Klass 95 - Capitulo 38

  • il y a 21 heures
Klass 95 - Capitulo 38

Category

📺
TV
Transcription
00:00C'est ce qu'on appelle une tentative d'homicide, une incapacité à travailler et une fracture de bras.
00:15Prenez en compte ces trois facteurs qui, comme nous allons le démontrer, sont de la pire merde.
00:23La première, la tentative d'homicide.
00:27C'est évident que l'accusé a proposé à ce pauvre homme une coupure qui l'a presque tué, comme on peut le vérifier dans ces photos.
00:36Je vous invite à voir quelque chose.
00:39S'il vous plaît.
00:53Dans cette lutte, vous pouvez voir la force de l'accusé et sa capacité à frapper et tuer quelqu'un.
01:09C'est suffisant, merci.
01:11Je crois que le contrat d'un homme était une mauvaise idée.
01:14Bien sûr.
01:15Pardon, pardon, pardon.
01:17Je crois que c'est clair.
01:19Ici, on voit l'ampleur de ce criminel.
01:22Monsieur, vous êtes en train de donner les preuves.
01:24Je ne comprends pas ce qu'on va discuter.
01:26Un instant, un instant, M. Rocha.
01:29Vous pouvez voir que l'intention de l'accusé dans cette lutte était de tuer l'adversaire.
01:37Et c'est ce qu'il a fait.
01:38Un, deux, trois, et voilà.
01:40Alors, qu'est-ce qu'on peut conclure?
01:42Il ne l'a pas tué parce que le référent l'a empêché.
01:46Maintenant, j'aimerais voir les preuves qu'apporte M. Nicolas Rocha.
01:52Donnez-moi ça, s'il vous plaît.
02:00Donnez-moi mon argent.
02:02Non, tu ne l'auras pas.
02:03Je t'ai déjà fait célèbre.
02:04Qu'est-ce que tu veux?
02:08La réalité sera toujours la même.
02:10Tu es un meurtre.
02:11C'est ça?
02:12Oui.
02:15C'est suffisant, merci.
02:17Vous voyez la différence?
02:18Dans le premier, l'homme est allé tuer.
02:21Il ne l'a pas fait parce que le référent l'a empêché.
02:24Pas ici.
02:26Et croyez-moi, s'il avait voulu le tuer, il l'aurait fait parce qu'il n'avait pas de force.
02:30En plus, il n'y avait pas de référent.
02:32C'est la preuve que son intention n'était pas de le tuer.
02:36Il voulait simplement le persuader pour qu'il lui paye ce qu'il doit.
02:40Mais ici, il n'y a aucune tentative d'homicide, M. le juge.
02:44Voyons maintenant la suivante preuve, l'incapacité.
02:47Vous avez un certificat médical dans votre pouvoir.
02:5040 jours.
02:52Un certificat médical qui dit que vous n'avez pas la capacité de faire rien.
02:57Et c'est vrai.
02:58En plus, je crois qu'il s'est trompé.
03:00Parce que la vérité, c'est que ce monsieur ne peut rien faire.
03:04En plus, sa incapacité n'est pas temporelle, mais permanente.
03:09Je veux inviter Mme Juanita Posada.
03:13Vous êtes amie de M. Rocha, n'est-ce pas ?
03:17Oui, monsieur.
03:18Depuis combien de temps vous vous connaissez ?
03:20Plus de 15 ans.
03:22Et à ce moment-là, vous connaissez-vous un profession, un métier,
03:28quelque chose de productif que vous avez fait ?
03:31Non, monsieur.
03:32Productif ?
03:34Rien.
03:39Je veux que vous voyiez le témoignage
03:41d'une famille et d'un ami très proche.
03:44S'il vous plaît, monsieur le juge.
03:48Non, je ne connais aucun métier.
03:52Non.
03:53Non, je ne connais aucun métier.
03:56Non, je ne connais aucun métier.
03:59Non.
04:00Non, nous sommes amis.
04:02Parce qu'il est drôle, mais non.
04:04Il ne fait rien.
04:06Il met les autres au travail.
04:08Il les met à payer.
04:10Parce qu'il est chiant.
04:12Très chiant.
04:14Pourquoi est-il bon, mon frère ?
04:16C'est une bonne question.
04:19Pas du tout.
04:20Il n'est pas bon pour rien.
04:21En vrai, il ne sait rien faire.
04:23Le Chinois est une bonne personne, une bonne personne.
04:26Mais vraiment, il est bon pour quelque chose ?
04:28Non, non.
04:29Le seul bon qu'il a fait dans sa vie, c'est de se marier.
04:32Et on ne sait pas combien ça va durer.
04:35Pourquoi m'as-tu dit que je faisais cette vidéo ?
04:37Non, non, non.
04:38Un moment, c'est un manque de respect.
04:40Arrêtez-le, s'il vous plaît.
04:41Arrêtez-le.
04:42Qu'est-ce que c'est ?
04:43Un complot ?
04:44Une embuscade ?
04:45Non.
04:46Allons appeler quelqu'un.
04:47Oui, aidez-moi.
04:48Allons appeler quelqu'un qui puisse témoigner
04:50en faveur de ma femme.
04:52Où est mon chien ?
04:53Où est ma femme ?
04:54Attendez un moment.
04:55Comme vous pouvez le voir,
04:56pas seulement Mme Posada pense comme ça.
04:59Ses proches et ses amis pensent pareil.
05:03Et c'est que, monsieur le juge,
05:05comment peut-on incapaciter une personne qui en est déjà ?
05:10Ou mieux dit,
05:11comment peut-on incapaciter une incapace, une inutile ?
05:14Non, non, non, monsieur.
05:15Je ne vais pas permettre ça.
05:16Que vous m'entendez.
05:19Silence dans la salle.
05:20C'est terminé ?
05:21Il manque la dernière preuve, monsieur le juge.
05:26Selon la contrepartie,
05:27mon client a frappé un bras au monsieur Rocha.
05:33Et comme preuve,
05:34vous apportez une radiographie.
05:36Une preuve assez force.
05:39Il a dû faire un coup très fort.
05:40Monsieur le juge,
05:41soyez gentil et regardez ce qu'il y a
05:43au pied de la radiographie.
05:45Il y a des initiales et une date.
05:47Les initiales SJH.
05:50Selon l'allégate,
05:51l'hôpital Saint-Joseph.
05:53Ce monsieur n'a aucune frappe
05:56et n'a jamais été à l'hôpital Saint-Joseph.
