Blues Clues S03 E32

  • il y a 3 jours
Transcription
00:30Elle va prendre des courses.
00:31Hey, Blue, Magenta !
00:33Regarde qui est là !
00:40Regarde, Magenta.
00:41Vois-tu ?
00:43C'est notre ami.
00:46Oh, bien.
00:47Tu sais, tu pourras bien mieux voir notre ami
00:49après avoir pris tes courses.
00:52Hey, sais-tu quelqu'un qui porte des courses ?
00:56Oui, très bientôt, Magenta en aura aussi.
00:58T'es pas enthousiaste ?
01:05Comment est-ce que tu te sens, Magenta ?
01:07Sais-tu ?
01:10Très triste.
01:13Magenta ?
01:14Oui ?
01:15Tu te sens...
01:16triste ?
01:21Qu'est-ce que tu te sens triste, Magenta ?
01:25Prendre des courses.
01:29Oh...
01:30Prendre des courses.
01:33Magenta,
01:34pense à toutes les choses que tu pourras faire mieux
01:37une fois que tu auras tes courses.
01:39Tu pourras lire mieux,
01:41tu pourras...
01:43voir des photos,
01:46tu pourras voir des choses qui sont vraiment loin.
01:49Il y a tellement de choses que tu pourras faire.
01:51Blue, qu'est-ce que tu penses que Magenta pourrait faire
01:54une fois qu'elle aura ses courses ?
01:56Oh !
01:58Bien pensé.
01:59On va jouer à Blue's Clues
02:00pour voir ce que Magenta pourrait faire
02:02une fois qu'elle aura ses courses.
02:05On va jouer à Blue's Clues
02:07parce que c'est un super jeu.
02:09Rappelez-vous,
02:10Blue's Pawprint sera sur les clous.
02:12Blue's Clues.
02:13Hey, Magenta,
02:14t'es prêt pour le jeu de Blue's Clues ?
02:18Oh, c'est bon, il vaut mieux nettoyer ce pawprint.
02:23Hey, Pawprint,
02:24on aime tes verres.
02:28Très bien.
02:29Tu sais ce qu'on a besoin pour jouer à Blue's Clues ?
02:31Note-book.
02:32Note-book, c'est bon, viens.
02:36Salut, Steve.
02:37Est-ce que Magenta a les verres encore ?
02:39Non, pas encore,
02:40mais elle va à l'ophtalmologue très bientôt.
02:43Oh, je vois.
02:46Voici ton note-book, Steve.
02:48Merci.
02:49À plus tard.
02:55Pour jouer à Blue's Clues, il faut trouver...
02:59Un pawprint !
03:00Oh, un pawprint, c'est ça.
03:02Et c'est notre premier...
03:04Clou !
03:05Clou ?
03:06Puis on le met dans notre...
03:07Parce que c'est Blue's Clues,
03:09Blue's Clues.
03:11Il faut trouver un autre pawprint,
03:13c'est notre deuxième clou.
03:14On le met dans notre note-book,
03:15parce que c'est Blue's Clues,
03:17Blue's Clues.
03:19Il faut trouver le dernier pawprint,
03:21c'est notre troisième clou.
03:22On le met dans notre note-book,
03:23parce que c'est Blue's Clues,
03:24Blue's Clues.
03:26Tu sais ce qu'il faut faire.
03:27S'assoir dans un siège pensant,
03:28et penser,
03:30penser,
03:31penser.
03:33Parce que quand nous utilisons notre esprit
03:35pour prendre un pas à la fois,
03:36nous pouvons faire...
03:37tout.
03:42C'est ce que nous voulons faire.
03:45Tu sais, je peux dire que je vais vraiment
03:46avoir besoin de ton aide aujourd'hui.
03:47Je vais essayer de découvrir
03:48ce que Magenta pourra faire
03:49quand elle obtiendra ses verres.
03:51Tu m'aideras, n'est-ce pas?
03:54Très bien.
03:56Oh, c'est vrai, Blue,
03:57il vaut mieux qu'on y va.
