Classe di Ferro - 1x05 - Il Campo Estivo - ITA 1989
Stagione 1 - Episodio 5 - Il Campo Estivo
Category
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00è la storia di uno di uno regolare che poi l'hanno mandato a fare il militare che lui se
00:00:15ne spatteva di tutte quelle storie ma era uno normale e lo doveva fare per forza o per piacere
00:00:28lui lo doveva fare allora poi alla fine è tutto come un gioco l'unica cosa è che è che si dorme
00:00:49poco ci trovi proprio tutti sono tutti regolari tutti sono qualcosa tranne che i militari
00:00:57e i giorni intanto passano e diventano sempre meno il grigio si schiarisce appare l'arcobaleno
00:01:13quello che gli rimane qualche amico regolare che insieme a lui l'avevano mandato militare
00:01:21si parla delle c***e c'ha tutti la ragazza qualcuno c'ha la foto qualcuno invece grazza
00:01:37molte sono inventate comunque non fa niente perché comunque zia conta quello che c'ha in mente
00:01:45e in mente sono belle e sono tutte sante è la storia di uno di uno regolare che poi l'hanno
00:02:06mandato a fare il militare
00:02:36lei verrà questa sera al cineforo signor signor bravo tutti devono anche voi e mi raccomando
00:02:56tutti puntuali prendete nota dal manifesto puntualità mi raccomando
00:02:59no porca p***a oh chi ce frega tanto noi andiamo al campo e per due settimane siamo sabbio
00:03:14film in bianco e nero con didascalia in cirillo questo è sadismo ragazzi tanto è come la messa
00:03:23se non ci vai si offende e ti segna per me lui può fare quello che vuole ma io per questa
00:03:27stronzata non ci vedo e fai male questo è un film erotico erotico erotico l'unico film erotico di
00:03:38tutta la storia di cinema russo ma come arsenale arsenale e che tu credi che sia l'arsenale in
00:03:44questo film ci sono operai e contadini e con le cosce di fuori non si ripara a tappare tutti i
00:03:49buchi te lo dico io stasera ho mancato un padre pizzeri stasera alle 21 tutti e cineforo dal
00:03:55bottino bambini non dire stronzate in questi ci credo andiamo non capire bene tutto quanto il
00:04:06discorso ma donne nude contadine donne nude non si ripara buchi da tappare assacchettate
00:04:15allora allora non è venuto ragazzi quello se ha perso il treno da 30 siamo fottuti
00:04:37pensare io mi sono fatto per riempire tutti cinema
00:04:41voglio forse esageriamo e poi quella una brava persona senti il capitano cavicchi sarà anche
00:04:50una brava persona comunque con tutte le balle che racconta se l'è cercata dalle donne di qua
00:04:55donne di là ma chi se lo piglia capitano io sono dell'opinione che chi di cineforum ferisce
00:05:02Rocco Rocco per favore viene qua così tu spiegare questo film io non capisco
00:05:20no guarda solo le figure non voglio uno stiamo esagerando esagerando
00:05:27è che a te manca questo senso capito non ce l'hai capito notizie e tanto
00:05:35quella ancora non arriva e ti dico va beh
00:05:38per favore un attimo di silenzio grazie noto con piacere che questa sera ci sono
00:05:51anche soldati di altre compagnie bene è arrivato James Bond ragazzi è Arsenal un
00:05:58film del 1929 edito pur non essendo inscrivibile prima e ultima volta ancora
00:06:04due minuti di ritardo e ci mandare a Montenegro occupatevi del settore
00:06:08è assolutamente particolare è un film e scusate scusate venite un attimo
00:06:16con alcune immagini di loro sermonica che quasi se muovente viene fuori dal treno
00:06:28deragliato insomma dettagli poetici quasi in reali che però non rompono il rigore
00:06:36realistico dell'insieme e infatti a questo punto cito dove cenco sgrossate tutto il
00:06:44vostro materiale e lasciate solo l'oro puro della verità bene io so che domani
00:06:51mattina dovrete partire per il campo per cui il nostro consueto dibattito dopo il
00:06:57film non avrà luogo grazie
00:07:00mette complimenti grazie belle parole davvero grazie però un film senza dibattito è un
00:07:14peccato perde tutto il gusto tenente i ragazzi domattina si devono alzare molto presto abbassate
00:07:21le luci e iniziamo con la proiezione
00:07:30ma chi ha portato? Non ti preoccupare ho fatto un montaggio
00:07:45mi chiamo pieraldo cavicchi sono nato a ponte d'era provincia di pisa laureato in economia
00:07:58e commercio attualmente ricopro il grado di capitano dell'esercito sono ufficiale di carriera
00:08:04mi sono rivolto a questa agenzia matrimoniale perché cerco una compagnia una compagnia
00:08:10asor capitanco qua ce ne so tre di compagnia e se vuole faccio sospendere no no volevo
00:08:18vedere fino a che punto sono arrivati desidererei conoscere una donna sui 30 anni piacevole carina
00:08:25graziosa pronta a dividere la sua vita con la mia fermate la proiezione luce
00:08:33mi scusi signor capitano io ho messo la cassetta giusta questa è una vera cattiveria io con voi
00:08:46forse sono stato severo ma cattivo mai frugare nell'intimità di una persona nelle sue cose più
00:08:55private e metterle in piazza è un gesto incivile e vigliacco sì perché se io adesso vi chiedessi
00:09:05chi è stato ecco vedete nessuno di voi ha il coraggio di farsi avanti ma io vi giuro che
00:09:16scoprirò l'autore o gli autori di questa carognata anzi sapete cosa faccio adesso mi metto al rapporto
00:09:34dal colonnello e gli chiedo di poter sostituire il collega il capitano brandi al comando del
00:09:43campo estivo vengo io con voi e lì la verità salterà fuori
00:09:55ve la faccio spuntare la verità
00:10:14beh mi pare ci è andato tutto bene no?
00:10:24il cambio si stanno per partire
00:10:26questo non sei latino? no greco sempre della nato benissimo bravo
00:10:45e questo? mi sto organizzando per il campo estivo sergente
00:10:52rifornimento di seghe? se fa qualche se può
00:10:57cosa sono queste? sergente l'allenamento quotidiano
00:11:02ti becca le palle ragazzo grazie sergente l'ho sempre saputo
00:11:11hai un cilindro per cappello due diamanti per gemelli un vassoio di cristallo
00:11:21quanto dura il campo? 15 giorni signore 15 giorni non due anni
00:12:03un po' pochino ragazzo? 4200 lire ma che ci posso mettere?
