Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30Mamá!
00:00:32Mamá!
00:00:34Mamá!
00:00:36Mamá!
00:00:40Mamá!
00:00:46Mamá!
00:00:48¡Mamá!
00:00:54¡Apártate, mamá!
00:00:57¡Mamá!
00:00:59¡La cabeza me va a emplotar!
00:01:02¡Mamá!
00:01:10¿Qué le hiciste a la vieja?
00:01:12Cálmate, Lucio. No me hagas nada.
00:01:16¡Lucio!
00:01:18¡Mamá!
00:01:20¡Mi niño!
00:01:23¡Mamá!
00:01:25¡Déjense de él!
00:01:27¿Qué le duele la cabeza?
00:01:31Cuando salgan por esa puerta, la maldición del demonio caerá sobre los tres.
00:01:45¡Dulí!
00:01:50¡Acabo de traer la yuca, coño!
00:02:05Rencó de mierda.
00:02:11No se puede confiar en él.
00:02:16Dios sabe por qué hace las cosas.
00:02:20Lucio, nunca debí permitir que me hicieras ese bastardo.
00:02:26Anormal y zapatudo ha salido.
00:02:29Abuela...
00:02:30¿Pero es verdad?
00:02:32Este nunca respetó a sus mayores.
00:02:34Abuela, Miranda no sabe de esas cosas.
00:02:36¡Que aprenda! ¡Que aprenda!
00:02:40Que pronto no va a faltar guajiro que se la quiera temblar.
00:02:51Tu hermano salió distinto.
00:02:54En esencia sí que es un caballero.
00:02:59No como tú.
00:03:02Que ni a tu madre respetas.
00:03:06Y le haces esas cuchinadas.
00:03:10Un hijo.
00:03:12Que además es mi nieto.
00:03:16¡Cállese, vieja!
00:03:17¡Está borracha!
00:03:18Sí, es tu hijo.
00:03:20Y tu hermano.
00:03:21¡Eso, pendejo!
00:03:23Abuela, no se preocupe, yo voy por la yuca.
00:03:31Pero Dulí no hace lo que le da la gana.
00:03:33¡Qué carajo!
00:03:35Pero Dulí no hace lo que le da la gana.
00:03:37¡Qué carajo!
00:03:38Él también tiene que cuidar los pollos.
00:03:40Tú sal las naís y aguanta la yuca.
00:04:05Cuando sus rayos de plata
00:04:08Atraviesan la espesura
00:04:11El sintonce de voz pura
00:04:14Que alegra el monte y el llano
00:04:17La palma del verde guano
00:04:20Que al sol del viento se mece
00:04:23Gritan cúmulas pareces
00:04:26Este es un río urbano
00:04:29Es que hay caracol dos mil
00:04:33Al pie de los altos ruines
00:04:36Y cantan los tomeguines
00:04:39De las llavias del maíz
00:04:42Y a las amaras del río
00:04:45Saben por qué son ardillos
00:04:48Es que hay caracol dos mil
00:04:51Por potrero vuela
00:04:53Y canta la gallinuela
00:04:55En las márgenes del río
00:05:32En las márgenes del río
00:05:53Allá en la casa, su mamá está que arde.
00:05:58¿Y ahora qué pasó?
00:06:00Lo de siempre.
00:06:04Está bebiendo.
00:06:06Su hermano Duly está perdido.
00:06:09Andará por el río.
00:06:11Le gusta ver a las muchachas nadando.
00:06:13¿Y qué le pasa?
00:06:15Nada.
00:06:17¿Qué le pasa?
00:06:19Nada.
00:06:21¿Qué le pasa?
00:06:23Nada.
00:06:26¿Qué le pasa?
00:06:28Nada.
00:06:30¿Qué le pasa?
00:06:32Nada.
00:06:34Le gusta ver a las muchachas nadando desnuda.
00:06:38¿Y a usted no?
00:07:04Al pie de los santos culines
00:07:07Y cantan los abuelines
00:07:10Allá en la casa del maíz
00:07:13Se agachaban a perdiz
00:07:16Todo el mundo conocío
00:07:19El vigilante judío
00:07:22Por todo el potrero vuela
00:07:24Y canta la gallinuela
00:07:27En las márgenes del río
00:07:31¡Ana!
00:07:33¡Rosa!
00:08:03¡Rosita!
00:08:06¡Los ojos ambrosos de la vida!