03:58On ne veut pas que Miranda
03:59doit attendre pour nous.
04:02Hey, tu connais Miranda?
04:04Elle habite avec Magenta.
04:05On va la rencontrer
04:06à l'office du médecin des yeux.
04:07Viens.
04:09On va au médecin des yeux.
04:11On va au médecin des yeux.
04:13On va au médecin des yeux.
04:15Regardez les yeux de Magenta.
04:18Oh, c'est cool.
04:19C'est vrai.
04:20On cherche aussi des clous, des clous.
04:22Je me demande où ils sont.
04:25Un clou, un clou.
04:27Quoi? Tu vois un clou?
04:29Où?
04:31Là, dans cette maison.
04:34Oh, oui.
04:35Il y a un clou dans cette maison.
04:38Hey, tu sais quiselle c'est?
04:41Oui, c'est la maison de Magenta.
04:43Et Miranda habite là aussi.
04:45Tu sais ce que nous avons besoin?
04:46Notre petit...
04:47Notebook.
04:48Notebook.
04:49Très bien.
04:50OK.
04:51Voyons voir.
04:53Alors, nous allons dessiner une ligne dure pour le toit.
04:57Ensuite, des lignes étroites,
04:59qui tournent comme ça.
05:01Une ligne courbée,
05:02pour la porte.
05:03Là.
05:04La maison de Magenta.
05:05Alors, nous essayons de trouver
05:07qu'est-ce que Magenta sera capable de faire
05:09quand elle obtient ses yeux.
05:10Et notre premier clou est
05:12la maison de Magenta.
05:16Alors,
05:18qu'est-ce que Magenta sera capable de faire
05:20quand elle obtient ses yeux
05:22avec sa maison?
05:24Tu sais?
05:26Peut-être.
05:27Mais je pense qu'on va devoir trouver deux clous.
05:34Salut, Magenta.
05:35Salut.
05:36Regarde, c'est Miranda.
05:38Oh, et c'est l'office de la médecin des yeux.
05:41Salut, Miranda.
05:42Oh, salut, Steve.
05:43Steve, merci d'avoir passé par Magenta.
05:44Oh, bien sûr, pas de problème.
05:46Tu connais mon ami, n'est-ce pas?
05:48Oh, oui, salut.
05:49C'est gentil de te voir.
05:50C'est Miranda.
05:52Aujourd'hui, nous allons obtenir des nouvelles lèvres de Magenta.
05:54Viens, Magenta.
05:55Allons à l'office de la médecin des yeux.
05:58OK.
05:59Alors, nous allons y aller.
06:00À plus tard.
06:03Non.
06:07Magenta.
06:09Qu'est-ce qui se passe?
06:12Oh, c'est une bonne idée, Magenta.
06:14Hey, Steve.
06:15Lou.
06:17Oui?
06:18Pouvez-vous venir avec nous à l'office de la médecin des yeux?
06:21Oui, bien sûr.
06:24Très bien.
06:25OK, c'est bon, Magenta.
06:26Prête pour partir?
06:38Alors, nous sommes à l'office de la médecin des yeux.
06:41Cool.
06:42Alors, je pense que maintenant, nous attendons.
06:45OK.
07:11Oh, Magenta.
07:12Oui?
07:13C'est ta tour.
07:14OK.
07:15C'est parti.
07:17Viens, Magenta.
07:19Allons-y.
07:22Quel magnifique nom, Magenta.
07:25Je suis la médecin d'Eileen.
07:26Et je vais t'aider à obtenir la meilleure paire de lèvres pour que tu puisses voir mieux.
07:31Ça a l'air bien.
07:32N'est-ce pas, Magenta?
07:34Tu dois juste regarder ici et répondre à des questions.
07:37Ainsi, je peux savoir quel genre de lèvres tu as besoin.
07:39Hey, ça a l'air comme un jeu.
07:42Oh, oui.
07:43Oui, c'est une bonne façon de regarder.
07:46OK.
07:47Alors, commençons.
07:49Reste tes yeux ici.
07:53C'est ainsi que Magenta voit maintenant.