00:12:19va dicendo ogni cosa ai fanali illuminati ad un gatto innamorato che il vendaggio se ne va
00:12:35grazie grazie sergente
00:12:42però di fondo in fondo è umano
00:13:30capitano a proposito di quell'incresciosa faccenda di ieri sera
00:13:52schifosa tenente schifosa schifosa schifosa
00:13:56lei ha perfettamente ragione ma proprio per questo sia superiore
00:13:59l'ignori questi fetenti? no io vado fino in fondo si lo faccio per la mia dignità
00:14:07e quella dell'esercito anzi lei mi aiuterà nell'indagio
00:14:11agli ordini signor capitano ma scusi un attimo
00:14:15lei poco fa ha detto fetenti plurale ma perché lei pensa che siano più di uno
00:14:22pensa qualcosa sa qualcosa no no no no no no no il problema è
00:14:25e la mia è solo una supposizione non credo che sia un lavoro di un isolato
00:14:29ecco solo questo allora lei pensa che ci sia un capo
00:14:34signor capitano io penso che noi non lo sapremo mai
00:14:36lo sapremo vedrà vedrà se lo sapremo
00:14:39certo che non me lo sarei mai immaginato ma come un tomber de fan come lei
00:14:45ma quale tomber sono tutte balle
00:14:48balle che io ho inventato per non far sapere in giro che sono un timido ecco
00:14:55un imbranato pensi mi sono tinto anche i capelli per
00:15:00apparire più giovane in confidenza tenente io davanti a una
00:15:05donna divento uno stronzo ecco se quello si becca ci fa un culo così a
00:15:11tutti quanti ve l'ha detto questa volta abbiamo esagerato
00:15:17ragazzi secondo me ci siamo andati un po' pesantucci e se quello ci prende ci
00:15:23scatta le malandre e c'ha pure ragione o come fa a beccarci ti ha lasciato delle
00:15:28tracce no no io ho fatto come avevamo detto
00:15:31e allora racconta per tiro e per segno quello che ha fatto ieri a treno
00:15:35presto detto sono sceso all'attazione e ho fatto la telefonata all'agenzia
00:15:39prendo buonasera sono diciamo rondinella solitaria
00:15:43senta volevo sapere una cosa quanto costa l'iscrizione da voi?
00:15:47mezzo milione?
00:15:48oh no no è troppo
00:15:49sentite facciamo una cosa io vi do il 20% a fondo per giusto
00:15:52quindi fate vedere il materiale e se mi piace diciamo io vi do il resto
00:15:57senta volevo dirvi un'altra cosa il mio tipo ideale di uomo sarebbe diciamo
00:16:01un militare dal maresciallo in fuoco
00:16:03va bene grazie grazie molto gentile signor direttore
00:16:06sarò di persona sì grazie grazie buon giorno
00:16:09beh mica ci sarei andato vestito da donna ma che no conoscendolo
00:16:13ma che stai dicendo ci ho mandato mia zia Gemma ha portato i soldi ha firmato
00:16:17gli hanno dato la cassetta e io l'ho duplicata
00:16:20e come fa dicognome la tua zia?
00:16:22fa l'amica Scibetta?
00:16:23no Pizzutelli
00:16:24e allora tra Pizzutelli e Scibetta c'è una pizza
00:16:28e come fa a andare in conoscenza?
00:16:29dà un bronzo
00:16:43buongiorno buongiorno
00:16:56dov'è il telefono?
00:16:57dà mi dia 10 gettoni e un caffè per il tenere
00:17:00subito quest'anno siete arrivati più tardi a fare
00:17:04il campo come mai?
00:17:05non lo so è la prima volta che vengo da queste parti
00:17:12finalmente ci sarà un po' di animazione in questo paese
00:17:16sì faremo del nostro meglio insomma
00:17:20pronto sono il capitano Cavicchi
00:17:23sì sono un vostro cliente numero 706 barra 5
00:17:27ieri sera è stato visionato un mio nastro da persone che non c'entrano nulla
00:17:31sì io desidero sapere come mai i nastri dei vostri clienti vanno in giro senza un vostro
00:17:36serio controllo
00:17:37no no no mi lasci parlare no no io desidero sapere anzi esigo voglio sapere il nome alla
00:17:44persona alla quale è stato dato il mio nastro
00:17:47come?
00:17:48ah bene bravi ah il nastro sì e i nomi no
00:17:53allora ve la farò vedere io
00:17:54comandi andiamo
00:18:07arrivederci
00:18:08scusi
00:18:09dica
00:18:10segno?
00:18:11che cosa?
00:18:12ah scusi
00:18:13abbia pazienza sai com'è?
00:18:15quant'è?
00:18:162.000 per i gettoni il caffè lo offro io per darvi il benvenuto
00:18:20grazie grazie molto gentile
00:18:23è un duro il capitano eh?