05:59Cette frappe,
06:00il l'a fait en 1992,
06:03qui apparaît là-bas dans la radiographie,
06:05pendant qu'il skiait aux Etats-Unis.
06:11Et il a été soigné
06:12à l'hôpital Saint-Joseph de Denver, Colorado.
06:23Le numéro 2 de 1992 a été alteré.
06:28Ce monsieur n'est pas seulement un menteur,
06:31mais aussi un criminel
06:32qui falsifie des documents
06:34et présente des preuves alterées,
06:36des preuves fausses.
06:38Conclusion,
06:39il n'y a pas de tentative d'homicide,
06:41il n'y a pas d'incapacité laborale,
06:43il n'y a pas de frappe de bras.
06:45Il n'y a rien à juger, monsieur le juge.
06:47Merci.
06:48Messieurs, s'il vous plaît,
06:49approchez-vous.
06:53Retirez cette chose
06:54avant de faire le ridicule
06:55devant les étudiants qui sont là-bas.
06:58C'est tout.
06:59Mais monsieur le juge...
07:00Vous voulez devenir exemple
07:01d'un mauvais avocat
07:02dans les cours de l'université?
07:05Non, monsieur le juge.
07:09Lèvez la session.
07:10Non, non, non!
07:11Non, non, non!
07:12Non, non, non!
07:13Non, non, non!
07:14Non, non, non!
07:15Non, non, non!
07:16Non, non, non!
07:17Non, non, non!
07:18Non, non, non!
07:19Non, non, non!
07:20Non, non, non!
07:21Non, non, non!
07:22Non, non, non!
07:23Non, non, non!
07:24Non, non, non!
07:29Salut, je ne peux pas croire
07:30que tu aies fait ça.
07:31Tu, ma femme, la maman de mon enfant,
07:32hatsé mon fils,
07:33en présentant une preuve
07:34envers moi.
07:35Tu ne te rends pas compte.
07:36Je ne te laisserai jamais pardonner.
07:37Je t'en prie,
07:38je ne laisserai jamais.
07:39Allez, non.
07:40Ne me crie pas.
07:41Non, je ne laisserai jamais
07:42pardonner.
07:43Tu peux savoir
07:44ce qui se passe ici?
07:45Je pense que je devrai y aller.
07:47En plus, tu n'as pas perdu
07:48le cas pour le photo de Nicolas.
07:49T'as perdu
07:50Parce que tu es un mentiroso, n'est-ce pas, Oscar ?
07:53Qu'est-ce que ? Tu penses que je suis un mentiroso ?
07:58Mais si on veut parler de mentiroses,
08:01parlons de toi, Chayo Dominguez.
08:03Parce que tu n'as pas vu ta mère enceinte tout ce temps.
08:05Oui, Pauline, tu es enceinte.
08:07Je ne sais pas, quelqu'un veut me dire la vérité.
08:11Tu comprends ce qui se passe ou tu peux m'expliquer ce qui se passe ?
08:17Non ? Tu lui racontes ou tu veux que je lui raconte ?
08:19Je lui raconte, parfait.
08:20Non, non, fais gaffe.
08:25Pardonne-moi pour ce que je vais te dire.
08:27Et comme je vais te le dire,
08:30nous venons d'un jugement contre un homme qui a essayé de me tuer.
08:34Oh, mon Dieu !
08:35Et que ta fille a soutenu.
08:37Elle s'est posée de côté de ce pauvre.
08:39Elle a donné des preuves contre moi.
08:41Et tu sais pourquoi elle a fait ça ?
08:46Dis-le lui.
08:50Dis-le lui.
08:57Parce qu'elle n'a aucune idée
09:00si l'enfant qu'elle attend c'est le mien
09:02ou celui de ce monsieur.
09:09Tu savais de ça ?
09:12Chayo, ne me fais pas ça.
09:15Ne me fais pas ça, Chayo !
09:20Un moment, parce que nous sommes alors
09:23ici au milieu de vérités et de trahison.
09:26C'est très important que tu saches que ton adoré fils-enfant
09:29le jour où vous sortiez de cette porte
09:31a falsifié mon signe et celui de mon père.
09:33Et nous a mis des chevaliers à répondre pour son commerce.
09:36Tu sais devant qui ?
09:38Raymond.
09:49Ou non ?
09:55Oscar, tu peux te retirer pour qu'on parle ?
09:59Bien sûr.
10:00Non, non, non, non.
10:01Oscar ne doit pas aller nulle part.
10:03Il n'y a rien à parler, maman.
10:05C'est celui-là qui doit aller !
10:07Si on a quelque chose à parler,
10:10Oscar va et il y va.
10:11Tout de suite.
10:13Et soudain, j'ai arrêté d'être transparent.
10:15Nous l'avons arrêté.
10:16Parce que ce qui venait pour moi,
10:18ce n'était pas n'importe quoi.
10:19Non, c'est de l'avant qu'il nous manque
10:21l'autre histoire.
10:22Edgar Carlos Zulma et son opération
10:24pour arrêter d'être plaine.
10:29Ce type me tient fou.
10:31Il m'appelle et m'appelle et m'appelle et m'appelle...
10:33Mais moi qui suis montée
10:34la persécutrice,
10:35je l'ai ici en dessous,
10:36respirant dans le cou,
10:37dans la tête,
10:38dans la tête,
10:39dans la tête,
10:40dans la tête,
10:41respirant dans le cou,
10:42dans la tête tout le temps.
10:43Eh, écoute,
10:44quand vas-tu me donner
10:45cette belle carte de recommandation ?
10:46Quand vas-tu me la donner ?
10:47Je ne sais pas.
10:48Carlos,
10:49je ne sais plus quoi me faire.
10:50Le seul que je sais,
10:51c'est que je ne peux pas recommander
10:52un type comme ça au club.
10:53Ce type est un fou.
10:54C'est...
10:55Comment tu dis ?
10:56Liso.
11:00C'est le roi de Rome.
11:06Réponds.
11:07Réponds.
11:08Mais il ne répond pas.
11:09Carlos, si tu ne réponds pas,
11:10je vais te tuer.
11:11Tu vas me tuer.
11:21Salut Edgar,
11:22comment ça va ?
11:23Carlitos, je t'appelle
11:24parce que j'ai une dette
11:25avec toi
11:26et je n'ai pas oublié.
11:27Et je voulais te dire
11:28que la fille que je t'ai promis,
11:29elle est là.
11:30Tu vas pouvoir la voir
11:31la semaine prochaine.
