Telenovelas
  • hace 2 meses
Transcripción
00:00Pues, don Salomón, ¿yo qué le digo a usted?
00:02Para mí es un honor y de verdad muchísimas gracias,
00:05pero es que, bueno, la verdad yo nunca he sido empleado de nadie.
00:08Y pues...
00:09Eso se le nota.
00:10Si usted es de los que antes de aprender a caminar ya están volando.
00:14Sí.
00:15Por eso es que ahora sí están acelerados.
00:17Mire, en ese negocito que hicimos juntos lo puede comprobar.
00:21Yo no es que quiera criticarlo a usted joven, ni mucho menos, no.
00:24Pero me pareció que no se movió como debía.
00:29Pues sí, la verdad yo no tengo tanta experiencia como usted.
00:32Precisamente eso es lo que le estoy ofreciendo yo.
00:35Pues, que se quede a mi lado un tiempo, digamos que por ahí un año,
00:40para que se empape bien de cómo se mueve el negocio a gran escala,
00:43para que aprenda.
00:46Don Salomón, ¿le puedo hacer una pregunta?
00:48¿Usted por qué hace esto? ¿Qué gana con esto?
00:50Nada. Simplemente ayudar a un amigo.
00:55Yo tengo muchísimos negocios que no puedo descuidar, ¿no?
00:58Es que nadie le está diciendo que lo haga, no, no.
01:02Si yo a usted no lo voy a poner aquí, ni mucho menos de mensajero.
01:05Tiempo va a tener para todo, ¿no?
01:07Pues, Don Salomón, la verdad, usted no me deja mucho de dónde escoger.
01:11Y su propuesta está muy tentadora.
01:14Entonces, acéptela y asunto terminado.
01:19¿Quiere que le diga la verdad, Don Salomón? Me da pena.
01:22Me da pena.
01:23No, no sea bobito.
01:25Que nadie con pena ha llegado nunca a ninguna parte.
01:31¿Entonces qué? ¿Se queda?
01:36Lo más importante es buscar una motivación y una justificación claras.
01:41Un objetivo sobre el cual se va a trabajar
01:43y que luego será el parámetro fundamental
01:45sobre el que se piensa y se ejecutan los modelos.
01:49En este caso, hemos tratado de...
01:51de captar la necesidad de la mujer moderna
01:53y sobre todo de la mujer colombiana.
01:56Porque, fíjate, hasta el momento
01:58habíamos trabajado pendientes de lo que ocurría en Europa,
02:01en los Estados Unidos,
02:02pero nunca habíamos pensado en nuestras propias necesidades.
02:05Mira esto, por ejemplo.
02:13Aquí está.
02:14¿Qué te parece?
02:16Yo por lo menos nunca antes había visto algo parecido.
02:20Es algo sencillo, funcional, práctico,
02:23pero sin que con eso le falte personalidad o sello.
02:27Yo no creo que en ninguna otra parte del mundo
02:29alguien se le ocurra diseñar algo así.
02:32Oye, pero increíble, ¿no?
02:34Que una colección necesite tanta filosofía.
02:37Mi querida hermanita, de eso se trata precisamente.
02:41Con razón tanto misterio.
02:43No, no es misterio, Olga.
02:45Es precaución.
02:47Porque con una colección como esta
02:49se está jugando el futuro de Texno.
02:51¿Ves?
02:52Con esta colección o salimos adelante
02:55o nos acabamos de hundir definitivamente.
02:58Es que así de crítica es la situación.
03:01Así de crítica es la situación.
03:03Doña Gabriela, por la línea 12,
03:05el señor McAllister es de Houston.
03:07Disculpa mi momento.
03:08Sí, claro.
03:11¿Aló?
03:13¿Sí, con ella?
03:16Señor McAllister, ¿cómo le va?
03:18Bien, gracias.
03:21Espero no haberte interrumpido.
03:23No, no, fresco.
03:24Ya las cosas están casi listas.
03:26Y acuérdate que te espero a las dos y media
03:28para que veas los primeros cortes con las modelos.