00:18:25no oggi è solo un po' nervoso così mi scusi il dovere mi chiama tante cose
00:18:30arrivederci
00:18:31arrivederci
00:18:32montini, serra so' cazze nostre
00:18:44no
00:18:45no
00:18:46no
00:18:47no
00:18:48no
00:18:49no
00:18:50no
00:18:51no
00:18:52no
00:18:53no
00:18:54no
00:18:55no
00:18:56no
00:18:57no
00:18:58no
00:18:59no
00:19:00no
00:19:01no
00:19:02no
00:19:03no
00:19:04no
00:19:05no
00:19:06no
00:19:07no
00:19:08no
00:19:09no
00:19:10no
00:19:11no
00:19:12no
00:19:13no
00:19:14no
00:19:15no
00:19:16no
00:19:17no
00:19:18no
00:19:19no
00:19:20no
00:19:21no
00:19:22no
00:19:23no
00:19:24no
00:19:25no
00:19:26no
00:19:27no
00:19:28no
00:19:29no
00:19:30no
00:19:31no
00:19:32no
00:19:33no
00:19:34no
00:19:35no
00:19:36no
00:19:37no
00:19:38no
00:19:39no
00:19:40no
00:19:41no
00:19:42no
00:19:43no
00:19:44no
00:19:45no
00:19:46no
00:19:47no
00:19:48no
00:19:49no
00:19:50no
00:19:51no
00:19:52no
00:19:53no
00:19:54no
00:19:55no
00:19:56no
00:19:57no
00:19:58no
00:19:59no
00:20:00no
00:20:01no
00:20:02no
00:20:03no
00:20:04no
00:20:05no
00:20:06no
00:20:07no
00:20:08no
00:20:09no
00:20:10no
00:20:11no
00:20:12no
00:20:13no
00:20:14no
00:20:15no
00:20:16no
00:20:17no
00:20:18no
00:20:19no
00:20:20no
00:20:21no
00:20:22no
00:20:23no
00:20:24no
00:20:25no
00:20:26no
00:20:27no
00:20:28no
00:20:29no
00:20:30no
00:20:31no
00:20:32no
00:20:33no
00:20:34no
00:20:35no
00:20:36no
00:20:37no
00:20:38no
00:20:40no
00:20:41no
00:20:42no
00:20:43no
00:20:44no
00:20:45no
00:20:46no
00:20:47no
00:20:48no
00:20:49no
00:20:50no
00:20:51no
00:20:52no
00:20:53no
00:20:54no
00:20:55no
00:20:56no
00:20:57no
00:20:58no
00:20:59no
00:21:00no
00:21:01no
00:21:02no
00:21:03no
00:21:04no
00:21:05no
00:21:06no
00:21:07no
00:21:09no
00:21:10no
00:21:11no
00:21:12no
00:21:13no
00:21:14no
00:21:15no
00:21:16no
00:21:17no
00:21:18no
00:21:19no
00:21:20no
00:21:21no
00:21:22no
00:21:23no
00:21:24no
00:21:25no
00:21:26no
00:21:27no
00:21:28no
00:21:29no
00:21:30no
00:21:31no
00:21:32no
00:21:33no
00:21:34no
00:21:35no
00:21:36no
00:21:37no
00:21:38no
00:21:39no
00:21:40no
00:21:41no
00:21:42no
00:21:43no
00:21:44no
00:21:45no
00:21:46no
00:21:47no
00:21:48no
00:21:49no
00:21:50no
00:21:51no
00:21:52no
00:21:53no
00:21:54no
00:21:55no
00:21:56no
00:21:57no
00:21:58no
00:21:59no
00:22:00no
00:22:01no
00:22:02no
00:22:03no
00:22:04no
00:22:05no
00:22:06no
00:22:07no
00:22:08no
00:22:09no
00:22:10no
00:22:11no
00:22:12no
00:22:13no
00:22:14no
00:22:15no
00:22:16no
00:22:17no
00:22:18no
00:22:19no
00:22:20no
00:22:21no
00:22:22no
00:22:23no
00:22:24no
00:22:25no
00:22:26no
00:22:27no
00:22:28no
00:22:29no
00:22:30no
00:22:31no
00:22:32no
00:22:33no
00:22:34no
00:22:35no
00:22:36no
00:22:37no
00:22:38no
00:22:39no
00:22:40no
00:22:41no
00:22:42no
00:22:43no
00:22:44no
00:22:45no
00:22:46no
00:22:47no
00:22:48no
00:22:49no
00:22:50no
00:22:51no
00:22:52no
00:22:53no
00:22:54no
00:22:55no
00:22:56no
00:22:57no
00:22:58no
00:22:59no
00:23:00no
00:23:01no
00:23:02no
00:23:03no
00:23:04no
00:23:05no
00:23:06no
00:23:07no
00:23:08no
00:23:09no
00:23:10no
00:23:11no
00:23:12no
00:23:13no
00:23:14no
00:23:15no
00:23:16no
00:23:17no
00:23:18no
00:23:19no
00:23:20no
00:23:21no
00:23:22no
00:23:23no
00:23:24no
00:23:25no
00:23:26no
00:23:27no
00:23:28no
00:23:29no
00:23:30no
00:23:31no
00:23:32no
00:23:33no
00:23:34no
00:23:35no
00:23:36no
00:23:37no
00:23:38no
00:23:39no
00:23:40no
00:23:41no
00:23:42no
00:23:43no
00:23:44no
00:23:45no
00:23:46no
00:23:47no
00:23:48no
00:23:49no
00:23:50no
00:23:51no
00:23:52no
00:23:53no
00:23:54no
00:23:55no
00:23:56no
00:23:57no
00:23:58no
00:23:59no
00:24:00no
00:24:01no
00:24:02no
00:24:03no
00:24:04no
00:24:05no
00:24:06no
00:24:07no
00:24:08no
00:24:09no
00:24:10no
00:24:11no
00:24:12no
00:24:13no
00:24:14no
00:24:15no
00:24:16no
00:24:17no
00:24:18no
00:24:19no
00:24:20no
00:24:21no
00:24:22no
00:24:23no
00:24:24no
00:24:25no
00:24:26no
00:24:27no
00:24:28no
00:24:29no
00:24:30no
00:25:01no
00:25:02no
00:25:03no
00:25:04no
00:25:05no
00:25:06no
00:25:07no
00:25:08no
00:25:09no
00:25:10no
00:25:11no
00:25:12no
00:25:13no
00:25:14no
00:25:15no
00:25:16no
00:25:17no
00:25:18no
00:25:19no
00:25:20no
00:25:21no
00:25:22no
00:25:23no
00:25:24no
00:25:25no
00:25:26no
00:25:27no
00:25:28no
00:25:29no
00:25:30no
00:25:31no
00:25:32no
00:25:33no
00:25:34no
00:25:35no
00:25:36no
00:25:37no
00:25:38no
00:25:39no
00:25:40no
00:25:41no
00:25:42no
00:25:43no
00:25:44no
00:25:45no
00:25:46no
00:25:47no
00:25:48no
00:25:49no
00:25:50no
00:25:51no
00:25:52no
00:25:53no
00:25:54no
00:25:55no
00:25:56no
00:25:57no
00:25:58no
00:25:59no
00:26:00no
00:26:01no
00:26:02no
00:26:03no
00:26:04no
00:26:05no
00:26:06no
00:26:07no
00:26:08no
00:26:09no
00:26:10no
00:26:11no
00:26:12no
00:26:13no
00:26:14no
00:26:15no
00:26:16no
00:26:17no
00:26:18no
00:26:19no
00:26:20no
00:26:21no
00:26:22no
00:26:23no
00:26:24no
00:26:25no
00:26:26no
00:26:27no
00:26:28no
00:26:29no
00:26:30no
00:26:31no
00:26:32no
00:26:33no
00:26:34no
00:26:35no
00:26:36no
00:26:37no
00:26:38no
00:26:39no
00:26:40no
00:26:41no
00:26:42no
00:26:43no
00:26:44no
00:26:45no
00:26:46no
00:26:47no
00:26:48no
00:26:49no
00:26:50no
00:26:51no
00:26:52no
00:26:53no
00:26:54no
00:26:55no
00:26:56no
00:26:57no
00:26:58no
00:26:59no
00:27:00no
00:27:01no
00:27:02no
00:27:03no
00:27:04no
00:27:05no
00:27:06no
00:27:07no
00:27:08no
00:27:09no
00:27:10no
00:27:11no
00:27:12no
00:27:13no
00:27:14no
00:27:15no
00:27:16no
00:27:17no
00:27:18no
00:27:19no
00:27:20no
00:27:21no
00:27:22no
00:27:23no
00:27:24no
00:27:25no
00:27:26no
00:27:27no
00:27:28no
00:27:29no
00:27:30no
00:27:31no
00:27:32no
00:27:33no
00:27:34no
00:27:35no
00:27:36no
00:27:37no
00:27:38no
00:27:39no
00:27:40no
00:27:41no
00:27:42no
00:27:43no
00:27:44no
00:27:45no
00:27:46no
00:27:47no
00:27:48no
00:27:49no
00:27:50no
00:27:51no
00:27:52no
00:27:53no
00:27:54no
00:27:55Siamo una massa di coglioni, andiamo, rompete le righe!
