Stagione 1 - Episodio 2 - Messo in congedo per motivi gravi
Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00è la storia di uno di uno regolare che poi l'hanno mandato a fare il militare
00:00:14che lui se ne fatteva di tutte quelle storie ma era uno normale e lo doveva fare
00:00:22per forza o per piacere lui lo doveva fare
00:00:30allora poi alla fine è tutto come un gioco l'unica cosa è che si dorme poco
00:00:49ci trovi proprio tutti sono tutti regolari tutti sono qualcosa tranne che militari
00:00:57e i giorni intanto passano e diventano sempre meno il grigio si schiarisce appare l'arcobaleno
00:01:13quello che gli rimane qualche amico regolare che insieme a lui l'avevano mandato militare
00:01:21si parla delle p***e c'ha tutti la ragazza qualcuno c'ha la foto qualcuno invece grazza
00:01:37molte sono inventate comunque non fa niente perché comunque sia conta quello che c'ha in mente
00:01:45e in mente sono belle e sono tutte sante
00:01:53è la storia di uno di uno regolare che poi l'hanno mandato a fare il militare
00:02:09S
00:02:11S
00:02:13cadenza
00:02:17potere
00:02:19S
00:02:21tizia
00:02:23e T
00:02:39e
00:02:41sveglia
00:02:44Sveglia
00:02:45giù dal letto
00:02:46perl'androni
00:02:47in piedi
00:02:48scattare
00:02:49scattae
00:02:50muoverae quelli chi 앞에
00:02:51qui non siamo in un grande hotel
00:02:52siamo in caserma brutti bohemarsi
00:02:54cos'ile novemlà
00:02:58che sei così fiachi
00:02:59sveglià
00:03:01Sveglia
00:03:01giù dal letto
00:03:02brutti fecorvoni
00:03:03mezz'ora per lavarsi e vestirsi
00:03:04ogni minuto di ritardo un giorno di consegna
00:03:07In piedi, scattare, scattare, godito, rotta sassi in culo!
00:03:13Sveglia, pelandroni!
00:03:15Avete cinque minuti di tempo per vestirvi e mezza giornata per lavarvi.
00:03:19Pulsate come capocchi!
00:03:21Scattare, scattare! Via quelle chiappe da letto!
00:03:24In piedi, scattare! Avanti, sveglia!
00:03:27Qui destra.
00:03:28Ma come cazzo parli, mona?
00:03:30Sergente, è che durante il giorno non posso studiare,
00:03:34allora memorizzo le lezioni di latino con quest'apparecchio, il memotec.
00:03:39Latino!
00:03:46Dante Bertolassi, qui non siamo al seminario.
00:03:53Siamo in una caserma della Repubblica
00:03:56dove ci prepariamo a combattere per difendersi dagli invasori,
00:04:00chiunque si siano!
00:04:02Appunto, se ci attaccano i romani, io col latino mi difendo.
00:04:07Signor sergente, mi metta a rapporto la capitana.
00:04:10Già al secondo giorno?
00:04:12Mamma, dammi la pappa, che son malato, malato d'amore.
00:04:19Montini, tu la mattina ti devi fare una bella sperlonga di cavoli tuoi.
00:04:23Basta casteggiare, avanti di fare il cubo, scattare, rompebale!
00:04:33Spagna, adesso la sedizio.
00:04:37Ehi Spina, vammi a fare il cubo.
00:04:39Molto lo faccio, molto lo faccio.
00:04:41Faccio un cubo così, però prima vado al bagno.
00:05:02Ma qual è il dubbio di queste tuberie essere toothpicks?
00:05:32Oh, Dio!
00:05:34Disgustante!
00:05:41Che cazzo è questo?
00:05:43Un cubo!
00:05:49Allora, per quale motivo ti serve questa licenza speciale?
00:05:52Mia madre, signor capitano, ha cercato di uccidersi,
00:05:57perché mio padre è scappato, con un uomo.
00:06:01Come? Tuo padre è scappato con un uomo?
00:06:04Ma non poteva scappare con una macchina?
00:06:07E' uscito pure l'articolo sulla cronaca di Bari della Gazzetta del Mezzogiorno.
00:06:11Bene, questa può essere una prova.
00:06:13Di che cosa?
00:06:14Perché mi stai dicendo la verità.
00:06:16Portami la fotocopia dell'articolo e io ti darò la licenza speciale.
00:06:20Ma è difficile trovare la Gazzetta del Mezzogiorno in questo paese.
00:06:23E allora fammi avere un fonogramma dei carabinieri che confermi il fatto.
00:06:28Ma io devo scappare subito, perché mia madre può farlo anche da un momento all'altro.
00:06:33Oh, stai tranquillo. Di solito non lo fanno la seconda volta.
00:06:37Comunque, carosera, mi dispiace. Il regolamento è questo.
00:06:40Rigido, ferreo. Non posso fare eccezioni per nessuno. Mi dispiace.
00:06:45Ho capito.
00:06:48Agli ordini c'è, capitano.
00:06:50Vai, vai.
00:06:58Cosa da pazzi.
00:07:00Un uomo che si innamora di un altro uomo.
00:07:03Oggigiorno, con tutte le donne che ci sono in giro,
00:07:06basta schioccare le dita e ti cascano i piedi.
00:07:10Ma come fate a schioccare? Perché io, quando schiocco,
00:07:13o schiocco male, non ci sono donne in giro.
00:07:15Forse per favore al fatto che voi siete un trombeur de femmes.
00:07:19Caporale Melloni, non tromber.
00:07:21Tomber, dal francese tomber, ovvero cadere.
00:07:26Trombeur, dall'italiano trombare.
00:07:29Sul fatto che bisogna suonare la tromba per andare con le donne.
00:07:32Melloni.
00:07:34Questa pasta, guarda.
00:07:36Neanche altro l'ha.
00:07:39Oggi il cuoco ha superato se stesso.
00:07:41E quando male.
00:07:44Che fai? Non mangi?
00:07:47No.
00:07:49E' come un groppo alla coda.
00:07:51Anche il groppo.
00:07:53No, questo lo piglio io, perché il tono deve essere buono.
00:07:56Eh dai però, Serra, finiscilo.
00:07:58Stasera usciamo, una bella sniaccheratina,
00:08:01e domani in giurizia rimane solo un'ombra nella tua vita di...
00:08:05Nella tua vita di...
00:08:07Oh, non mi viene un aggettivo per qualificare questo qui.
00:08:11A voi che ve ne frega dei sentimenti di una persona, vero?
00:08:16Il cuore di una persona, eh?
00:08:19Basta che voi soddisfate i vostri piacere della casa.
00:08:22E la fame dopo.
00:08:25Serra, non c'hai un chiumo e io mi fotto la pasta.
00:08:29Pina Scibetta! Pina Scibetta!
00:08:32In cureria c'era questo pacco per te e abbiamo deciso di renderlo a nome tuo.
00:08:36L'abbiamo fatto bene.
00:08:38L'avete fatto benissimo, signori nonni.
00:08:40Adesso vediamo che cosa c'è dentro.
00:08:46Ah, c'è una bella torta di mandorle.
00:08:49La torta di mandorle l'ha fatta mio padre, è pasticcera.
00:08:52Possiamo assaggiarne un fricciolino?
00:08:58Mmm, buono!
00:09:01Sublime!
00:09:02Ottima!
00:09:03Complimenti a papà tuo!
00:09:06Bene, riservi tutti.
00:09:08Che peccato, te l'abbiamo rovinata tutta.
00:09:10Non preoccupatevi, tanto i dolci li ho mangiati fin da piccolo.
00:09:15Se potessero spomballare il papà...
00:09:19A proposito, vi piacciono i cannoni siciliani?
00:09:22Certo che ci piacciono, vero?
00:09:24Sì, sì.
00:09:26Dobro!
00:09:28Dobro!
00:09:29Nema problema!
00:09:31Ascoltami!
00:09:33Ascolta, devi avere solo pazienza.
00:09:35Guarda, il capitano mi ha promesso la licenza.
00:09:39Se non è per domani, sarà per dopodomani.
00:09:43Inutile, Gabriele!
00:09:46Io non credo, bugiardo.
00:09:49Sì.
00:09:51E se tua mamma ha detto che c'è altra donna, io...
00:09:54Io sicura c'è altra donna, ecco.
00:09:57Tu, tu basta telefonare, capito?
00:10:00Io...
00:10:01Non rispondo più, no.
00:10:03Ma se tu telefona ancora, faccio rispondere mio padre.
00:10:07O i miei fratelli.
00:10:09Capito?
00:10:11Addio, Gabriele.
00:10:12Giulizia!
