Blues Clues S03 E22

  • avant-hier
Transcription
00:30J'étais assis ici, en regardant la télé.
00:33Et j'ai pensé...
00:34Tu sais...
00:35Je...
00:36Je n'ai juste pas envie de me lever pour changer de channel.
00:39Alors j'ai fait ça.
00:42Hein ?
00:43Hein ?
00:44Tu vois ?
00:45Ça change le channel pour toi.
00:47Regarde.
00:54Tu n'as jamais vu quelque chose comme ça avant ?
00:55Je l'appelle le truc de changeur de channel de loin.
01:00Oh !
01:01C'est vrai, Blue.
01:03Je suppose qu'il y a déjà une invention qui change les channels pour toi.
01:07Alors, qu'est-ce que tu appelles cette invention ?
01:10Contrôle remote !
01:13Contrôle remote !
01:15C'est vrai !
01:16Ok, alors je vais essayer d'inventer quelque chose de nouveau.
01:20Essayer, essayer encore.
01:21C'est mon mot.
01:23Hey, Blue.
01:24Est-ce que tu veux inventer quelque chose ?
01:26Oui.
01:27Hey, Blue.
01:28Est-ce que tu veux inventer quelque chose ?
01:32Oh !
01:33Tu as déjà inventé quelque chose ?
01:36Alors, qu'est-ce que tu as inventé ?
01:40Oh !
01:42On va jouer à Blue's Clues pour découvrir ce que Blue a inventé.
01:47On va jouer à Blue's Clues parce que c'est un super jeu.
01:50Oui.
01:51Rappelez-vous que Blue's Pawprints sera sur les Clues.
01:53Blue's Clues.
01:55Hey.
01:56Hey, j'ai une idée.
01:58Je vais inventer quelque chose pour nettoyer ce Pawprint.
02:01Oui.
02:02Je vais utiliser ce tissu et je vais le plier en un cercle.
02:07Et ensuite, je vais nettoyer le Pawprint.
02:10Regardez ça.
02:15Je pense que je vais appeler cette invention « rag ».
02:18Oui.
02:19Tu n'as jamais entendu parler de rag ?
02:20Oui.
02:24Oui.
02:25Je pense que « rag » a déjà été inventé.
02:27Alors, je vais continuer à essayer.
02:29Essayer, essayer encore.
02:30C'est mon mot.
02:32Hey, vous savez ce qu'on a besoin maintenant ?
02:34Notre magnifique…
02:35Notebook !
02:38Salut, table de côté.
02:39Salut, Steve.
02:40Voici votre notebook.
02:43Merci.
02:45Une clue, une clue !
02:47Qu'est-ce qui est si drôle ?
02:50Une clue, une clue !
02:51Oh !
02:52Il y a une clue sur la table de côté ?
02:53Ça serait drôle.
02:54Non, sur votre notebook !
02:56Quoi ? Sur le notebook ?
02:58Pas du tout.
02:59C'est sur le notebook !
03:01Vous savez ce qu'on a besoin ?
03:02Notre magnifique…
03:03Notebook !
03:05Notebook !
03:06OK.
03:07Alors, on va dessiner le notebook dans le notebook.
03:09C'est parti.
03:10Donc, on commence par la spirale ici.
03:12Et ensuite, on dessine un cercle pour le couvercle.
03:15Et ensuite, on dessine une photo de la chaise de pensée.
03:20Là.
03:21Notre magnifique…
03:22Notebook.
03:24Je me demande ce que Blu pourrait avoir inventé…
03:26Avec…
03:27Un notebook.
03:30Vous le savez ?
03:32Oh ! Peut-être.
03:33Mais je pense qu'il vaut mieux continuer à jouer à Blue's Clues pour le résoudre.
03:38Pour jouer à Blue's Clues, il faut trouver…
03:42Un dessin !
03:43Oh ! Un dessin !
03:44C'est ça !
03:45Et c'est notre premier…
03:47Clue !
03:48Clue ?
03:49Une clue !
03:50Une clue !
03:51Une clue !