00:28:19Non ce l'avranno più a Buhà!
00:28:21Che cosa?
00:28:25Sì, ma te l'assino, no?
00:28:27Sì, ma...
00:28:29Sono ecco...
00:28:30Eh?
00:28:33Gli ho compiato un pezzettino!
00:28:44Una tromba!
00:28:45Bell'intuito, Tuscino!
00:28:47E che sarà?
00:28:56Beh, la marcia pure, preferisco!
00:29:01Mi sa che è una libera uscita!
00:29:21Signore e signori, buonasera!
00:29:23Buonasera a tutti e benvenuti, benvenuti al Circo Oriano!
00:29:28Questa sera è una serata eccezionale!
00:29:31Ora vi presento un'attrazione fantasticamente fantastica!
00:29:36Ecco a voi Mirko e il suo angelo custode, Olimpia!
00:29:41Un applauso! Un applauso, signori e signori!
00:29:45Un applauso! Un applauso, signori e signori!
00:29:49Buon divertimento!
00:29:51Divertitevi!
00:29:53Divertitevi, eccola!
00:30:21Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30:51Sono proprio bravi, questi figlioli!
00:30:53È logico, figli d'arte sono, figli d'arte!
00:31:22Ma che... ma che si è addormentato?
00:31:25Non ci sente male?
00:31:26Mirko!
00:31:28Che si è addormentato?
00:31:31Mirko!
00:31:35Mirko!
00:31:39Mirko!
00:31:43Mirko!
00:31:52Tanga li!
00:32:01Brava tanga, brava!
00:32:04Brava!
00:32:18Mi piace questa volta!
00:32:20Era un numero edizionale!
00:32:22Un numero unico al mondo!
00:32:24Signori e signori, il trapezzista addormentato!
00:32:29Un unico, un unico applauso!
00:32:32Per questo bravi artista!
00:32:34Senti Mirko, non possiamo rischiare!
00:32:37Stasera ti ha salvato tanga, ma domani, eh?
00:32:41Papà, domani sarò meno stanco!
00:32:43Ah sì? E come tu dici?
00:32:45No, domani sarà peggio!
00:32:47Si sospendono le rappresentazioni, papà ha deciso così!
00:32:51Papà!
00:32:52Sì?
00:32:53Perché non facciamo come quella volta a Verona,
00:32:55quando Mirko si operò di appendicite?
00:32:57Ma certo! Ci avanziamo così!
00:33:00No, no, no, papà Dezanne ha deciso così e basta!
00:33:04Non se ne parla più!
00:33:06Tu vatti a riposare, vai che sei stanco morto!
00:33:08Vai, vai Carlo, vai!
00:33:09Questo che facciamo? Ce lo mangiamo?
00:33:11Intanto dormi!
00:33:12Viglia!
00:33:13Viglia!
00:33:14Viglia!
00:33:15Viglia!
00:33:16Viglia!
00:33:17Viglia!
00:33:18Viglia!
00:33:19Viglia!
00:33:20Viglia!
00:33:21Viglia!
00:33:22Viglia!
00:33:23Viglia!
00:33:24Ciao, buonanotte!
00:33:26Viglia!
00:33:27Viglia!
00:33:28Viglia!
00:33:29Andiamo, dai!
00:33:55Chi è?
00:33:56I giustiziari della notte!
00:33:59No, non si può dormire!
00:34:01Ma che cosa volete?
00:34:02Ci piacerebbe non farci fare più un culo come oggi,
00:34:05ad un mese dal congetto!
00:34:07E ci piacerebbe tanto anche a noi!
00:34:09Eh già, ma come si fa?
00:34:10Ne abbiamo discusso molto in assemblea!
00:34:13E abbiamo deciso che voi domani mattina,
00:34:15spontaneamente e democraticamente,
00:34:17andate al capitano e gli confessate tutto!
00:34:19Ma tutto cosa?
00:34:20E gli autori di quella vigliaccata siete voi,
00:34:22brutte stronzi!
00:34:23Scusa, e voi che cosa ne sapete che siamo stati noi?
00:34:27Siamo intelligenti!
00:34:29Si vede dallo sguardo!
00:34:31Emanuele a confronto era come Biancaneve,
00:34:33vero Montini?
00:34:34Questa non è una prova!
00:34:35Le prove non servono, tanto confessate!
00:34:38Eh, Sir Bronson, e se noi ci rifiutiamo?
00:34:41Vi diamo una scarica di legnate!
00:34:43Sentite, lasciateci pensare un attimo, eh!
00:34:46A centomila al giorno!
00:34:48A chi?
00:34:49A chi?
00:34:51A noi!
00:34:52Tanto per tenere buono il comitato di agitazione,
00:34:55che è agitatissimo!