00:08:10¡Duly!
00:08:18¡Rosa!
00:08:20¡No!
00:08:20¡Ja, ja, ja!
00:08:27¡Ja, ja, ja!
00:08:37¡A eso de mierda!
00:08:39¡A contigo!
00:08:40¡A tu carajo!
00:08:42¡No te vayas!
00:08:50¡Ja, ja, ja!
00:08:52¡Ja, ja, ja!
00:09:18Si tú no pones orden
00:09:20en esta casa
00:09:22alguien tendrá que hacerlo.
00:09:29Ya no se puede creer en nadie.
00:09:34Yo aquí, todo el día solo, esperando.
00:09:38¡Y el muy asqueroso!
00:09:45Esta noche
00:09:48te voy a dar de bueno
00:09:51pa' que aprendas a respetar a tus mayores.
00:09:54No, no, no, papa.
00:09:57De eso no.
00:09:59¡Ja, ja, ja!
00:10:07Y esta
00:10:10no se queda atrás.
00:10:12Hoy la vi
00:10:15hablando
00:10:17con el mosquita muerta de tu hermano.
00:10:20Fui a preguntarle si había visto a Dunia, abuela.
00:10:23¡Oh, no!
00:10:26¿Tú me ves a mi cara de sopeica?
00:10:29Yo creo
00:10:32que ese verraco lo que quiere es meterle
00:10:34esa cosa grandota que tiene.
00:10:37¡Y tú estás loca por tragártela!
00:10:40Abuela.
00:10:41Hijo, esa mujer no te respeta.
00:10:46¡Zorra!
00:10:48¡Eso es lo que eres! ¡Una zorra!
00:10:53Igual que todas las putas del pueblo.
00:10:56Eso es verdad.
00:10:57Te lo juro, hijo. Es verdad, mi hijo. Te lo juro.
00:10:59¡Tú puta!
00:11:01¡Hijo!
00:11:02¡Mierda!
00:11:03¡Busca otra!
00:11:04¡No!
00:11:05¡Eso es mentira!
00:11:08¡Doña Zulma, no le pegue a la niña, por dios!
00:11:11¡Ese es mi hijo y tiene que respetarlo!
00:11:16¡Lucio!
00:11:17¡Zúlmala sobre la mesa!
00:11:19¡Y métesela por detrás!
00:11:21¡Esta es la ofrenda!
00:11:33¡Abuela, llévese a Miranda!
00:11:35¡Que eso se va a poner feo!
00:11:37¡Esa putita tiene las ventanas de chiquita!
00:11:39¡Que le pegan!
00:11:42¡Dale, mi hijo! ¡Dale, mi hijo!
00:11:44¡Ahí mismo!
00:11:46¡Ahí! ¡Ahí!
00:11:48¡Métesela así!
00:11:50¡Métesela así!
00:12:06Pero es que en esta casa nunca se va a comer como los seres humanos.
00:12:10Yo no me explico...
00:12:12...cómo es posible que esta zorra vieja...
00:12:16...recogida, arrastrada...
00:12:20...y el descaro...
00:12:22...de protestar...
00:12:24¡Lucio!
00:12:25¡Lucio!
00:12:26¡Lucio!
00:12:27¡Cógetelo otra vez!
00:12:28¡Mamá!
00:12:29¡Ay no, doña Zulma!
00:12:30¡Cógetelo otra vez!
00:12:31¡No!
00:12:32¡Ahí! ¡Ahí!
00:12:33¡Totalmente cerca, camiendo!
00:12:34¡Sáale ahí, mira!
00:12:35¡Piérdeme de ahí!
00:12:43Vamos eso machito...
00:12:45Eso machito...
00:12:46¡Ay, ay, ay!
00:12:47¡Sácale ella de ahí!
00:12:49¡Coge accelerate mejor, mañana!
00:12:51Estupenda, chioco.
00:12:53¡Cámame!
00:12:54¡Cámame! Para que este rico...
00:12:56¡Hazme un machito acá!
00:12:57Así, así...
00:12:59¿Qué te pasa? ¿Pero qué le ha hecho a esta mujer suelo a mi kimono?
00:13:06¡Mi niño!
00:13:08Aquí está tu maldecina, bebé, aquí está
00:13:13¿Dónde van? ¿Dónde van, desgraciados?