00:10:14Giulizia!
00:10:15Giulizia!
00:10:24Che è?
00:10:25Reginald, senti.
00:10:26Due più due.
00:10:27Two plus two.
00:10:29Four.
00:10:30Four, quattro.
00:10:31Ma con la matematica i problemi non ce ne sono.
00:10:33Il nostro problema è l'abbigliamento.
00:10:35In Italia, così, non puoi andare in giro.
00:10:37Stai a buttonare sta camisa, Reginald?
00:10:39No, in New York we go around like this.
00:10:41Ma qua siamo in Italia, Reginald!
00:10:43Con sta collanina.
00:10:44Ma chi ti piglia con sta collanina?
00:10:46You don't like this?
00:10:47Ma non è che a me non mi piace.
00:10:48Ma mettici sopra, che so, una bella gravata.
00:10:50Ce l'hai, una gravata?
00:10:52Grava chi?
00:10:53Gravata!
00:10:54Età.
00:10:55Ah, età!
00:10:56Eh, è più età.
00:10:57No!
00:10:58Aspetta un momento.
00:11:00Cazzo, guarda questi americani.
00:11:02Credono sotto macabro che ti piace la gravata.
00:11:04Caldarelli?
00:11:05Sì, Caldarelli.
00:11:06Non vuol chiedere...
00:11:08un lucchetto?
00:11:09Non metti un lucchetto?
00:11:10Non sento.
00:11:11Ma qua c'è pure qualcuno che calza dai piedi.
00:11:13Metti solo un lucchetto.
00:11:14Prova, provi.
00:11:16E che c'è qua?
00:11:19Ecco qui.
00:11:20È, è, è una lava sofisticata.
00:11:24Aspetta, ti faccio vedere il resto.
00:11:31E, e pure il cassetto.
00:11:34Guarda, per 50.000 lire ti faccio lo stesso lavoro al tuo armadietto.
00:11:39Così nessuno ti ruba niente.
00:11:40E se ti do 50.000 lire a te mi devo vendere tutto quello che c'è nell'armadietto?
00:11:44E come chiudo a fare?
00:11:46No, Caldarelli, no.
00:11:47Non si può fare.
00:11:48Ah, Caldarelli!
00:11:50Tiene una gravata.
00:11:53No.
00:11:54No?
00:12:05Ma allora il paese è pieno di sniacker.
00:12:07Quantità eccezionale e qualità sopraffina.
00:12:09Sì, vabbè, ma come so, facili o difficili, eh?
00:12:11Provinciali o disponibili.
00:12:13Ce la presenti Sodoma e Gomorra?
00:12:15Ecco, te pensa che qui siamo in una città più piccina, quindi...
00:12:18Sodomina e Gomorrina.
00:12:21Hai fatto?
00:12:22Sì.
00:12:23Andiamo a Dammaria Coletti, va?
00:12:25Allora che fai? Tu proprio non vieni?
00:12:28No.
00:12:29Divertitevi.
00:12:30Sicuro?
00:12:32Vabbè, va.
00:12:33Chi non viene non c'è.
00:12:34Chi non viene non c'è.
00:12:53Era solo una vite del giunto.
00:12:56Beh, grazie, ti ringrazio veramente.
00:12:58Ma ringrazio te che io.
00:13:00Per me è piacere lavorare su una Ferrari.
00:13:04Tiè, questa è tua.
00:13:05È avanzata.
00:13:06Come avanzata?
00:13:07Il pezzo della macchina è avanzata.
00:13:10Vabbè.
00:13:11Ogni macchina, anche la più perfetta,
00:13:15come anche un gioiello come questa, no?
00:13:17C'ha sempre un pezzo che gli avanza.
00:13:20Una cosa che sale vi funziona tutto lo stesso.
00:13:22E per me è come una...
00:13:24una missione, no?
00:13:29Se vedo un pezzo che avanza, zac, te lo volevo.
00:13:32Che ti devo dire?
00:13:33C'ho, c'ho fretta, me ne vado.
00:13:34Ma come te ne va? Aspetta un attimo.
00:13:37Ma che pezzo in più?
00:13:39A me sa che un pezzo in meno ce l'ha quello, ma nella testa però.
00:13:42Se ci sia un pezzo in più...
00:13:43Se io fossi in te la proverei.
00:13:49Funziona!
00:13:50Ragazzi, ammonenni!
00:13:51Vai!
00:13:58Vabbè, Pontini.
00:13:59Mi piace la piazza, mi piace la fontana,
00:14:02la gente, quella che è.
00:14:04Insomma, a parte qualche individuo.
00:14:05Però, dico, e le donne?
00:14:07Ma io non capisco.
00:14:08Ieri sera bullolavano.
00:14:10E come mai questa sera non pullolano?
00:14:12Non lo so.
00:14:13Qui però c'è una discoteca.
00:14:14Mi pare di sentire musica, voce.
00:14:16Boh.
00:14:17Allegrie.
00:14:18Questa è una discoteca.
00:14:19A me pare una pizzeria.
00:14:20Ma la musica c'è.
00:14:30Due birra e cinque, va bene.
00:14:49Ragazzi, ma voi ce l'avete presente Sodoma e Gomorra?
00:14:51Sì.
00:14:52Io vedo solo Sodoma.
00:14:54Io che Sodoma mi sembra Peppe Netto,
00:14:56la saga Rufino Chiedo.
00:14:58Ma che è successo stasera alla luna?
00:15:00Perché? Che c'entra la luna?
00:15:01Ma com'è che c'entra la luna?
00:15:03Adesso uscite dopo Mannaro,
00:15:04non c'è una donna a pagare il lavoro.
00:15:06Vabbè ragazzi, si cambia Pasqualo, via.
00:15:08Ma, andiamo.
00:15:09L'erba del vicino è sempre più bella.
00:15:11Questo non è un posto per molti.
00:15:13Ehi, scusate ragazzi.
00:15:15Giovedi andate via.
00:15:16Anche c'è la turca.
00:15:17Alla presto.
00:15:18Sì, guarda, ci siamo sprenati troppo stasera,
00:15:20grazie, ciao.
00:15:21Ciao.
00:15:22Ciao.
00:15:23A presto.
00:15:24Grazie, complimenti.
00:15:25Ciao.
00:15:26Signorina.
00:15:27Signorina, potete venire un po'?
00:15:31I signori gradiscono qualcosa da mangiare o da bere?
00:15:35Eh sì.
00:15:36What do you like, Reginald?
00:15:39Ice cream.
00:15:40Una birra per me e un gelato per l'amico mio.
00:15:44Mi dispiace, non ce li abbiamo i gelati.
00:15:47Di dolci abbiamo una torta di mele,
00:15:50torta di mirtilli,
00:15:51poi abbiamo vino della casa,
00:15:53altrimenti succo d'ananas,
00:15:55succo di limone.
00:15:57Va bene il limone?
00:15:59Gelato al limone.
00:16:00Ancora, glielo ho detto che non c'è,
00:16:02glielo spieghi lei che non c'è il gelato.
00:16:04Io gli spiego tutto quello che volete, signorina,
00:16:06però dopo che avrete finito i servizi,
00:16:08noi possiamo andare.
00:16:10Il servizio te lo faccio io, porco.
00:16:19Ma che arrabbiate?
00:16:20Ma se cazzo non provano?
00:16:21Ma vuoi capire quella se è innamorata di me?
00:16:23Che in Italia quando si innamorano le donne
00:16:26ci danno sempre dei sfetti in faccia.
00:16:31Vuoi... vuoi danzare?
00:16:34E' danza.
00:16:35Mi chiamo a danza.
00:16:54Ragazzi, il locale è questo.
00:16:55Per voi sarà un po' caro,
00:16:56ma la merce è di prima qualità.
00:16:58Sì, ma sono accompagnate.
00:17:00Beh, noi le si scompagnano.
00:17:02E questo dipende dalla capacità individuale.
00:17:04Dai, dai, voi andate, io parcheggio.
00:17:06Sì, dai.
00:17:24Paghetto.
00:17:47Ma che sei matto?
00:17:49Ma che è sto questo?
00:17:50Non ho visto, non ho visto.
00:17:51Sentite ragazzi, prima ve l'ho detto con le buone, ora ve lo ripeto, questo se è un night privato i militari non possono assolutamente entrare, capio?
00:17:59Guarda ringrazia che sei grosso eh, minchia mo te do un pugno, te do un pugno!
00:18:04Che succede?
00:18:05Niente signor Mondi, sei militare
00:18:07Ah, vai vai
00:18:11Ancora lei eh, ma l'è bastato ieri sera no?
