Classe di Ferro - 1x06 - Il Caporale - ITA 1989
Stagione 1 - Episodio 6 - Il Caporale
Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00E' la storia di uno, di uno regolare, che poi l'hanno mandato a fare il militare, che
00:00:16lui se ne sbatteva di tutte quelle storie, ma era uno normale e lo doveva fare.
00:00:24S! S! Per forza o per piacere, lui lo doveva fare.
00:00:32S! S!
00:00:44Allora poi alla fine, è tutto come un gioco, l'unica cosa è che, è che si dorme poco,
00:00:51ci trovi proprio tutti, non tutti regolari, tutti sono qualcosa, tranne che militari.
00:00:59S! S!
00:01:07E i giorni intanto passano e diventano sempre meno, il grigio si schiarisce, appare l'arcobaleno,
00:01:15quello che gli rimane è qualche amico regolare, che insieme a lui l'avevano mandato militare.
00:01:23S! S!
00:01:31Si parla delle t***e, c'ha tutti la ragazza, qualcuno c'ha la foto, qualcuno invece grazza,
00:01:39molte sono inventate, comunque non fa niente, perché comunque zia conta quello che c'ha in mente.
00:01:47S! S!
00:01:51E in mente sono belle, e sono tutte sante.
00:01:55S! S!
00:01:58E la storia di uno, di uno regolare, che poi l'hanno mandato a fare il militare.
00:02:10S! S!
00:02:19S! S!
00:02:28S! S!
00:02:42Un vero soldato se la deve cavare in qualsiasi situazione.
00:02:52Ieri abbiamo imparato a smontare e rimontare un mitra.
00:02:58Oggi impareremo a farlo ad occhi chiusi.
00:03:01Ricordate che la conoscenza dell'arma significa sicurezza, lo stesso che indovinare la bocca mangiando.
00:03:08E vi ho già detto, a proposito del bazooka, qualsiasi arma, dico qualsiasi,
00:03:18deve diventare l'amica fedele di un soldato, come un amante di cui si conosce ogni dettaglio.
00:03:27E adesso, qualcuno cronometri il tempo!
00:03:33Rimonterò quest'arma in meno di 45 secondi, a partire dal mio via!
00:03:42Via!
00:03:47Dovete conoscere la vostra arma in ogni più piccolo particolare.
00:03:53Dimitre è come una bella donna.
00:03:56In qualsiasi situazione dovete sempre sapere dove mettere le vostre mani.
00:04:03Non vorrete rischiare di fare cileca, eh?
00:04:11Ecco qua.
00:04:15Vediamo questo capolavoro.
00:04:17Stop!
00:04:27Ma che cazzo ho fatto? L'ho montato all'orovescio.
00:04:33Meno male che è sonata la libera uscita.
00:04:39Ecco, lo sapevo io, non sia più nessuno. Tutta colpa tua.
00:04:44E passami il balsamo, e passami il bagnoschiuma, e passami lo scioglione, e passami tutto.
00:04:50Lo sapevo io, non sia più nessuno. Tutta colpa tua.
00:04:53E passami il balsamo, e passami il bagnoschiuma, e passami lo scioglione, e passami il talco.
00:04:58Oh, io mi devo lavare! Che sto in cefuso come a te?
00:05:01In cefuso ci sarà tutto cucino e pippineggio, eh?
00:05:04Perché lo conosci?
00:05:05No.
00:05:06E allora che cazzo dici?
00:05:07Che ne so, che facciamo?
00:05:11Capirete.
00:05:14Ehi!
00:05:17Ti sei fatto male, Cardarelli?
00:05:19Ma che pezzato?
00:05:20Ma che cazzo? Sai, io devo lavorare, eh?
00:05:24Calma, calma, calma.
00:05:25Senti, Cardarelli, per caso ti sia rotta la coppa dell'olio?
00:05:28No.
00:05:29Ah sì, Cardarelli, spiegati che abbiamo un posto riccolo sul Ferrari. Dai, andiamo.
00:05:3215.000 lire per contributo benzina. Mi raccomando, Cardarelli.
00:05:37Io i soldi ce li avrei pure qui.
00:05:41Io i soldi ce li avrei pure, ma ce li ho comprati.
00:05:44Dei pezzi danno spascio.
00:05:46E poi, cosa più importante, io devo pensare alla qualità della vita.
00:05:51Che ti sei inventato adesso?
00:05:53Puoi vedere?
00:05:58Dunque.
00:06:01Io ce l'avevo, un vecchio frullatore.
00:06:04Me l'ho detto. È un peccato che il motore funzioni ancora bene.
00:06:10Quindi...
00:06:11Cardarelli, stringi, per favore.
00:06:13Ho preso il motore, l'ho alimentato con del polistirolo.
00:06:17E che ho fatto? Ho preso l'albero motore, l'ho attaccato alle spranghe da brandaro.
00:06:25Il tutto è alimentato con una semplice corrente a due venti.
00:06:31Dell'esercito.
00:06:32Dell'esercito.
00:06:33Beh, insomma, ho inventato...
00:06:35La branda elettrica, per morire folgorati, ma con...
00:06:39Toppato.
00:06:40La roller branda.
00:06:42La prima branda militare antistress.
00:06:47Ecco.
00:06:48Ideale dopo marce, trasferimenti e piantoni.
00:06:55Aspetta, Cardarelli, fai un provare.
00:06:58Spettacolo.
00:07:00Spettacolo.
00:07:01Vieni, vieni.
00:07:04Aspetta.
00:07:06Aspetta, ne fanno più là.
00:07:11Che potenza.
00:07:14Non lo troppo.
00:07:17Un peccato, eh.
00:07:18Di nozioni.
00:07:23Sempre questa fetta.
00:07:25a me queste cose mi fanno un bestiaio, lo sapete?
00:07:30che devi fare con...
00:07:30oh!
00:07:31va beh
00:07:31ma che...
00:07:33tanto è golf da addurire, sono...
00:07:34cazzo è tuo
00:07:36hai avuto anche fortuna, perchè a me di solito sto gioco mi riesce
00:07:39dov'è la sigaretta?
00:07:41ciamo, caglioli
00:07:42ricominciamo, peggiotti, ricominciamo, avanti
00:07:44andiamo, andiamo
00:07:45avanti, andiamo, ci metti, che ti piace?
00:07:47ci metti
00:07:50ci metti
00:07:52ci metti
00:07:56andiamo, andiamo
00:08:04un attimo
00:08:09c'è che senza occhiali però stavo meglio
00:08:14però senza occhiali non vedo niente
00:08:16ma scusi, perchè non ti metti gli occhiali addosso?
00:08:19ecco, bravo
00:08:22e su quella prima?
00:08:24ma che cos'è tutte queste preparative per il tuo nuovo look?
00:08:27non è che mi vuoi rubare Olimpio o...
00:08:29sei impazzito Reginald?
00:08:30ti vado a presa a Concettino
00:08:32io mo vado al bar e vedo un po' che si può fare
00:08:36tu vai al bar?
00:08:36eh
00:08:37ma non vieni al Circo with me?
00:08:38Reginald, ma posso venire sempre a presa a te?
00:08:40ma sono cinque mesi, cinque mesi
00:08:42e dove vai tu vado io, dove vai tu vado io
00:08:44e non si può fare Reginald, non si può fare
00:08:47e io a Olimpio che gli devo dire?
00:08:50vuoi che ti faccia un appuntino?
00:08:51eh
00:08:51senti Reginald
00:08:52sveglia, sveglia Reginald con Olimpio
00:08:55basta parlare, mo dovete pomiciare
00:08:58pomi what?
00:08:59pomiciare
00:09:00eh
00:09:00I don't understand, pomiciare
00:09:02mo ti spiego, allora tu
00:09:03metti le tue labbra sulle sue
00:09:05capito?
00:09:05poi chiudi gli occhi
00:09:06conti fino a cinque
00:09:08poi apri gli occhi
00:09:09se lei è ancora là
00:09:10non ci sono problemi, è fatta
00:09:11ciao Reginald
00:09:14close my eyes
00:09:16close my lips
00:09:17put on my lips to her
00:09:18count one, two, three, four, five
00:09:20ah, pomiciare, ah, buono
00:09:28Bertolazzi
00:09:30non si vede, non si vede
00:09:32Bertolazzi
00:09:33shhh
00:09:35ma non senti?
00:09:41non mi dovete rompere
00:09:42oh professore quanto c'hai a finire?