00:13:18¡Lucio se está muriendo! ¡Mi niño se está muriendo!
00:13:26¡Lucio!
00:13:46¡Lucio, mi niño!
00:13:51¡Vuelvan!
00:13:54¡Murí!
00:14:00¿Dónde están?
00:14:08¿Dónde?
00:14:11¡Ay, rincón de mierda!
00:14:15¡Te voy a matar!
00:14:17¡Murí!
00:14:31¡Abu! ¡Abu! ¡Abu!
00:14:36¡Abu! ¡Abu! ¡Abu!
00:14:39¡No!
00:15:00Cerdo aqueroso
00:15:08No me gusta este silencio
00:15:10No me gusta este silencio
00:15:12No me gusta este silencio
00:15:14No me gusta este silencio
00:15:16No me gusta este silencio
00:15:18No me gusta este silencio
00:15:20No me gusta este silencio
00:15:22No me gusta este silencio
00:15:24No me gusta este silencio
00:15:26No me gusta este silencio
00:15:28No me gusta este silencio
00:15:30No me gusta este silencio
00:15:32No me gusta este silencio
00:15:34No me gusta este silencio
00:15:37No me gusta este silencio y esta oscuridad
00:15:39¿Por qué no?
00:15:41Así se escucha el bosque
00:15:44El canto de la lechuza
00:15:46La ciguapa
00:15:48Niña, tanta quietud anuncia el mal
00:15:50¡Ay, mamá!
00:15:52En el bosque no hay nada malo
00:15:54¡Ay, Miranda!
00:15:56¿A qué manigua, mamá?
00:15:58Esas son cosas de esos libros que nada bueno te enseñan
00:16:00La maestra dice que...
00:16:02Esa maestra tuya no sabe nada
00:16:04Y tú, eres una niña
00:16:08Tú no conoces los peligros de la vida
00:16:10En noches como esta
00:16:12Sale el cagüeiro
00:16:16¿El cagüeiro?
00:16:18¿Y qué hace ese bicho?
00:16:20Ay, cosas del demonio
00:16:22Cosas tan malas
00:16:24Que la gente pierde la mente
00:16:26Y las mujeres la avergüenza
00:16:28Como tu abuela
00:16:30Mamá, ¿ella siempre ha sido mala?
00:16:34Sí
00:16:36Tú no te imaginas lo que es capaz de hacer
00:16:38Yo sé
00:16:40Pero para eso te da inocencia, ¿no?
00:16:48¿Y cómo es ese cagüeiro?
00:16:52Bueno
00:16:54Nadie lo ha visto
00:16:56Porque se disfraza
00:16:58Y sale por las noches a confundir a las almas
00:17:00Y roba y mata
00:17:04Ay, mami mía
00:17:06Eso sí parece un cuento de los libros
00:17:10Ay, Miranda
00:17:12En una noche así
00:17:14El cagüeiro te quiso llevar
00:17:16¿A mí?
00:17:18Esa noche
00:17:20Lucio se bebió
00:17:22Todo el ron que pudo
00:17:24Y el pobre Dudy
00:17:26Era tan pequeño
00:17:28La abuela no nos quería
00:17:58¿Y tú?
00:18:00¿No tenías quien te protegiera?
00:18:04Solo yo
00:18:06Y tú te dio inocencia
00:18:08¿Y tú?
00:18:10¿Y tú?
00:18:12¿Y tú?
00:18:14¿Y tú?
00:18:16¿Y tú?
00:18:18¿Y tú?
00:18:20¿Y tú?
00:18:22¿Y tú?
00:18:24¿Y tú?
00:18:26Solo yo y tú te dio inocencia
00:18:30¿Mamá?
00:18:32¿Por qué el te dio inocencia
00:18:34Y vive tan solo en su casa?
00:18:36Es una suerte que viva tan cerca
00:18:38¿Por qué siempre lleva puesta
00:18:40Esa flor tan fea?
00:18:44Don Cristóbal
00:18:46Tu abuelo
00:18:48Que Dios lo tenga en su santa gloria
00:18:50Lo mandó a estudiar
00:18:52Para curar
00:18:54Pero
00:18:56Don Cristóbal murió de repente
00:19:02Lucio empezó a beber como un loco
00:19:06Y él tuvo que venir
00:19:08A hacerse cargo de las tierras
00:19:10Y ahí se ha quedado
00:19:14Solo
00:19:16¿Nunca ha tenido esposa?