00:18:15E' tornato, con rinforzi, insiste eh
00:18:20Scusi eh, ragazzi guardatelo bene, perchè questo è il capo di questa città razzista che si comporta verso di noi peggiori in Sudafrica
00:18:28Lo sapete che fanno? Mandano fuori le donne dopo che è finita la libera uscita, eh?
00:18:34All'undice e mezzo strisciano fuori come le lumani
00:18:37Beh adesso ve ne andate eh, altrimenti chiamo la ronda
00:18:40Però si ricordi che non è lei che ci caccia, siamo noi che si va via
00:18:45Andiamo ragazzi
00:18:51Tenente dell'anno
00:18:53Carissimo signor Mondi, buonasera
00:18:55Sempre in bella compagnia eh
00:18:57E' la BBC, la BBC
00:18:59Ah già, la televisione inglese
00:19:01No è una sigla, belle e buone e caritatevoli, sai com'è
00:19:06Arrivederci alla saluto, io entro, ringrazio
00:19:10Grazie
00:19:20Allora, prendiamo
00:19:25Faccio la serie
00:19:33Eccone un'altra piccione
00:19:41Ragazzi qui ne passa uno ogni mezz'ora e c'ha pure i pantaloni
00:19:46Oh, arriva altra roba, eh
00:19:55Ma quella è Sally
00:19:59Alla stazione
00:20:01Alla stazione con la valigia
00:20:03Sta partendo
00:20:04Ma vuoi vedere che quel cretino va da quella stronza Slava
00:20:08Beh, che ci frega
00:20:10Tantora mai non era più lui
00:20:12Meglio no?
00:20:13Ma com'è disersione, dai
00:20:15Dai su, fermiamolo
00:20:19Oh
00:20:21Oh se ne esercitavolo voi che trapposi tutti
00:20:31Regina, listen me
00:20:33Listen me with attention
00:20:36Attentamento che sennò dopo fai qualche cacata
00:20:38Allora, this is bicchiere
00:20:42This is bicchiere
00:20:44Non guardo qua dentro, mamma, prima quando faceva freddo mi sono messo il male
00:20:48This is forchetta
00:20:50This is forchetta
00:20:52This is gomma
00:20:54No, this is pizza
00:20:56Yes, this is pizza of gomma
00:20:58I like pizza, si
00:21:00Regina, in America lo mangiate, che pesano pesano lo mangiate
00:21:04How do you say pepper?
00:21:06Pepper
00:21:07Pepe
00:21:08Pepe, excuse me, pepe
00:21:10Si
00:21:11Pepe
00:21:12Pepe
00:21:13Pepe
00:21:14Pepe
00:21:15Puttana
00:21:16Puttana lo dici a tua sorella
00:21:26How do you say...
00:21:28This is figurine merda
00:21:30Do you like some pepper?
00:21:31No
00:21:37Infamimi la camicia
00:21:39Non lo sapevo io che era questa merda
00:21:41Devo andare a giudizio, mantieni
00:21:44Mantieni, lascia me andare
00:21:51Cosa fate voi ancora qui?
00:21:53Sofrescheggiava
00:21:54Che cavolo
00:21:55Rientrano in caserma, sono quasi le undici
00:21:57Si, signor si
00:22:02Uvvica, uvvica, uvvica
00:22:05Ma perchè mi dovevo coloscere un po'
00:22:123, 2, 1
00:22:14Dai dai dai
00:22:153, 2, 1
00:22:17Sto buono, sto buono
00:22:191, 2, 3
00:22:21Buona
00:22:22Buona
00:22:23Grazie
00:22:24Buona
00:22:27e adesso che si fa? E che si fa? Che si fa? Abbiamo pure il disertore qui, vai, dai.
00:22:41Ma se io me ne voglio andare! La forza! La conna da mamma, da mamma! Ci sta il proprio
00:22:57di Gioletta! Ecco a lei Don Castelli. E' una bella carta questa, pericolosa per me, buona
00:23:10per lei. Stai calmo, capisci, non è da andare a Vittoria. Senti un po', a proposito, capisci,
00:23:16non è che quel film che porta i giovedì al Cineforum, uno di quelli zozzi balurdi con
00:23:20la luce rossa, che si ragazzi me si ingarogniscono ancora di più, eh? Ma su via Don Castelli,
00:23:24ma forse non è mai stata girata una pellicola così piena di religiosità come la Giovanna
00:23:30d'Arco di Dreyer. Ma lo sai che è stato proclamato uno dei più bei film di tutti
00:23:35i tempi in assoluto. E come disse Dreyer in persona, non il dramma dell'obiettività
00:23:41delle immagini, ma il dramma dell'obiettività delle anime. Scopa? Mi scusi Don Castelli,
00:23:49ma quando l'ha fatta questa? L'ho fatta mo', capisci? Tu ti distrai, parli di Dreyer
00:23:52e di Giovanna d'Arco, stiamo a giocare, giocano, quante chiacchiere, capisci? E' confante.
00:23:56Ecco, un altro scopo, vinte la partita. Ma chi le dà tutte queste carte? Ma sarà
00:24:00Dreyer, chi lo sa? Vabbè, vabbè, ha vinto, eh? Quanto le devo? Su ventimila, capisci?
00:24:05Ventimila. E mi dia la rivincita. La rivincita vuoi? Fammi a quarantamila, undici secco?
00:24:10Secco. O va, o sfati. Speriamo che vatti. Speriamo. Dunque, mezzo deficiente, lui è
00:24:15già risolto. Arriva la pazza curiosa, che ci vuole? È una scena difficile, lo mettono
00:24:20sotto osservazione, ospedale, manicone. Oh, Mario, Giampiero, Tony, vabbè, fatemi
00:24:27uscire. Non faccio più come prima, non do fastidio. Oh, tazzetto va, che stiamo lavorando
00:24:36anche per te. Anzi, per noi, perché se a questo gli danno solo una settimana di licenza,
00:24:41ritornate un cretino nei primi. Bisognerebbe trovare una soluzione per fargli avere il
00:24:47cello definito. Obiezione di coscienza, eh? No, è quanto aspettato, obiettare, dai.
00:24:54Mi arricchiate? Oh, non mi fate uscire da qua, per piacere,
00:25:00Tony! Tony, andri! Oh!
00:25:10Grazie. Vieni un attimo.
00:25:16Torna around, gira. Cammina, avanti e indietro.
00:25:28Che devo fare? Cammina, avanti e indietro, un attimino.
00:25:37Eccola, l'ho trovata. Sarà dura, ma se impari a sculettare bene.
00:25:46No, no, il ricchione no, eh. Edì, fetto doppia dose per i nonni.
00:25:56Avanti, Gabriele, non guardo, eh, fammi una sorpresa, fammi vedere che hai imparato.
00:26:09Al solito, al solito. Gabriele, no, se tu vuoi passare da omosessuale,
00:26:14devi fare quello che ti ho insegnato i giorni scorsi.
00:26:17E come l'ho fatto, Moio? Che cos'ho sbagliato? Hai fatto male.
00:26:21Allora, il vero intellectual gay...
00:26:24Intellectual gay, tu mi devi dire a me come ci fai, ricchione, ricchione.
00:26:28Non intellettuale, go on. Lascia fare, lascia fare.
00:26:32Allora, e uno, ta, e due, ta, e uno, ta.
00:26:37No, no, no, ragazzi. Adesso Tony scempetta per far vedere come si comporta un autentico arruso siciliano.
00:26:43Fa anche il cannone, guarda.
00:26:45Ciore, ciore, ciorere tutto l'anno, l'amore che mi racconta il tonno.
00:26:53Oh, ho capito, via. Siete patetici.
00:26:57Qui ci vuole il vero omosessuale, che ho detto.
00:26:59Professore di ricchione.
00:27:14Scusate, ma se continuo a mangiare la mensa divento così pure io.
00:27:17Baciami, stupido.
00:27:43Fai meno, idiota. Ci vuole misura, come fa il segnatoio. Stile, stile.
00:28:01Sì, va bene.
00:28:31Scusate.
00:29:01Scusate.
00:29:03Certo che Montini come maestro di maniera gay, eh? Come lo vedi?
00:29:31E' bravino, non è che...
00:29:33Arruso feroce.
00:29:54Cosa stai ridendo?
00:29:57Con la faccia di coperchietto.
00:30:00Ti tiro pure questo, papà.
00:30:06Reginald, vuoi che non impari l'italiano un casino?
00:30:11Orologio, orologio.
00:30:13Orologio.
00:30:15Bravo, bravo.
00:30:16Carne.
00:30:17Corne.
00:30:18Ca, carne.
00:30:19Corne.