03:30¿Y yo tengo que estar ahí?
03:31Pues sí, porque para mí la opinión de un hombre
03:33es importantísima.
03:34Además la tuya porque me garantiza una opinión objetiva.
03:38Primero no vas a tratar de destruirme
03:40y tampoco vas a tratar de quedar bien conmigo.
03:45Está bien.
03:47Ahí estaré.
03:52¿Y Gabriela?
03:55Odiándote.
03:56Creo que ese es un tema del que no se le puede sacar mucho,
03:59¿verdad?
04:00Yo creo que ya lo único que tienes que hacer es esperar
04:03a ver si el tiempo te ayuda.
04:05Buena me la hizo Laura.
04:07Óyeme, ¿y a propósito de Laura?
04:09¿Qué es ese carnaval de que se va para Cali
04:11y te dejó a Tatiana?
04:12Pues como ves, ahora resultó ser la super ejecutiva
04:15que tiene que salir en un viaje de negocios
04:17acompañando al jefe.
04:24¿Un whisky?
04:25Excelente antes de tomar el vuelo.
04:27No, gracias.
04:28Generalmente no tomo.
04:32Laura, no sé por qué pienso en este viaje.
04:34¿Tú vas a estar aquí?
04:35No sé por qué pienso en este viaje.
04:37Tú vas a descubrir muchas cosas.
04:39Mira, hace unos días no se te hubiera ocurrido
04:41viajar fuera de la ciudad,
04:42dejar a tus niñas en la casa
04:44y estar en compañía de un extraño.
04:46Y mírate.
04:48Es más, yo creo que hace unos meses
04:50la sola idea de trabajar
04:51no se te hubiera cruzado por la cabeza.
04:53Pues sí.
04:55¿Sabes que tienes razón?
04:57Estás cambiando, Laura.
04:59Y para bien.
05:01Ojalá sea así.
05:03Estoy seguro.
05:05¿Qué?
05:11Que porque...
05:13el éxito de este viaje
05:14no sólo sea en el terreno de los negocios,
05:16sino en lo más importante,
05:18en descubrir a la nueva Laura Saenz.
05:22Próxima vendedora estrella
05:24de la finca Raíz.
05:28Chin, chin.
05:32Bueno, si tú no me lo hubieras dicho,
05:33no lo creería.
05:35Ahora resulta que el paganini soy yo.
05:38Pero ni qué pasar.
05:39Unos días con Tatiana fueron castigo.
05:41No, no, no estoy diciendo eso.
05:43Pero no son las mejores circunstancias.
05:46Tú sabes cómo estoy de ánimo y...
05:48Bueno, no voy a ser la mejor compañía para mi hija.
05:51Por eso te hablé.
05:52Necesito que me ayudes.
05:53Bueno, yo no te voy a relevar de tu cargo.
05:55No, no, no.
05:56Tampoco le pienso sacar yo el cuerpo,
05:58pero hay algunas cosas
06:00en las que necesito que me asesores.
06:02¿Por ejemplo?
06:03Por ejemplo, que no tengo muebles ni cama
06:05para el cuarto de Tatiana.
06:08O sea que cuando fuiste de compras con Gabriela,
06:11¿no se te ocurrió que tus hijas
06:14podrían pasar contigo un fin de semana al menos?
06:17No, no se me ocurrió en ese momento.
06:19Estaba yo pensando en otras cosas.
06:21Claro, me imagino.
06:23Sí, bueno.
06:24Bueno, el caso es que necesito comprar todo
06:27y quisiera que tú me ayudaras a escoger
06:29que fueras tú con Tatiana a escoger todos los muebles.
06:31Bueno, me parece rico.
06:32Apenas se termina la reunión en Tex,
06:34nos vamos, ¿listo?
06:36Gracias.
06:38Pero deja esa cara, Alejo.
06:40De verdad tu hija va a pensar
06:41que te parece aburrísimo pasar con ella unos días.
06:44Ay, niña, por más que quiero,
06:45no me puedo sacar a Gabriela de aquí,
06:47que la traigo atravesada en el corazón.