00:19:20Él no está viejo
00:19:24Pero bueno, eso a usted no le importa
00:19:26¿No?
00:19:28Basta de chachar y váyase a dormir
00:19:30Que es tarde
00:19:48Parece que el que tiene inocencia
00:19:50Tampoco tiene sueño
00:19:52Todavía tiene la luz encendida
00:19:56Es un santo
00:20:02Podría ser mi papá
00:20:06¿Qué tú dijiste?
00:20:08¿Yo?
00:20:10No
00:20:22No
00:20:24No
00:20:26No
00:20:28No
00:20:30No
00:20:32No
00:20:34No
00:20:36No
00:20:38No
00:20:40No
00:20:42No
00:20:44No
00:20:46No
00:20:48No
00:20:50No
00:20:52No
00:20:54No
00:20:56No
00:20:58No
00:21:00No
00:21:02No
00:21:04No
00:21:06No
00:21:08No
00:21:10No
00:21:12No
00:21:14No
00:21:16No
00:21:18No
00:21:20No
00:21:22No
00:21:24No
00:21:26No
00:21:28No
00:21:30No
00:21:32No
00:21:44¡Buen día!
00:21:48Allá donde Dios lo tenga, bueno donde quiera que esté, allá se habrá dado cuenta de su error.
00:21:55¿No crees?
00:22:07La canasta de la abuela.
00:22:09Si, si.
00:22:10Ay, este muchacho nunca va a soltar esa gaguera.
00:22:14Ya mismo te la preparo.
00:22:19Hay espíritus que nunca encuentran luz.
00:22:23Ni menos en este campo lleno de rencores.
00:22:36Aunque a veces pienso que hay vivos que tienen menos luz que los muertos.
00:22:41¿Por quién lo dices? ¿Por Duly?
00:22:44Ay, Duly no me ha dado ni una mosca.
00:22:46Lo digo por mi madre.
00:22:49¿Doña Sulma? Ay no, inocencio.
00:22:53Ella es la dueña de esta tierra.
00:22:55Ella a veces se enoja y dice locuras, pero no habla así de su madre.
00:23:00Ella tiene las escrituras.
00:23:08Sería conveniente que se fueran a vivir lejos.
00:23:17Miranda se merece un lugar más sano.
00:23:20En eso tienes razón.
00:23:23No quisiera que Miranda se quedara en este monte.
00:23:27Ya está hecha una pollona y en cualquier momento se me va de las manos.
00:23:35¿Quiere un poquito de café?
00:23:39Bueno.
00:23:46¿Qué es eso?
00:23:52¿Qué es eso?
00:23:59¿Qué es eso?
00:24:07¿Qué es eso?
00:24:12¿Qué es eso?
00:24:16¿Qué es eso?
00:24:18¿Qué es eso?
00:24:48¿Qué es eso?
00:25:05Que tengan buen día.
00:25:09Inocencio, ¿no se va a tomar el café?
00:25:13Toma la cefta.
00:25:15Ya se la da la vieja, anda.
00:25:34¿Todo bien?
00:25:42¿Ya llegaste?
00:25:48¿Duly?
00:25:57¿No juegues conmigo, Dulita?
00:26:01¿Dulita?
00:26:10Hoy es el cumpleaños de vuelta de tu padre.
00:26:19Tienes que ponerle flores.
00:26:25Prenderle una vela.
00:26:28Hacerle un rezo.
00:26:39Tienes que oír al hombre que te dio la vida.
00:26:58No seas rencubo, cojito lindo.
00:27:03¿Quién es la única que te hace esas cositas ricas por ahí abajo?
00:27:12Oye, ¿qué te pasa?
00:27:16¿Qué te pasa?
00:27:19¿Qué te pasa?
00:27:22¿Qué te pasa?
00:27:24¿Qué te pasa?
00:27:32¿Qué te pasa?
00:27:40¿Qué es esta mierda?
00:27:55El mismo olor a puta.
00:28:00De la zorra esa.
00:28:05¿Pero qué es lo que apesta tanto a mierda?
00:28:17¡Otra vez!
00:28:20¡Otra vez!
00:28:23¡Esa puta me mandó comida de cinco días!
00:28:37Además, no me importa que Inocencio se las haya llevado para allá.
00:28:45No me importa, porque esta tierra es sumera, no es sola.