00:30:22Reginald, posso prendere una patata?
00:30:24What?
00:30:25Patata.
00:30:26Potato?
00:30:27Give me a potato.
00:30:28No.
00:30:29Come no?
00:30:30No.
00:30:34Ripeto.
00:30:35Coltello.
00:30:37Coltello.
00:30:38Bravo.
00:30:40Carne.
00:30:42Carne.
00:30:43Prendi, prendi, dai.
00:30:46Pasta.
00:30:47Pasta.
00:30:48Dai.
00:30:49Bravo.
00:30:51Dolce.
00:30:52Dolce.
00:30:53Dai.
00:30:56Mela.
00:30:57Mela.
00:30:58Mela.
00:30:59Mela.
00:31:02Patata.
00:31:04Potato.
00:31:06Potato.
00:31:07Potato.
00:31:27No.
00:31:28No.
00:31:29No.
00:31:30No.
00:31:31No.
00:31:32No.
00:31:33No.
00:31:34No.
00:31:35No.
00:31:36No.
00:31:37No.
00:31:38No.
00:31:39No.
00:31:40No.
00:31:41No.
00:31:42No.
00:31:43No.
00:31:44No.
00:31:45No.
00:31:46No.
00:31:47No.
00:31:48No.
00:31:49No.
00:31:50No.
00:31:51No.
00:31:52No.
00:31:53No.
00:31:54No.
00:31:55No.
00:31:56No.
00:31:57No.
00:31:58No.
00:31:59No.
00:32:00No.
00:32:01No.
00:32:02No.
00:32:03No.
00:32:04No.
00:32:05No.
00:32:06No.
00:32:07No.
00:32:08No.
00:32:09No.
00:32:10No.
00:32:11No.
00:32:12No.
00:32:13No.
00:32:14No.
00:32:15No.
00:32:16No.
00:32:17No.
00:32:18No.
00:32:19No.
00:32:20No.
00:32:21No.
00:32:22No.
00:32:23No.
00:32:24No.
00:32:25No.
00:32:26No.
00:32:27No.
00:32:28No.
00:32:29No.
00:32:30No.
00:32:31No.
00:32:32No.
00:32:33No.
00:32:34No.
00:32:35No.
00:32:36No.
00:32:37No.
00:32:38No.
00:32:39No.
00:32:40No.
00:32:41No.
00:32:42No.
00:32:43No.
00:32:44No.
00:32:45No.
00:32:46No.
00:32:47No.
00:32:48No.
00:32:49No.
00:32:50No.
00:32:51No.
00:32:52No.
00:32:53No.
00:32:54No.
00:32:55No.
00:32:56No.
00:32:57No.
00:32:58No.
00:32:59No.
00:33:00No.
00:33:01No.
00:33:02No.
00:33:03No.
00:33:04No.
00:33:05No.
00:33:06No.
00:33:07No.
00:33:08No.
00:33:09No.
00:33:10No.
00:33:11No.
00:33:12No.
00:33:13No.
00:33:14No.
00:33:15No.
00:33:16No.
00:33:17No.
00:33:18No.
00:33:19No.
00:33:20No.
00:33:21No.
00:33:22No.
00:33:23aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
00:33:53aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
00:34:23aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
00:34:53aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
00:35:23come ti chiami figliolo?
00:35:52come ti chiami?
00:35:54buongiorno signore eminenza
00:35:56cappellano
00:35:58io mi chiamo serra
00:36:00gabriele
00:36:02come l'arcangela
00:36:04sei tale quale guarda manca la spada
00:36:06senti come mai stai già in chiesa ti?
00:36:08sei arrivato da poco
00:36:10qui ci stanno con i militoni tuoi
00:36:12che se fanno 12 mesi te n'hai
00:36:14e qui dentro ci mettono i piedi manca una volta
00:36:16a dir la verità
00:36:18non ci avrei messo i piedi nemmeno io
00:36:20ti vuoi confessare?
00:36:22no no
00:36:24è solo un colloquio a quattro occhi
00:36:26fra un uomo e un altro uomo
00:36:28signore cappellano
00:36:30perché io non so
00:36:32se il mio problema
00:36:34è un peccato
00:36:36un peccato dell'anima
00:36:38oppure
00:36:40una malattia
00:36:42sa
00:36:44se ho tacciuto al momento che sono andato a fare i tre giorni
00:36:46al momento della visita
00:36:48io mi sono stato zitto
00:36:50non ho detto niente perché
00:36:52non volevo che la gente ridesse
00:36:54mi capisci signore eminenza?
00:36:56cappellano ti capisco vai avanti
00:36:58che quelli ridono lo sa lei come la gente
00:37:00guarda quello
00:37:02guarda quello che si mette a ridere
00:37:04scarnisce ma perché che c'hai?
00:37:06ho pensato
00:37:08ma se vado alla caserma
00:37:10forse a vedere le altre persone
00:37:12un'area nuova
00:37:14un altro posto chissà
00:37:16ma forse mi riprendo
00:37:18non so divento più uomo
00:37:20e invece no?
00:37:22e invece?
00:37:24quale uomo?
00:37:26è dove mi giro e mi volto signore eminenza
00:37:28io vedi maschi
00:37:30maschi sopra le brande
00:37:32maschi stenduti per terra
00:37:34non toccare su non toccare
00:37:36parla non toccare
00:37:38io qua non faccio altro che vedere maschi
00:37:40maschi maschi
00:37:42maschi sopra le brande
00:37:44e maschi sotto le docce
00:37:46sotto le docce non dico le cose
00:37:48non fai gesti qua dentro
00:37:50io ho bisogno
00:37:52ti perdono prego
00:37:54ti perdono
00:37:56ma io sto pregando dalla mattina alla sera
00:37:58la madonna prego che devo fare?
00:38:00ho bisogno di un aiuto
00:38:02mi devi aiutare signore eminenza
00:38:04ma tu mi fai pure male
00:38:06visto che non siamo legati a nessun vincolo di confessione
00:38:08io lo dico al comandante
00:38:10al comandante no?
00:38:12no
00:38:14madonna che vergogna
00:38:16il comandante no
00:38:18ce lo dice al comandante
00:38:20è per forza
00:38:22stai a sentire comunque ti devo dire una cosa
00:38:24se tu ci sei va bene
00:38:26ma se tu ci fai
00:38:28non so un orecchione originale
00:38:30non ti stai parlando
00:38:32se tu lo fai apposta ti avviso
00:38:34una volta è venuto qua uno che faceva la finta che era drogato
00:38:36l'hanno portato all'ospedale
00:38:38non era drogato e mancava niente
00:38:40per finzione di droga
00:38:42io ti avviso
00:38:44non mi toccate dico
00:38:46signore eminenza
00:38:48il mio è un trattamento
00:38:50io ho bisogno di affetto
00:38:52io ho bisogno di affetto prego
00:38:54me lo dà un bacio
00:38:56ma che stai facendo
00:38:58è un uomo un uomo
00:39:00quale uomo?
00:39:02vergogna sai
00:39:06maschi maschiacci sotto le docce
00:39:08tutti nudi
00:39:10oddio mio dammi la forza di resiste
00:39:12eccolo
00:39:14quello si infabbula
00:39:16Gabriele
00:39:18Gabrieluccio lo vuoi un cannolo?
00:39:20no
00:39:24amore
00:39:26amore amore
00:39:28ciao
00:39:30sono io
00:39:32ascolta ti devo dire una bella cosa
00:39:34a me mi danno il congetto
00:39:36e allora io vengo fuori
00:39:38e ti sposo a te
00:39:40e ci sposiamo
00:39:42tutti e due
00:39:44così poi tu non dici più che io sono
00:39:46un villacchione è cattivo
00:39:50ciao amore devo chiudere
00:39:52ciao amore mio
00:39:54ciao amore
00:39:56un bacio
00:40:02tutto bu
00:40:04ciao
00:40:06senza piacere
00:40:10a te tua sorella
00:40:14è nella sua compagnia il fantaserre Gabriele?
00:40:16si signor colonnello
00:40:20don Castelli mi ha detto che
00:40:22è uno di quelli
00:40:24di quali?
00:40:26un finocchio
00:40:28si capisco signor colonnello
00:40:30qua dentro è pieno di lavativi
00:40:32farebbero qualsiasi cosa pur di tornare a casa
00:40:34in ogni modo bisogna accertarsene
00:40:36certo
00:40:38svolga un'indagine seria
00:40:40e mi raccomando concludere al più presto
00:40:42sarà fatto signor colonnello
00:40:44agli ordini
00:40:48tenente dell'anno
00:40:50il soldato serra Gabriele è uno dei suoi vero?