00:09:44quanto c'ho? ho cominciato adesso
00:09:45peccato eh
00:09:46perché noi ci siamo un programmino
00:09:48eh sì, abbiamo fatto il piano al Ferrari
00:09:50120 km di raggio di Bertone alla caserma Bertolazzi
00:09:55eh, chissà che ci può succedere
00:09:57non lo so, magari vi schiantate con la macchina
00:10:00vi portano al craniolese
00:10:02ma io vi vengo a trovare poi
00:10:03vengo
00:10:06ti devo essere offeso
00:10:07sono un'università di conoscenza
00:10:08consapevole di bi
00:10:09e salva il militante
00:10:11dallo stress di una diane erotica
00:10:13uuuh
00:10:19scusa sai
00:10:20ma ti costava così tanto andare con loro?
00:10:22beh, sacrificando la libera uscita per fare lezioni a te
00:10:25spero almeno di saltare qualche marcia
00:10:27carino
00:10:28carino?
00:10:29beh, scusa, abbia pazienza
00:10:31ci avevano il piano al Ferrari
00:10:32c'era anche un bel giro stasera
00:10:38beh, che c'hai da guardare?
00:10:39sai che si omiglia tanto a Tom Cruise?
00:10:41a che Cruise?
00:10:42casomai a Vito
00:10:43Vito chi?
00:10:44mio cugino
00:10:45ma tu ce l'hai la ragazza?
00:10:47si
00:10:48tranti c'ho moglie e figli
00:10:49ah si?
00:10:50e l'amante?
00:10:51beh, certo
00:10:52c'ho pure l'amante
00:10:53e sta qui a Casalvecchio?
00:10:54si
00:10:55la conosco?
00:10:57insomma adesso non vorrei
00:10:58come si chiama?
00:10:59guarda, la donna del superflash
00:11:02ma quella è Mirta
00:11:03Mirta?
00:11:04Mirta
00:11:05eh, Mirta
00:11:06Mirta
00:11:07è stata compagna in squadra di mia cugina Elvira
00:11:08sono rimaste molto amiche
00:11:10ah si eh?
00:11:11si
00:11:12beh, senti, tu fai una cosa però adesso
00:11:14tu a tua cugina Elvira
00:11:15non le dire niente
00:11:17per mia moglie, capito?
00:11:19dai via, facciamo sta lezione, su
00:11:21allora
00:11:22allora
00:11:23che stai a pensare?
00:11:247 più 2 è 9
00:11:25che ci vuole il geometra?
00:11:28scupa
00:11:29insomma
00:11:31con una botta hai fatto tre denari
00:11:33con sette belle una scupa
00:11:35e che ne hai?
00:11:36c'hai un...
00:11:37non ne lo posso dire che c'hai
00:11:39a me mi protegge Diego
00:11:41Diego Armando Maradona
00:11:42ma Maradona sta zitto
00:11:43e fa i silenzi stando
00:11:44però tu chiacchiere tanto
00:11:46poi chiacchiere bene chi chiacchiere ultimo
00:11:49ti ricordi come dicevo la cosa
00:11:50lì occhio per occhio, tende per tende
00:11:52ti ricordi nel tempio lì
00:11:53tu state
00:11:54in campana, eh?
00:11:56vieni qua io
00:11:57Diego, ce n'è uno
00:11:58tutti gli altri sono nessuno
00:11:59dammi se carte, questa l'hai pinta tu
00:12:00fammi una bella rivincita, va
00:12:02eh?
00:12:03a 21, a 21
00:12:0450.000 lire a 21 punte
00:12:06100.000
00:12:07100.000
00:12:08che pensi che...
00:12:09che ne la faccio?
00:12:10che ridicolo, eh?
00:12:11ho trovato io a te
00:12:12alza il suo mazzo
00:12:17ecco la margherita
00:12:19che non ti è piaciuta quella lì?
00:12:21no io mi mangio sempre la pizza col morto
00:12:24oddio mio
00:12:25no sto scherzando
00:12:26è che quello per parlare con te
00:12:28devo ordinare, ordinare
00:12:30e vabbè ma caro ti costa però so parlare
00:12:33tre insalate e due margherite
00:12:35che c'è a fare?
00:12:36ma senti
00:12:37parla un po'
00:12:38vai
00:12:39un minuto però, eh?
00:12:40ma che ci fai a parlare?
00:12:41ma che ci fai una calabresi in questo paese
00:12:43sperduto nel vento?
00:12:45che ci fa?
00:12:46ti faccio una confidenza
00:12:47è una questione di cuore
00:12:49perché al mio paese
00:12:51le ragazze si sposano a 16
00:12:5317 massimo
00:12:5518 anni
00:12:56ma proprio se sei la figlia del sindaco
00:12:58se no niente
00:12:59io ormai ho i miei 21 anni
00:13:01chi mi piglia più?
00:13:03a cucciorici?
00:13:04a cuccioconti?
00:13:06e così ho deciso di andare a Venezia
00:13:09perché avevo visto le immagini in televisione
00:13:11ho detto una grande città
00:13:13e invece sono arrivata lì
00:13:15e lì usano questa moda del numero chiuso
00:13:17così me ne sono dovuta andare
00:13:19e sono venuta a rifugiarmi
00:13:21in questo posticino tranquillo
00:13:23sono tanto felice
00:13:25c'ho il mio lavoro, tante soddisfazioni
00:13:27ma allora visto che
00:13:29che siamo esoli in patria
00:13:31ma perché non stiamo una sireia e tu?
00:13:33se dovessi uscire con tutti quelli che me lo chiedono
00:13:36e tu devi uscire solo con quelli che ti piacciono
00:13:38e che ne faccio io che mi piace?
00:13:40io ti piaccio
00:13:45sono 152 volte che te lo chiedo
00:13:48152
00:13:51senti
00:13:52facciamo una cosa
00:13:53se mi vinci a bisardo esco con te
00:13:56veramente?
00:13:57veramente
00:13:58ma allora è fatta
00:14:00andiamo lì
00:14:01andiamo lì
00:14:024 più 2?
00:14:036
00:14:04scupe
00:14:05il 7 è rimasto là, me lo piglio io
00:14:07eccolo qua
00:14:088 di mazza
00:14:09va bene
00:14:10anzi 8 scupe, 4 di mazza
00:14:12quanto fa?
00:14:1312
00:14:14prima quante ce ne aveva?
00:14:169
00:14:1712 più 9 quanto fa con lei?
00:14:1821
00:14:19e chi ha vinto con lei?
00:14:21ha vinto lei don...
00:14:23posta cappellana
00:14:25ma che vuoi fare?
00:14:26il nostro signore
00:14:27Pat Maradona
00:14:28ha vinto
00:14:29ha vinto
00:14:30ma che vuoi fare?
00:14:31il nostro signore
00:14:32Pat Maradona
00:14:331 a 0
00:14:34e come dicono nel mondo
00:14:36paga e non fa niente
00:14:40te cade?
00:14:41ho la mia, grazie
00:14:44sì, me l'hanno regalata
00:14:46va bene
00:14:47senti
00:14:48io preparo
00:14:49allora
00:14:52lo sai che è la prima volta che gioco a bisardo con una donna?
00:14:56sono pure un po' imbarazzato perché
00:14:58nel mio paese mi chiamano Paolo Newman
00:15:00perché giochi bene a biliardo?
00:15:01no, perché ho gli occhi azzurri
00:15:04hai visto il colore dei soldi?
00:15:06no, più recente no
00:15:09però non me lo ricordo, grigi
00:15:13dai cominciamo va
00:15:15sì
00:15:16no
00:15:17no no, cominciamo
00:15:19con te
00:15:21te ma sei sicuro sul fatto che vinci no?
00:15:24poi usciamo
00:15:25no, no
00:15:32sono religiosa, mi sono religiosa
00:15:40dai
00:15:42dai
00:16:05hai una sigaretta?
00:16:06sì, sto
00:16:07no, tu fumatela così ti rilassi un po'
00:16:11va bene
00:16:41va bene
00:17:11va bene
00:17:41mi sa che se per uscire con te bisogna batterti a biliardo
00:17:45non uscirà mai nessuno
00:17:47inizia per te
00:17:50senti
00:17:52ti va bene giochiare alle otto?