00:35:19Ma sto dormendo, maronna mi chiede!
00:35:23I quattro minchioni della notte!
00:35:26Che incubo!
00:35:29Centomila lire al giorno,
00:35:31per quindici giorni fa un milione e mezzo,
00:35:33ce l'avete?
00:35:34Ma che cosa hai capito?
00:35:36Quelli a noi ci hanno dato due giorni,
00:35:38ed è il massimo!
00:35:40Di più quelli non reggono,
00:35:41te l'abbiamo pure detto, di più non gliela fatti!
00:35:43Anzi, già che ci stai, dacci la tua quota!
00:35:45Quarantamila!
00:35:46La mia quota?
00:35:47E perché io che c'entro?
00:35:50Eh già, da ogni tanto si chiama fuori,
00:35:52si defida,
00:35:53mi porti una sega, un ufficiale!
00:35:55Eh no, e chi ce l'ha data la notizia
00:35:57dell'agenzia matrimoniale, eh?
00:35:59Tu ce l'hai data, no?
00:36:00E allora?
00:36:01Prima che lei era un petticolezzo,
00:36:02un'informazione riservata,
00:36:03a me mi è scappato in ufficio,
00:36:04un'occhiata su una lettera e...
00:36:06Un'orecchio su una telefonata!
00:36:08Una soluzione ci sarebbe,
00:36:11senza che spendete tutti questi soldi, eh!
00:36:13E qual è?
00:36:14Confessare!
00:36:16Naturalmente a me mi tenete fuori, eh!
00:36:18Eh no!
00:36:19No, no, no, no, no, no, caro mio bel villacchione!
00:36:22Io non confesso niente,
00:36:24neanche se mi scattano di mazzate!
00:36:26E non perché ho paura di andare di fronte alla corte marziale,
00:36:29no!
00:36:30Perché mi vergogno!
00:36:32Sì, io mi vergogno di quello che abbiamo fatto!
00:36:36E voi?
00:36:37Beh, se si trova un'altra via di uscita
00:36:39penso sarebbe meglio, no?
00:36:40Ma non è che,
00:36:42dato che tu conosci il capitano,
00:36:43che ne so, in questi giorni
00:36:45diventa più buono, si rabonisce!
00:36:47Quello si rabonisce
00:36:48solo se c'è un buon motivo per rabonirsi,
00:36:50sennò si incazza peggio!
00:36:52Vaglio,
00:36:53cerce la fama!
00:36:55Comunque,
00:36:56io vado a cuccà,
00:36:57tengono sonno i pazzi!
00:36:58Vaglio, buonanotte!
00:36:59Arrivederci!
00:37:00Buonanotte all'animo!
00:37:01Buonanotte alla fasola!
00:37:18Scusate!
00:37:41No, no, no!
00:37:44No, no, no!
00:37:45Sandantò, io lo vedo che tu sei occupato di tutti quei scandeli.
00:37:51Tu ci devi aiutare, Sandantò.
00:37:53Noi stiamo nella merda fino a qua.
00:37:56Ho scuso.
00:37:57Cioè, noi stiamo in mesi di guai.
00:37:59Se non troviamo una femmina a quel mulacchione di Capitano,
00:38:03mulacchione si può dire, si può dire mulacchione, mulacchione.
00:38:06Quello mulacchione ci sta ammazzando di fatica.
00:38:10I nonni ci hanno minacciato che ci sfragano di ammazzare.
00:38:13Io non dico che deve essere una bella femmina,
00:38:16pure una femmina come si deve.
00:38:19Ma è Sandantò, vedi che puoi fare.
00:38:24Per la candela, segna che poi passo.
00:38:28Ciao.
00:38:44Ma perché mi sta seguendo quel giovane?
00:38:46Scusi.
00:38:47No, scusi.
00:38:52È stato, è stato, è stato il rancio.
00:38:56Scusa.
00:39:03Felicemente donna.
00:39:04Sì, speriamo bene.
00:39:14Scusi, desidera?
00:39:16No, nulla, cercavo la mamma.
00:39:39Come a Hollywood, eh?
00:39:44Scusi.
00:39:57Niente?
00:39:58Niente.
00:39:59E voi?
00:40:01Ma, io una carina l'avrei pure trovata.
00:40:05Ci aveva un culo che sembrava la Gazzetta del Mezzogiorno, ce l'ha scritto tutto.
00:40:09Ma non l'hai fermata?
00:40:10Ce l'ha pure scritto che ce l'aveva a 15 anni.
00:40:12Anch'io una niente male l'avrei anche vista, ma con marito e carrozzina.
00:40:17Certo due giorni sono un po' pochi per fargli lasciare il marito e fargli sposare il capitane.
00:40:21E eliminare la carrozzina.
00:40:25Forse abbiamo cercato male, ragazzi, siamo troppo stanchi.
00:40:28Secondo me, Iella.
00:40:31Quello se non trova una donna non si rabonisce, chiodo scaccia chiodo, è l'unica.
00:40:35Tutto bene?
00:40:38Due salsicce alla braccia.
00:40:40Ma per il vivo no?
00:40:42Un po' freschetto comunque.
00:40:44Va bene.
00:40:46Che bische ci siamo stati.
00:40:48Scusate.
00:41:07Prendete qualcosa?
00:41:08Eh sì, magari un aperitivo, una cosa sfiziosa.
00:41:11Quello della casa è alla grappa, è un po' fruttino comunque.
00:41:14Meglio, meglio.
00:41:15Scusate.
00:41:17Saltando un scemo in pochezza.
00:41:21Aspettate accanto al vettore.
00:41:26Pronto, bar centrale, chi parla?
00:41:29Buonasera signora, non so se lei si ricorda di me.
00:41:32Sono il capitano Cavicchi, ci siamo visti un momento, ieri mattina nel suo bar.
00:41:36Certo che mi ricordo di lei capitano.
00:41:39Cerca qualcuno dei suoi soldati?
00:41:41Beh, veramente volevo parlare con lei.
00:41:43Con me?
00:41:44Dica capitano.
00:41:46Sì, ma non è facile sa.
00:41:48Sono molto imbarazzato, anche perché non sono abituato a prendere certe iniziative.
00:41:52Volevo dirle che ieri quando l'ho vista, sono rimasto colpito.
00:41:58Da cosa capitano?