03:52Une clue !
03:53Une clue !
03:54Une clue !
03:55Une clue !
03:56Une clue !
03:57Une clue !
03:58Une clue !
03:59Une clue !
04:00Une clue !
04:01Une clue !
04:02Une clue !
04:03Une clue !
04:04Une clue !
04:05Une clue !
04:06Une clue !
04:07Une clue !
04:08Une clue !
04:09Une clue !
04:10Une clue !
04:11Une clue !
04:12Une clue !
04:13Une clue !
04:14Une clue !
04:15Une clue !
04:16Une clue !
04:17Une clue !
04:18Une clue !
04:19Une clue !
04:20Une clue !
04:21Une clue !
04:22Une clue !
04:23Une clue !
04:24Une clue !
04:25Une clue !
04:26Une clue !
04:27Une clue !
04:28Une clue !
04:29Une clue !
04:30Une clue !
04:31Une clue !
04:32Une clue !
04:33Une clue !
04:34Une clue !
04:35Une clue !
04:36Une clue !
04:37Une clue !
04:38Une clue !
04:39Une clue !
04:40Une clue !
04:41Une clue !
04:42Une clue !
04:43Une clue !
04:44Une clue !
04:45Une clue !
04:46Une clue !
04:47Une clue !
04:49Nous cherchons des clues, des clues. Nous cherchons des clues, des clues. Nous cherchons des clues, des clues.
04:54Steve !
04:55Je me demande où ils sont.
04:57Steve ! Qu'est-ce qu'il faut faire maintenant ?
05:00J'ai du pain et de la pâtisserie.
05:02J'ai du pain et de la gelée.
05:05Mais nous voulons les manger ensemble !
05:08Attendez, attendez. Je vais inventer un moyen pour que vous puissiez les manger ensemble.
05:14Ok, laissez-moi penser.
05:16La première chose que vous devez faire, c'est prendre le pain avec la pâtisserie.
05:20Et puis vous voulez prendre le pain avec la gelée et vous voulez...
05:25Qu'est-ce que vous pouvez faire maintenant ?
05:30Collez-les ensemble !
05:34Collez-les ensemble !
05:36Oui !
05:37Collez-les ensemble !
05:39Et ils seront tous collés ensemble.
05:41Et vous pouvez appeler cette invention
05:43la gelée avec le pain et la pâtisserie tous collés ensemble.
05:47C'est brillant ! C'est un concept complètement nouveau.
05:49C'est la gelée et la pâtisserie ensemble.
05:51C'est génial !
05:52C'est...
05:54Je vois quelque chose avec des mâchoires.
05:57Attendez.
05:58N'y a-t-il pas déjà quelque chose qui s'appelle un sandwich de pâtisserie et de gelée ?
06:03Oui, ça a un peu l'air familier.
06:06Ok, je vais essayer de le faire encore parce que c'est mon motto.
06:10Steve !
06:16On a entendu que vous avez inventé quelque chose.
06:18Oui, en fait, Blue a déjà inventé quelque chose.
06:22Et je... Je vais essayer.
06:25Pas du tout ! Vraiment ?
06:27Blue, qu'est-ce que tu as inventé ?
06:30Nous jouons à Blue's Booze pour découvrir ce que Blue a inventé.
06:34Nous jouons aussi à un jeu !
06:36Un jeu d'invention !
06:41Alors, comment jouons-nous ?
06:43Ce sont toutes des inventions qui aident les gens à parler à l'un à l'autre de loin.
06:47Nous devons déterminer quelle invention est la première.
06:50Ok, voyons.
06:52C'est un téléphone de candlestick.
06:56Et c'est un télégraphe.
06:59Et c'est un téléphone sans cordes.
07:01Alors, qui a été inventé en premier ?
07:07Celui-là !
07:09Ah, c'est ça ! Le télégraphe !
07:11Steve ! C'était le code de Hello & More !
07:15Tu pouvais taper une message à quelqu'un de très loin, mais tu devais connaître le code.
07:20Alors, qu'est-ce qui est venu après le télégraphe ?