11:32Oui, bien sûr, bien sûr,
11:33ne t'en fais pas,
11:34ne t'en fais pas.
11:35Carlitos,
11:36cette fille est spectaculaire.
11:37Et si tu ne te mets pas la tête,
11:38il y aura des prétendants
11:39partout.
11:40Oui, bien sûr, bien sûr,
11:41mais ne t'en fais pas.
11:42Ils vont faire
11:43une chirurgie plus petite
11:44pour elle,
11:45entre nous,
11:46une chose minime.
11:47Mais la récupération
11:48est très rapide.
11:49Donc,
11:50si elle est prête,
11:51je t'invite
11:52pour organiser le rencontre.
11:53Est-ce bien ?
11:55Tu vas t'amourir.
11:57Je ne le doute pas,
11:58je ne le doute pas.
11:59Bon, Edgar,
12:00alors on se retrouve
12:01comme ça,
12:02on continue à parler.
12:03Carlitos,
12:04une chose plus,
12:05tu as vu le Docteur Daza ?
12:06Luigi,
12:07il m'a envoyé
12:08une carte de recommandation
12:09et je ne l'ai pas encore fait.
12:10Et je l'ai cherché
12:11partout
12:12et ça m'a été impossible
12:13de le trouver.
12:14Non, non, regarde,
12:15je suis passé plusieurs jours
12:16très occupé
12:17avec une enquête
12:18et un rapport
12:19dans l'émissaire
12:20et la vérité,
12:21je ne l'ai pas trouvé.
12:22De toute façon,
12:23je vais lui demander
12:24un favor,
12:25si je le vois.
12:26Il lui dit
12:27qu'une personne
12:28aussi importante
12:29comme lui
12:30ne peut pas
12:31accomplir ce qu'il promet
12:32et que je vais
12:33le chercher.
12:34Oui, bien sûr, bien sûr,
12:35ne t'inquiète pas.
12:36Regarde,
12:37j'ai passé par là
12:38pour l'émissaire.
12:39L'autre semaine,
12:40il m'a invité un whisky
12:41et on a réglé le monde.
12:42J'améliore l'invitation
12:43parce que, non,
12:44on boit ce whisky
12:45dans le club,
12:46c'est plus bon là-bas.
12:49Pendant que je me fais partenaire.
12:51Oui, oui, bien sûr,
12:52laisse-moi organiser
12:53mon temps et je te le rappelle.
12:54Le même temps
12:55qu'il allait se passer
12:56venant jusqu'à mon émissaire
12:57et boit le whisky,
12:58on l'utilise là-bas.
12:59En plus,
13:00je vais avec la fille
13:01et on boit
13:02le crèmeux,
13:03les trois.
13:05Putain.
13:06On va se mettre
13:07dans la grande.
13:08Ce type ne va pas se reposer
13:09jusqu'à ce que vous le recommandiez
13:10ici dans le club.
13:11Il va devoir penser
13:12à ce qu'il fait
13:13parce que sinon,
13:14il va devoir donner
13:15la bonne carte.
13:17Toutes ces années,
13:18Carlo,
13:19putain,
13:20construisant ma réputation
13:21avec mes mains,
13:22pour finir
13:23avec cette merde,
13:24putain.
13:25Prends soin de tes mains
13:26parce que tout de suite
13:27tu les casseras
13:28avec la porte du véhicule.
13:34Musique douce
14:04...
14:30Musique douce
14:33...
14:34T'as cru que je l'ai piqué ?
14:35Ah non, c'est rien.
14:37Musique douce
14:39...
15:06Hé papa,
15:07qu'est-ce qui t'es arrivé ?
15:08Pourquoi t'es touché ?
15:09Une petite fille
15:10qui a été opéré.
15:11Regardez.
15:12Musique douce
15:13...
15:32Tu peux savoir
15:33ce qui te prend ?
15:34Tu sors du ciel
15:35Qu'est-ce qu'il y a ?
15:38Je ne veux pas faire l'opération.
15:41Quoi ?
15:44J'ai beaucoup peur.
15:47De l'opération.
15:50Qu'ils me mettent dans ces choses, de la cicatrice, de tout.
15:54Je sais, maman. Je sais.
15:56Je sais, mais...
15:57Si tu veux, je te donne une pillule pour qu'il ne se fasse pas peur.
16:01Tu as déjà affirmé.
16:03Et tu ne peux pas me faire ça.
16:05Je ne vais pas faire l'opération.
16:07Et personne ne va m'obliger.
16:11C'est comme ça, Edgar.
16:13Cette fille n'est pas en forme.
16:15Et elle ne se fait pas l'opération.
16:17Je ne sais pas ce que tu vas faire.
16:19Je pense que le meilleur que nous pouvons faire
16:21c'est trouver une autre fille pour présenter à son ami.
16:23Regarde, Najeeb.
16:25Je lui avais promis à Carlitos
16:27qu'elle serait prête la semaine prochaine.
16:29Je ne sais pas ce que tu vas faire,
16:31mais j'ai beaucoup de problèmes, Najeeb,
16:33pour que tu me donnes une autre.
16:35Parlez-lui de ça et convainc-lui pour qu'elle se fasse l'opération.
16:38En plus, la prochaine fois que tu m'appelles,
16:40dis-moi à quelle heure se fait l'opération.
16:43Oui, monsieur.
16:49Tu es un criminel.
16:51Tu as falsifié mon signe et celui de mon père.
16:53Tu n'en penses pas ?
16:54Et toi, tu n'en penses pas
16:55de contracter un avocat pour que je tombe ?
16:57Ne fais pas n'importe quoi.
16:58Ce n'est pas vrai.
16:59Il n'y a pas d'avocat que je connaisse.
17:01Tu n'as pas l'idée de qui est l'enfant qui t'attend.
17:04Tu penses que c'est n'importe quoi ?
17:05Non, ce n'est pas n'importe quoi.
17:07Pour moi, c'est une terrible nouvelle.
17:09Tout le monde sait combien je suis opposée
17:11à la relation de Shaio avec ce garçon.
17:13Rélation ?
17:14Alors, on va appeler ça une relation
17:16à des milliers de cachos ?
17:18Et alors, comment s'appelle ta relation avec Juanita ?
17:23Tu n'as pas eu aucun inconvénient
17:24de la mettre au lit dans ma propre maison.
17:27Pardon ?
17:30Pardon ?
17:31Comment ne m'avais-tu rien dit ?
17:38Tu es trop folle !
17:41C'est différent, c'est différent.