00:40:52signor si
00:40:54pare che sia un omosessuale
00:40:56pazzo appunto
00:40:58ma siamo sicuri?
00:41:00don Castelli dice di si
00:41:02il colonnello dubita
00:41:04e io anche
00:41:06quindi cerchi di svolgere un'indagine seria
00:41:08ma mi raccomando stringiamo i tempi
00:41:10provvedo immediatamente
00:41:20sergente Scherone venga venga
00:41:24agli ordini signor tenente
00:41:26comodo comodo
00:41:28il soldato serra Gabriele è uno dei suoi?
00:41:30signor si
00:41:32e c'è bisogno di strillare sempre così?
00:41:34e mamma mia
00:41:36ci sarebbe da svolgere una piccola indagine?
00:41:38signor si
00:41:40c'è da appurare se è vero o meno che il fante serra Gabriele
00:41:42sia o non sia
00:41:44dell'altra sponda ecco
00:41:46che sponda?
00:41:48ricchione sergente ricchione
00:41:50aculatone? esatto
00:41:52ci sarebbe da svolgere questa indagine
00:41:54quindi mi raccomando ci pensi lei e concludere al più presto
00:41:56vabbè ho capito sergente ci penso io
00:41:58vada vada
00:42:00ho detto vada
00:42:02signor si
00:42:06quest'uomo è un guaio passato
00:42:18allora?
00:42:20ma se confermassimo tutto che succederebbe?
00:42:22semplice sarà riformato
00:42:24riformato come un?
00:42:26come un
00:42:28come un
00:42:30mi sa che non so niente
00:42:32e ti pareva
00:42:34e tu?
00:42:36non mi faccio dire niente signor tenente
00:42:38scibetta non ha mai ciadito nessuno
00:42:40abbiamo trovato un altro errore
00:42:42bravo
00:42:44tu naturalmente non sai niente
00:42:46io la spia un lafo
00:42:48peccato ti poteva valere due giorni di licenza
00:42:50facciamo tre
00:42:52giuda iscariota
00:42:54silenzio
00:42:56stia zitto lei
00:42:58allora fantemontini
00:43:00mi dica ha qualcosa da aggiungere?
00:43:02io non so nulla
00:43:04vabbè va ho capito
00:43:06amici per la pelle eh
00:43:08potete andare
00:43:10andate andate
00:43:16eppure quel serra mi sembrava normale
00:43:18succede succede
00:43:20lasci stare lì
00:43:22e batta questo rapporto
00:43:24signor si
00:43:26allora vediamo un po
00:43:28all'attenzione
00:43:30del signor capitano peraldo cavicchi
00:43:34cavicchi
00:43:38oggetto
00:43:40indagine conoscitiva carico del
00:43:42fante serra gabriele
00:43:44serra
00:43:46gabriele
00:43:48punto
00:43:50in fondo a destra punto in fondo a destra
00:43:52grazie prego prego
00:43:54sia comodo eh
00:43:56vada
00:43:58allora in base alle dichiarazioni rilasciate
00:44:00da alcuni commilitoni del suddetto
00:44:02virgola
00:44:04virgola
00:44:06dopo il punto sta la virgola
00:44:08e al ritrovamento
00:44:10di inequivocabili reperti
00:44:14due punti
00:44:16due
00:44:18due
00:44:22due
00:44:24conosce il francese non credo vero
00:44:26va bene
00:44:28virgola
00:44:30una rivista gay
00:44:34esatto
00:44:36mi segue
00:44:38considero fondati
00:44:40i presunti sospetti
00:44:42propongo di procedere ad un'accurata visita medica e psicologica.
00:44:48Psicologica.
00:44:51Mi scusi, signor tenente.
00:44:52Dica.
00:44:54Che cosa ha detto dopo?
00:44:56Capitano Caricchia?
00:44:59Caricchi.
00:45:00Ho detto Caricchi.
00:45:01Senta, facci una cortesia, va.
00:45:03Sì.
00:45:04Di corsa, di corsa.
00:45:05Via, via.
00:45:06Vada, vada.
00:45:07Madrugada Spiti Gonzales.
00:45:08Sì, va.
00:45:09Vattene, eh.
00:45:10Così, così.
00:45:12Ah, va bene.
00:45:15Se non ci penso io alle cose, non so.
00:45:17Allora, all'attenzione.
00:45:20Ah, vedervi correre così siete veramente una grande soddisfazione.
00:45:41Sembrate delle femminette invece che degli atleti.
00:45:44Avanti, alzate le ginocchia e correre!
00:45:46Ma cos'è che c'avete voi?
00:45:48La pancia.
00:45:49Andate a cagare!
00:45:50Andate a cagare, gattone!
00:45:52Ma dov'è che andate?
00:45:53Andate a cagare!
00:45:54Eh, andate a cagare, vi faccio cagare il sangue io con un apporto, maledetti!
00:45:59Correre, correre, almeno voi correte!
00:46:04Io non ci capisco più niente da un po' di tempo a questa parte.
00:46:12Occupado.
00:46:13Occupado.
00:46:14Occupato.
00:46:19Occupato.
00:46:45I sintomi sono chiari.
00:46:47Grave stato di disenteria.
00:46:51I figlioli di osservazione non peritogliano nessuno.
00:46:53La prego, dottore.
00:46:55Fra un'ora arriva la mia ragazza.
00:46:57Mi ha appostato ancora per vedermi.
00:46:59Mi lasci andare?
00:47:00No.
00:47:01Tanto in quelle condizioni non ce la faresti neanche a sollevare la gonna.
00:47:05Andiamo.
00:47:11Siamo venuti a farvi gli auguri.
00:47:13Eccoci nonnetti, come va?
00:47:15Com'erano i cannoli? Buoni?
00:47:17Stronzi!
00:47:18Questo ce la pagate.
00:47:19Eh, non ci provate una seconda volta che invece di finire al cesso finite a peschiera.
00:47:24Anzi, oggi Montini vi annuncia che il nonnisco è finito.
00:47:27Da ora si comanda a noi.
00:47:29Un po' d'ossigeno, via.
00:47:31A suggello di questo storico accordo vi giunga affettuoso e tangibile
00:47:37tutta la testimonianza del popolo italiano.
00:47:40Amen.
00:47:41Amen.
00:47:43Ramonelle.
00:47:46Serra, Serra, vieni qua per favore.
00:47:48Ti devo chiedere una cortesia.
00:47:51Mi devi aiutare.
00:47:53Fra un'ora alla stazione arriva Flaminia, la mia ragazza d'Ancona.
00:47:57E come vedi sono qua ridotto capao per colpa vostra.
00:48:02Tu devi andarla a prendere.
00:48:04Portala un po' in giro e fa le compagnie.
00:48:06Te la fido.
00:48:08E perché proprio io?
00:48:09E perché di te mi posso fidare.
00:48:12Senti, fai finta che sia tua sorella
00:48:14e che arriva in questo paese senza donna e pieno di lupi affamati in libera uscita.
00:48:19Senti Rodolfo, ma questa Flaminia è una bella femmina.
00:48:24E a te che te ne frega, tante donne.
00:48:26E' vero, io sono un ricchione.
00:48:28Rodolfo.
00:48:30Madonna, come sei brutto visto da qua.
00:48:38Tieni, questa è una lettera per Flaminia.
00:48:41Appena la vedi dagliela.
00:48:43Va bene.
00:48:44Rodolfo, non ti preoccupare, me la vedo io.
00:48:47Mi raccomando eh.
00:48:48Si.
00:48:49Mi raccomando.
00:48:50Non caccare assai eh.
00:48:51Non è.
00:48:52Fa male se tocco.
00:48:56Ciao Rodolfo.
00:49:125 mila.
00:49:15Vedi, queste sono giuste.
00:49:20Va bene.
00:49:21Non è la prima roba stranda che mi è capitata oggi, lo sai.
00:49:24Ah no?
00:49:25Forse è meglio che vado a casa.
00:49:28Prima un militante mi ha dato una mano a riparare il taxi.
00:49:31E mi ha detto.
00:49:32Tutto cos'è?
00:49:33Tutto cos'è?
00:49:34Tutto cos'è?
00:49:35Tutto cos'è?
00:49:36Tutto cos'è?
00:49:37Tutto cos'è?
00:49:38Tutto cos'è?
00:49:39E mi ha detto.
00:49:40Tutto cos'è van ca?
00:49:43Sono cose che capitano il giorno d'oggi.
00:49:47E mi ha detto.
00:49:48Il Cardarella ha colpito ancora.