07:22Hum, sais-tu ?
07:24Qui a été inventé en suivant ?
07:26Le téléphone de candlestick ou le téléphone sans cordes ?
07:33Celui-là !
07:34Celui-là !
07:37Ah, le téléphone de candlestick !
07:39Je vois, pour que les gens puissent parler à l'un à l'autre.
07:42Et celui-là doit être le dernier.
07:45C'est ça, le téléphone sans cordes.
07:47Alors, tu peux marcher partout et parler.
07:54Allô ?
07:56Oh, salut, Blue.
07:58Oui, nous cherchons toujours des clous, mais maintenant, nous jouons à un jeu d'invention.
08:02Télégraphe ?
08:04Ok, je dois y aller. Au revoir.
08:06Allons-y encore !
08:08Ok. Regarde, Steve.
08:10Ce sont des inventions que les gens peuvent utiliser pour voler de l'endroit à l'endroit.
08:14Quelle invention est la première ?
08:16Eh bien, voyons.
08:18Nous avons un jet, un avion et un glider.
08:25Alors, qui a été inventé en suivant ?
08:29Celui-là !
08:34Oh, le glider ! Oui !
08:36Regarde comment il glisse dans l'air.
08:39Wow, c'est une belle invention.
08:41Alors, qu'est-ce qui vient après ?
08:44Ok, alors, le glider vient en premier.
08:47Qui a été inventé en suivant ?
08:49Le jet ou l'avion ?
08:52Ou l'avion ?
08:58Celui-là !
09:01Oh, oui, l'avion.
09:03Regarde, ils ont mis un moteur dans l'avion pour qu'il reste dans l'air.
09:06Et celui-là doit être le dernier.
09:10Regarde à quel point il va vite.
09:14Oui, l'avion.
09:16Regarde, ils ont mis un moteur encore plus puissant dans l'avion pour qu'il puisse voler encore plus vite.
09:21Oui !
09:22Regarde !
09:29Nous pensions que toute cette invention pourrait te faire un peu faim.
09:32Alors, nous t'avons apporté du lémonade.
09:34Merci.
09:38Hey, j'avais juste une autre idée pour une autre invention.
09:43Peut-être qu'il y a une façon pour inventer quelque chose
09:46pour que le lémonade puisse partir directement de la cupe, directement dans ta bouche, sans jamais toucher la cupe.
09:50Tu sais, quelque sorte de tuyau de siècle.
09:54Quelque chose comme ça, Blue.
09:57Nous pouvons appeler cette invention...
10:00Une cuve.
10:01Hein ?
10:02Tu n'as jamais entendu parler d'une cuve avant ?
10:05Oui !
10:07Ah oui, c'est vrai.
10:09Je suppose que la cuve a déjà été inventée.
10:11Ok, je vais essayer encore.
10:14C'est mon modèle.
10:16Oh, le mail !
10:20La cuve n'arrête jamais.
10:21Ça me fait vouloir m'arrêter.
10:23Quand elle arrive, j'ai envie de pleurer.
10:32Hey, Steve, regarde ce que j'ai inventé !
10:34Oh, vraiment, Mailbox ?
10:35As-tu inventé quelque chose aussi ?
10:36Parce que, tu sais, j'ai travaillé sur...
10:38Inventer quelque chose...
10:39Qu'est-ce que tu as inventé ?
10:40Mon arbre d'extension !
10:42Oh, tu veux dire ce truc qui te permet d'arriver jusqu'ici, de l'arrière ?
10:46Oui, je suis vraiment fier de ça.
10:47Tu devrais être, Mailbox.
10:50Eh bien, voici ta lettre !
10:52Merci, Mailbox !
10:53De rien !
10:55On vient d'obtenir une lettre.
10:58On vient d'obtenir une lettre.
11:00On vient d'obtenir une lettre.
11:02On vient d'obtenir une lettre.
11:03Je me demande de qui c'est.
11:07C'est une lettre de nos amis.
11:10Salut, Steve !
11:11Nous avons nos inventions préférées !