17:43Finalement, je suis un homme de vie et de sang
17:46et Shaio m'a abandonné.
17:48Ça fait presque des mois que je suis seul
17:50et Juanita m'accuse tout le temps.
17:52Elle m'a accusé toute ma vie.
17:53Pour moi, c'était très difficile, sérieusement.
17:55T'es dégueulasse, Nicolas.
17:58En plus, c'est parce que Juanita n'accuse personne.
18:01Surtout pas toi.
18:03Ce mariage, c'est une blague.
18:05Ça n'a pas de sens.
18:07Je suis mariée à Nicolas pour plaire à mon père,
18:09mais je ne vais pas continuer comme ça.
18:11Comment ça ? Qu'est-ce que tu dis ?
18:12Laissez-moi parler, s'il vous plaît.
18:14Pour voir si vous vous portez comme des adultes
18:16pour la première fois dans votre vie.
18:19Vous vous souvenez que depuis que Shaio a été enceinte,
18:21vous n'êtes pas les plus importants.
18:23C'est ce bébé qui vient.
18:26Je sais que c'est mon bébé.
18:28Mais je ne pense pas...
18:29Mais rien. Il reste encore beaucoup de temps.
18:31Et pendant que ça se passe, vous allez vous élever.
18:34Et vous allez penser uniquement à ce bébé
18:37qui ne mérite pas de venir au monde
18:38au milieu de la guerre de ses parents.
18:39Qu'est-ce que c'est ?
18:40Mais je dois récuperer ma dignité.
18:43Ce type a essayé de me prendre tout.
18:46Nicolas, tu ne comprends rien, non ?
18:50Si c'était pour moi,
18:51je lui dirais absolument tout à mon père, maintenant.
18:54Mais je crois que je vais le tuer.
18:55Et je veux vraiment qu'il connaisse mon bébé.
18:59Il va l'accepter,
19:01qu'il soit son père,
19:02parce que c'est mon fils.
19:03C'est son premier fils.
19:05Mais la falsification de la signature,
19:08ça ne l'acceptera pas.
19:13Donc, comme dit ma mère...
19:17On va devoir attendre que le bébé nait
19:21et après on fera la décision.
19:23Et on verra ce qui se passe.
19:25Et je vais faire face à mon père.
19:27Mais ça ne veut pas dire que je ne peux pas demander...
19:29Tu n'es pas en mesure de demander rien, Nicolas.
19:32Pour l'instant, et pendant que le bébé nait,
19:34et qu'on sache qui il est,
19:36c'est mon fils.
19:38Le fils de ma fille et de son mari.
19:41C'est mon fils.
19:43Le fils de ma fille et de son mari.
19:46Il n'y a pas grand-chose à demander.
19:56Au revoir, Angelo.
19:58Au revoir.
19:59Au revoir, Angelo.
20:00Je veux vous montrer quelque chose
20:02et vous parler.
20:04Mais ça peut être à la maison, non?
20:06Non, je veux parler avec vous, Betty.
20:08Il y a beaucoup de gens là-bas.
20:10Et j'ai dit que je voulais vous montrer quelque chose.
20:12Le taxi est arrivé.
20:18Merci.
20:21Bonjour.
20:22Bonjour.
20:24Bonjour.
20:30On parle de 25 nuits, non?
20:32Plus le déjeuner, l'alimentation et la nourriture.
20:36Il y a aussi le vêtement de l'événement Natolou.
20:39Le maquillage, le transport.
20:42Ah, et la peluquerie et les chaussures, non?
20:44Attendez, attendez.
20:45Qu'est-ce que c'est que toutes ces comptes?
20:47C'est l'argent qu'il va falloir
20:49pour vous et Yacine.
20:50Si vous décidez de rester ici
20:52et de continuer vos carrières professionnelles.
20:54Mais nous n'avons pas tout ça.
20:56Ah, et moi, je l'ai.
20:57Je sais que vous croyez.
20:59C'est Angelo qui a une maison de charité.
21:01Ou j'ai une fondation
21:02qui, de ville en ville,
21:04recueille les filles
21:05pour les amener en tourisme.
21:08Si vous me dites ça
21:09pour l'opération,
21:10je vous rassure que j'ai tout le droit...
21:12Qu'est-ce qu'elle va faire?
21:14Va-t-elle aller de ville en ville
21:15pour voir s'il y a un jury
21:17qui lui donne une opportunité?
21:20Il n'est pas nécessaire
21:21qu'elle soit si antipathique.
21:22Quelle pitié!
21:23Désolée d'être si rude.
21:25Est-ce que c'est parce que
21:26j'ai dû m'humilier
21:27et m'amuser complètement
21:29pour arriver jusqu'à là où je suis?
21:32Et vous,
21:33qui avez une opportunité telle dans la vie,
21:36qui avez plus de la moitié
21:37du chemin d'avant,
21:38vous n'êtes pas antipathique?
21:40Vous savez quoi, monsieur?
21:41Faites-moi un favor
21:42et laissez-moi ici,
21:43où je peux.
21:44Et vous,
21:45vous m'avez amenée jusqu'ici.
21:46Vous m'avez amenée jusqu'ici,
21:47comme on dit ici.
21:48Et jusqu'ici, nous arrivons,
21:49vous et moi.
21:50Jusqu'ici, je vous ai accompagnée
21:51et je vous ai représentée.
21:52Bonne chance, maman.
21:53Naji, attends.
21:54Viens.
21:58Attends, attends.
21:59Qu'est-ce que ça a à voir
22:00avec l'opération?
22:01Ça a à voir
22:02avec le fait que Shaio
22:03se débrouille
22:04pour proposer à vous
22:05l'une des campagnes
22:06les plus importantes
22:07de ce pays.
22:08Et vous,
22:09tout ce que vous devez faire
22:10c'est de vous mettre
22:11un peu plus petite,
22:12un peu plus élevée,
22:13c'est tout.
22:14Elle a dit ça?
22:15Elle non, le client.
22:16Le client a dit
22:17qu'il voulait une femme
22:18comme vous,
22:19mais un peu plus voluptueuse.
22:20Comme quand on dit
22:21à quelqu'un
22:22qu'il doit couper son chemin
22:23ou qu'il doit laisser
22:24s'éloigner,
22:25normal.
22:26Zulma,
22:27vous avez une idée
22:28de ce que vous pouvez payer
22:29pour une campagne comme celle-là?
22:30Non.
22:31Nous parlons
22:32que vous gagneriez
22:33entre deux
22:34et deux et demi millions
22:35de pesos.