00:17:55no
00:17:56no
00:17:57no
00:17:58no
00:17:59no
00:18:00no
00:18:01no
00:18:02no
00:18:03no
00:18:04no
00:18:05no
00:18:06no
00:18:07no
00:18:08no
00:18:09no
00:18:10no
00:18:11no
00:18:12no
00:18:28allora in caso di interrogazione improvvisa
00:18:30se l'interrogazione mi coglie impreparata
00:18:32la prima cosa da fare è alzarsi con fare sicuro
00:18:35dirigersi verso la catestra e inciampare
00:18:37travolgendo cose compagnie a scelta
00:18:39E per copiare il compito di matematica?
00:18:42Per copiare il compito di matematica...
00:18:45Dai su, è facile.
00:18:47Non lo ricordo.
00:18:49Se il compagno si dimostra disponibile, farsi nascondere al gabinetto il compito...
00:18:54...che poi in seguito andrai a copiare.
00:18:56Se il compagno non collabora...
00:18:58...scaricagli sul compito finito la stilografica.
00:19:00...collaborerà la prossima volta.
00:19:02Magnifico.
00:19:03Magnifico il vero compito di matematica.
00:19:06...collaborerà la prossima volta.
00:19:07Magnifico.
00:19:08Magnifico il verso dantesco.
00:19:09Posso interrompere?
00:19:10Prego.
00:19:13Devo complimentarmi con te.
00:19:16Ieri ho parlato con le percussioni di Francesca.
00:19:18Sono molto soddisfatto dei presensibili progressi fatti in tutte le materie.
00:19:21Bravo.
00:19:22Qualis magister talis discipula.
00:19:23Appunto.
00:19:25Per dimostrarti la mia gratitudine, ho deciso che meriti un premio.
00:19:29Cavoran maggior, cavoran maggior...
00:19:31...che te è costato?
00:19:34Cavoran maggior, cavoran maggior...
00:19:36...fare il graduato.
00:19:38E basta, ancora non so il cavoran maggior.
00:19:41Cavoran maggior, cavoran maggior...
00:19:43...che te è costato?
00:19:45Cavoran maggior, cavoran maggior...
00:19:47...fare il graduato.
00:19:48Cantate, cantate.
00:19:50Intanto io da oggi mi becco 12.000 lire in più di voi.
00:19:54144.000 lire al mese.
00:19:56Oh, 1.440.000 lire in dieci anni.
00:20:01E quest'anno ci sono 1.880.000 lire.
00:20:05Ma però, se, ma però...
00:20:07...se ci mettiamo insieme, l'intelligenza mia...
00:20:09...il capitano e tu offriamo un'attività che ci compriamo tutti.
00:20:11E' una bella salumeria.
00:20:12Ascoltate, ascoltate.
00:20:14Intanto da oggi, servizi, corbe e cessi da pulire ve li fate voi.
00:20:19Anzi sai che vi dico?
00:20:20Se mi rode il chiccherone, mi sbattono le colatelle.
00:20:24Andati!
00:20:26Caporale Bertolazzi, ma cosa sta succedendo qua?
00:20:29Siamo tutti passini!
00:20:31Il grado impone dignità...
00:20:34...e se non c'è dignità, via anche il grado!
00:20:40Mi scusi signore, ma il caporale Bertolazzi lottava appunto...
00:20:43...per mantenere la dignità del suo grado.
00:20:45Le spiego.
00:20:47Essendo Eddie entrato in camerata...
00:20:48...ed avendo Eddie cercato di scoprire chi fosse...
00:20:51...che gli aveva fatto una roboante pernacchia alla sua entrata...
00:20:54...ci ha sottoposto con astuzia sopraffina alla prova pernacchia.
00:20:59E' vero?
00:21:00Eh, si.
00:21:02Eddie, astuto come una volpe, forte come un cervo, agile come un boa...
00:21:07...costringeva gli imputati a riflettere in sano gesto...
00:21:10...per scoprire il vero responsabile.
00:21:12Caporale Bertolazzi!
00:21:18Caporale Bertolazzi!
00:21:22Caporale Bertolazzi!
00:21:27Caporale Bertolazzi!
00:21:28E niente rumori!
00:21:31Prima che tu finisca disintegrato da una raffica di pernacchia...
00:21:34...ti assegno il tuo primo comando.
00:21:38Turno di guardia alla polveriera di Basiliano.
00:21:41Una polveriera?
00:21:42Si.
00:21:45Questo è il turno degli uomini.
00:21:49Comodi, comodi!
00:21:52La polveriera!
00:21:57E ora?
00:21:58La polveriera!
00:22:02E ora?
00:22:03La polveriera è il massimo che c'è!
00:22:12Fante Scivecchia!
00:22:13La polveriera!
00:22:16E ora?
00:22:17Fante Cardarelli!
00:22:19La polveriera!
00:22:22Fante Bagnoli!
00:22:24La polveriera!
00:22:27Fante Di Tosco!
00:22:29La polveriera!
00:22:32Caporale Melloni!
00:22:34La polveriera!
00:22:41Caporale Maggio! Caporale Maggio!
00:22:43Che ti è costato?
00:22:46Caporale Maggio! Caporale Maggio!
00:22:50Ragazzi, su vogliamo sbrigarci con questi zaini, dai!
00:22:53Mannaggia!
00:22:54Alla sozza!
00:22:55Non pure la polveriera!
00:22:56Ma quando ci passa?
00:22:57Non capirai!
00:22:58Io sono allergico alla bontà!
00:23:01Ragazzi, siccome i tuoi amici si vedono nel momento del bisogno...
00:23:04...siamo venuti a salutarvi!
00:23:05Caporale!
00:23:06Ciao, belle!
00:23:08Ciao, eh!
00:23:09Caporale, diverti, mi raccomando!
00:23:11Diverti di beccolarsi, eh!
00:23:13Dai, bene! Così risparmi energie che in polveriera non ci vogliono stare!
00:23:20Salutami la polveriera!
00:23:22Salutami tua sorella, eh!
00:23:23Va bene!
00:23:24E non rompete le palle, basta!
00:23:26Ma quando ci passa?
00:23:28Non si passa più!
00:23:30Ciao, ragazzi!
00:23:31Ciao, bello! Ciao, eh!
00:23:32Riunione polveriera Di Tosco!
00:23:34Aspetta, scrivi una bella cartolina!
00:23:36La fanno con la serra!
00:23:37Va bene, morire!
00:23:39Non lasci una cartolina in una cagliarezza!
00:23:41Guarda le cartoline!
00:23:42Brava!
00:23:43Bravo, bello!
00:23:54De Zan, il cappello!
00:24:01Montini, sera De Zan, con me!
00:24:03Porca vacca!
00:24:05Hai detto qualcosa?
00:24:06No, parlavo della sua mamma!
00:24:08Valti!
00:24:13Quel incontro è stato durissimo,
00:24:16hi picchiava duro,
00:24:18e ogni volta che gli entrava dall'angolo,
00:24:20dopo ogni round,
00:24:21il manager mi diceva
00:24:22Sta tranquillo,
00:24:23ti va forte,
00:24:24non ti ha toccato,
00:24:26non ti ha toccato,
00:24:28poi ricominciava l'incontro
00:24:29e quel giù, botte!
00:24:30Poi tornavo all'angolo,
00:24:31il manager mi diceva di nuovo
00:24:33Non ti ha toccato,
00:24:34non ti ha toccato
00:24:36a un certo punto mi sono stancao
00:24:37Guarda, dai a conoscere all'arbitro che non sei proprio quel che meni, mi pare
00:24:41Ma allora com'č finita?
00:24:43Č finita che ho dato un destro, l'ho portato un sinistro e l'ho commesso a noccaio
00:24:48Ma chi č l'avversario?
00:24:50Ma che č? All'arbitro!
00:24:54Ti ha fagliato tanto capire!
00:24:56Ti dico, ti dico, droga, bisogna vedere i riflessi
00:24:59Ma, Giovan, secondo me proprio nei riflessi sta fregata il sergente
00:25:04Come ti permetti, Mona?
00:25:06Ricordati che sono sempre tu, sergente!
00:25:08Mi permetto, mi permetto, siamo in ribruscita
00:25:11Tu sei scherone, io sono serio, quale Giovanni e quale Mondini
00:25:14Dai, Serra, lascia stare il sergente, no?
00:25:17Anche se č un borghese bisogna sempre portargli rispetto
00:25:20Lui dice che c'ha i riflessi pronti
00:25:22E proviamoli questi riflessi, no?
00:25:25Via, sergente, venga
00:25:27Che lo conosce lei il gioco delle tre carte
00:25:31Lo facevo anche a me, a mio paese
00:25:33E ho vinto anche un sacco di scommesse
00:25:35Ma facciamo una birra ogni partita?