00:28:51Se van a tener que salir de aquí.
00:28:54Se van a tener que salir de aquí.
00:29:45¡No!
00:30:15¡No!
00:30:45¡Duli!
00:30:47¡Duli!
00:30:48¡Duli!
00:30:49¡Cabrón!
00:30:51¡Inglés!
00:30:52¡Inglés, coño!
00:30:53¡Ven acá!
00:31:15¡Ven acá!
00:31:46¿Duli?
00:31:51¡Duli, sal de ahí!
00:32:02Soy yo, niña.
00:32:04¡Tío!
00:32:06Póngase la ropa.
00:32:10No encuentro mi ropa.
00:32:13No encuentro mi ropa.
00:32:15Mira, a ver si está por ahí.
00:32:43¿Ya puede mirar, tío?
00:32:49No debía andar sola por estos parajes, niña.
00:32:52Pueden pasar cosas malas.
00:32:55¿Qué?
00:32:56¿Qué?
00:32:57¿Qué?
00:32:58¿Qué?
00:32:59¿Qué?
00:33:00¿Qué?
00:33:01¿Qué?
00:33:02¿Qué?
00:33:03¿Qué?
00:33:04¿Qué?
00:33:05¿Qué?
00:33:06¿Qué?
00:33:07¿Qué?
00:33:08¿Qué?
00:33:09¿Qué?
00:33:10¿Qué?
00:33:11Cosas malas.
00:33:13¿Cosas como qué?
00:33:17En este río murieron muchos hombres y mujeres...
00:33:20...que pecaron contra el Santísimo.
00:33:24¡Ay, tío!
00:33:41¡Ay, tío!
00:34:12¿Ya ha desayunado, tío?
00:34:14Es temprano.
00:34:25Es leche fresquita.
00:34:29A mí me está tibia.
00:34:42Es leche fresquita.
00:34:53Es leche fresquita.
00:34:57Sí, es leche fresquita.
00:35:02Ya está.
00:35:03No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:35:33no
00:36:03no
00:36:33no
00:37:03no
00:37:07no
00:37:11no
00:37:15no
00:37:19no
00:37:23no
00:37:27no
00:37:29Jajajaja
00:37:33Jajajaja
00:37:39Jajajaja
00:37:53Aaaaahhhhh
00:37:55Jajajajaja
00:37:57¡Ja, ja, ja!
00:38:27¡Ja, ja, ja!
00:38:57¡Ja, ja, ja!
00:39:27¡Ja, ja, ja!
00:39:29¡Ja, ja, ja!
00:39:31¡Ja, ja, ja!
00:39:38¡Ja, ja, ja!
00:39:40¡Ja, ja, ja!
00:39:42¡Ja, ja, ja!
00:39:57¡Ja, ja, ja!
00:40:07Para hablar con vosotros.
00:40:27No me hagas proceder de mi carácter, por favor.
00:40:35Oigame, las leyes son pa' usted.
00:40:37¿Se da la cosa pa' clara?
00:40:39¿Se imagina si usted...?
00:40:41¡Cagüen la puta, cagón!
00:40:43¿Cuándo fue que ya empezó esa gestión?
00:40:47Mire, señor.
00:40:49El teniente Molina dejó muy clara la situación.
00:40:51Ya ya fue juzgado,
00:40:53se inició este proceso,
00:40:55Escúchame, Inocencio. En esta historia, Doña Turma tiene todas las ganas.
00:40:59Además, yo me llevo al terciotáctico, yo tengo comida de buey.
00:41:02Mira, como Quiñones, perdóname.
00:41:04A mí no me interesa que usted se dé. Ahora este asunto se va a resolver.
00:41:07Por favor, entienda que la señora Dolores tiene que irse de marcharse.
00:41:11Con todo respeto.
00:41:13Las leyes son las leyes.
00:41:16Mira, perdóname que no lo entienda, ¿sabe?
00:41:18Escúchame, entienda que la señora...
00:41:21No, yo entiendo que esto se va a resolver.
00:41:23Escúchame, entienda que el señor...
00:41:25Entienda que la señora Dolores tiene que irse de esta tierra.
00:41:28Su madre es la dueña de todo esto.
00:41:33Bueno, cúmplalo con lo que le dé la gana, pero yo voy a hacer lo que...
00:41:53No, no, no...
00:42:24¿Mamá?
00:42:26¿Duly no vino hoy por la cesta?