22:36Vraiment?
22:37Et pas seulement ça.
22:38Regardez en haut.
22:39Celle-là,
22:40c'est ma soeur,
22:41Andréa Vanessa.
22:42Quand nous sommes arrivés ici,
22:43elle ne savait même pas
22:44ce qu'était une photo.
22:45Et Shaio l'a vue,
22:46l'a découverte,
22:47en lui disant
22:48que ma fille Kelly
22:49allait mourir
22:50pour faire cette campagne.
22:51Mais non,
22:52Shaio l'a proposée à elle.
22:53Et vous savez
22:54où est-elle
22:55en ce moment?
22:56En Italie,
22:57en travaillant
22:58pour l'agriculture.
22:59Et vous savez
23:00où est-elle
23:01en ce moment?
23:02En Italie,
23:03en travaillant
23:04avec les gens
23:05les plus célèbres du monde
23:06et en gagnant en dollars.
23:07C'est pour ça que je vous dis
23:08que Shaio a vu vous
23:09et qu'il vous propose
23:10cette campagne.
23:11Donc,
23:12le plus sûr est
23:13que la prochaine fois
23:14qu'elle sera là,
23:15dans cette vallée,
23:16ce sera vous.
23:17Et vous,
23:18tout ce qu'il faut faire
23:19est de faire votre part.
23:20Mais si vous ne voulez pas,
23:21il n'y a pas de problème.
23:22Regardez,
23:23vous me payez
23:24tout ce que j'ai investi
23:25et c'est tout.
23:26Jusqu'à ce que
23:27l'entreprise arrive.
23:28Non, venez.
23:29Venez, Najeeb.
23:30Venez.
23:32Pendant cette semaine,
23:33Elber a fait la tâche
23:34judicieuse.
23:35Il a persécuté le docteur
23:36de tous les endroits
23:37pour qu'il lui donne
23:38la fameuse carte.
23:39Jusqu'à ce qu'il ait décidé
23:40d'appliquer la tactique
23:41infallible du logement
23:42gastronome.
23:43Bonjour.
23:44Bonjour, Elber.
23:45Comment vas-tu?
23:46Bien.
23:47Comment vas-tu?
23:48Très bien.
23:49Très bien.
23:50Qu'est-ce que je peux t'aider?
23:51Que se passe-t-il
23:52par ici?
23:53Je me souviens
23:54de la dame Jenny.
23:55Je lui ai apporté
23:56du café et du riz.
23:57La panaderie a récemment
23:58sorti.
23:59C'est très bon.
24:00Je ne me souviens pas
24:01d'avoir été inquiète.
24:02Dis-moi,
24:03qu'est-ce que je peux t'aider?
24:04Rien.
24:05C'est pour voir
24:06si je peux passer
24:07par la carte.
24:08Quelle pitié pour vous.
24:09Je suis très embarrassée.
24:10Vous êtes si beau,
24:11si adoré,
24:12et vous m'avez apporté
24:13du café et du riz
24:14et je me suis fait mal.
24:15Imaginez que le docteur
24:16est parti hier
24:17et il ne m'a rien laissé.
24:18Oh, non.
24:19Ne me dis pas
24:20ce que tu me dis.
24:21C'est ce que je te dis.
24:22Et pour ne pas me faire mal,
24:25est-ce que je ne peux
24:26savoir où est la carte?
24:28Est-ce que je ne peux pas savoir
24:29l'heure à laquelle
24:30le docteur arrive
24:31pour pouvoir le confronter?
24:32Demain, il est là.
24:33Il y a des étudiants
24:34et il y a des chirurgies.
24:35Donc, demain,
24:36tu pourras le trouver.
24:37Et demain,
24:38si c'est le matin,
24:39je reviendrai
24:40et t'apporterai un café.
24:416 à M.
24:42C'est bon.
24:43Le docteur est là.
24:44Très bien.
24:45Merci.
24:46Bonne journée.
24:47Bonne journée.
24:48Au revoir.
24:49Au revoir.
24:59Vous n'avez pas mangé, non?
25:01Vous m'avez dit
25:02qu'avec l'étomac vide...
25:03Non, rien, rien.
25:04Je n'ai pris que 2 aspirines
25:05parce que j'étais en train
25:06de tomber dans la tête
25:07de la pensée.
25:08Ça ne compte pas
25:09comme le déjeuner, non?
25:10Bon, alors,
25:11comment je pouvais dire
25:12que vous alliez partir sans
25:13vous dire au revoir
25:14et que j'allais
25:15donner la bénédiction à la fille?
25:16Mon amour,
25:17que tout se passe bien.
25:18Merci.
25:19Nous allons
25:20pour ces têtes
25:21et pour cette campagne.
25:22Tu vas gagner.
25:23Je ne dis pas
25:24que je n'ai pas peur,
25:25mais bon,
25:26qu'il y ait dans la vie
25:27un bonheur sans peur,
25:28n'est-ce pas?
25:29Ne t'inquiète pas, Zulma.
25:30Quelle belle nuit.
25:31Je te donnerai
25:32toutes les choses.
25:33Merci, maman.
25:34Allons, allons.
25:35Je ne veux pas arriver tard.
25:36Au revoir, je t'appelle.
25:37Oui, Najeeb,
25:38je t'appelle pour savoir
25:39comment va la fille.
25:47Bonjour.
25:48Bonjour, Najeeb.
25:49Zulma, bienvenue.
25:50Prête pour la chirurgie?
25:53Oui.
25:54Oui.
25:55Regarde,
25:56on va trouver un bain
25:57et tu vas enlever
25:58toutes tes vêtements,
25:59sauf les pantalons.
26:00Tu mets cette veste
26:01et tu gardes tes vêtements
26:02dans un locker
26:03que tu trouves là-bas
26:04et je termine
26:05de préparer la chirurgie.
26:06Prête?
26:07Oui.
26:08Tranquille,
26:09ne t'en fais pas.
26:10Tout va bien.
26:11Je veux que Najeeb
26:12me accompagne.
26:13Bonne nuit.
26:14Tranquille.
26:21Il est arrivé le patient
26:22le plus beau
26:23de tous les patients
26:24les plus beaux.
26:25Comment vas-tu, mon amour?
26:26Nerveuse,
26:27mais bien.
26:30Ne t'en fais pas,
26:31c'est normal.
26:33Marta et Liliana
26:34vont te monitorer.
26:35Arrête de préparer
26:36et c'est parti.
26:38Tranquille.
26:39Accroche-toi.