06:51Sí podría echar el tiempo para atrás.
06:53Pero no se puede, Alejo.
06:55Entonces al mal tiempo, buena cara.
06:58¡Tía!
06:59¡Hola, Tati!
07:00¡Hola, Tati!
07:03Qué alegría verte.
07:04Sí.
07:08¡Jimena!
07:13Ay, sí, señora.
07:19¿Cómo está?
07:20¿Cómo me lo da alguien?
07:21Venga.
07:22Gracias.
07:24¡John!
07:26¿Cómo estás?
07:28Doña Cecilia, ¿cómo me le ha ido?
07:30Divinamente, John.
07:31Ah, bueno, me alegra.
07:32Acriando.
07:33Ejerciendo mis labores de abuelita.
07:37Siéntate.
07:38¿Te provoca algo?
07:39No, señora.
07:40Muchísimas gracias.
07:41Estoy bien.
07:42¿Sofía?
07:43Ya te la hago llamar.
07:44Gracias.
07:45¿Jimena?
07:49¡Jimena!
07:52Sí, señora.
07:53Hágame un favor y le dice a Sofía
07:56que aquí está John esperándola.
07:58Claro.
07:59Sí, señora.
08:00Pero siéntate, por favor.
08:01Siéntate.
08:02Gracias.
08:04¿Y piensas salir con la niña a alguna parte?
08:06No, no, señora.
08:07No puedo.
08:08Tengo muchísimas cosas que hacer.
08:09Lo que pasa es que yo estaba pasando...
08:10Ay, divino.
08:12Divino, divino.
08:15Es que esos son los detalles que encantan a las mujeres.
08:18Fíjate.
08:20Es increíble que acabándose el siglo XX
08:23haya un muchacho tan joven como tú que sea tan caballeroso.
08:27Vas a matarme a esta niña punta de detalles agradables.
08:31Mira quién está aquí.
08:35Hola.
08:36Hola.
08:37Los dejo solos para que puedan conversar con comodidad.
08:39Gracias.
08:40Un gustazo de verla, doña Cecilia.
08:41No.
08:43Doña lo dejamos para otras gentes.
08:46Yo para ti soy Cecilia.
08:48Gracias, Cecilia.
08:54¿Usted qué le ha hecho, John?
08:56Está tiene enloquecida.
08:58Y déjeme decirle que eso no es nada fácil.
09:02Ay, Dios mío.
09:03Usted no me dijo que estaba sola.
09:05Ay, pues sí, pero a mi abuela le dio última hora por venir a cuidarme.
09:09¿Y ahora qué hacemos?
09:11Como habíamos dicho, mañana nos vamos.
09:14¿Qué? ¿Así de fácil?
09:16Ay, Sofía, usted sabe que yo me muero por estar con usted,
09:18pero piensa en el problema tan tenaz que nos metemos.
09:21Pues no tanto usted, porque Máximo la regaña, no quién sabe qué,
09:23pero yo, ¿qué?
09:24No la podría volver a ver y me muero.
09:26Nada más su abuelita me comenzaría a odiar
09:28y eso es lo último que quiero en esta vida.
09:31Bueno, pues yo me acuerdo que usted ayer me dijo
09:33que me seguiría queriendo así estuviera encerrada en una jaula.
09:36Pues sí, es verdad, pero...
09:40Bueno, listo.
09:41Pero hablemos con su abuelita.
09:42Ay, no, John, está loco.
09:44Eso sería inmediatamente cancelar el viaje.
09:47Le aseguro que si le hablamos los dos, la convencemos.
09:49Se nota que no la conoces.
09:50Doña Cecilia es lo más conservador que hay sobre la tierra.
09:55Ay, John, please.
09:58No lo pensemos más, ¿sí?
10:00Sí, por favor.
10:03Bueno, está bien, mañana nos vamos.
10:08No voy a poder dormir esta noche pensando en eso.
10:11Créame que yo tampoco.
10:20Y tuve miedo de las ganas que sentí.