00:42:29Sí.
00:42:31Qué raro, ¿no?
00:42:33Entonces, ¿qué habrá comido hoy la abuela?
00:43:24¡Mamá!
00:43:26¡Mamá!
00:43:28¡Mamá!
00:43:30¡Mamá!
00:43:32¡Mamá!
00:43:34¡Mamá!
00:43:36¡Mamá!
00:43:38¡Mamá!
00:43:40¡Mamá!
00:43:42¡Mamá!
00:43:44¡Mamá!
00:43:46¡Mamá!
00:43:48¡Mamá!
00:43:50¡Mamá!
00:43:53¡Mamá!
00:43:56¡Mamá!
00:44:00¡Mamá!
00:44:02¡Mamá!
00:44:04¡Mamá!
00:44:06¡Mamá!
00:44:08¡Mamá!
00:44:10¡Mamá!
00:44:12¡Mamá!
00:44:14¡Mamá!
00:44:16¡Mamá!
00:44:18¡Mamá!
00:44:20¡Mamá!
00:44:22¡Mamá!
00:44:24¡Mamá!
00:44:26¡Mamá!
00:44:28¡Mamá!
00:44:30¡Mamá!
00:44:32¡Mamá!
00:44:34¡Mamá!
00:44:36¡Mamá!
00:44:38¡Mamá!
00:44:40¡Mamá!
00:44:42¡Mamá!
00:44:44¡Mamá!
00:44:46¡Mamá!
00:44:48¡Mamá!
00:44:50¡Mamá!
00:44:52¡Mamá!
00:44:54¡Mamá!
00:44:56¡Mamá!
00:44:58¡Mamá!
00:45:00¡Mamá!
00:45:02¡Mamá!
00:45:04¡Mamá!
00:45:06¡Mamá!
00:45:08¡Mamá!
00:45:10¡Mamá!
00:45:12¡Mamá!
00:45:14¡Mamá!
00:45:16¡Mamá!
00:45:18¡Mamá!
00:45:20¡Mamá!
00:45:22¡Mamá!
00:45:24¡Mamá!
00:45:26¡Mamá!
00:45:28¡Mamá!
00:45:30¡Mamá!
00:45:32¡Mamá!
00:45:34¡Mamá!
00:45:36¡Mamá!
00:45:38¡Mamá!
00:45:40¡Mamá!
00:45:42¡Mamá!
00:45:44¡Mamá!
00:45:46¡Mamá!
00:46:14¡Mamá!
00:46:16¡Mamá!
00:46:18¡Mamá!
00:46:20¡Mamá!
00:46:22¡Mamá!
00:46:24¡Mamá!
00:46:26¡Mamá!
00:46:28¡Mamá!
00:46:30¡Mamá!
00:46:32¡Mamá!
00:46:34¡Mamá!
00:46:36¡Mamá!
00:46:38¡Mamá!
00:46:40¡Mamá!
00:46:42¡Papá!
00:46:44¡Mamá!
00:46:46Quiero olvidarte.
00:46:48Las no chicas del teatro?
00:46:50No vas por las chicas.
00:46:52Si, pero no vino anoche.
00:46:54¿Tú misma lo notaste?
00:46:56¡Mamá, por favor, usted no me pueda hacer eso!
00:46:58Tu abuela se va a poner contenta
00:47:00al escuchar tu voz.
00:47:02Mamá, hasta Dios la tiene que odiar.
00:47:04¡Tú no te acuerdas todo los que sufrimos!
00:47:06¡Ya se te olvidó!
00:47:08¡Bebé!
00:47:10jajajaja
00:47:40jajajajaja
00:48:10jajajajaja
00:48:40aaah
00:48:42aaah
00:48:44aaah
00:48:46aaah
00:48:48aaah
00:48:50aaah
00:48:52aaah
00:48:54aah
00:48:56jajajajaja
00:48:58puta cochila
00:49:00jajajjajaja
00:49:02jajajajaja
00:49:04jajajaja
00:49:06jajajajaja
00:49:08¡Eres una zorra, igual que tu madre!
00:49:13¡Toma! ¡Toma!
00:49:18¡Toma! ¡Toma!
00:49:23¡Cochina!
00:49:29Ya hasta los golpes te ponen caliente.
00:49:39¡Miranda!
00:49:42¡Toma! ¡Tienes que ir!