00:50:09No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:50:39no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:51:09no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:51:39Rodolfo
00:51:50Carmine Morenero, purtroppo proprio oggi mi hanno sbattuto riguardo alla polveriera
00:51:55non ho fatto tempo ad avvertirti di non venire, avevo prenotato la stanza alla prensione Moretti
00:52:00ma penso che ti convenga ripartire stasera
00:52:04Fino all'ora del treno il caro amico Gabriele, l'autore della Latreblente
00:52:09avrà cura di te, fidati completamente di lui perché è un gentile, simpatico, omosessuale
00:52:18Eh sì, perché ti fa schifo?
00:52:22Ma no, anche
00:52:27Rodolfo mi ha detto che ti devo portare prima all'albergo
00:52:33e poi a mangiare al ristorante
00:52:35Beh, ho avuto un'ottima idea, no?
00:52:38Sei sicura che non ti fa schifo?
00:52:40Assolutamente
00:52:42Allora, ti accompagno subito
00:52:46Grazie
00:52:47Sì
00:52:50Vieni, ti porto io
00:53:04Ma è morto che sei così?
00:53:07Oddio, scusa, io non vorrevo
00:53:10Mi dispiace
00:53:15Scusa
00:53:17Tu dicevi così
00:53:19Legione, gay
00:53:23Devo dirti la verità
00:53:25Io sono stato allattato fino all'età di sette anni
00:53:29Sì
00:53:30Io quando andavo all'asilo, che ero piccolino
00:53:33e mica mi davano da mangiare il panino con la mortadella o con il prosciutto
00:53:38No
00:53:39Io veniva allattata e mi davano da popar la menna
00:53:43Capisce?
00:53:44La menna
00:53:46Non sai cos'è la menna?
00:53:47No, cos'è la menna?
00:53:48La menna
00:53:49Quella che tieni tu
00:53:52Quella
00:53:53La menna, la tetta
00:53:54La tetta
00:53:55La tetta
00:53:56La tetta
00:53:58Quella
00:53:59La menna, la tetta
00:54:00Allora, la menna
00:54:01E succhia
00:54:02E succhia, e succhia, e succhia, e succhia
00:54:05A un certo punto a me mi è venuta la nausea
00:54:08Capisci?
00:54:09Mi è venuto uno shock
00:54:10Uno shock bestiale
00:54:13Incredibile e purtroppo
00:54:15Fine mo
00:54:16Io sono così, non ci posso fare niente
00:54:20Sì, ma
00:54:22Uno shock
00:54:24Può sempre essere guarito
00:54:27Con un altro shock
00:54:30Ma io sono ricchione
00:54:34Ma non l'hai mai provato?
00:54:36Con chi?
00:54:37Con una donna
00:54:38Io?
00:54:39Ma sei scena
00:54:41Una femmina io
00:54:43Non ne hai il coraggio
00:54:44No, no
00:54:46Io il coraggio ce l'avrei
00:54:48Ma è la menna che mi frega
00:54:58Sta piovendo
00:55:00E mo come devo fare? Mi devo bagnare tutto
00:55:02Ma dai, torniamo al mio albergo, sali su un attimo
00:55:04Salgo su un attimo al tuo albergo?
00:55:06Sì
00:55:07Però come sorelle, eh
00:55:08Mi raccomando
00:55:11Mi raccomando non facciamo scherzi
00:55:27Gabriele?
00:55:28Sei lì?
00:55:30Sì, sto qua
00:55:34Ora puoi fartela tu la doccia
00:55:36La doccia?
00:55:37Sì
00:55:38Me la devo fare pure io
00:55:40Non ti va?
00:55:41Come no?
00:55:42Mo me la faccio
00:55:44Sta calda?
00:55:45Sì, è caldissima
00:55:46È calda assai
00:55:47Sì, sì
00:55:48Bollente
00:55:49Sì
00:55:51È stata una magnifica serata, lo sai
00:55:54Anche
00:55:55Anche per me
00:55:58È stata una magnifica serata
00:56:01Oddio, ti sei raffreddato?
00:56:03Assai
00:56:04Mi sono raffreddato tutto, la testa e i piedi
00:56:07È stata la pioggia?
00:56:08La pioggia che abbiamo preso, sì
00:56:10Mi dispiace, per colpa mia ti sei raffreddato
00:56:12Madonna, quanta pioggia abbiamo preso però io e te, è vero?
00:56:16La testa
00:56:17Assai proprio
00:56:19Madonna, la testa mi fa male
00:56:21Oddio, sediti
00:56:22Sì, mo mi stendo
00:56:24Vuoi un massaggio?
00:56:25Sì, mi fai un massaggio
00:56:28E poi che cosa mi fai a me?
00:56:30Erano secoli che non stavo così bene
00:56:33Con Rodolfo non facciamo altro che litigare
00:56:35Eh, non me l'immagino
00:56:36Lui non è come te
00:56:38Io sono ricchione
00:56:40Ma lui è un violento, è possessivo
00:56:42Vabbè, ma io sono ricchione, che devo fare?
00:56:44Una volta mi ha anche picchiato
00:56:46Maledetta lui, quella che picchia
00:56:49Non è come te
00:56:50Lo so, lui è un prosciutto, ma io sono ricchione
00:56:52No
00:56:53Che cosa vuoi fare, ma?
00:56:55Come vorrei che...
00:56:56Che cosa io?
00:56:58Vorrei tanto poterti aiutare
00:57:00Eh, sì, pure io vorrei aiutare a te, ma sono ricchione, non posso fare niente, capisci?
00:57:05No
00:57:06Sì
00:57:07Madonna
00:57:08Scusa, mi dai un altro bacio?
00:57:12Ma che me ne frega a me
00:57:13Senti a me è Flaminio, mo ti dico un fatto
00:57:15Sì
00:57:16Io mo sai che cosa voglio?
00:57:17Ma?
00:57:18Voglio lo Shock
00:57:19Sì
00:57:20E pure il Contro Shock
00:57:21Sì
00:57:22E voglio pure il Super Shock
00:57:23Sì
00:57:24Facciamo 27.000 Shock
00:57:2630
00:57:27Madonna Santa
00:57:28Che me ne frega a me
00:57:29Eh, Rodolfo, e la Caterma, e Militare
00:57:32La Yugoslavia, la Yugoslavia, che cosa me ne frega?
00:57:34Viva l'Italia
00:57:35Sì
00:57:36La Yugoslavia è uno che non fa niente
00:57:37Non fa niente
00:57:38Senti, io voglio fare un pochettino da questo monte a quest'altro monte
00:57:41Da Castel Sant'Angelo a Monte Sant'Angelo
00:57:44Facciamo anche così
00:57:45Sì
00:57:46E poi non sono disceso di qua
00:57:47Sì
00:57:48E lo faccio un'altra volta
00:57:49Sì
00:57:50E poi una volta mo'
00:57:51E' una bella scelta, mo' puoi prenderla in corso
00:57:52Madonna mia
00:57:53Madonna
00:57:55Fermino un attimo
00:57:56No
00:57:57Scusa un attimo
00:57:58No
00:57:59Io sento dei rumori, non è anche tu le scuote?
00:58:01No, io no
00:58:02No, no, no
00:58:03Ti voglio
00:58:04Sì, un attimo, che questo albergo è diventato infrequentabile, abbi pazienza, scusa, eh
00:58:08Scusami
00:58:09Un ultimo sorsino, Adriana, abbia pazienza
00:58:16Ma qua chi era?
00:58:20No, nessuno lo deve dire sulla minna, sennò si andrà a segretare.
00:58:23Anche tu, anche tu.
00:58:24Ah, mi fa piacere.
00:58:26Io ho paura dell'esercito.
00:58:36Onore mio, è il proprio modo di partire.
00:58:39Non ci sta un altro treno.
00:58:40No, amore tuo.
00:58:41Poi anche tu devi tornare a casa.
00:58:50Hai capito che te l'hanno detto il mio figlio?
00:58:58Puttana.
00:58:59Va bene, va bene.
00:59:01D'accordo.
00:59:02Dove vai?
00:59:03Stai ferma, stai buona, qua.
00:59:05Buona, buona.
00:59:06Che c'è?
00:59:07Ferma, vieni.
00:59:08Oddio mio marito.
00:59:09No, no, no.
00:59:10Sì, sì.
00:59:11Ci sta un altro grandissimo corduto, ci sta.
00:59:14Amore.
00:59:15Amore, amore, amore mio.
00:59:18Amore mio.
00:59:19Non ti preoccupare, ci vediamo presto.
00:59:22Ma presto quando?
00:59:24Come presto quando?
00:59:25Sto a fare lecchione, c'ho il congetto in casa.
00:59:29Fra pochi giorni.
00:59:35Buonasera sergente.