10:26Ganas de ser esa mujer que nunca fui.
10:31Ganas de todo, pero siempre junto a ti.
10:36Te vi y sentí la sombra del deseo sobre mí.
10:40Y tú, creciendo por mi ser, el gran amor que nunca conocí.
10:45Una mujer solo es mujer cuando descubre la pasión
10:53y le desborda por su boca el corazón
10:58hasta dolerle intensamente la razón.
11:03Quiero vivir mi vida junto a ti
11:06y construir entre los dos un mundo donde viva esta pasión.
11:10Ven hacia mí.
11:13Aquí en mis brazos sabrás tú lo que es vivir.
11:18Y con mis besos sentirás mi corazón.
11:23Ven hacia mí.
11:26Ven hacia mí.
11:40Ven hacia mí.
12:00Buenos días, señorita.
12:01Buenos días, ¿cómo están?
12:02Bien, gracias.
12:03Tenemos una reservacha desde Bogotá.
12:04¿A nombre de quién, por favor?
12:06Fabián Márquez.
12:08Espero que le guste el hotel.
12:11¿Sí? Está bien.
12:14Tiene una piscina, juez.
12:18Fabián, yo creo que estamos en termino de trabajo, ¿o no?
12:22¿Y qué? Tenemos casi tres horas libres antes de la primera cita.
12:29Son dos habitaciones.
12:31Sí, señorita, ¿cómo no?
12:32Son contiguas.
12:35Por favor.
12:42Bueno, entonces así quedamos.
12:44Apenas se termina la reunión en Texno,
12:46nos vamos, nos escapamos y le compramos los muebles a esta señorita.
12:50¿Y voy a ir con ustedes?
12:52Pues claro.
12:53Si alguien tiene que escoger tus muebles, eres tú misma, ¿o no?
12:57Bueno, por favor, no llegues tarde, ¿sí?
12:59Te veo en Texno.
13:01Chao.
13:04No me habías dicho que tenías una reunión en la oficina.
13:07Es una especie de desfile de moda.
13:09Tenemos que revisar todas las prendas que van a salir en Texno.
13:12¿Y vas a estar muy ocupado?
13:14Un poquito.
13:15Bueno, entonces yo aprovecho y voy a visitar a Pipo.
13:18¿A visitar a Pipo a dónde?
13:21A la casa del profesor Ahuazaco.
13:23¿Y dónde vive el profesor Ahuazaco?
13:25Por ahí tengo la dirección, es en el centro.
13:28¿Y vas a ir sola?
13:30Sí.
13:31¿Puedo tomar un taxi, darle la dirección y llegar?
13:35Prefiero llevarte.
13:38Bueno, mira, yo también quiero visitar a Pipo.
13:40Qué bueno, lo que pasa es que a ti te da miedo que yo me vaya sola.
13:48A ver...
13:50Tu mamá me recomendó muchísimo que no te dejara ni un minuto sola.
13:53Ay, pues sí, pero no es por eso.
13:56No me creas tan boba.
13:58Bueno, ¿qué te parece si vamos a Texno?
14:00De ahí con la tía nos vamos a visitar a Pipo,
14:02nos vamos a escoger tus muebles y es un plan perfecto para todo el día.
14:05Me parece muy bien, ¿por qué no?
14:14¿Y así de mal está el perrito, doctor?
14:16Cuéntame una cosa, señora Ahuazaco.
14:18¿Usted últimamente qué le ha dado de comer a ese perro?
14:20No, pues el concentrado.
14:21¿Solamente?
14:22El animal presenta una complicación gástrica severa.
14:25Bueno, creo que ayer mi mamá sí le dio los sobrados de la comida.
14:29Pero no me diga que por eso el perrito se maluqueó.
14:31Es probable, estos perros son extremadamente delicados
14:34y no se les puede estar dando sobrados.
14:36¿Y se va a morir, doctor?
14:38Esperemos que no, pero es mejor que se quede aquí para observación.
14:42Uy, doctor...