00:49:47Hazle caso a tu madre, mi amor.
00:49:50Si tú quieres, no entres a la casa.
00:49:53Déjale la canasta en la puerta.
00:49:56No te salgas del camino.
00:49:58No te entretengas en el río y regresa antes de que oscurezca.
00:50:02Que tú sabes que me pongo nerviosa cuando no estás en casa en la noche.
00:50:08¡Toma!
00:51:08¡Toma!
00:51:38¡Toma!
00:52:09¡Inocencio!
00:52:11Usted siempre es tan puntual.
00:52:14Acabo de cruzarme con Miranda.
00:52:17Sí, la mandé a casa de la abuela.
00:52:20Me costó un trabajo convencerla.
00:52:24Creí que era un muchacho obediente.
00:52:27¿No ves lo que le digo, compadre?
00:52:30Esa muchacha es muy inteligente.
00:52:33Salió con el carácter de Lucio, en paz descanse.
00:52:36Pero es buena muchacha.
00:52:39¿Quieres un poquito de café?
00:53:04¿Por qué no se viene esta noche a comer con nosotras?
00:53:14Gracias.
00:53:16Te tiene muy buena sazón.
00:53:19¿Qué?
00:53:21¿Qué?
00:53:23¿Qué?
00:53:25¿Qué?
00:53:27¿Qué?
00:53:29¿Qué?
00:53:31Te tiene muy buena sazón.
00:53:35Se huele.
00:53:39Además quiero decirle algo importante.
00:53:45Ayer vino el cabo Quiñones.
00:53:47¿El policía?
00:53:50Mi madre habló con el juez para sacarla de aquí.
00:53:53Yo lo sé.
00:53:55Pensé que se iba a preocupar.
00:53:58Ella está decidida a botarla.
00:54:00Con usted a mi lado me siento segura.
00:54:03Miranda y yo le debemos tanto.
00:54:08No se preocupe, compadre.
00:54:10Usted no me debe nada.
00:54:12Yo le prometí a Lucio que estaría junto a usted y a la niña.
00:54:15Para lo que sea.
00:54:20Para lo que sea, compadre.
00:54:23Para lo que sea.
00:54:31No, compadre, no.
00:54:34La niña puede venir.
00:54:36No se preocupe, inocencio.
00:54:38Ella siempre hace lo que uno quiere que haga.
00:54:43Si usted le dice no vaya por la manigua, por ahí derechito se va.
00:54:48No, compadre.
00:54:51No diga eso, no diga eso. La niña puede estar en peligro.
00:54:54No se preocupe.
00:55:24No se preocupe, compadre.
00:55:54No se preocupe, compadre.
00:56:24No se preocupe.
00:56:54No se preocupe, compadre.
00:57:24No se preocupe, compadre.
00:57:54No se preocupe, compadre.
00:58:24¡No!
00:58:54¡Aúl! ¡Aúl! ¡Aúl! ¡Aúl! ¡Aúl!
00:59:24¡Aúl!
00:59:54¡Aúl!
01:00:25¡Aúl!
01:00:39¿Estás contenta?
01:00:42¿Y yo?
01:00:44Mira lo que le hizo el caballero a tu pobre abuela.
01:00:47No.
01:00:49No, fue Tatúo.
01:00:51Fue Duly.
01:00:53Duly era el caballero.
01:00:55No, Duly era un infeliz asesino.
01:01:00Yo cumplí.
01:01:03No volverás a ver a la vieja bruja.
01:01:22¡No!
01:01:52¡No!
01:02:22¡No!
01:02:52¡Duly!
01:03:22¡No!
01:03:52¡No!
01:04:23Esto ha sido obra del demonio.
01:04:28Pero ya hemos vuelto a la protección del Señor.
01:04:39Vamos para tu casa.
01:04:42No.
01:04:44No.
01:04:46No.
01:04:48No.
01:04:50No.
01:04:52Tu madre nos espera con un rico ajiaco.
01:05:22No.
01:05:24No.
01:05:53No.
01:05:56No.
01:06:23No.
01:06:25No.
01:06:52No.
01:06:53No.
01:06:54No.
01:06:55No.
01:06:56No.
01:06:57No.
01:06:58No.
01:06:59No.
01:07:00No.
01:07:01No.
01:07:02No.
01:07:03No.
01:07:04No.
01:07:05No.
01:07:06No.