00:59:37Allora, ricordati cara, mi devi portare la crema per la notte,
00:59:42il depilatore elettrico, che è importante per me,
00:59:45e soprattutto la rivista di moda, che in questo paese di buzzurri non si trova niente.
00:59:50L'ho cercata.
00:59:51Ciao.
00:59:52Ciao.
00:59:53Ciao.
01:00:00Allora, per concludere, dopo aver ricevuto gli ordini del comandante del raggruppamento Tattico Leone,
01:00:06il comandante del gruppo Tattico Grifo ha disposto all'inizio del movimento delle colonne
01:00:11per raggiungere la zona di attesa.
01:00:13Il gruppo Tattico Grifo dovrà perciò prendere posizione nell'area di coordinate
01:00:1833-T-P-V-24-64-69-12, che vedete scritte qui sulla lavagna.
01:00:25Vabbè, per oggi è tutto, potete andare, grazie.
01:00:31Riti!
01:00:35Parti!
01:00:36Attenzione!
01:00:38Parti!
01:00:39Attenzione!
01:00:4360 fanchi a sua disposizione al termine della lezione.
01:00:46Va bene, grazie, riempitevi.
01:00:50Parti!
01:00:51Riti!
01:00:52Posto!
01:00:53Ciao.
01:01:08Fante Gabriele Terra.
01:01:10Aspetto un attimo.
01:01:16Vai.
01:01:17Prego, prego.
01:01:23Ti devo parlare.
01:01:25Lo sai benissimo che ho dovuto condurre un'inchiesta sul tuo conto,
01:01:28a proposito di queste tue strane tendenze, diciamo.
01:01:32Sì, lo so.
01:01:33Oggi devo fare la visita dal medico.
01:01:36Non c'è bisogno.
01:01:38Ho già redatto il rapporto conclusivo.
01:01:40Eccolo qua.
01:01:41L'ha legato?
01:01:42Sì, l'ha legato.
01:01:43Grazie.
01:01:44Grazie mille.
01:01:45Grazie mille.
01:01:46Grazie mille.
01:01:47Grazie mille.
01:01:48Grazie mille.
01:01:49Grazie mille.
01:01:50Grazie mille.
01:01:52Grazie mille.
01:01:53Eccolo qua.
01:01:54La leggo una parte e la parte conclusiva?
01:01:58Allora.
01:01:59Senti un po'.
01:02:00Pertanto propongo di inviare il Fante Gabriele Serra all'ospedale militare
01:02:04affinché venga riformato
01:02:06ed evitare così disordini in seno al reparto.
01:02:13Me lo merito.
01:02:16È solo da firmare.
01:02:18Lo devo firmare io?
01:02:19No, io lo devo firmare.
01:02:20Che c'entra?
01:02:21Lo firmi?
01:02:22No, anzi.
01:02:23Sai che faccio?
01:02:25Guarda un po'.
01:02:26Lo straccio
01:02:27e lo butto.
01:02:29Signor Tenente!
01:02:30E mi ha strazzato la riforma!
01:02:31Ma non puoi dire così.
01:02:32Io non me la sento.
01:02:33Stanotte non c'ho dormito.
01:02:34Non posso bollare un giovane quasi della metà
01:02:36che si affaccia la vita con questo marchio d'infamia.
01:02:38Sinceramente non me la sento.
01:02:40Ma che coso gliene frega a lei, signor Tenente?
01:02:42La riforma a me!
01:02:43Mica a lei!
01:02:44Serra.
01:02:45Non ti voglio rovinare.
01:02:46Abbi pazienza.
01:02:47Non mi vuole rovinare.
01:02:48Non mi vuole rovinare.
01:02:49Volete tenere un ricchio nella caserma, signor Tenente?
01:02:51Esprimiti con termini scientifici.
01:02:53Che vuol dire?
01:02:54Dico che volete tenere un omosessuale nella caserma.
01:02:56Va bene, ma io ti voglio aiutare.
01:02:57Guarda, Serra.
01:02:58Non come ufficiale.
01:02:59Ti voglio aiutare, ma ha strazzato la riforma!
01:03:01Ma ti voglio aiutare non come ufficiale,
01:03:02ma come amico, come persona umana.
01:03:04Vorrei che tu soddisfassi i tuoi bisogni naturali.
01:03:08Con moderazione.
01:03:10Con prudenza, sai.
01:03:12Non con tanti partners occasionali, ma
01:03:14una relazione.
01:03:16Una coppia fissa.
01:03:19Con lei, signor Tenente.
01:03:22Tu veramente non stai bene, Serra?
01:03:24Veramente?
01:03:26O sei pazzo?
01:03:29Massiccio! Estringi le chiappe! Massiccio!
01:03:33Eh, guarda qua, aspetta un attimo.
01:03:40Allora, Achille, mi raccomando,
01:03:41fai bene la tua parte, eh?
01:03:43Se preoccupi sott'anee,
01:03:44non sarò autorizzato.
01:03:49Vieni, vieni, Achille.
01:03:51Vieni, Achille.
01:03:54Caro Gabriele,
01:03:55questo è Achille.
01:03:57Achille, questo è Gabriele.
01:03:59Presentateli.
01:04:01Piacere.
01:04:02Achille.
01:04:03Lillo.
01:04:04Lillo.
01:04:06Ti piace carino, eh?
01:04:07Molto. Delicato, guarda.
01:04:10Venite, venite.
01:04:11Già c'è armonia, già c'è feeling.
01:04:13Sono sicuro che vi troverete bene insieme, eh?
01:04:15Sicuro.
01:04:16Anzi, sai che faccio?
01:04:17Io vi lascio chiusi una mezz'oretta qua dentro.
01:04:18Vado a fare un servizio e poi torno.
01:04:20No, no, no.
01:04:21Vengo io con lei, signor tenente.
01:04:22No, tu stai calmo qua.
01:04:23Non ti preoccupare.
01:04:24Uè, Achille, trattamelo bene.
01:04:26Oh, mi raccomando, eh?
01:04:28Sì.
01:04:29Divertiti.
01:04:30Divertiti tanto.
01:04:31Buonasera.
01:04:32Divertiamoci.
01:04:33Lillo.
01:04:34Lillo.
01:04:35Senti, il signor tenente non ti ha spiegato
01:04:38quali sono i gusti miei.
01:04:40A me quelli come te,
01:04:41così grandi, grandi, grandi,
01:04:42non mi piacciono.
01:04:43Lo so, ma il tenente però
01:04:45anche a me piacciono quelli come te,
01:04:47piccoli, piccoli, lucidoni.
01:04:49A me piacciono magri, magri, invece,
01:04:51e bassi.
01:04:52Tu pure magri, magri, e bassi, eh?
01:04:55A me mi piacciono pure senza barba.
01:04:57A me piacciono pure a me senza barba.
01:04:59Lillo, ma tu che cos'è che vuoi da me in questo momento?
01:05:02Eh, non devi dire che voglio da me.
01:05:04Che voglio?
01:05:05Eh, io lo so che cosa vuoi tu da me, Lillo.
01:05:07Eh, che voglio da me io?
01:05:08Eh, io lo so.
01:05:09Lillo, per favore, lasciami qua.
01:05:11Dove vai?
01:05:12Lillo!
01:05:14Lillo, Lillo, Lillo, ragazzi!
01:05:19Senti, Lillo!
01:05:20Lillo, Lillo, Lillo,
01:05:21sentire un altro poco,
01:05:22me la strazi, ragazzi!
01:05:24Lillo, ti prego, guarda.
01:05:26Tu non sei,
01:05:27non sei come, come ti piace a me.
01:05:29Capisci, Lillo?
01:05:30Ma perché non ti piacciono?
01:05:31Scusa, eh?
01:05:32Eh, a me piacciono solo le bionde.
01:05:34Eh, io sono brutto,
01:05:35ma vado così di moda,
01:05:36così da brutto,
01:05:37per faccia tutte sette.
01:05:38Senti, Lillo, a me mi piacciono pure
01:05:40in un altro, in un altro modo,
01:05:41capisci, Lillo?
01:05:42Ma che c'è la barba?
01:05:43Lillo, per piacere,
01:05:44non mi pare male.
01:05:45Senti, non cominciamo,
01:05:46eh, non fa la fanatica.
01:05:47Io sono una signora,
01:05:48perché sono una papazza,
01:05:49tu.
01:05:50La fanatica?
01:05:51Lillo, che fanatica è fanatica?
01:05:52Vuoi sapere la verità, Lillo?
01:05:53Lillo!
01:05:54Non mi tirare forte,
01:05:55se no me la strazi la gamba.