26:40S'il te plaît,
26:41un peu en haut.
26:42Aide-lui.
26:43Oui, aide-lui là.
26:52Attends-moi un moment.
26:53Respire, respire tranquillement.
26:54Je reviens.
26:59Je suis désolée.
27:00J'ai voulu
27:01vous conseiller
27:02votre maîtresse.
27:03J'ai juré à sa mère
27:04que tout allait bien.
27:06Tout allait bien,
27:07ne t'en fais pas.
27:08Pourquoi allait-il mal?
27:10Elle s'est même déçue.
27:11Ça n'allait pas venir.
27:13Nous devons faire tout
27:14pour la convaincre.
27:15Qui l'a convaincue?
27:16Moi.
27:17Vous l'avez convaincue?
27:18Oui.
27:19Et qu'a-t-elle dit?
27:20Rien.
27:21Je lui ai donné
27:22quelques conseils et c'est tout.
27:24Docteur, nous sommes prêts.
27:25J'y vais.
27:26Ne vous inquiétez pas,
27:27je vous expliquerai
27:28comment tout va.
27:29Ah, Liliana!
27:30Monsieur?
27:31Faites-moi un favor.
27:32Des étudiants
27:33vont arriver tout à l'heure.
27:34J'ai besoin que vous me le dites.
27:36Je ne sais pas,
27:37quelque chose
27:38les entretient.
27:39Des samples,
27:40de l'aromatique,
27:41c'est le seul truc
27:42qu'ils aiment.
27:43Et c'est tout.
27:44Et après, je leur dis
27:45de rester calme,
27:46de m'attendre,
27:47et je vous dirai
27:48le chemin.
27:49Oui, Docteur.
27:50Ne vous inquiétez pas,
27:51je vous expliquerai
27:52comment tout va.
27:53Merci.
27:54Bien.
27:56Docteur,
27:58qui a dit ça?
27:59C'est plus tard
28:00pour lui d'entrer
28:01à l'hôpital
28:02que de parler
28:03avec son anesthésiologue
28:04pour voir
28:05ce qu'ils faisaient
28:06pour qu'elle parle.
28:08Oui,
28:09je l'ai déjà fait.
28:14Parfait.
28:15Viens me chercher
28:16à l'hôpital.
28:17Non, Esgar,
28:18je te l'ai dit,
28:19ça n'existe plus.
28:20Je cherche
28:21pendant une semaine.
28:22C'est illégal
28:23d'utiliser des petits cheveux.
28:24Ce n'est pas ceux
28:25que tu cherches,
28:26Elber.
28:27Les miens sont efficaces
28:28et tu verras.
28:29Luigi ne va pas
28:30m'empêcher.
28:31Donne-moi cette carte
28:32parce qu'il m'en donne.
28:34Doucement, doucement.
28:36Je crois que c'était eux.
28:37Oui, c'est eux.
28:38Arrête, arrête, arrête.
28:39Tu es sûr?
28:40Arrête, mec, arrête.
28:44Dis-moi, chef.
28:45Quoi?
28:46Prêts?
28:47Prêts.
28:48Vestis et affinés.
28:49Tu vas voir où on va.
28:50Bien sûr.
28:51Allons-y.
28:55Ecoutez,
28:57est-ce possible de savoir
28:58ce qui se passe?
28:59Ils se tuent,
29:00ils ne parlent même pas.
29:02Je ne sais pas
29:03de quoi tu parles, mon amour.
29:05Bon,
29:06j'ai une urgence.
29:07Excusez-moi.
29:11Chayo.
29:14Je ne sais pas
29:15ce qui lui arrive.
29:16Je dois y aller aussi.
29:17On verra.
29:20Je ne sais pas
29:21de quoi tu parles.
29:22Chayo,
29:23est-ce que tu penses
29:24retourner à l'agence
29:25ou pas?
29:27Merci, monsieur.
29:30Bonne journée.
29:37Miss Chayo,
29:38je vais vous emmener.
29:51Les mariachis!
29:53Qu'est-ce que tu veux faire avec eux?
29:55Je ne sais pas.
29:56Mais c'est terrible
29:57qu'ils te donnent une carte.
29:59Je ne sais pas pourquoi,
30:00mais
30:01si c'était pour moi,
30:04je l'aurais envoyée à toi
30:07pour te dire
30:09que je t'aime.
30:12Je ne sais pas
30:13pourquoi,
30:14mais je l'ai envoyée
30:15à toi
30:16pour te dire
30:17que je t'aime.
30:20Oh!
30:22Je n'ai jamais eu
30:23des mariachis,
30:24c'est vrai.
30:27Attends,
30:28ils sonnent.
30:29Attends.
30:39Chayo vient.
30:40Oui, on en parle.
30:43Bonjour.
30:45J'ai besoin de vous parler.
30:46J'ai besoin de vous parler.
30:50Oui, entrez.
30:53Merci.
31:01Je veux vous remercier
31:02pour ce qu'elle a fait
31:03au tribunal pour me voir.
31:05C'était courageux.
31:08Je lui ai dit
31:09tout ce que nous savions
31:10de Nicolas.
31:11Et elle t'a trouvé
31:12cet avocat.
31:14Et bien,
31:15je veux vous parler
31:16de Nicolas.
31:18Ça peut sonner fou
31:19ce que je vais dire,
31:20mais...
31:22ça m'a fait mal.
31:24Et non pas
31:25à cause de la trahison
31:26de Nicolas,
31:27mais parce qu'il est venu
31:28de vous.
31:29Une amie.
31:30Et moi...
31:31Chayo,
31:33mais vous et moi
31:34n'avons jamais été amies.
31:36De quoi parlez-vous?
31:38Nous nous connaissons
31:39toute notre vie.
31:40Oui,
31:41mais pour vous,
31:42je n'existe pas.
31:43C'est comme si
31:45je n'étais pas votre amie.
31:48Chayo, vous savez
31:49que je vis ici
31:50parce qu'à l'école,
31:51le bus passait par vous
31:52deux reprises avant
31:53de passer par moi.
31:54Mais plus tard,
31:55vous ne savez rien
31:56de ma vie.
32:00Bien, en le regardant comme ça,
32:02vous avez raison
32:03et... pardon.
32:05Mais ça m'a fait mal.
32:06J'étais...
32:07dans mon lit.
32:10Pardon.
32:11Vraiment, pardon.
32:12Non plus.
32:16Bonita,
32:17ce ne seront pas
32:18des mois faciles pour moi.