11:15Mon invention préférée, c'est l'arbre d'extension.
11:17Parce qu'il me garde sec.
11:21Toutes mes inventions préférées,
11:23elles me font voir sous l'eau.
11:26Mon invention préférée, c'est la flèche.
11:28Je peux lire dans le noir.
11:32Au revoir, Steve !
11:34Au revoir !
11:36Ce sont des inventions intéressantes.
11:39Une clé ! Une clé !
11:41Oh, oui !
11:42Une chaussure ! C'est une bonne invention.
11:44Pas de clé !
11:45Exactement !
11:46Sans les chaussures,
11:47vous ne marcheriez pas dans vos chaussures.
11:49Qu'allez-vous faire en pleine pluie ?
11:50Là-bas, sur la chaise !
11:53Une clé ?
11:54Sur la chaise de pensée ?
11:56Vraiment ?
11:59Il y a une clé,
12:00ici, sur la chaise de pensée.
12:01Vous savez ce qu'on a besoin ?
12:02Notre magnifique...
12:03Notebook !
12:05Notebook !
12:06C'est aussi une clé.
12:08Fantastique.
12:12Tout d'abord, nous dessinons un arc,
12:13puis deux épingles pour les bras de la chaise,
12:16une ligne courbée pour les jambes,
12:18et des lignes horizontales pour le siège.
12:20Là-bas, la chaise de pensée.
12:22Donc, notre première clé est...
12:25notre Notebook.
12:27Et maintenant, notre deuxième clé est...
12:30la chaise de pensée.
12:33Alors, quelle clé peut-elle avoir inventée
12:36avec notre Notebook et...
12:38la chaise de pensée ?
12:41Bonne idée.
12:42Mais je pense qu'il vaut mieux trouver la dernière clé de la chaise de pensée.
12:47Alors, où est-ce que la chaise de pensée est allée ?
12:52Oh !
12:53La chaise de pensée s'est inscrite dans ce livre,
12:55tout sur les inventions.
12:56Allons-y.
12:59La chaise de pensée, nous pouvons aussi.
13:04Nous sommes dans un workshop d'invention.
13:07Regardez !
13:08Il y a...
13:09Il y a des cartons noirs et...
13:10et des dessins bleus
13:12pour les inventions de dessin
13:14et des pipes et des poulies pour les inventions de construction.
13:18Je me demande ce que ça va être.
13:19Hey !
13:20Tu veux essayer d'inventer quelque chose ici ?
13:22Ouais ?
13:23Je me demande ce qu'on peut inventer.
13:25Bonjour !
13:26Peut-être que tu peux m'aider.
13:27J'ai besoin d'aller dans le magasin
13:29plus vite que je peux marcher.
13:31Donc, j'ai pensé que j'allais inventer quelque chose.
13:33Tu peux m'aider ?
13:35Oh !
13:36Tu veux m'aider à dessiner cette invention ?
13:42Alors, comment pouvons-nous t'aider ?
13:44Eh bien, j'ai ce rouleau et ce carton.
13:47Qu'est-ce que je peux inventer avec ces choses ?
13:51Eh bien, qu'est-ce qu'il peut inventer
13:53pour aller dans le magasin plus vite
13:55avec un rouleau et un carton ?
13:58Voyons.
14:02Qu'est-ce qu'il invente ?
14:04Le vélo !
14:06Oh ! Le vélo !
14:08Tu as inventé le vélo.
14:10Eh bien, ça devrait te faire aller dans le magasin
14:12plus vite que tu peux marcher.
14:13Maintenant, j'ai juste besoin de le construire.
14:17Regarde, je l'ai construit !
14:20Bien joué !
14:22C'est parti !
14:24Au revoir !
14:29Oh, bonjour !
14:30Je suis en train d'inventer quelque chose
14:32pour donner tout ça à mes amis.
14:35Pouvez-vous m'aider ?
14:36Oh, bien, en fait,
14:38Blue est elle-même une inventeuse.
14:41Et moi, eh bien, je suis en train de travailler
14:44sur mon invention.