00:42:00Da lei.
00:42:01Da me?
00:42:02Ora sono io che mi sento in imbarazzo?
00:42:05La prego, non dica niente, sennò perdo il coraggio.
00:42:08Non può capire lo sforzo che sto facendo.
00:42:10Sennò perdo il coraggio.
00:42:11Non può capire lo sforzo che sto facendo in questo momento nel dirle queste cose.
00:42:15Forse riesco a dirle perché siamo al telefono.
00:42:18Posso rivederla?
00:42:19Mi dica sì o no?
00:42:21Sì.
00:42:23Quando?
00:42:24Quando vuole, io sono sempre qui.
00:42:28Pronto?
00:42:30Pronto?
00:42:31Pronto?
00:42:32Mi scusi, stavo pensando.
00:42:34A cosa capitano?
00:42:36Sa, io mi conosco.
00:42:38So già che se un giorno la rivedrò, mi comporterò come se questa telefonata non l'avessi mai fatta.
00:42:45Praticamente non farò niente e sarò scorbutico.
00:42:51Mi aiuti lei allora, la prego.
00:42:53Se è vero quel che penso che non le sono le differente, trovi lei il coraggio che io non ho.
00:42:59Ci proverò capitano.
00:43:01Grazie, a presto.
00:43:04A presto.
00:43:09Betta sei forte!
00:43:13Oh, scusate ragazzi, ora vi porto subito gli amici.
00:43:17No, prego, prego.
00:43:18Ciao, buonasera.
00:43:20Ma che macane!
00:43:33Ma dopo la telefonata di Cibè non ha successo niente!
00:43:37Non lo so, ci si è messo di mezzo anche nell'anno.
00:43:40Dice che ora ci pensa lui.
00:43:42Allora siamo freschi.
00:43:43Si vedrà, ma pare che il capitano Capicchi stamattina abbia marcato visita.
00:43:48Però mi sa che stasera la marca anch'io.
00:43:50Io sono pure allergico.
00:43:52Battiate i culi a livelli più bassi, pippe!
00:43:55Che gente, me li faccia lavorare.
00:43:57Questo non è un rotolamento, questo è una mucchiata a cagoni!
00:44:02A proposito, tenente, faccio riportare sulla mappa dei graduati
00:44:06la zona concordata col sindaco per l'esercitazione a fuoco.
00:44:09Signor sì, comunque visto che abbiamo finito prima potremmo anche prenderci un aperitivo.
00:44:14No, non per me. Io al massimo posso prendere un digestivo.
00:44:18Guardi che in quel bar ne fanno uno veramente speciale, apre lo stomaco e l'umore.
00:44:23Non il mio, comunque se insiste.
00:44:26Andiamo?
00:44:27Andiamo.
00:44:31Andiamo.
00:44:48Buongiorno signor tenente, buongiorno capitano.
00:44:50Buongiorno.
00:44:51Come sta cara signora, come sta?
00:44:52Ma lo sa, non ci siamo neanche presentati, permette?
00:44:55Tenente dell'anno, a sua disposizione.
00:44:57Piacere, Elina Bordolin.
00:44:59Il capitano Cavicchi, comandante del campo.
00:45:03Piacere.
00:45:04Piacere mio.
00:45:05Sì, io volevo fare assaggiare al capitano il suo aperitivo.
00:45:08Ah, subito!
00:45:14Tanto, tanto carina questa signora.
00:45:16Che?
00:45:17No, dico interessante, molto interessante.
00:45:20Ma chi, tenente?
00:45:22La signora Bordin, Bordelin, come si chiama?
00:45:26Ah, scusi, devo controllare una cosa, un attimo, perché ho un piccolo dubbio, devo dire.
00:45:31Perché sulla mappa che ci hanno dato, io lo sapevo, lo sapevo.
00:45:35Che c'è?
00:45:36Sulla mappa, io ho l'impressione che ci abbiano dato una fotocopia, non l'originale.
00:45:40Quindi, un attimo che vedo un vago sospetto.
00:45:43Vediamo un attimo.
00:45:46Sì, ci hanno dato la fotocopia.
00:45:48Ma che importanza ha?
00:45:50No, no, lo dobbiamo andare a controllare, è più prudente, abbia pazienza.
00:45:53Che non si può mai sapere.
00:45:54Sì, ma si sbrighi.
00:45:55Sì, io vado, eh.
00:45:56Faccio presto.
00:45:57Buon aperitivo.
00:45:58Sì.
00:46:03E il tenente?
00:46:04Torna subito.
00:46:06Le faccio compagnia io, perché non torna?
00:46:08Se creda.
00:46:10Mi siedo?
00:46:11È stanca?
00:46:12No, veramente, ma...
00:46:13Va bene, va bene, si accomodi.
00:46:15Grazie.
00:46:20Prego, le faccio, mi dite com'è.
00:46:25Buono.
00:46:28Te ne posso offrire una?
00:46:30Grazie, è il mio preferito.
00:46:33Prego.
00:46:35Ci ci.
00:46:44Come va la vita al campo, capitano?
00:46:46Come vuole che sia.
00:46:48Con i militari non si stagna.
00:46:50Fate eccezione per qualcuno, sono tutti ottimi ragazzi.
00:46:54Comunque, lei non è mai solo.
00:46:56Si può essere soli anche in mezzo a cento persone.
00:46:59Non trova?
00:47:00Già.
00:47:02E poi qui, questo paese offre così poco.
00:47:05Anche come amicizie, sai.
00:47:07Poi non parliamo dei divertimenti, delle distrazioni.
00:47:10Assolutamente nulla.
00:47:12E qui l'unico divertimento, l'unica allegra,
00:47:15è la vita.
00:47:17E qui l'unico divertimento, l'unica allegria,
00:47:20la portate voi quando arrivate.
00:47:22Ma 15 giorni all'anno sono un po' pochi, non le pare?
00:47:25Esatto.
00:47:26Ah, a proposito,
00:47:27quest'anno vedo poco i ragazzi durante la libera uscita.
00:47:30Come mai?
00:47:32Si vede che sono un po' stanchi, ecco.
00:47:37Un'orchestra diretta del maestro Arsenio Nessar.
00:47:40Venite tutti a ballare.
00:47:42Vi piace ballare?
00:47:45Una volta, però.
00:47:47E adesso?
00:47:48Ma non lo so.