00:25:38D'accordo, due birre per voi e una per me
00:25:41A spazio uno
00:25:42Va bene, allora cominciamo, eh?
00:25:44Mi raccomando, sergente, seguo, eh, con attenzione
00:25:47Allora, lei guardi attentamente, eh, sergente
00:25:49Il nove di picche e i due cecchi a cuore
00:25:51Il nove stanno in mezzo
00:25:52Mi raccomando, eh, questa gliela faccio facile facile
00:25:55Uno, due e tre
00:25:57Dove hai il nove di picche?
00:26:00Eh?
00:26:01Dove c'ha il dito lei?
00:26:03Qui, eh?
00:26:04Sì
00:26:05Signa
00:26:06Allora, lei deve stare più attento, capito?
00:26:08Deve stare più concentrato
00:26:10Eh, non la perdo, caro Montini, non la perdo
00:26:12No, no, ma io ci credo
00:26:13Allora, nove di picche e mezzo, eh
00:26:15Attenzione, eh
00:26:16Guardi, ora gliela faccio facile facile
00:26:18Uno, due e tre
00:26:21Dove hai il nove di picche?
00:26:26Quattro birre su questa carta
00:26:28Quattro birre, eh?
00:26:29Sì, quattro
00:26:30Allora, andiamo avanti
00:26:31Lei deve stare molto attento
00:26:33Ora io gliela faccio ancora un po' più facile, va bene?
00:26:35Però mi pare che lei non sia molto concentrato, eh
00:26:37Stia attento
00:26:38Montini, io lo sto seguendo
00:26:40Allora, uno, due e tre, va bene?
00:26:42Il nove di picche e mezzo
00:26:44Guardi, questa gliela faccio facile facile, eh
00:26:46Uno, due e tre
00:26:52Dove hai il nove di picche? Via
00:26:54Cinque birre, Montini
00:26:57Ecco qua
00:26:58Allora, segna anche questa
00:27:00Ora però lei mi pare un po' distratto
00:27:01Sono diventati tre jack
00:27:02Noi mettiamo via un jack
00:27:04E mettiamo ancora un nove
00:27:05Lei faccia molta attenzione
00:27:07Perché qui è verissimo, eh
00:27:08È difficile
00:27:09Attenzione
00:27:10Ecco qua
00:27:11Dove hai il nove di picche?
00:27:18Ecco qua
00:27:19Tredici birre
00:27:21Il nove di picche
00:27:23Qui e lì
00:27:24E dentro
00:27:25Ecco qua
00:27:26Ecco qua
00:27:27Ecco qua
00:27:28Per me tutti
00:27:29Le carte sono truccate
00:27:31O sergente, o che mette in dubbio la mia rettitudine morale
00:27:40Tanto sono carte regolari, sai
00:27:42Eppure il trucco c'è
00:27:43Quante birre sono?
00:27:45Ventiquattro birre
00:27:54E va bene
00:27:55Io ho perso anche ventiquattro birre
00:27:57Sì
00:27:58Ma domani
00:28:00Ventiquattro ore di guardia
00:28:02Non ve ne toglierò nessuno
00:28:06È chiaro?
00:28:10Sai che c'è?
00:28:12Il sergente scherone non sa perdere
00:28:15È che lo stronzo sono io che ti do sempre il rettimo, dì
00:28:24Monti
00:28:26Fa freddo, eh
00:28:28Mocca assorda
00:28:31Sto pensando
00:28:32A quei che accuna la polveriera
00:28:35Quanti giorni è che sono là?
00:28:38Tre giorni
00:28:39Sai Serra, te lo volevo dire
00:28:41Ma a me mi sta succedendo una cosa strana
00:28:44Nostalgie?
00:28:46No
00:28:47Deve essere fame
00:28:49Diamo, va
00:28:51Ci si stronza
00:28:59Allora, Montini
00:29:00Siamo d'accordo?
00:29:01Sì, sì
00:29:02Il maresciallo me lo lavoro io
00:29:03Sempre la storia Napoli, Fiorentina, no?
00:29:05E io Serra...
00:29:06Pensavo al resto
00:29:07Va bene
00:29:15Buongiorno
00:29:17Buongiorno
00:29:19Oh
00:29:20Ma sono vuote queste
00:29:21Fai che le ha provate
00:29:22Buongiorno
00:29:23Buongiorno
00:29:24Buongiorno
00:29:25Buongiorno
00:29:26Ma sono vuote queste
00:29:27Fai che le ha provate
00:29:28Vuote
00:29:35Mocca assorda
00:29:36Montini, quella ha detto che tu sei stronzo
00:29:38Vai a cedere mazzate
00:29:39Guarda, se quello mi offende la mamma
00:29:41Io l'abbraccio
00:29:48E questa Serra, guarda maresciallo
00:29:50Buongiorno maresciallo
00:29:52Maresciallo, siamo venuti per i viveri della polveriera
00:29:54Vengo
00:29:55Un attimo che finisco quello che ho finito
00:30:03Ci vediamo a mese prossimo
00:30:05E non si dimentichi la bottiglia, eh
00:30:07No, no, tranquillo, tranquillo
00:30:09Che mi ha prometto
00:30:10Tranquillo
00:30:12Certo che secondo me quest'anno la Fiorentina gli va in tasca a Napoli, eh
00:30:17Dove che gli va?
00:30:18Ma con il maresciallo
00:30:20Nella tasca posteriore, no?
00:30:22Ma a chi?
00:30:23A chi?
00:30:25Oh, ma guarda, e noi si attua la zona pressi
00:30:27Vi si incastra e vi si fa viola
00:30:30Maresciallo, la polveriera c'ha fame
00:30:33Baldinetti
00:30:34Baldinetti
00:30:35Baldinetti
00:30:36E ti?
00:30:38Pensaci te
00:30:39Che io devo pensare a Montini
00:30:43Montini
00:30:45Sai cos'è la zona vostra?
00:30:49Diego
00:30:50Diego
00:30:51Diglielo tu
00:30:52Diglielo
00:30:53Non mi fa parlare
00:30:55Non mi fa parlare
00:30:59La zona vostra
00:31:02E' zona retrocessione
00:31:06Bella battuta
00:31:10Ma quanto tonno avete preso?
00:31:12Quanto tonno abbiamo preso?
00:31:14Quanto tonno abbiamo preso?
00:31:15Tre scatole, no?
00:31:17Sì, ma tre scatole da due chili
00:31:19Quelli sono scatoloni
00:31:21Baldinetti
00:31:22Baldinetti
00:31:24Queste sono buatte
00:31:26E' latta
00:31:27Buatta
00:31:28Latta
00:31:29Che sta nelle scatole
00:31:32Quante scatole abbiamo preso?
00:31:34Tre
00:31:35E quante scatole sta scritto là sopra?
00:31:37Tonno, tre scatole
00:31:38Lo vedi che sei un chiacone, Baldinetti?
00:31:40Eh, te lo devo dire
00:31:44Si potrebbe avere della birra
00:31:46La birra?
00:31:48Come vai?
00:31:53Baldinetti
00:31:55Si potrebbe avere quella birra?
00:31:57No, qua non c'è scritto
00:31:59E chi se ne frega
00:32:00Io ce la vado a chiedere al maresciallo
00:32:02Capito, Baldinetti, prepara
00:32:06Ma voi
00:32:07Chi sa avete che segna?
00:32:09Chi sa avete?
00:32:11Landucci
00:32:12Vigni
00:32:13Carobbi
00:32:14Battistini
00:32:15Diego
00:32:16Donne
00:32:17Isic
00:32:18Diego
00:32:19Perché no?
00:32:20Vuole paragonare
00:32:21La Fiorentina
00:32:22A te
00:32:24Diego
00:32:25Il Napoli, Diego
00:32:27Tu che sei il Napoli
00:32:30Che dice la formazione?
00:32:33Galletta sotto i Maldini
00:32:35Marisi
00:32:36Rai
00:32:37Colombo
00:32:38Evani
00:32:39Donatoni
00:32:40Collite, Van Basten
00:32:42Firma, firma
00:32:44Basta, basta
00:32:45Non ce la faccio più
00:32:46Non ce la faccio più
00:32:47Non ce la faccio
00:32:48Ma ce la faccio
00:32:52Vi dice afternoon dal maresciallo
00:32:54Possiamo prendere tre birre di latte
00:32:56Vai a prendere le tre birre
00:32:57In grazia di dio
00:32:58Vai, vai, vai
00:33:00Perché no?