01:07:07No.
01:07:08No.
01:07:09No.
01:07:10No.
01:07:11No.
01:07:12No.
01:07:13No.
01:07:14No.
01:07:15No.
01:07:16No.
01:07:17No.
01:07:18No.
01:07:19No.
01:07:20No.
01:07:21No.
01:07:22No.
01:07:23No.
01:07:24No.
01:07:25No.
01:07:26No.
01:07:27No.
01:07:28No.
01:07:29No.
01:07:30No.
01:07:31No.
01:07:32No.
01:07:33No.
01:07:34No.
01:07:35No.
01:07:36No.
01:07:37No.
01:07:38No.
01:07:39No.
01:07:40No.
01:07:41No.
01:07:42No.
01:07:43No.
01:07:44No.
01:07:45No.
01:07:46No.
01:07:47No.
01:07:48No.
01:07:49No.
01:07:50No.
01:07:51No.
01:07:52No.
01:07:53No.
01:07:54No.
01:07:55No.
01:07:56No.
01:07:57No.
01:07:58No.
01:07:59No.
01:08:00No.
01:08:01No.
01:08:02No.
01:08:03No.
01:08:04No.
01:08:05No.
01:08:06No.
01:08:07No.
01:08:08No.
01:08:09No.
01:08:10No.
01:08:11No.
01:08:12No.
01:08:13No.
01:08:14No.
01:08:15No.
01:08:16No.
01:08:17No.
01:08:18No.
01:08:19No.
01:08:20No.
01:08:21No.
01:08:22No.
01:08:23No.
01:08:24No.
01:08:25No.
01:08:26No.
01:08:27No.
01:08:28No.
01:08:29No.
01:08:30No.
01:08:31No.
01:08:32No.
01:08:33No.
01:08:34No.
01:08:35No.
01:08:36No.
01:08:37No.
01:08:38No.
01:08:39No.
01:08:40No.
01:08:41No.
01:08:42No.
01:08:43No.
01:08:44No.
01:08:45No.
01:08:46No.
01:08:47No.
01:08:48No.
01:08:49No.
01:08:50No.
01:08:51No.
01:08:52No.
01:08:53No.
01:08:54No.
01:08:55No.
01:08:56No.
01:08:57No.
01:08:58No.
01:08:59No.
01:09:00No.
01:09:01No.
01:09:02No.
01:09:03No.
01:09:04No.
01:09:05No.
01:09:06No.
01:09:07No.
01:09:08No.
01:09:09No.
01:09:10No.
01:09:11No.
01:09:12No.
01:09:13No.
01:09:14No.
01:09:15No.
01:09:16No.
01:09:17No.
01:09:18No.
01:09:19No.
01:09:20No.
01:09:21No.
01:09:22No.
01:09:23No.
01:09:24No.
01:09:25No.
01:09:26No.
01:09:27No.
01:09:28No.
01:09:29No.
01:09:30No.
01:09:31No.
01:09:32No.
01:09:33No.
01:09:34No.
01:09:35No.
01:09:36No.
01:09:37No.
01:09:38No.
01:09:39No.
01:09:40No.
01:09:41No.
01:09:42No.
01:09:43No.
01:09:44No.
01:09:45No.
01:09:46No.
01:09:47No.
01:09:48No.
01:09:49No.
01:09:50No.
01:09:51No.
01:09:52No.
01:09:53No.
01:09:54No.
01:09:55No.
01:09:56No.
01:09:57No.
01:09:58No.
01:09:59No.
01:10:00No.
01:10:01No.
01:10:02No.
01:10:03No.
01:10:04No.
01:10:05No.
01:10:06No.
01:10:07No.
01:10:08No.
01:10:09No.
01:10:10No.
01:10:11No.
01:10:12No.
01:10:13No.
01:10:14No.
01:10:15No.
01:10:16No.
01:10:17No.
01:10:18No.
01:10:19No.
01:10:20No.
01:10:21No.
01:10:22No.
01:10:23No.
01:10:24No.
01:10:25No.
01:10:26No.
01:10:27No.
01:10:28No.
01:10:29No.
01:10:30No.
01:10:31No.
01:10:32No.
01:10:33No.
01:10:34No.
01:10:35No.
01:10:36No.
01:10:37No.
01:10:38No.
01:10:39No.
01:10:40No.
01:10:41No.
01:10:42No.
01:10:43No.