07:55Sans les lèvres.
07:57Tout est hors de focus.
08:00Et c'est ainsi que Magenta verra avec les lèvres.
08:04Tout est en focus.
08:07Très magnifique, hein?
08:10OK, Magenta.
08:11Je vais te montrer des images.
08:14Qu'est-ce que tu vois?
08:17Je ne sais pas.
08:18Et toi?
08:19Quelle image penses-tu que Magenta voit?
08:25Une voiture.
08:26Une voiture, tu penses?
08:28Magenta, dis-nous quand l'image est claire.
08:34Hey, c'est une voiture.
08:36OK.
08:37C'est une voiture.
08:38OK.
08:39Et cette image?
08:45Quelle image penses-tu que Magenta voit maintenant?
08:51Un oiseau.
08:53Un oiseau.
08:54Voyons.
08:55Dis-nous quand tu vois clairement, Magenta.
09:00Oh, oui.
09:01Un oiseau.
09:02OK.
09:03Une dernière image.
09:06Que penses-tu que c'est?
09:09Et toi?
09:10Quelle image penses-tu que Magenta voit?
09:16Un oiseau.
09:17Un oiseau, tu penses?
09:20Magenta, dis-nous quand c'est clair.
09:25Oh, oui.
09:26Un oiseau.
09:27Oui.
09:28Bien joué, Magenta.
09:31C'est merveilleux, Magenta.
09:33Tu sais, j'apprends beaucoup sur quel genre de verre tu devrais acheter.
09:37OK.
09:38Alors, laisse-moi juste vérifier une dernière chose.
09:41Regarde cette image.
09:42Et dis-moi.
09:43Est-ce que l'oiseau est sur la table ou hors de la table?
09:49Que penses-tu?
09:50Est-ce qu'il est sur ou hors de la table?
09:55Sur.
09:57Oui, l'oiseau est le plus certainement sur la table de pique-nique.
10:02Et les ballons?
10:04Est-ce qu'ils sont sur la table ou hors de la table?
10:10Que penses-tu?
10:11Est-ce qu'ils sont sur ou hors de la table?
10:16Hors de la table.
10:18Oui, bien joué.
10:20Ces ballons sont hors de la table.
10:24OK.
10:25Alors, est-ce que la pique-nique est près de la table ou loin de la table?
10:32Que penses-tu?
10:33Est-ce qu'il est près de la table ou loin de la table?
10:39Près de la table.
10:41Oui.
10:42Regarde ça.
10:43La blanche est près de la table.
10:46OK.
10:47On a tout fait.
10:49Bien joué, Magenta.
10:52Une clue.
10:53Oui.
10:54Tu as fait bien aussi.
10:57Attends.
10:58Tu vois notre deuxième clue?
11:00Où?
11:04Oh, Steve, je pense que Magenta voit la clue dans la photo qu'elle regarde.
11:08Vraiment?
11:09Qu'est-ce que c'est?
11:13Une fenêtre.
11:16Oh, alors notre deuxième clue est une fenêtre?
11:19Très bien.
11:20Hé, j'ai une idée.
11:21Essayons quelque chose.
11:22Dis-moi ce que la clue ressemble à.
11:24Et puis, je la dessinerai dans mon...
11:27Notebook.
11:28OK.
11:30Alors, qu'est-ce que ça ressemble à?
11:38Oh.
11:39OK.
11:40Très bien.
11:42Je crois que j'ai compris.
11:43Merci.
11:45OK.
11:46Et puis en bas.
11:47Bien.
11:48OK.
11:51Là.
11:52Une fenêtre.
11:53OK.
11:54Alors, quelle était notre première clue?
11:56La maison de Magenta.
11:58La maison de Magenta.
11:59La maison de Magenta.
12:00C'est ça.
12:02Et maintenant, notre deuxième clue est une fenêtre.
12:06Je me demande ce que Magenta pourrait faire
12:08quand elle obtient ses verres avec sa maison
12:11et une fenêtre.
12:14Tu sais?
12:17Oui, peut-être.