00:33:01Perché?
00:33:02Diego
00:33:03Perché no?
00:33:10Ma non ce la abbiamo la spina
00:33:11Abbiamo solo le bottiglie
00:33:14Baldinetti
00:33:15La spina sei tu
00:33:16Vammi a prendere tre bottiglie, va.
00:33:23Maradona, destro. Quanto fa? Quarantadue. Quarantadue.
00:33:27Careca, la potenza. Quarantotto. Quarantotto.
00:33:30Carnevale, l'assunzio. Cinquantadue. Cinquantadue.
00:33:34Quarantadue, quarantotto e cinquantadue.
00:33:38E con Ghist c'e fama da bell'eterno lotto, eh, maresciallo?
00:33:43Senta, che per caso c'ha mia cinquantamila lire così, di passaggio?
00:33:51Ecco qua. Prego.
00:33:52Landucci, Pin, Berganova.
00:33:55Ise, Dunga, Landucci, Pin, Berganova.
00:33:59Grazie, arrivederci. Ragazzi, aspettate.
00:34:04Ma come si fa? Diego!
00:34:07Ragazzi, muoviamoci che qui ci becca.
00:34:09No, non mi scusi, ma questa sarebbe per la polveriera.
00:34:13La polveriera? Mirco, mi raccomando.
00:34:16Mamma, non vado mica al fronte. Vado solo a portare un po' di pasta e un po' di fagioli
00:34:21a quei poveri disgraziati che stanno lì da una settimana.
00:34:23Mirco, ti devo dare una cosa. Questa è per Reginald.
00:34:27Mi raccomando, non te la dimenticare.
00:34:31Ciao.
00:34:32Ciao.
00:34:34Ciao.
00:34:35Ciao.
00:34:36Arrivederci.
00:34:37Arrivederci, grazie.
00:34:38Arrivederci, signora.
00:34:39Grazie.
00:34:42Arrivederci, maestro.
00:34:43Grazie, grazie.
00:34:44Non si mangia una salute.
00:34:46Andiamo.
00:34:54Arrivederci.
00:34:55Grazie.
00:34:56Arrivederci.
00:35:04Aspetta un po', un attimo.
00:35:06Adesso giri la prima a destra e poi ci sono dieci chilometri di strada bianca.
00:35:12Guarda te dove hanno mandato a marcire questi poveracci.
00:35:15Nemma troppo.
00:35:19E tu che ci fai?
00:35:20E' brava Tanga, tanto per cambiare rompe le pate.
00:35:23Tanga, dai.
00:35:24Oh, Tanga, lasci stare la catticevaca.
00:35:26Tanga.
00:35:27E che l'hai presa per l'interfilare?
00:35:28E basta te.
00:35:30Ma guarda.
00:35:31Dai.
00:35:32Oh, ma ti stai attento.
00:35:33Non c'era più nulla, dai.
00:35:34Maledetta che t'ha scinta.
00:35:35Oh, se vada a sbattere è peggio per te, ragazzi.
00:35:37Aspetta te.
00:35:38Dopo tu sbatti e non scappi.
00:35:39E levamela, levamela.
00:35:40Aspetta te.
00:35:43Tanga.
00:35:44Ragazzi, io vedo l'ulta, eh.
00:35:45Oh.
00:35:46Oh.
00:35:47Oh.
00:35:48Oh.
00:35:49Oh.
00:35:50Oh.
00:35:51Oh.
00:35:52Oh.
00:35:53Oh.
00:35:54Oh.
00:35:55Oh.
00:35:56Oh.
00:35:57Oh.
00:35:59Oh.
00:36:00Oh.
00:36:01Oh.
00:36:02Oh.
00:36:03Oh.
00:36:04Oh.
00:36:05Oh.
00:36:06Oh.
00:36:07Oh.
00:36:08Oh.
00:36:13Oh.
00:36:14E che una poveriera questa.
00:36:15Eh.
00:36:16Lasci faccia.
00:36:17Aspetta te.
00:36:18A te quella ti sembra una sentinella.
00:36:19Pagano.
00:36:20Pagano.
00:36:21Pagano.
00:36:22We bucaio.
00:36:24Don't play.
00:36:25Open the gate please.
00:36:26Andiamo, chiacchon!
00:36:29Thank you very much, chiacchon!
00:36:32Thank you very much!
00:36:35Ahoy!
00:36:37La banda delle chiacchoun!
00:36:40Vi abbiamo portato la pappatoria!
00:36:43Scusamere, scusamere, se ti interrompo, ma proprio in queste istante ha fatto la comparsa una jeep guidata da quello stronzo del Montini.
00:36:49Ragazzi, la parola d'ordine è una sola!
00:36:51Montini in porta!
00:36:57Senti, caro il mio fantolino!
00:36:59Quello scatolame lì te lo puoi riportare tutto alla maison!
00:37:02E da oggi qui si mangia nouvelle cuisine!
00:37:04Che si mangia?
00:37:05Nouvelle cuisine!
00:37:07E gire! E gire!
00:37:08Buongiorno!
00:37:09Volete mangiare questo bello faggiano?
00:37:11E chi sei?
00:37:12La zia di Merloni!
00:37:13Ho portato questo faggiano se ci vogliamo cucinare!
00:37:15All'orange?
00:37:16No, lo facciamo alla matriciana!
00:37:18Mo vado a preparare, ciao!
00:37:20Ah!
00:37:21Il faggiano alla matriciana!
00:37:23Si capisce!
00:37:24E l'orange!
00:37:25Si capisce!
00:37:26E la nuvella così!
00:37:27Si capisce!
00:37:28A partire dal pallone!
00:37:29Altro che la caienna!
00:37:31Stai a fare la pacchia, caporale!
00:37:34Dipende dal caporale che ti capisca!
00:37:36Loro con me ci hanno guadagnato!
00:37:41Fermi! Fermi tutti!
00:37:43Ci sono riuscito!
00:37:45Mi ha cacciato un pezzo, ma ci sono riuscito!
00:37:48Se potete volare, il tempo funziona!
00:37:51Prego!
00:37:53Guarda che grappa!
00:37:55Sostituzione, via!
00:38:00Fermi! Fermi! Fermi!
00:38:04Questo è io che parlo!
00:38:06Alla cittadina!
00:38:08Io chiamo subito il gesto!
00:38:10Ma che...
00:38:11Che c***o!
00:38:13Tutto sottotitolo?
00:38:14Sì!
00:38:15Pilotano! Pilotano!
00:38:17Sì, ho una zia in Memphis!
00:38:21C'è Franco in Australia!
00:38:23Bono! Australia!
00:38:25Vai! Zero!
00:38:29Zero! Zero!
00:38:32Uno, due, tre!
00:38:35Tre, due, uno!
00:38:37Faccio fare quello che avevo fatto!
00:38:47Pronto! Pronto!
00:38:49Tio Franco!
00:38:50Sono Rocco dall'Italia!
00:38:53Rocco! Rocco!
00:38:55Com'è?
00:38:56Eh, bello!
00:38:59Ah, è morto Tio Filippo!
00:39:02È morto Tio Nicola!
00:39:05È morto Tio Giacomo!
00:39:07Ma che vuoi mangiare in Australia?
00:39:10Ma...
00:39:11Tia Rosina come sta?
00:39:14Come vuoi Tia Rosina?
00:39:16La moglie!
00:39:18Non si è sposato!
00:39:21Ma sei Franco Carlo Maglio?
00:39:25Ah, Franco Cosentino!
00:39:28Rocco Melloni, figlio di...
00:39:32Ah, scusate!
00:39:36Ma mandate a fanculo!
00:39:39Fanculo tra i sociali?
00:39:41Tu sei verità!
00:39:43Tu sai perché manda fanculo a te?
00:39:47No, non lo so, perché?
00:39:48Perché lì in Australia ora
00:39:50a quattro di notte!
00:39:52Che vuol dire in italiano
00:39:53quattro di notte, stupido!
00:39:55E proprio così!
00:39:56Ci si portava solo quattro di notte!
00:39:57Ah, è il numero di Gisella, dai!
00:39:58Quattro, due!
00:39:59Notare la classe!
00:40:01E cameriera!
00:40:03Pronto!
00:40:05Pronto, amore!
00:40:07Amore!
00:40:08Pronto!
00:40:09Ti senti?
00:40:10Ti senti?