01:05:56Io sono debole di osso,
01:05:57e se fai così diventi
01:05:58come Enrico Totti,
01:05:59con una gamba sola.
01:06:00Eh!
01:06:01Così te danno pure gabbinaglia.
01:06:02Stavi a sentire?
01:06:03Io sono malata,
01:06:04ho una malattia terribile.
01:06:05Ma non la serve questa?
01:06:06Non me la frega,
01:06:07io sono vaccinata,
01:06:08sono vaccinata dell'amore.
01:06:09Te lo giuro, Achille,
01:06:10ho una malattia mortale.
01:06:11Ma, ma che è,
01:06:12vatti!
01:06:13Lillo,
01:06:14ti dico la verità,
01:06:15ti dico,
01:06:16giuro che ti dico la verità.
01:06:17Allora,
01:06:18a chi me devi dire scusa?
01:06:19Ti faccio una confessione, Lillo.
01:06:20Lillo,
01:06:21guardami,
01:06:22guarda,
01:06:23io non sono ricchione,
01:06:24Lillo.
01:06:25Eh, allora chi sarebbe?
01:06:26Non ho capito.
01:06:27Ascolta,
01:06:28io sto facendo una commedia.
01:06:29Sono io.
01:06:30Allora,
01:06:31io non sto a fare una commedia.
01:06:32Aspetta,
01:06:33fammi finire.
01:06:34Io sto a fare in finte
01:06:35di farlo il frocio,
01:06:36il ricchione,
01:06:37mi capisci?
01:06:38Mi sono messo in accordo
01:06:39con i miei amici.
01:06:40Guarda,
01:06:41non sono ricchioni
01:06:42quei tre.
01:06:43Quali sono i lacchioni?
01:06:44Non sono ricchioni.
01:06:45Munici Beta,
01:06:46Bertolazzi
01:06:47e Montini.
01:06:48Ma porca vacca,
01:06:49lo sapevo.
01:06:50Oh, lo sapevo,
01:06:51va,
01:06:52affidati le finocchi.
01:06:53Guarda,
01:06:54non puoi chiedere a loro,
01:06:55ti danno la conferma
01:06:56che io non sono ricchione.
01:06:57Lillo,
01:06:58se non credi a me,
01:06:59chiedilo a loro
01:07:00e se loro non ti danno la conferma,
01:07:01io ci denno
01:07:02Ma tu ti vuoi incantare?
01:07:03Giù le mani!
01:07:04No, no, no,
01:07:05non mi toccare,
01:07:06che stai facendo
01:07:07un rischio pericolo,
01:07:08eh?
01:07:09Se mi rischio per piacere.
01:07:10L'altra sera sono stato
01:07:11con una femmina,
01:07:12te lo giuro
01:07:13sulla testa di San Nicola.
01:07:14Hai capito
01:07:15l'arcangele Gabriele?
01:07:16L'altra sera ho fatto l'amore,
01:07:17tre volte.
01:07:18Signore mio,
01:07:19dove siamo arrivati qua?
01:07:20Bionda,
01:07:21è l'affidanzante
01:07:22di questa casetta,
01:07:23ci chiamerò dopo.
01:07:24Sì,
01:07:25giuro,
01:07:26confesso,
01:07:27te lo giuro.
01:07:28Giuro,
01:07:29giuro,
01:07:30si chiama Flaminia,
01:07:31non ti ricordo,
01:07:32ma è la persona
01:07:33che mi fa...
01:07:34ma non lo dire per capire
01:07:35lo dirò dopo.
01:07:36Lillo,
01:07:37Lillo,
01:07:38te lo giuro,
01:07:39io non sono ricchione.
01:07:40Allora confesso?
01:07:41Sì,
01:07:42confesso,
01:07:43te lo giuro,
01:07:44guarda,
01:07:45io confesso
01:07:46di non essere ricchione.
01:07:47Non se direbbe.
01:08:02Mi ha freccato.
01:08:05E mi ha freccato pure.
01:08:07Pure bene.
01:08:09Capito?
01:08:10Ho organizzato tutto
01:08:11per freccare a me.
01:08:14Mi ha acceso pure il microfono.
01:08:16E' chiaro,
01:08:17io come il prosciutto
01:08:18me lo botto
01:08:19e sono caduto.
01:08:20Ragazzi,
01:08:21io non ho mai
01:08:22mai mai
01:08:23mai mai
01:08:24mai mai
01:08:25mai mai
01:08:26mai mai
01:08:27mai mai
01:08:28mai mai
01:08:29mai mai
01:08:30Ragazzi,
01:08:31io non so voi,
01:08:32ma io davanti a un tipo simile
01:08:33mi levo il cappello.
01:08:34E' stato molto in gamba,
01:08:35uno scherzo da fuoriclasse.
01:08:37Poi quello che mi dispone
01:08:38è che l'abbiamo pure sottovalutato.
01:08:40Madonna,
01:08:41che belli amici che ho io.
01:08:42Grazie,
01:08:43del mio congedo,
01:08:44dei miei progetti,
01:08:45a voi non me ne frega niente,
01:08:46dell'amore mio,
01:08:47niente.
01:08:48Ancora con Giolizzo,
01:08:49certo?
01:08:50Senti,
01:08:51Giolizzo non ci sta più ormai,
01:08:52sparite.
01:08:53Ora ci sta Flaminio.
01:08:54Quella mi sta aspettando ad Ancona,
01:08:55la devo portare a New York.
01:08:57Ah,
01:08:58questo è da ricovero,
01:08:59proprio.
01:09:00Eh,
01:09:01ma bambino mio,
01:09:02tutte le volte che vedi un bell'io
01:09:03ti innamori,
01:09:04non si può più fare così.
01:09:07Attenzione!
01:09:09Comodi,
01:09:10comodi,
01:09:11riposo.
01:09:12Puri servizio,
01:09:13chiamatemi Ulderico,
01:09:14è meglio.
01:09:15Soldato Serra,
01:09:16rendete l'onore al vincitore.
01:09:18Ulderico,
01:09:19mi permetta di stringerle la mano
01:09:20e di farle i complimenti
01:09:21a nome di tutti.
01:09:22Ti ringrazio,
01:09:23ma comunque non sono venuto per questo,
01:09:24anzi,
01:09:25volevo dirvi
01:09:26che stasera sono invitato
01:09:27a Pordenone,
01:09:28veramente non è un granché,
01:09:29però,
01:09:30sai,
01:09:31è pieno di...
01:09:32Capito, ci sta molta...
01:09:33come chiamate,
01:09:34come la chiamate?
01:09:35Signatera!
01:09:36Esatto, bravi,
01:09:37posso portare degli amici,
01:09:38la cosa vi interessa.
01:09:39Grazie a te!
01:09:46Sante Gabriele Serra,
01:09:48è bravo, eh.
01:09:51E tu non vieni?
01:09:53No, non ci vengo.
01:09:55Ci sono pure dei bei guaglioni locali,
01:09:56lo sai?
01:09:58Annaggia!
01:10:00Tenete dell'anno,
01:10:02questo è un lenitente,
01:10:03per ordine al colonnello
01:10:04resta consegnato in caserma ai soldati,
01:10:06non bazzicatelo troppo.
01:10:09Quella è la tua branda!
01:10:25Minchia!
01:10:26Mò!
01:10:28Ma faccelo cazzo!
01:10:30Ma è che lei è un grillo!
01:10:49Noi siamo i figli degli anni
01:10:51che passano
01:10:54ci sentiamo eroi
01:10:58perché è la sua verità
01:11:00che spaventa
01:11:02quasi tutti voi
01:11:06noi la viviamo con l'aria
01:11:08spaventa
01:11:10della gioventù
01:11:13anche la naia poi
01:11:15a noi non pesa mai
01:11:17è una censura da affrontare
01:11:21Porta di ferro!
01:11:22Porta di ferro!
01:11:24Noi siamo l'ossigenza
01:11:26degli anni
01:11:27Porta di ferro!
01:11:28Porta di ferro!
01:11:30con il colonnello
01:11:32sappiamo a che c'entra
01:11:34Porta di ferro!
01:11:36Porta di ferro!
01:11:38Porta di ferro!
01:11:40non facciamo da vincuti
01:11:42Porta di ferro!
01:11:44Porta di ferro!
01:11:46dentro le donne
01:11:48noi continuiamo ad andare
01:11:59è la vera amicizia
01:12:01che porta
01:12:03nella gioventù
01:12:06marciamo in allegria
01:12:08cantiamo in compagnia
01:12:10prima quando per noi sia
01:12:14Porta di ferro!
01:12:15Porta di ferro!
01:12:18Porta di ferro!