12:20OK, Magenta.
12:24Tu es terminée.
12:25Tu es terminée.
12:26Prends tes nouveaux verres.
12:32Merci de m'aider, Steve.
12:33Oh, bien sûr.
12:34C'est rien, vraiment.
12:35J'ai toujours...
12:39Wow, Magenta.
12:40Tu as tellement de bons verres à choisir.
12:50OK.
12:51On dirait qu'on peut vraiment t'aider.
12:54Pourrais-tu aider Magenta à choisir le bon verre?
12:58Très bien.
13:03OK, voyons voir.
13:05Alors, Magenta veut qu'on l'aide à trouver des verres qui ont des cercles,
13:08sont purples et sont gardés dans un casque couleur magenta.
13:12Où sont-ils?
13:16Là.
13:17Là.
13:19C'est bon.
13:20Ces verres ont des cercles, sont purples et sont gardés dans un casque couleur magenta.
13:25Tu es tellement intelligente.
13:28Laissez-moi prendre ces verres et les faire pour tes yeux, Magenta.
13:34Voilà.
13:38Le pur.
13:39Quelle bonne choix, Magenta.
13:42Peux-tu voir mieux maintenant?
13:49Magenta a des nouveaux verres.
13:51Elle va nous aider.
13:53Magenta a des nouveaux verres.
13:54Est-ce que ça va bien?
13:58Au revoir.
14:00Wow, super idée, Bleu et Magenta.
14:03Allons au playground.
14:04Au playground.
14:11Salut, Bleu.
14:13Magenta, c'est toi?
14:18Wow, Magenta, t'as des verres?
14:22Comment ça?
14:24Sont-ils drôles?
14:27Vas-tu les porter tout le temps?
14:32On dirait que Bleu ne veut pas que Magenta joue au hopscotch sans ses verres.
14:36Tu as raison.
14:38Qu'est-ce que tu penses que Magenta devrait faire?
14:42Elle doit porter ses verres.
14:44Oh, c'est vrai.
14:45Oui.
14:46C'est une bonne idée.
14:49Oh, oui.
14:50Porter ses verres aidera Magenta à voir les boards de hopscotch.
15:10Bien joué, Magenta.
15:12C'était génial.
15:15Je pense que Magenta voit quelque chose.
15:17Vraiment? Qu'est-ce que c'est?
15:19Une clue.
15:21Une clue?
15:22Une clue.
15:23Tu vois une clue aussi?
15:24Oui, une clue.
15:25Attends, où est la clue?
15:27Sur Bleu.
15:28Sur Bleu?
15:31Bleu est une clue.
15:32Notre troisième clue.
15:33Oh, tu as besoin de ton casque.
15:35Tu as raison.
15:36Nous avons besoin de notre casque.
15:38Donc, nous avons notre casque.
15:40Allons dessiner Bleu.
15:42C'était bien.
15:43Merci.
15:45Alors, une ligne courbée pour ses oreilles.
15:47Une ligne courbée comme ça pour son visage.
15:49Ses yeux.
15:50Son nez.
15:51Une ligne courbée pour son corps.
15:53Quatre lignes pour ses jambes.
15:54Son cou.
15:55Et un endroit sur son dos.
15:56Là.
15:57C'est Bleu.
15:58Notre troisième clue.
16:00Hey!
16:01Nous avons toutes les trois clues.
16:03Nous sommes prêts à s'asseoir dans notre...
16:05Chaise de pensée.
16:06Chaise de pensée.
16:07Allons-y.
16:08Allons-y.
16:14Désolé.
16:15Vous savez, nous ne pouvons pas tous...
16:25Oh!
16:26Très bonne idée, Bleu.
16:27C'est un peu comme la chaise de pensée.
16:29Oui, c'est un...
16:30Chaise de pensée.
16:31Oui, exactement.
16:32D'accord.
16:33Maintenant que nous sommes dans notre...
16:34Chaise de pensée.
16:35Chaise.
16:36Allons-y.
16:38Vous allez m'aider.
16:39D'accord.