32:21Jusqu'à ce que je sache
32:22si le père de mon enfant
32:23est Bernie
32:25ou Nicolas.
32:26Quoi?
32:28Non, attendez,
32:29je...
32:30Je ne le savais pas.
32:31Nicolas m'a dit
32:32que vous ne...
32:34Oui, bien, non, non,
32:35on ne va pas entrer
32:36dans les détails,
32:38mais il est important
32:39que je le sache.
32:40Pour faire la vie
32:41plus amiable et plus tranquille
32:42pour tous,
32:44je pense que c'est mieux
32:45de ne pas le chercher.
32:46Non.
32:47Non.
32:48Avec lui, je n'ai rien.
32:49Je ne veux rien.
32:51Rien.
32:53Vous,
32:54que avez-vous vu
32:55de Nicolas?
33:02Mais vous,
33:03qu'avez-vous répondu?
33:05Moi aussi,
33:06j'aimerais savoir
33:07ce que vous avez vu.
33:09Nous devons d'abord
33:10terminer la histoire
33:11de la clinique.
33:13À 7h30 de la matinée,
33:14Zulman était
33:15dans la salle de chirurgie.
33:16Les médecins
33:17se préparaient.
33:18L'anesthésiologue est arrivé
33:19et lui a parlé
33:20pour la tranquilliser.
33:21Il lui a demandé
33:22si Jonas était là.
33:23Elle lui a dit que oui.
33:24Il lui a pris le bras
33:25et il lui a mis l'anesthésie.
33:27L'opération a commencé.
33:39Ils lui ont fait
33:40les marques de rigueur
33:41et c'est l'heure
33:42du premier coup.
33:43L'anesthésie.
33:44Le médecin a pris l'anesthésie,
33:45a fait le coup
33:46et il s'est rendu compte
33:47que Zulman avait
33:48plus de sang que normal.
33:52Putain.
33:55Il n'y avait pas de sang
33:56dans Zulman,
33:57l'anesthésiologue.
34:05Le gaz.
34:06C'est très grave, Luigi.
34:08Non, pour l'instant, non.
34:20Il n'a pas répondu
34:21sur l'histoire de la clinique,
34:22Docteur.
34:258h15.
34:26Le Docteur Luigi continuait
34:27et la patiente
34:28continuait à sangrer.
34:30Et même si les choses
34:31se voyaient un peu mal,
34:32elle sangreait
34:33entre les limites
34:34de ce qui est normal.
34:35Donc, ils l'ont réglée.
34:36Ils nettoyaient,
34:37ils l'ont nettoyée,
34:38ils l'ont secquée,
34:39ils l'ont sangrée.
34:40Et c'est l'heure
34:41de mettre le premier implant.
34:49Compresse.
35:01Compresse.
35:03Quel type de sang
35:04a la patiente?
35:05O négatif.
35:06Il faut qu'elle se découvre
35:07elle-même
35:08si nous avons des réserves
35:09de ce type de sang.
35:11Enquête avec la famille
35:12de la patiente
35:13si elle boit quelque chose
35:14parce que c'est très rare.
35:15Compresse.
35:16Immédiatement, Docteur.
35:18Qui demande?
35:19Le Docteur Daza.
35:20Il veut savoir
35:21si la patiente
35:22boit un type de médicament.
35:23La patiente
35:24sangre plus que prévu.
35:25Sérieusement,
35:26le Docteur a besoin de savoir.
35:37Je n'ai rien bu.
35:38Je n'ai pris que deux aspirines
35:39parce que j'avais l'impression
35:40que j'allais m'écraser
35:41de la tête à la pince.
35:42C'est comme le déjeuner.
35:45Mais non, non,
35:46elle ne m'a rien dit.
35:47Mais c'est grave?
35:48Elle est en danger?
35:49Non.
35:50Excusez-moi.
35:55Dis-moi,
35:56qu'est-ce qu'elle a bu?
35:58Elle a bu un paquet
35:59d'aspirines ce matin,
36:00mais je lui ai dit
36:01qu'elle ne pouvait pas déjeuner.
36:03Mais c'est très dangereux.
36:04J'ai lu dans une magazine
36:05et j'ai vu qu'il y avait
36:06de la sangle.
36:07Dis-leur.
36:08Arrête!
36:09Tu vas me faire peur
36:10à toute l'heure.
36:11Que se passe-t-il avec toi?
36:12Pas moi, pas moi.
36:13Ce n'est pas grave.
36:19Ils ne la trouvent presque pas,
36:20Docteur.
36:21C'est la seule faveur négative
36:22qu'il y a et il n'y en a plus.
36:23Bon,
36:24alors mettez-la
36:25là où elle est
36:26et vous,
36:27monitez-la.
36:28Il ne faut pas faire attention.
36:29Je vais aller chercher
36:30cette sangle moi-même
36:31pour voir si on y arrive.
36:32Elle perd beaucoup de sang
36:33cette fille
36:34et je ne vais pas la trouver.
36:50Docteur,
36:51comment ça s'est passé?
36:52C'était divin?
36:53Qu'est-ce qui s'est passé?
36:54Qu'est-ce qui s'est passé?
36:55Qu'est-ce que cette fille a fait?
36:56Qu'est-ce qu'elle a fait?
36:57Que me parlez-vous, Docteur?
36:58Qu'est-ce qu'elle a bu?
36:59Cette fille avait de la sangle
37:00avec du caldo.
37:01On n'a presque pas réussi
37:02à arrêter l'hémorragie.
37:03Elle n'a pas déjeuné.
37:04Je vous le promets.
37:05Najib.
37:07Je pense qu'il vaut mieux
37:08que...
37:10Euh...
37:11C'est qu'elle avait eu
37:12du mal à la tête ce matin
37:13et elle s'est salivée
37:14un peu d'aspirine
37:15mais elle n'a pas déjeuné.
37:16Mais on ne peut pas
37:17faire ça.
37:18Cette fille est devenue folle
37:19ou quoi?
37:20Et vous aussi,
37:21vous deviez avoir
37:22parlé avec moi
37:23et m'avoir dit quelque chose.
37:24Comment ça?
37:25Dites-lui que c'est elle
37:26qui a dit la blague.
37:27Pourquoi moi?
37:28Madame, vous avez signé
37:29le consentement.
37:30Vous deux m'avez dit la blague
37:31et si quelque chose
37:32d'important ne doit pas arriver?
37:33Monsieur, il n'a rien,
37:34il n'enenschaft pas.
37:35Dieu sait que c'est elle
37:36qui a fait ça.