14:44A ese canchocito no le puede pasar absolutamente nada
14:47porque me meto en un lío ni el tenaz con cierta personita.
14:52Ese perro no se puede morir, doctor.
14:55¿Le dice por favor que lo llamo a Tatiana Soler?
14:57Bueno, que esté muy bien, gracias.
14:59Yo lo llamo más tarde.
15:05¿Qué pasó?
15:06No, el profesor no estaba, pero me dijeron que no se demoraba.
15:09Bueno, vámonos a la oficina.
15:14¿Aló?
15:16Hola, Tati.
15:17Hola, mamá. ¿Cómo estás?
15:19Bien, aquí llegando al hotel.
15:21¿Y tú cómo estás?
15:22Bien. Casi que no nos encuentras.
15:24Llegamos de salida.
15:26¿Ah, sí? ¿Para dónde?
15:28Para Tex, ¿no?
15:30Lo que pasa es que mi papá quiere que la acompañe a ver un desfile
15:33y después vamos a ir a visitar a Pipo.
15:35Ah, ya.
15:37¿Y Alejandro está ahí?
15:39Sí. ¿Te lo paso?
15:40Sí, por favor.
15:42Bueno, después vuelves a pasar.
15:46Adiós, mamá.
15:52¿Aló?
15:54¿Vas a ir a visitar a tu amante con mi hija?
15:57¿No te parece que es el colmo, Alejandro?
15:59¿Qué tal? ¿Cómo estás?
16:01No quiero que Tatiana vaya a esas oficinas.
16:03No quiero que tenga el mínimo contacto con esa mujer.
16:06Sí, son cosas de negocios. Tenemos que ir.
16:08Eres un desesperado, Alejandro.
16:10Eres una absoluta y total porquería.
16:13Y te lo digo de una vez por todas.
16:15No quiero que mi hija esté en el mismo lugar
16:18con personas indeseables como esa mujer.
16:20No quiero que vaya donde Gabriela San Miguel.
16:22Alejandro, te lo advierto.
16:24Sí, que estés muy bien.
16:26Pásala rico allá.
16:28Chao.
16:30¡Alejandro!
16:31¡Alejandro!
16:34¿Y vamos a volver a hablar?
16:35Sí, pero parece que a tu mamá la llamaron
16:37para una cosa de un negocio
16:38y nosotros ya nos tenemos que ir.
16:51Hola.
16:56Hola.
17:20Sandra, este no es un lugar para hacer visitas.
17:22Este es un lugar para trabajar.
17:23¿Cómo hago para que me entiendas, Mercé?
17:25Ya déjeme el escándalo, flaco, por favor.
17:27Yo lo único que quiero es tener una atención con don Salomón
17:29porque él se ha portado muy bien con los tíos.
17:31Sí, sí.
17:32¿Y para qué tiene que portarse?
17:33¿Cómo no? ¿Cómo no?
17:34¿Y usted qué dijo?
17:35¿Este pendejo que traga el cuento?
17:36Mire, yo no soy tan pingo.
17:37Usted se va a meter en un problema por esa curiosidad.
17:39Y yo también.
17:40Pero...
17:41¿Eh?
17:42Pero mire, pues, ¿qué tenemos por aquí, señorita amor?
17:45¡Dichoso los ojos que la ven!
17:47No, don Salomón, pues, yo por aquí que venía a saludarlo
17:50y...
17:51¿Y adónde está?
17:52¿Eh?
17:53Pero...
17:54¿Qué tan querida tú, ole, no?
17:56Ay, tío.
17:57Oiga, camine más bien, vamos a mi oficina,
18:00nos tomamos un tintico y echamos un ratito labia.
18:03Claro, si no le molesta, pues, a mi yerno.
18:05¿Cómo se le ocurre, don Salomón?
18:06Ni me ha faltado.
18:07Ah, bueno, entonces no se diga más.
18:08Por aquí me voy.
18:09¿Eh?
18:10¿Eh?
18:11¿Eh?
18:12¿Eh?
18:13¿Eh?
18:14No se diga más.
