Miyazubushi [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 宮津節 (日本民謡) - 動画 Dailymotion

2 か月前

A performance of the Miyazubushi, an Kyoto min'yō, with lyrics. 京都府民謡の宮津節の演奏と歌詞、簡単な説明です。
--
Meaning of the lyrics:
I'll never go to Miyazu in Tango to play again. My striped wallet is now empty.
Miyazu has drained my purse.
Amanohashidate [one of Japan's three most scenic spots] is the best in Japan. There's the Monju Bosatsu (Manjusri Bodhisattva) at Chionji Temple and the famous chieno mochi (rice cakes).
Miyazu has drained my purse.
Various textile products from different regions, such as Tango-chirimen, Kaga silk, Sendai-hira, and Nambu-jima, as well as products from places like Yonezawa in Mutsu, Edo, and Kokura, all come here.
Miyazu has drained my purse.

--
Description:
There is a theory that this song originated in the Genroku period (1688-1704) and was brought from Hamamatsu when the feudal lord was transferred. Miyazu was an important trading port with entertainment facilities, and Miyazubushi was a party song sung in such bustling areas. There are many theories about the meaning of "pin to dashita."

--
Vocalist: Suzuki Toshitsugu
Audio/image editor: Suzuki Shingo

Category

ミュージック

お勧め

【Hachioji-P ft. Hatsune Miku】Whimsical Mercy / Kimagure Mercy «English subtitles»

Kashantico (Kashanlico & Lashantica)

Shinjōbushi [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 新庄節 (日本民謡)

Nambu umakata sansagari [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 南部馬方三下り (日本民謡)

Iyomanzai (Matsuzukushi) [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 伊予万歳 [松づくし] (日本民謡)

Tsugaru taueuta [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 津軽田植唄 (日本民謡)

Tankaibushi [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 淡海節 (日本民謡)

Okazaki gomangoku [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 岡崎五万石 (日本民謡)

Nambu umakatabushi [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 南部馬方節 (日本民謡)

Isoharabushi [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 磯原節 (日本民謡)

Okitama shōgaina [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 置賜しょうがいな (日本民謡)

Seichō-Hakatabushi [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 正調博多節 (日本民謡) Seichō-Hakatabushi

Ajigasawa jinku [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 鯵ヶ沢甚句 (日本民謡)

Kenryōbushi [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 謙良節 (日本民謡)

Tsugaru jonkarabushi (old style) [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 津軽じょんから節旧節 (日本民謡)

Mogamigawa funauta [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 最上川舟唄 (日本民謡)

Nambu oiwake [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 南部追分 (日本民謡)

Sekino gohommatsu [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 関の五本松 (日本民謡)

Akita oharabushi [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 秋田おはら節 (日本民謡)

Tsugaru jinku or Dodarebachi [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 津軽甚句(ドダレバチ) [日本民謡]

Tairyō utaikomi - Saitarabushi [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 大漁唄い込み-斎太郎節 (日本民謡)

Tairyō utaikomi - Toshima jinku [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 大漁唄い込み-遠島甚句 (日本民謡)

Tairyō utaikomi - Doyabushi [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 大漁唄い込み-どや節 (日本民謡)

Tsugaru aiyabushi [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 津軽あいや節 (日本民謡)

Enkorobushi [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] えんころ節 (日本民謡)

Kiyobushi [Min'yō (traditional Japanese folk songs)] 喜代節 (日本民謡)