00:47:49Non credo di ricordarmi.
00:47:51Una volta che si è imparato, non si dimentica più.
00:47:55Mi ci accompagnerebbe?
00:47:57Ma non credo.
00:47:58C'è molto da fare al campo, anche la sera.
00:48:01Non le posso promettere.
00:48:04Facciamo così.
00:48:05Io ci vado e l'aspetto.
00:48:07Se poi lei verrà, io ne avrò molto piacere.
00:48:11D'accordo.
00:48:12Ma senza nessun impegno.
00:48:19Strana donna quella Bina, vero tenente?
00:48:22Perché, signor capitano?
00:48:23Ma non so.
00:48:24Ho avuto la sensazione come se già mi conoscesse.
00:48:27Come se già sapesse qualcosa di me, ecco.
00:48:30Ma, alle volte succede.
00:48:32Spesso quando tra due persone c'è una specie di affinità,
00:48:36si ha l'impressione di conoscersi.
00:48:38Evidentemente tra lei e quella donna c'è, come dire,
00:48:41una corrispondenza di amorosi sensi.
00:48:43Un feeling.
00:48:44Tenente, lei corre troppo.
00:48:47Ma glielo ho detto che corre troppo, no?
00:48:49E vada piano.
00:48:50Mi scusi.
00:48:52Vada, vada.
00:48:54Oggi, state sul riposo.
00:48:57Dopo la solita marcia in montagna,
00:48:59faremo intensa attività di pattuglie.
00:49:02Un'esercitazione,
00:49:04faremo intensa attività di pattuglie.
00:49:07Un'esercitazione a fuoco nelle zone previste
00:49:10da uno che si è mimetizzato come una checca di merda.
00:49:14Era tutto a posto, eh?
00:49:16Avevamo detto forse.
00:49:35Grazie, signore.
00:49:37Stanotte non rientreremo al campo.
00:49:41Dormiremo a la Diaccio,
00:49:43in un bivaco in montagna.
00:49:46Quindi, al tempo!
00:49:47Signor sì!
00:49:49Quest'oggi
00:49:51ci limiteremo a fare qualche piccola esercitazione leggera,
00:49:55qui nei dintorni.
00:49:56Magari, se ci sono,
00:49:58ci faremo un'esercitazione.
00:50:00Piccola esercitazione leggera,
00:50:02qui nei dintorni.
00:50:03Magari solo un po' di teoria.
00:50:06È d'accordo lei, tenente?
00:50:08A sua disposizione.
00:50:10Bene.
00:50:11Ai!
00:50:29Permesso?
00:50:30E che, che c'è?
00:50:31No, eh...
00:50:33Pensavo che questo potesse esserle utile.
00:50:35Ve la metto qui.
00:50:36Sì, grazie, diamemi, grazie.
00:50:38Si vede che lei ha molta più esperienza di me in queste cose.
00:50:42Vada, vada.
00:50:44Buongiorno.
00:50:45Buongiorno.
00:51:09Signore e signori,
00:51:10benvenuti all'Orient.
00:51:13Questa sera,
00:51:14grande serata danzante,
00:51:16organizzata da Artemio Dezani in persona,
00:51:20e da sua moglie Greta,
00:51:23la piccola Greta.
00:51:25La Gretina.
00:51:26È carina qui.
00:51:29Avanti un altro.
00:51:30Sì.
00:51:31Sì.
00:51:32Sì.
00:51:33Sì.
00:51:34Sì.
00:51:35Sì.
00:51:36Sì.
00:51:37Avanti un altro.
00:51:39Capitano Cavicchi.
00:51:41Buonasera.
00:51:42Ma che onore questa sera averla qua.
00:51:44Guardi, è proprio un onore per noi.
00:51:46Un po' di discrezione, signora, non vorrei essere notato troppo.
00:51:49Come fa a non essere notato, lei?
00:51:51Dentro ci sono tutti i suoi soldati.
00:51:53Appunto per quello.
00:51:55Quanto le devo?
00:51:56Ma no, sa comodi, sa comodi, capitano,
00:51:58che questa sera rimedia pure qualche ragazzuola.
00:52:01Modestamente sono un uomo di mondo.
00:52:03Vada, vada.
00:52:04Ma appunto quanto le devo?
00:52:05Ma quanto le devo?
00:52:06Capitano, lei non la faccio pagare.
00:52:08I militari in divisa non pagano.
00:52:10E meno male che lei è l'unico questa sera, altrimenti...
00:52:13L'avessi saputo, sarei venuto in borghese.
00:52:16Ma no, sa comodi, capitano, vada a divertirsi che è bello così.
00:52:20Sottovoce, sottovoce.
00:52:21Giungo là, fa comodare il capitano Cavicchi, è gratis mi raccomando.
00:52:27Buonasera capitano, buon divertimento.
00:52:37Ragazzi, mi raccomando è un po' di spazio.
00:52:41Fate un po' di spazio, andiamo.
00:52:43Su, allargatevi, bravi, così.
00:52:46E le danze.
00:52:48Guarda quel signore, come ha attaccato la ciclina.
00:52:51Ma bravo.
00:52:52Lei con la camicia rossa, vado, come c'è la rossa, appuntino.
00:52:56Ma ci faccio un po' qui là, no?
00:52:57Vedi che bella ragazza che c'è.
00:52:59Ma lo vado a invitare, no?
00:53:01Ma di cui siamo?
00:53:02Ma siamo di Coccio?
00:53:03Ma lei col palloncino si attenta, capito?
00:53:05Si attenda al palloncino, che quando si sbocca gli occhi.
00:53:09Lei sa come va a finire.
00:53:11C'è un'attenzione.
00:53:13Molto bene.
00:53:15Così avete fatto il spazio.
00:53:17E ci facciamo un po' spaziali.
00:53:21Capitano.
00:53:22Signorina Billa, buonasera.
00:53:25Ma allora è riuscito a venire?
00:53:27Sì, fortunatamente mi ha sostituito il tenente dell'anno.
00:53:30E balliamo?
00:53:31Balliamo, no?
00:53:32Ma non so se ci riesco.
00:53:34È da molto che non ballo.
00:53:36Sì, per questo anche io, è da molto che non ballo.
00:53:46Ed ora, signore e signori,
00:53:48in onore del grande comico scomparso
00:53:51Erminio Macario
00:53:53l'orchestra eseguirà per voi
00:53:55Camminando sotto la pioggia.