18:15Por aquí, mi amor, por aquí.
18:16Gracias, don Salomón.
18:17Ay, flatito, mijito, después lo busco para despedirme, ¿oyó?
18:20¿Qué son?
18:21¿A qué le cuesta?
18:22¿Dónde trabaja?
18:23Pero...
18:24Esta mujer...
18:25¿Qué le dan a las mujeres para que...
18:26Ricardo, ¿qué hubo?
18:34Bueno, ya, que me vas a poner nerviosa a mí también.
18:37Pero es que mírala ahora que es.
18:39Yo detesto a la gente incumplida.
18:41Me parece tan raro.
18:42Alejandro me dijo que iba a estar acá antes de las dos y media.
18:45Ay, que dos y media ni que nada.
18:51Gabriela, abajo está todo listo.
18:54Que nos esperen cinco minutos más, ¿sí?
18:57¿Algún problema?
18:58No, nada.
18:59Simplemente que el señor Soler no sea adignado llegar.
19:04Bueno, en ese caso yo los espero abajo.
19:06Ok.
19:09Dime.
19:11¿Y tu hermana va a estar presente?
19:13Sí.
19:14Quiero que empiece a participar en las decisiones importantes de la empresa.
19:17¿Por qué?
19:18No, porque me dijiste que iba a hacer una reunión discreta.
19:22Oye, ¿qué te pasa?
19:23Olga es mi hermana.
19:24Y confío plenamente en ella.
19:27Sí, no estoy diciendo lo contrario.
19:29Pero tranquilízate, fresca.
19:31Últimamente no se te puede ni hablar.
19:33¿Qué te pasa, fresca?
19:36Ay, sí.
19:37Perdóname, pero ando histérica.
19:39No, si no se te nota.
19:44Oye, ¿y será que Alejandro nos va a dejar esperando toda la tarde?
19:47Lo voy a llamar.
19:48Por favor.
19:57Buenas tardes.
20:08¿Qué te pasa?
20:09¡Maldita sea!
20:10Y abrió la bocota usted, ¿no?
20:12Trabajar duro no es garantía de nada.
20:14Para mí sí.
20:19Uy, Tatito, con lo que va a decir Jimena o se mete en un problema conmigo.
20:22¿Me aceptas una invitación a cenar esta noche?
20:25Tati, ¿tú?
20:26¿Tú tendrás el teléfono del hotel donde está tu mamá en Cali?
20:31¿Tú?
20:32¿Tú?
20:33¿Tú?
20:34¿Tú tendrás el teléfono del hotel donde está tu mamá en Cali?
21:04¿Tú?
21:05¿Tú?
21:06¿Tú?
21:07¿Tú?
21:08¿Tú?
21:09¿Tú?
21:10¿Tú?
21:11¿Tú?
21:12¿Tú?
21:13¿Tú?
21:14¿Tú?
21:15¿Tú?
21:16¿Tú?
21:17¿Tú?
21:18¿Tú?
21:19¿Tú?
21:20¿Tú?
21:21¿Tú?
21:22¿Tú?
21:23¿Tú?
21:24¿Tú?
21:25¿Tú?
21:26¿Tú?
21:27¿Tú?
21:28¿Tú?
21:29¿Tú?
21:30¿Tú?
21:31¿Tú?
21:32¿Tú?
21:33¿Tú?
21:34¿Tú?
21:35¿Tú?
21:36¿Tú?
21:37¿Tú?
21:38¿Tú?
21:39¿Tú?
21:40¿Tú?
21:41¿Tú?
21:42¿Tú?
21:43¿Tú?
21:44¿Tú?
21:45¿Tú?
21:46¿Tú?
21:47¿Tú?
21:48¿Tú?
21:49¿Tú?
21:50¿Tú?
21:51¿Tú?
21:52¿Tú?
21:53¿Tú?
21:54¿Tú?
21:55¿Tú?
21:56¿Tú?
21:57¿Tú?
21:58¿Tú?
21:59¿Tú?
22:00¿Tú?
22:01¿Tú?