00:40:11Gisella, sono io!
00:40:12Tonino!
00:40:13Come stai?
00:40:14Come stai?
00:40:16Amore, che hai?
00:40:19Gisella!
00:40:28Battaglia!
00:40:29Gisella, sta male!
00:40:30Sta morendo!
00:40:31Ma che...
00:40:32Ma è così, è successo un colpo!
00:40:33Ma...
00:40:34More di che?
00:40:35Non lo so, un virus fulminante
00:40:36qualcosa al cervello montini
00:40:37mi devi accompagnare!
00:40:38Guarda!
00:40:39Come fu, come fu!
00:40:40Via, non scherziamo!
00:40:41Tu lo sai che io
00:40:42ho il corso segnato
00:40:43eccolo qua!
00:40:4450 chilometri a andare!
00:40:45E 50 a tornare!
00:40:46E allora?
00:40:47E allora c'ho il chilometraggio segnato!
00:40:48Ma che ti frega del chilometraggio!
00:40:49No!
00:40:50Se penso io
00:40:52faccio l'accrocchietto
00:40:53è buon sistema!
00:40:54Senti, accrocchetto
00:40:56qui c'è scritto
00:40:57due ore, capito?
00:40:58E mi ce ne vogliono altre due
00:41:00per andare a casa di Gisella
00:41:01come è giustifico questo!
00:41:02Montini!
00:41:03Ma ci inventiamo una scusa!
00:41:05Si inventa un guasto!
00:41:06Giusto!
00:41:07Dai, Montini!
00:41:08Ma come la fate facile voi?
00:41:10A me mica mi pare tanto facile, sai!
00:41:11E allora sai che ti dico?
00:41:12Che sei uno stronzo!
00:41:13Capito?
00:41:14Sei uno stronzo!
00:41:15Ti entra la Jeep!
00:41:16La più importante è l'amicizia
00:41:17e io la Gisella ci vado a piedi!
00:41:18Stronzo!
00:41:19Ma te scibetta!
00:41:20Calmati!
00:41:21Che cosa vuoi tu?
00:41:22Ragazzi a me mi avete rotto le scatole tutti quanti
00:41:23ma che vi siete rincoglioniti?
00:41:24Intanto il comandante della guarnigione qui sono io
00:41:26e poi che faccio?
00:41:27Lascio andare via un uomo da solo?
00:41:29Ma guarda io sono dalla parte tua!
00:41:30Ma che lascio andare via un uomo così?
00:41:32Eh!
00:41:33E tu vai, corri, sbrigati!
00:41:34Ma come?
00:41:35Hai capito, Montini?
00:41:36E purtroppo io ho un cuore!
00:41:38Signor signor!
00:41:42Reginaldo!
00:41:44Tieni!
00:41:45È per te!
00:41:46Per me?
00:41:47Sì! È di Olimpia!
00:41:48Grazie!
00:41:49Mi raccomando, eh!
00:41:50Rocco!
00:41:51Rocco!
00:41:52Che?
00:41:53Come?
00:41:54Una carta per me, da Olimpia!
00:41:55Tu fai il traduzione per me, per favore!
00:41:58No, Reginaldo!
00:41:59A cazzo il vocabolario!
00:42:00Io già ho il pallone, Reginaldo!
00:42:01Una volta, per favore!
00:42:02Per favore!
00:42:07Muoviti, che noi ci si aspetta qui!
00:42:22Gisella!
00:42:23Gisella!
00:42:30Antonio!
00:42:32Mi sto male!
00:42:33Gisella!
00:42:34Gisella!
00:42:35Gisella!
00:42:36Gisella!
00:42:49Come stai?
00:42:50Come ti senti?
00:42:51Ma perché non mi hai detto nulla?
00:42:53E se io non telefonavo?
00:42:55Dopo tanto tempo!
00:42:56E poi a che scopo dirtelo?
00:42:58Perché darti dei pensieri?
00:43:00Tu hai la tua vita, in caserma, con i tuoi amici!
00:43:04Perdonami, Gisella!
00:43:05Perdonami!
00:43:07Mi sento stanca!
00:43:10Prendimi a mano, Antonio!
00:43:11Stiamo un po' così!
00:43:13E Tasi, sta zitto adesso!
00:43:16Chissà!
00:43:17Forse è riuscito a portarsela a letto in estremis!
00:43:22Ma da che schifo?
00:43:23Con una morta!
00:43:25Io con una morta?
00:43:26Neanche è morta!
00:43:27Ragazzi, non scherzate!
00:43:29Allora voi non capite quello che stanno passando quei due!
00:43:31Forse no!
00:43:33Però capisco cosa stanno passando quelle due!
00:43:38Quella a me mi sta sorridendo, scusa!
00:43:41Dove vai? Vieni qui!
00:43:43Che dobbiamo tornare in caserma!
00:43:45Dai, c'ha ragione lui!
00:43:46Sebbene è combinata abbastanza casino!
00:43:49Stiamo buoni, eh?
00:43:57Tu fa la brava qui!
00:43:59Ciao, cara!
00:44:00Sono molto interessato al tuo paziente!
00:44:02Scusi, signorina, permette?
00:44:04Ci presento un amico mio, Mirko Dezano!
00:44:07Andiamo a prendere qualcosa a fare?
00:44:09Forza! Dai, vieni fuori, se schiaccia!
00:44:11Vieni, vieni fuori!
00:44:12Dai, busa nero!
00:44:14Su!
00:44:15Dai, monta, dai!
00:44:18Dai!
00:44:33Grazie!
00:44:35Io mi chiamo Giampiero!
00:44:38Giampiero?
00:44:39Sì, va bene!
00:44:40Giampiero!
00:44:42Giampiero!
00:44:43Oh, ma queste non capiscono una sega!
00:44:45Giampiero!
00:44:46Do you speak English?
00:44:47No!
00:44:48Parlevo francese!
00:44:49No!
00:44:50Hablisci un po'?
00:44:51No!
00:44:52No!
00:44:53No!
00:44:54No!
00:44:55No!
00:44:56No!
00:44:57No!
00:44:58No!
00:44:59No!
00:45:00No!
00:45:01Hablisci spagnol'...
00:45:02No!
00:45:03Spreghensi Dolce...
00:45:05Lo sapevo, questo non lo parlo io!
00:45:07Secondo me, dall'annatura, sono delle vienese!
00:45:09No, senti a me. Io me ne intendo.
00:45:11Perché sono stato finanziato. Sono iugoslave.
00:45:14Si capisce dallogegore, la forma dellogegore.
00:45:17Tiro, che guardando le poppe
00:45:20non le distinguo da leppe!
00:45:22Scusi, permette, signorina, non è per approfittare.
00:45:25capito, la menna jugoslava si riconosce dalla rotondità
00:45:31e dall'aglio
00:45:32esatto, ma soprattutto dalla tostaggine, dalla consistenza
00:45:38tanga, tanga
00:45:40ma non ti avevo detto di...
00:45:45oddio
00:45:46andiamo ragazzi, qua in sopra
00:45:50la scimmia si è perduta la patente, scusate
00:45:53grazie a te
00:46:04ma rimacane ci hanno fregato la città
00:46:07mondini, mondini, mondini
00:46:10bell'antipurto tu sei, eh tanga, bravo
00:46:12tanga dice che sono andati di qua, dai
00:46:23grazie a te
00:46:47Alberto, guarda chi c'è
00:46:49ciao Antonio
00:46:50hai visto che è venuto finalmente
00:46:52veramente io signor Zagolini l'ho venuto
00:46:55e?
00:46:56signor Zagolini io sono venuto bene
00:46:58e?
00:47:02insomma Gisella ti avevo domandato di fare i piatti
00:47:04è possibile che non ci si possa mai fidare di te
00:47:07cosa farai quando sarai sposato?
00:47:09non dico di dare la sciera ai pavimenti
00:47:11ma al manco nettare un pochetto per terra si, eh
00:47:14che razza di persona siete?
00:47:16cosa ti prendi?
00:47:18ma come vostra figlia è in condizioni gravissime
00:47:20e voi dite di pulire il pavimento con la sciera
00:47:23ma neanche a Mauthausen
00:47:25amore mio ci penso io
00:47:27non preoccuparti fino alla fine
00:47:29a costo di disertare starò con te
00:47:31chi sarete in condizioni disperate?
00:47:34ma come non ne dite nulla?
00:47:36eh no, se che...
