What are you talking about?
16:29Forget it.
16:30I'll take care of it.
16:32You look like Xia Dong.
16:33Your brain is clumsy.
16:48Mr. Hu.
16:49Ah, Yelan.
16:50Sit down, yes.
16:52It's a tea that a friend just brought me.
16:55I want to try it.
16:56Take a little so you can try it.
16:58Of course.
16:59And what brings you here?
17:02I heard about Chen Xi, the designer.
17:04She accidentally damaged the client's cabinet.
17:07So I wanted to come and explain it to you.
17:10It must be a misunderstanding.
17:12Yes, I'm already aware of it.
17:15Did Mr. Tsai already inform you?
17:18Inform me?
17:20Listen, evil people only complain.
17:22He thought that if he told me first,
17:24he would be able to put me on his side.
17:26Ah.
17:28Ever since Mr. Jin got sick
17:31and left me in charge of the company,
17:33there are issues in which I can't do much.
17:36That's why I hired Tsai Yu-Fen as a supervisor
17:39and asked her to help me.
17:40I hired him for his business management training
17:43and his ability.
17:44But in the company,
17:46someone made the rumor that it was just for favoritism.
17:52Yelan, you don't think that, do you?
17:55Please, no.
17:57I would never think something like that.
17:59Although Mr. Tsai is his nephew,
18:02we don't employ incompetent people.
18:04Besides, he's very good at business.
18:08Regarding this, I'm sure it's just a misunderstanding.
18:12Ah, yes, Yu-Fen is very capable.
18:15But even tigers sometimes sleep.
18:17Ah, yes.
18:18Now, going back to the cabinet,
18:20I investigated it thoroughly.
18:22I learned that it was the project manager
18:24who deceived Yu-Fen.
18:26He was negligent.
18:28Of course, it was a terrible deception.
18:30Therefore, due to his carelessness and noncompliance,
18:34I will act properly.
18:36As for the project manager,
18:38if it is discovered that he delivered bad quality products
18:41and deceived the client,
18:43we will end our relationship forever.
18:48Miss Chen, we're done.
18:50See you later.
18:51Thank you very much.
18:56Miss Chen, we also...
18:59You can go.
19:01I want to be alone at home.
19:03Ah, then I'll go with you.
19:06Mrs. Xu, would you like us to wait for Mr. Wu here?
19:10Ah, it's not necessary.
19:12I'm calling him and he's not answering.
19:14I'm sure he stayed playing.
19:16Do you need me to stay longer with you?
19:18No, you go too.
19:20In that case, we have to go.
19:22Ah, yes.
19:23I'll see you later, Miss Chen.
19:25See you later.
19:30A good designer must establish a spiritual bond with the house
19:35to be able to feel the space and generate the connection.
19:39Spiritual connection?
19:41Wow, that's a great idea.
19:45Wow, she's a great designer.
19:52And with Chen Xi, tell me...
19:54Mr. Wu, Chen Xi is really an excellent designer.
19:58Sometimes geniuses have their temperament, right?
20:03As she has just entered the company,
20:05she is not familiar with our corporate culture.
20:08In the future, I will remind her to be more...
20:11supportive of everyone.
20:13Jinja is an established company
20:15and sometimes it is difficult to attract young people.
20:18By incorporating Chen Xi,
20:20we have managed to get those young clients to choose us.
20:23This gives us new opportunities to grow.
20:26I know that is precisely your business philosophy.
20:29That's why we hired Chen Xi.
20:32Now let's take advantage of her talent.
20:34It sounds extraordinary.
20:36Mr. Wu, I will be in charge of transmitting your support.
20:40Chen Xi will strive in her future work
20:42to contribute to the success of our company.
21:10Then we await your quotation and decoration proposal.
21:13Don't worry about anything, Mr. Liu.
21:15Cheer up!
21:16Yes, cheer up.
21:17Goodbye.
21:18Goodbye.
21:19Goodbye.
21:20Goodbye.
21:22Hey, wait.
21:23Are the measurements taken accurate?
21:26I just saw Xu Jin.
21:28I asked him for the measurements, but he didn't give them to me.
21:31All companies keep them secret and keep them.
21:35They don't hire the company of Yang Wang
21:37just to take measurements of the house.
21:39There are several companies to choose from.
21:41With the data of the others, we compare and see which one we trust.
21:44Can we trust the others?
21:48You're right.
21:50I hope those crows are not one worse than the other.
21:53The data has a lot of margin of error.
21:57Hey, the people you're looking for are friends of your friends.
22:01Can you trust them?
22:04What if we look for another company to compare?
22:07Do you have enough money in your pocket?