00:53:57Mi raccomando, eh?
00:53:59E siete un'incarnabile, eh?
00:54:01Ma chissà, forse sotto la pioggia possiamo...
00:54:05Possiamo?
00:54:25Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:54:55Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:25Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:55:59Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:25Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:55Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:56:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:01Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:07Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:13Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:19Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:25Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:31Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:37Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:43Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:49Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:55Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:57:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:01Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:07Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:13Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:19Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:25Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:31Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:37Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:58:43Beh, non è proprio il mio genere, ecco
00:58:46Ma lo ha visto?
00:58:48No, mai visto, ma so di che cosa si...
00:58:51No, se non l'ha visto non può saperlo
00:58:53Senta, facciamo così
00:58:54Sì
00:58:55Una di queste sere, quando vuole lei naturalmente
00:58:58Io preparo una cenetta a casa mia
00:59:00Lei viene da me e così lo vediamo insieme
00:59:03Rambo?
00:59:04Sì
00:59:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:17Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:23Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:59:29Ma te tutta questa roba non te la mangi?
00:59:31No, c'è un po' di castrite
00:59:33C'è la castrite?
00:59:36Se permetti me la mangio io
00:59:39Sì, prendi
00:59:41Grazie fratello
00:59:43Sì, ma me la ripieta
00:59:45Sì
00:59:51Grazie ragazzi, anche a nome della mia fidanzata
00:59:54Complimenti capitano, bella donna
00:59:58E ringraziate il Dio che va detto bene
01:00:01Vero
01:00:02Comunque la musica è cambiata e noi ce ne siamo accorti
01:00:05Ci siamo accorti
01:00:09Zitto, bestia
01:00:11Roto, quanto vuoi per un guaffangullo?
01:00:14Dieci mila
01:00:15Guaffangullo Roto, segna
01:00:35Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:05Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:01:35Paraparapaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparap
01:02:05paraparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparaparapar
01:02:35cornotone mi sa che è toccato il tasto giusto forza
01:02:40ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:02:57ehi ehi per domande ehi ehi ehi
01:03:05ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:03:15ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:03:25ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:03:34ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:03:44ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:03:54ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:04:02ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:04:12ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:04:22ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:04:32ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:04:42ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:04:52ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:05:02ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:05:12ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:05:22ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:05:32ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:05:42ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:05:52ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:06:02ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:06:12ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:06:22ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:06:30ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:06:40ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:06:50ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:07:00ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:07:10ehi ehi per domande ehi ehi per domande
01:07:20Io ci provo, ragazzi, ma stavolta è difficile.
01:07:24Vabbè, è l'ultimo tentativo, ci bevi?
01:07:26Anche per sapere chi è successo.
01:07:46Ma chi è che telefona là?
01:07:48Ma chi è che telefona all'alba?
01:07:53Pronto?
01:07:57Pronto, Bina? Sono io.
01:08:00Senti, volevo dirti che questa notte non ho dormito.
01:08:03Sì, l'ho passata a farmi domande, a pensare.
01:08:08Sei tu al telefono?
01:08:11Io non so in realtà che cosa sia successo fra di noi.
01:08:15Forse hai capito più te.
01:08:18Se ho sbagliato, ti chiedo scusa.
01:08:22E sono pronto a venire in ginocchio da te.
01:08:27Hai già ricevuto telefonate da me?
01:08:31Sì, la prima volta.
01:08:34Forse quella volta eri davvero tu, no?
01:08:37Sì, sì, credo proprio.
01:08:40Pronto? Pronto, Bina?
01:08:45Pronto?
01:08:48Ha riattaccato. Non ne vuole più sapere di me.
01:08:52Ho cazze nosce.
01:08:54Vostri, vostri.
01:08:56Desidero comunicarvi che con gli ultimi due giorni di addestramento
01:09:00termina la parte più dura del campo.
01:09:03Termina la parte più dura del campo.
01:09:06A tal proposito mi sorge il dubbio di essere stato un po' troppo duro con voi.
01:09:12Comunque complimenti.
01:09:14Avete risposto bene. Davveri soldati.
01:09:17Senza lamentele e pianistei.
01:09:20Bravi.
01:09:22Per quanto riguarda quell'incresciosa situazione
01:09:27che mi riguarda da vicino
01:09:31Ebbene, devo comunicarvi che non ho più interesse a sapere i nomi dei colpevoli.
01:09:38Diciamo che ci metto una bella pietra sopra.
01:09:42Non sopra di voi, chiaramente.
01:09:46Anche perché ho saputo che i colpevoli hanno rimediato
01:09:52con un risultato che io ho molto apprezzato.
01:09:57È tutto. Potete andare.
01:10:00Agli ordini, signor capitano.
01:10:02Che c'è, Montini?
01:10:04Mi scusi, ma ho una pietra sopra. La non si potrebbe mettere anche sui cineforum?
01:10:08Lo dico, Montini, adesso non esageriamo.
01:10:20Cari ragazzi, quest'oggi inizia un nuovo ciclo sul cinema eroico americano.
01:10:28Rappresentato da un film che ormai è già entrato nella storia di Hollywood.
01:10:34Un film epico, violento, ma a suo modo poetico.
01:10:42Rambo!
01:10:59Noi siamo i figli degli anni sessanta.
01:11:03Ci sentiamo eroi.
01:11:07Perché è la sua verità che spaventa quasi tutti voi.
01:11:15Noi la viviamo con l'aria spaventa della gioventù.
01:11:22Anche la naia, poi, a noi non pesa mai.
01:11:27E' una censura da affrontare.
01:11:31Non credo!
01:11:32Basta di farlo! Noi siamo l'ossigenza.
01:11:36Sì, è vero!
01:11:38Basta di farlo!
01:11:40Come colonelmo, lo dobbiamo afferrare.
01:11:44Basta di farlo!
01:11:46Basta di farlo!
01:11:48Basta di farlo!
01:11:50Partiamo da vincuti.
01:11:53Basta di farlo!
01:11:54Basta di farlo!
01:11:56Dietro le donne noi continuiamo ad andare.
01:12:08E' la vera amicizia che porta nella gioventù.
01:12:15Marciamo in allegria, cantiamo in compagnia.
01:12:19Prima quando per noi sia.
01:12:23Non credo!
01:12:24Basta di farlo!
01:12:26Noi siamo l'ossigenza.
01:12:28Sì, è vero!
01:12:30Basta di farlo!