00:47:38vostra figlia è gravissima, è malata
00:47:41ma si è tornata alle tre stanotte dalla discoteca?
00:47:44conforme, alle tre
00:47:46alle tre
00:47:48in discoteca
00:47:49Gesella
00:47:50si, è tutta colpa tua che non mi vieni a trovare da mesi
00:47:53perché corri dietro alle altre donne
00:47:55lo so io
00:47:56ma come...
00:47:57ma allora non è vero che sta per morire?
00:47:59e ciapa
00:48:00ma guarda cosa ce l'andate a inventare
00:48:03vuol dire che vuoi proprio bene
00:48:05si è affombinato tutta sta commedia
00:48:07eh già, perché tu non lo sai quello che rischio io, eh
00:48:10no?
00:48:11non mi rispondere così
00:48:12la galera rischio, la galera
00:48:14e te staria molto ben
00:48:16così gavaresti una scusa vera
00:48:18per non venirmi a trovare
00:48:21certo, tu mandi in galera, me e i miei amici
00:48:38senta, a chi gli dispiace se faccio una telefonata?
00:48:40è successo una cosa molto grave
00:48:43pronto, mi passa il tenente dell'anno per favore
00:48:46è successo qualcosa?
00:48:47vorrei saperlo anch'io
00:48:48state citti Cibetta
00:48:50stiamo nella merda fino a qua
00:48:52pronto, dell'anno, sono Montini
00:48:54si sono io, senti
00:48:55ti volevo chiarere una cosa
00:48:56che succederebbe a dei militari
00:48:58se per caso
00:48:59perdessero un Gippone?
00:49:01oh no
00:49:02ma che siete usciti pazzi?
00:49:04aiuto
00:49:05e come vi aiuto?
00:49:07guardate che stavolta rischiate grosso, eh
00:49:11e cosa ci sta a peschiere per roba come questa?
00:49:13oh ma te non ti può fare nulla
00:49:15vabbè, io al massimo faccio l'ognorvi
00:49:17questa telefonata non l'ho neanche ricevuta
00:49:20voi intanto cercate di prendere tempo
00:49:23ma che ne so dove, cercate
00:49:26vabbè, pare che l'hanno rubato a me il Gippone, abbiate pazienza
00:49:30va bene
00:49:31allora io e te non ci siamo sentiti
00:49:33ciao
00:49:34ciao
00:49:36Montini
00:49:37me?
00:49:38chi ha detto?
00:49:39peschiera ha detto
00:49:40o si ritrova
00:49:41o si va a peschiera tutti
00:49:43no no
00:49:44no no, tutti a peschiera, perchè?
00:49:46scusa, tu sei responsabile
00:49:48e tu vai a peschiera
00:49:50ragazzi, io non vorrei essere sentimentale
00:49:52però voi siete due carogne
00:49:54ragazzi, io vi saluto
00:49:56ci vediamo alla polveriera, eh
00:49:57no, te tu ci hai messo nei guai
00:49:59e te tu ci tiri fuori
00:50:01ragazzi
00:50:02io non vi prometto niente
00:50:04voglio provare una cosa
00:50:07aspetta
00:50:12non mi preoccupate
00:50:15è meglio che andiamo tutti insieme
00:50:18andiamo, andiamo
00:50:19ehi
00:50:24ma Antonio, quando sei che ti posso vedere?
00:50:27al tuo funerale
00:50:31Tanga
00:50:32andiamo su che ci sono qua in vista
00:50:37andiamo
00:50:53pospa te becchia
00:51:07ragazzi, ragazzi
00:51:08no, no
00:51:13dai, perdoni
00:51:32si sa tutto qualcosa?
00:51:34vediamo, vediamo
00:51:35aspettiamo, aspettiamo
00:51:43quante volte l'ho stimolato
00:51:44pungolato
00:51:45dico, capita
00:51:46trovate una brava ragazza
00:51:47seria, di famiglia
00:51:48fate un'esistenza tranquilla
00:51:49proprio come a te
00:51:50guarda, l'ha trovata
00:51:51ho usato tutti i mezzi, sai
00:51:53lo so io
00:51:54me li ho fatti pure per la scuola
00:51:55dai, lasciamo perdere
00:51:56reverendo
00:51:57cappellano
00:51:58cappellano, va bene
00:51:59senti un po', ma se me lo sapevo
00:52:00quando è che sei sposata?
00:52:01il più presto possibile
00:52:03sono qui appositamente
00:52:04a cercare un appartamento
00:52:05e anche un bar
00:52:06tesoro, non vorrai mica
00:52:07lavorare anche dopo sposata?
00:52:09non ho fatto altro
00:52:10non so se potrei farne a meno
00:52:15signor caviano, scusi
00:52:16la scelgono urgentemente al comando
00:52:17vengo subito
00:52:19tesoro, mi dispiace
00:52:20ma il dovere mi chiama
00:52:21di questo comunque ne parleremo dopo
00:52:24cappellano
00:52:25reverendo
00:52:26no, no, cappellano
00:52:27hai detto una volta che hai detto
00:52:28va bene, vabbè, imbrugliamo
00:52:29vabbè, imbrugliamo
00:52:30ti faccio accompagnare a lei?
00:52:31senz'altro
00:52:32ciao amore
00:52:33ciao
00:52:34ciao
00:52:35senta un po', le posso offrire
00:52:36qualche cosa allo spaccio?
00:52:37grazie, volentieri
00:52:38un discedante, qualche cosa così
00:52:39ci sa giocare a scopa lei?
00:52:41sì
00:52:42se fammo una partitella 11 secca
00:52:44senza rivincita
00:52:45va bene
00:52:46mille vite simboliche
00:52:47eh?
00:52:48d'accordo
00:52:53o che gli fai adesso?
00:52:56ti impara a volare adesso
00:52:58vai
00:53:00ehi, dove vai?
00:53:02ehi
00:53:03un coppino
00:53:04vabbè scontato
00:53:05vatti
00:53:08vabbè scontato
00:53:17padron
00:53:18lo spaccio è di reo
00:53:19apro di cucagna
00:53:26ciao
00:53:27ciao
00:53:30non ce ne faccio più
00:53:31dai
00:53:32dai
00:53:34no, non sa andar via
00:53:36dai
00:53:40ci vediamo, va bene
00:53:41ciao
00:53:42ciao
00:53:43ciao
00:53:45son passate tre ore
00:53:46e il cipolle di fornimento viveri alla polveriera
00:53:48non è rientrato
00:53:49ha provato a telefonare in polveriera
00:53:51è un'ora che ci provo
00:53:52da sempre occupato
00:53:53strano
00:53:54è un telefono predisposto per chiamare solo in caserma
00:53:57sarà guasto
00:53:58ho controllato
00:53:59non risulta
00:54:00appunto l'ho chiamato signor capitano
00:54:02bravo sergente
00:54:03adesso chiami il tenente di picchetto
00:54:05già fatto
00:54:06chiamato pure lui
00:54:07ma a forza di chiamare
00:54:09non ha ancora perso la voce
00:54:12avanti
00:54:19mi ha fatto chiamare signor capitano
00:54:21quelli che devono portare i viveri
00:54:23non sono ancora tornati
00:54:24ah
00:54:25sono in ritardo
00:54:26in ritardo
00:54:27si
00:54:28in ritardo
00:54:29e di parecchio
00:54:30avranno avuto un incidente
00:54:31i carabinieri ci avrebbero avvertito
00:54:33i carabinieri eh
00:54:34sergente maggiore
00:54:35i carabinieri
00:54:36lei è sempre troppo drammatico
00:54:38troppo
00:54:39avranno avuto un incidente di piccolo conto
00:54:41che so
00:54:42la frizione
00:54:43la coppa dell'olio
00:54:44comunque credo sia il caso di avvertire il colonnello
00:54:47mi consenta signor capitano
00:54:49mio modesto avviso
00:54:50non è il caso di chiamare il colonnello
00:54:52poi
00:54:53li tornano e noi ci facciamo la figura delle mammine apprensive
00:54:57e non è cosa
00:54:59non mi sento per niente tranquillo
00:55:00va bene tenente
00:55:01lei raggiunga pure il suo posto
00:55:03sergente
00:55:04io e lei andiamo alla polveria
00:55:06signor capitano
00:55:21sa cos'è lei
00:55:22dolcemente persuasivo
00:55:24oh potente
00:55:26certo
00:55:27l'uomo che non deve chiedere
00:55:28ma
00:55:32mi pare che ci sia una banda
00:55:33che ruba i rivinici messi per portarli oltre frontiera
00:55:36le ragazze fanno parte dell'organizzazione
00:55:38ho saputo l'indirizzo
00:55:39via Caliano 142
00:55:41seguitele
00:55:42li incontreranno qui nel Gippone
00:55:43poi chiamate i carabinieri eh
00:55:45si ma se questi sanno tutta la storia
00:55:46noi siamo rovinati
00:55:47no
00:55:48tu sei rovinato
00:55:49se c'è il Gippone
00:55:50ce lo portiamo via
00:55:51sei
00:55:52a parla tranbo4
00:55:53intanto noi si manda avanti il persuasivo
00:55:56no no no
00:55:57io mi sono giè compromesso abbastanza
00:55:58io mi fermo qui ragazzi
00:55:59perchè qui
00:56:00mi vivo qui eh
00:56:01oi oi oi oi
00:56:02senza Bud Spencer
00:56:03qui le cose si mettono male
00:56:05nel rettor ci sono le tute
00:56:07mettetele
00:56:08così potete andare in giro
00:56:09senza far vedere
00:56:20Oh ragazzi, questa gente è dura, capi?