22:09Well, if what you're looking for is a decoration team,
22:13you'll have to supervise it.
22:15And you'll also have to negotiate the prices of all the materials.
22:18Our son is not here, so...
22:23Don't worry.
22:25I can't supervise everything, but I'll take care of the decoration.
22:29You say things you can't keep to yourself.
22:31Mr. Liu, right?
22:32Oh, yeah?
22:33If you don't trust your contractor completely,
22:35when you have your budget, you can show it to me and I'll review it.
22:40Oh, thank you so much.
22:42You're so kind.
22:44Don't thank me.
22:46There are many construction teams that are unreliable,
22:50and I just try to do my part to protect the industry.
22:55Miss, what a surprise.
22:57I thought you were a cold person, but it turns out...
23:01What are you saying? She's very kind.
23:03You don't know how to judge people.
23:05Thank you, miss. Thank you.
23:07When you give me the data, I'll look for it.
23:09It's 10 yuan.
23:10What do you mean 10 yuan?
23:12We came to measure the house. We're the construction team.
23:14We won't take long.
23:15Do you have the entrance and exit permits of the team?
23:17We didn't have time.
23:19Then you don't have them.
23:20And 5 yuan without receipt?
23:22Well, yes.
23:23No, no.
23:24It's 10 yuan or they won't come out.
23:27Who's playing?
23:28How annoying.
23:29Hey, keep negotiating.
23:31Come on, hurry up.
23:33You have to pay.
23:34We haven't been here long.
23:35I don't care.
23:36I don't know you. Where are you from?
23:42Oh, right. Who else?
23:44Miss Chen.
23:45What a coincidence.
23:46You know each other?
23:49Is she rich?
23:50Does she bring a different car every day?
23:53My family sells cars.
23:55Oh, I see.
23:58Poverty limits my imagination.
24:00What are you doing blocking the door?
24:02Is it another scam?
24:04Scam? Why would I do something like that?
24:06I'm kidding. I'm just in a hurry. You can go.
24:08You're always in a hurry.
24:10Fine.
24:12Hey.
24:14One question.
24:15Do you hate me just because of the 500 yuan?
24:18If you want, I'll give it back to you.
24:20No, my resentment is not for that reason.
24:22Then why?
24:24I just don't like you.
24:26That's all.
24:30Wow, she's so honest.
24:35Here you go, sir.
24:37Why did it take so long?
24:40What are you doing? I was negotiating.
24:42I almost had it.
24:43Let's go. Chen Xi is behind us.
24:44Who?
24:45Chen Xi. Come on.
24:46She's the famous Chen Xi.
24:47Really?
24:48Oh, and what does she have?
24:49Nothing.
24:50Wang.
24:51What?
24:53That's what I thought.
24:54I even asked her, but no.
24:56She said it had nothing to do with it.
24:58She just despises us.
24:59Oh, she despises us?
25:00Don, don't move. We're staying.
25:02Will you shut up, please?
25:04Did she really ask you for her money?
25:06No, she didn't.
25:07Then let's go.
25:08Well, what about that money?
25:10I'll tell you later.
25:11What about that money?
25:12I'll tell you later.
25:42Jadong.
25:43Oh.
25:44Go see if Fujin is feeling better.
25:46Okay.
25:47Don't worry. I'm sure he's not.
25:49Did you really believe him?
25:51The truth is, he does private work.
25:55It's good that he can do other jobs outside.
25:58Both you and he are the most experienced in the team.
26:02I'm glad they can develop better.
26:04I can't stop him.
26:06Wang, you're a good man.
26:09You've always been.
26:10That makes you who you are.
26:11But what's the point of doing it with someone like him?
26:14He doesn't care.
26:15He's not sure.
26:16See?
26:17I told you.
26:18So do I cook for him too?
26:20Yes, do it.
26:22Okay.
26:35Hongchi.
26:37Hongchi.
26:39What are you doing?
26:40When you're done, can you help me cook?
27:06优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
27:30优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
28:00优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
28:30优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
28:40优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
28:50优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
29:20优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
29:50优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
30:20优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
30:30优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
30:40优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
30:50优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
31:20优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
31:50优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
32:00优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
32:30优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
33:00优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
33:30优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
34:00优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
34:30优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
34:40优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
34:50优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
35:20优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
35:50优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
36:20优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
36:50优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
37:20优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
37:50优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
38:20优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
38:50优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
39:20优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
39:50优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
40:20优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
40:50优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
41:20Jan Wang, you're ready. I have a problem.
41:24Could you help me?
41:26Yes, tell me. I'm listening.
41:28Good. Well, you'll see.