14:45Quelle est ta invention ?
14:48Alors, comment pouvons-nous t'aider ?
14:51Eh bien, j'ai ce rouleau et ce carton.
14:54Qu'est-ce que je peux inventer avec ces choses ?
14:57Oh, alors, qu'est-ce qu'il peut inventer
14:58pour porter tout ça à ses amis
15:00avec des rouleaux et des tracks ?
15:06Voyons voir.
15:10Qu'est-ce qu'elle invente ?
15:14Un train !
15:15Oh, un train !
15:16Un train, oui, c'est la bonne façon
15:18de porter tout ça à tes amis.
15:21Maintenant, j'ai juste besoin de le construire.
15:28Regardez mon invention !
15:30Un beau train !
15:32Merci pour toute votre aide.
15:40Oh, bonjour !
15:42Attends, ne me dis pas,
15:43tu inventes aussi quelque chose ?
15:45À la genève.
15:47J'essaie d'inventer quelque chose
15:49pour pouvoir faire un voyage.
15:50Mais je ne veux pas suivre les tracks de train.
15:52Je veux aller mon propre chemin.
15:54Pouvez-vous m'aider ?
15:56Bien sûr, on va bien.
15:59Alors, comment pouvons-nous aider ?
16:01J'ai fait ces rouleaux et ce moteur.
16:05Qu'est-ce que je peux inventer avec ça ?
16:08Oh, alors qu'est-ce qu'il peut inventer
16:09pour faire un voyage
16:10avec des rouleaux et un moteur ?
16:14Voyons voir.
16:17Qu'est-ce qu'il invente ?
16:21Un car !
16:22Un car !
16:23Tu as inventé un car !
16:25Un car !
16:27Ça serait un bon moyen
16:28d'aller chez tes amis pour qu'ils puissent le trouver.
16:33Regarde, j'ai réussi !
16:34Je peux y aller de toute façon que je veux.
16:37Merci de m'aider.
16:39Bien sûr !
16:40Une autre brillante invention,
16:42le car !
16:46Oh, oui.
16:48Nous devons toujours trouver
16:49ce que Blue a inventé.
16:51Allons-y.
16:55Un clou ! Un clou !
16:57Un clou ?
16:59OK, c'est bien.
17:02Oui, un clou !
17:04Oh !
17:05Oh, tu vois un clou !
17:06Où ?
17:08Là-bas !
17:10Là-bas ?
17:11Sur ces...
17:12Quels sont-ils ?
17:14Des marquages !
17:15Des marquages ?
17:16Oui.
17:17Comme les bleus.
17:19Donc, les marquages sont notre dernier clou.
17:22Tu sais ce que nous avons besoin ?
17:23Nos marquages !
17:24Des marquages !
17:27Des marquages !
17:28Ce qui était aussi un clou.
17:30OK, alors, nous devons dessiner des marquages
17:32dans notre livre.
17:35Tout d'abord, nous dessinons un cercle
17:37et quelques cercles plus petits
17:38pour ceux-ci et ceux-là.
17:40Et un autre marquage
17:41et un autre.
17:44Voilà, des marquages.
17:46Bien, nous avons tous trois des clous.
17:48Tu sais ce que ça signifie ?
17:49Nous sommes prêts à s'asseoir dans notre...
17:51Chaise de pensée !
17:53Allons-y.
18:03OK, maintenant que nous sommes dans notre...
18:05Chaise de pensée...
18:06Allons...
18:09Penser.
18:11Tu vas m'aider ?
18:12Tu vas ?
18:13Super !
18:14Alors, nous essayons de déterminer
18:16ce que l'inventeur bleu a inventé.
18:18Et nos clous sont...
18:20Notre livre.
18:23La chaise de pensée.
18:26Et...
18:27Ces marquages.
18:30Alors, qu'est-ce que l'inventeur bleu a inventé
18:32avec...
18:33Notre livre.
18:34La chaise de pensée.
18:36Et ces marquages.
18:42Tu sais...