00:56:25Passo...
00:56:27Allora io mi gioco, vedo
00:56:313K
00:56:333K, ho vinto
00:56:34Prendo un premio di consolazione
00:56:36E lo ha le?
00:56:37Sta arrivando Calvicchi
00:56:391, 2, 3, 4
00:56:41E giungono tutto, cartelli americano Rocco
00:56:43Allora, caporale Bertolazzi, questa jeep che fine ha fatto ?
00:57:13A che ora è partita ?
00:57:15Verso mezzogiorno, signor capitano
00:57:18Mezzogiorno, eh ?
00:57:19Destinazione ?
00:57:20Ignota
00:57:21Ignota
00:57:24Ignota
00:57:25Sì ?
00:57:26Il telefono funziona regolarmente, signor capitano
00:57:30Qui succedono cose molto strane
00:57:33Forza effettiva ?
00:57:35Sei
00:57:36Presenti ?
00:57:37Cinque
00:57:39Ne manca uno ?
00:57:40Infante Scibetta Antonio
00:57:42Ha marcato visita questa mattina
00:57:44Mi dispiace, che cos'ha ?
00:57:46La febbre è molto alta, è tutto gonfio qui
00:57:49Forse orecchioni
00:57:50Orecchioni ?
00:57:52Lei, sergente, ha già avuto gli orecchioni ?
00:57:55Signor, sì, signor capitano
00:57:56Bene, allora può venire con me a visitare il malato
00:58:00Io li ho avuti a tre anni
00:58:03Mi segua ?
00:58:05E questo sarebbe il malato
00:58:09L'hanno ridotto male gli orecchioni
00:58:14Cosa fa ?
00:58:16Lavorare
00:58:18Guarda
00:58:19Guarda
00:58:20Ma che cosa fa ?
00:58:21Guarda
00:58:22Guarda
00:58:23Guarda
00:58:24Guarda
00:58:25Guarda
00:58:26Guarda
00:58:27Guarda
00:58:28Guarda
00:58:29Guarda
00:58:30Guarda
00:58:32Guarda
00:58:33Mi hanno fatto male gli orecchioni.
00:58:36Io con gli orecchioni stavo peggio.
00:58:37Ma mia mamma mi ha curato con gli impacchi di semi di lino.
00:58:40Saggezza contadina.
00:58:42Bertolazzi, gli faccia fare degli impacchi di semi di lino...
00:58:47con la speranza che guarisca presto.
00:58:50Per quanto la riguarda, mi auguro che la Gippe ritorni...
00:58:54senza gli orecchioni.
00:58:58Agli ordini, signor Capitano.
00:59:03Una gialla.
00:59:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:03Tu stai buona qui, eh?
01:00:05Adesso ci pensiamo tutti.
01:00:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00:55È lì la Gippe, eh?
01:00:57Ragazzi, dobbiamo portare la finestra.
01:01:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:02:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:03Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:03:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:03Minghia!
01:04:33Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:04:46Ti piace il piombo?
01:04:48E a te ti piace la panda?
01:04:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:05:01Plotone!
01:05:09Agli ordini!
01:05:12E grazie a questo intervento è stata debellata una pericolosa banda di malviventi
01:05:17che da tempo affliggeva la nostra città.
01:05:19E mi piace nominare qui pubblicamente i giovani eroi.
01:05:23Fante Mirko De Zan
01:05:26Fante Gabriele Serra
01:05:28Fante Antonio Scibetta
01:05:31Fante Giampiero Montini
01:05:34che hanno messo a repentaglio la loro incolomità fisica
01:05:37in un'azione che ha impegnato anche la loro capacità tattica e atletica
01:05:43frutto evidente della severa preparazione ricevuta nei ranghi.
01:05:49In qualità di sindaco di Valsesia e a nome della cittadinanza tutta
01:05:54mi permetta di consegnare questa targa a ricordo del coraggio e della dedizione dei suoi uomini.
01:06:01Grazie.
01:06:02Forse non è il caso che glielo suggerisca
01:06:05ma questi ragazzi si meritano un bel premio anche da parte sua.
01:06:09Non dubiti, avranno quello che si merita.
01:06:14Considerato...
01:06:15Comodi, comodi.
01:06:18...il vostro efficiente comportamento
01:06:21per cui avete già ricevuto pubblico incomio
01:06:24e il caloroso intervento del tenente dell'anno da voi eletto a difensore
01:06:29vi elenco i reati contro la disciplina e i regolamenti militari
01:06:35che siete riusciti a compiere in sole otto ore.
01:06:38Manomissione di un telefono militare isolando la polveriera da comando.
01:06:44Sostituzione di una sentinella con uno spaventapasseri.
01:06:49Abbandono per interessi privati di luogo di grande importanza strategica.
01:06:54Imprudenza, leggerezza, incoscienza tali da farvi trafugare un mezzo dall'esercito avuto in affidamento.
01:07:02Connivenza totale dal graduare di un uomo
01:07:06Connivenza totale dal graduato responsabile della guarnigione.
01:07:12Le mie conclusioni sono le seguenti.
01:07:17Vi concedo una licenza premio di un mese più viaggio
01:07:24ma per punizione ve la revoco.
01:07:27Così siamo pari.
01:07:29Potete andare.
01:07:32Mi scusi, signor colonnello.
01:07:33Parla pure.
01:07:34Ma per la gravità di quello che abbiamo fatto non mi sembra giusto.
01:07:38Pertanto propongo a nome di tutti di offrirci volontari per due turni di presidio alla polveriera.
01:07:47Concesso.
01:07:48Grazie signore.
01:08:04Inquadrati nell'ordine di due.
01:08:07Quadra a posto.
01:08:09Quadra a decisi.
01:08:11Quadra avanti mars.
01:08:15Foro pompero.
01:08:17Foro pompero.
01:08:19Foro pompero.
01:08:20Pompero.
01:08:21Pompero.
01:08:22Foro pompero.
01:08:23Pompero.
01:08:24Pompero.
01:08:25Foro pompero.
01:08:26Pompero.
01:08:27Pompero.
01:08:28Pompero.
01:08:34Paura.
01:08:35Paura.
01:08:36Paura.
01:08:37Paura.
01:08:38Paura.
01:08:39Paura.
01:08:40Paura.
01:08:41Paura.
01:08:42Paura.
01:08:43Paura.
01:08:44Paura.
01:08:45We are the children of the year 50, we feel like heroes, because its a reality that
01:08:53Perchè è la sua verità che spaventa quasi tutti voi
01:09:01Noi la viviamo con l'aria, la barba e la gioventù
01:09:09Anche la naia poi a noi non pesa mai, è una ventura da affrontar
01:09:17Perchè no!
01:09:18Perchè di farro noi siamo l'ossigenze delle vie
01:09:23Perchè no!
01:09:24Perchè di farro!
01:09:26Solo con l'onelmo sappiamo a che c'entra
01:09:30Perchè no!
01:09:32Perchè di farro!
01:09:34Perchè di farro non facciamo le abitudini
01:09:39Perchè no!
01:09:40Perchè di farro!
01:09:42Dentro le donne noi continuiamo ad andare
01:09:54È la vera amicizia che porta nella gioventù
01:10:01Marciamo in allegria, cantiamo in compagnia fino a quando per noi dia
01:10:09Perchè no!
01:10:10Perchè di farro non facciamo le abitudini