37:37C'est ca, le sable.
37:39La blague!
37:40C'est bon, c'est bon.
37:41Je peux donner.
37:42Monsieur, on a besoin
37:43d'eau.
37:44On en a besoin, madame,
37:45on en a besoin.
37:46On doit trouver rapidement
37:47un donant de sang
37:48du type O négatif.
37:49Je peux donner.
37:50Si c'est le cas,
37:51je peux donner...
37:52Dites-lui, c'est quoi
37:53que je pouve faire?
37:54C'est du type négatif?
37:55Oui, O.
37:56Oui, monsieur.
37:57Bon, on ne perd pas de temps.
37:58Prenez les informations
37:59C'est très important de sauver la fille.
38:03Qu'est-ce que vous faites ?
38:04Dites-moi, qu'est-ce que j'ai à faire ?
38:06Venez avec moi, je dois répondre à quelques questions.
38:08Oui, dites-moi.
38:09Regarde.
38:10Non, non, non, vous m'aidez.
38:11C'est juste que...
38:12J'ai toujours ça mal.
38:13Ça me fait mal.
38:14D'accord. Nom complet et âge ?
38:16Najeeb Sepulveda.
38:1733 ans.
38:2133 et demi.
38:22Mettez-le là.
38:24Oui.
38:24Type de sang ?
38:26Celui que vous avez besoin.
38:27A-t-il reçu de la transfusion ?
38:28Non.
38:29A-t-il des tatouages ?
38:31Non.
38:32A-t-il fait récemment un examen de VIH ?
38:34Pour détecter le sida.
38:35Non, je ne sais pas de quoi vous parlez.
38:37A-t-il eu des relations sexuelles sans protection ?
38:40Alors, je vous explique.
38:42Je suis plutôt le type de femme
38:44qui a une seule amie.
38:46Donc, ça n'applique pas.
38:46Mettez-le là, ça n'applique pas.
38:48Madame, excusez-moi un moment.
38:50Si Najeeb vient, on va en parler.
38:54Quoi ?
38:55Je sais ce qu'il dit.
38:57Nous ne pouvons pas nous mettre à donner de la sang.
39:00Vous ne vous rappelez pas le type de vie que nous avons.
39:02Et qu'est-ce que vous voulez ?
39:03Que la lutte dure ?
39:05Je suis entière.
39:07Je suis bien.
39:07Je suis parfaite.
39:09Vous avez une idée du grand scandale
39:11qui peut se produire
39:12si quelque chose se passe à cette fille ?
39:14Pouvez-vous me donner votre téléphone, s'il vous plaît ?
39:15Oui, attendez un moment, s'il vous plaît.
39:17En plus, j'ai vu ce consentiment.
39:20Ça peut aller loin.
39:21Regardez.
39:24Allez, attendez un moment.
39:25Non, non, non.
39:25Ça ne sert à rien.
39:27Vous êtes positif.
39:29Qu'est-ce qu'il y a ?
39:30Ils devraient être au laboratoire.
39:31C'est urgent.
39:32Docteur, ça ne sert à rien.
39:33Il faut chercher quelqu'un d'autre.
39:37Non.
39:40Vous croyez que je suis en train de manger, Gaillot ?
39:42Vous croyez que ceci n'est pas dû à la mort ?
39:43Liliana, aidez-la.
39:45N'hésitez pas à appeler la famille.
39:47Appelez l'agence où elle travaille.
39:49Où vous devez appeler.
39:50Mais achetez de la sang, c'est tout.
39:52Allez.
39:54Le premier que Najeeb a pensé,
39:55c'était d'appeler la famille.
39:56Une famille qui n'avait aucune idée
39:58ni de la chirurgie, ni de la campagne, ni de rien.
40:01Premier drame.
40:02Allô ?
40:03Allô ?
40:03Ah, madame Angela.
40:04Quelle pitié pour vous.
40:05Je ne vous entends pas.
40:06Allô ?
40:10Oh, mon Dieu.
40:11Non, non, non.
40:13C'est ici.
40:14Oui.
40:15Je m'en vais.
40:17Je m'en vais.
40:19Après, il a appelé Shayo,
40:21qui, évidemment, était avec moi.
40:24Et c'est drôle.
40:26C'est attirant.
40:27Oh, mon Dieu.
40:28Excusez-moi, c'est que...
40:31Répondez.
40:33Ne vous inquiétez pas.
40:34Non, non, non.
40:35Si c'est urgent, vous m'appelez de nouveau.
40:36Oh, mon Dieu.
40:41Seulement pour être drôle ?
40:44Oui.
40:45Non ?
40:45Ça se passe parfois.
40:46Non.
40:47Je vais voir.
40:48Qu'avez-vous à me voir ?
40:50Ah.
40:52Bon.
40:52Oui.
40:53Ah.
40:54Je pense que c'est urgent.
40:57Je vais y penser.
40:58S'il vous plaît.
41:02Allô ?
41:03Oh, mon Dieu, Shayo.
41:03C'est génial que tu me réponds.
41:05Et qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
41:06Mais on a des problèmes.
41:09On a qui ?
41:11Toi, moi, l'agence.
41:13C'est-à-dire tout le monde.
41:14Comment tu penses que la chirurgie de ton fils
41:16s'est compliquée ?
41:17Et qu'il a besoin de sang
41:19ou du négatif.
41:20Et c'est très difficile de trouver.
41:22Quoi ?
41:23A cette fille, rien ne peut lui arriver.
41:25Je sais, je sais.
41:27Et tu dois m'aider.
41:28L'agence est en jeu.
41:29Et bien,
41:30la vie d'elle aussi, non ?
41:32Mais c'est du négatif.
41:33Je n'ai aucune idée.
41:34Qui est ce type de sang ?
41:36Najeebi !
41:36A cette fille, rien ne peut lui arriver.
41:39Nico.
41:40Nico, c'est du négatif.
41:42Tu es sûre ?
41:43Totalement.
41:45Il y a quelqu'un, je crois.
41:48Je vais l'amener à la clinique.
41:50Dites-leur de m'attendre.
41:53Je m'en vais.
41:55Au revoir.
41:57Mon Dieu.
41:58Rien ne peut lui arriver.
42:00C'est moi qui l'ai envoyée à la chirurgie.
42:02Si quelque chose se passe, je me tue.
42:04Respire.
42:05Rien ne va se passer.
42:06Tout va bien.
42:08Nicolas, Nicolas, Nicolas.
42:10Allô, Nicolas.
42:12Allô, Nicolas.