18:43Je sens que nous faisons quelque chose
18:45avec toutes ces choses.
18:47Je veux dire, n'y a-t-il pas un jeu
18:49que nous jouons
18:50avec notre livre ?
18:51Avec notre livre ?
18:53La chaise de pensée.
18:54Et les marquages.
18:56Quel jeu est-ce ?
19:00Clous, clous !
19:04Clous, clous !
19:05Ouais !
19:06C'est ça !
19:08Bleu !
19:09As-tu inventé le jeu des clous bleus ?
19:12Bien sûr !
19:13C'est ça !
19:14Parce que nous le jouons tous les jours
19:16avec notre livre
19:17et nous trouvons les marquages
19:18qui sont les clous
19:19et nous nous assisons
19:20et nous pensons
19:21comme nous faisons maintenant.
19:22Nous avons juste
19:23inventé les clous bleus !
19:26Nous avons juste
19:27inventé les clous bleus !
19:28Nous avons juste
19:29inventé les clous bleus !
19:30Nous avons juste
19:31inventé les clous bleus !
19:32Parce que nous sommes vraiment intelligents !
19:34Bleu a inventé
19:35le jeu
19:36des clous bleus
19:37et...
19:38C'est un jeu vraiment génial !
19:42Bleu !
19:43As-tu réellement
19:44inventé les clous bleus ?
19:45Bien sûr qu'elle l'a fait !
19:46Hey !
19:47Tu te souviens du jeu
19:48qu'on a joué avec
19:49Shuffle & Pail ?
19:50Sur...
19:51les inventions ?
19:52Alors...
19:53Comment est-ce que
19:54cette invention de toi
19:55s'appelle, Bleu ?
19:56Regarde !
19:57C'est notre ami inventeur !
19:58Tu te souviens de
19:59quelle invention
20:00nous lui avons aidé ?
20:01Une voiture !
20:02Une voiture !
20:03Une voiture !
20:04Exactement !
20:05Qu'est-ce que tu as inventé, Steve ?
20:07Oh, bien...
20:08Je n'ai pas exactement
20:09inventé...
20:10rien...
20:11Vraiment...
20:12Je veux dire...
20:13J'ai essayé...
20:14J'ai essayé...
20:15Bon, essayons encore !
20:18Essayons...
20:19Essayons encore...
20:20C'est mon motto !
20:21D'accord !
20:22Je le ferai !
20:23J'essayerai encore !
20:26J'ai une idée !
20:28D'accord !
20:29La première chose que j'ai besoin
20:30c'est du papier !
20:31Je l'ai !
20:32Et du carton...
20:33D'accord !
20:34Je mets ça comme ça...
20:35Et puis...
20:36ça !
20:38D'accord !
20:39Alors, tu sais comment
20:40mes notebooks
20:41se cachent ?
20:42Eh bien...
20:43C'est...
20:44le...
20:45no-stick...
20:46notebook...
20:47et le carton !
20:48Oh !
20:49Tu vois comment le notebook
20:50se cache ?
20:51Et puis, ça se cache
20:52très facilement
20:53sur ton sac,
20:54pour que tu puisses
20:55le prendre avec toi !
20:56Hey !
20:57Tu n'as jamais vu
20:58une invention comme ça ?
20:59Non !
21:00Oh !
21:01Oh !
21:02Wow !
21:03C'est génial !
21:04J'adore ça !
21:05Hey !
21:06Peut-être que tu inventes
21:07quelque chose !
21:08Mets-moi en ligne !
21:10Merci beaucoup
21:11pour tout ton soutien aujourd'hui !
21:14Maintenant, c'est le moment
21:15d'en parler !
21:17Je vais chanter
21:18encore une chanson !
21:21Merci d'avoir fait ta part !
21:22Tu es vraiment smart !
21:24Tu sais, avec moi et toi
21:25et mon chien bleu,
21:27nous pouvons faire
21:28tout
21:29ce que nous voulons faire !
21:31Au revoir !
21:32À plus !
21:33Laisse-moi savoir
21:34ce que tu as inventé !