16:40D'accord.
16:41Très bien.
16:42Alors...
16:43Quelle a été notre première clue?
16:45La maison de Magenta.
16:47La maison de Magenta.
16:48C'est ça.
16:49Et notre deuxième clue était...
16:51Une fenêtre.
16:52Une fenêtre.
16:53Oui.
16:54Et notre troisième clue était...
16:55Une fenêtre.
16:56Une fenêtre.
16:57Oui.
16:58Et notre deuxième clue était...
16:59Une fenêtre.
17:00Une fenêtre.
17:01Oui.
17:02Et notre troisième clue...
17:04Était bleue.
17:06Alors, qu'est-ce que peut-elle faire avec ses verres?
17:09Avec...
17:10Sa maison.
17:11Une fenêtre.
17:12Et bleue.
17:13Hm.
17:14Hm.
17:15Vous savez?
17:17Alors...
17:18Alors, qu'est-ce si...
17:20Magenta...
17:21Allait dans sa maison?
17:22Oui.
17:23Et...
17:24Où pourrait-elle aller?
17:26À la fenêtre.
17:27Et peut-être qu'elle pourrait faire quelque chose.
17:29Quelque chose comme...
17:31Je ne sais pas.
17:32Qu'est-ce qu'elle pourrait faire?
17:33Eh bien...
17:34Qu'est-ce que Magenta pourrait faire...
17:35Si elle allait...
17:36Dans sa maison...
17:38À la fenêtre...
17:39Avec ses verres?
17:43Voir bleu!
17:46Voir bleu!
17:47Oui!
17:48Alors, peut-être...
17:49Si Magenta allait dans sa maison à la fenêtre...
17:50Ses verres...
17:51Pouvaient l'aider...
17:52À voir bleu!
17:54On a juste trouvé la clue de bleu!
17:58On a juste trouvé la clue de bleu!
18:00On a juste trouvé la clue de bleu!
18:02On a juste trouvé la clue de bleu!
18:04Parce qu'on est vraiment intelligents!
18:07C'était génial!
18:09Oh! Hey!
18:10Magenta!
18:11Allons à notre maison...
18:12Et regardons notre fenêtre...
18:13Et voyons si on peut voir bleu!
18:14D'accord.
18:15On attend ici.
18:16D'accord.
18:17Au revoir!
18:18Au revoir!
18:19Le temps des verres!
18:20Le temps des verres!
18:21Le temps des verres!
18:22Le temps des verres!
18:23Le temps des verres!
18:24Le temps des verres!
18:25Le temps des verres!
18:26Le temps des verres!
18:27Le temps des verres!
18:29Here's the mail, it never fails
18:31It makes me want to wag my tail
18:33When it comes, I want to wail
18:35Mail!
18:41Here's a letter while you wait for Miranda and Magenta to get home!
18:45Hey! Thanks, Mailbox, but...
18:47How did you know we were waiting?
18:49I keep my eyes open.
18:51Oh! I see.
18:54Thanks!
18:56We just got a letter.
18:59We just got a letter.
19:00We just got a letter.
19:02We just got a letter.
19:04Wonder who it's from?
19:08Look! It's a letter from our friends!
19:11There was a time I could not see
19:15Things that were right in front of me
19:19Is that a house, bush or a tree?
19:24I'm scared that we're the only pair
19:26Down where I go to school
19:28But I've got friends that see like me
19:30Our classes are so cool
19:33Now that I've got classes
19:35I'll see them in their place
19:37I'll see all the people
19:39With a sad on their face
19:41In all colors and shapes
19:44And now nothing escapes my eyes
19:50Now that I've got classes
19:55Bye!
19:57Wow! So many of our friends wear glasses!
20:02Hey! That sounds like Magenta!
20:04Come on!
20:09Look!
20:10We can see Magenta!
20:14And Magenta can see us too!
20:17And there's Miranda!
20:19Hi!
20:20Hi!
20:22Hi!
20:23Hi!
20:26Hey Magenta!
20:27Nice glasses!
20:31Wow! Thank you so much for all your help today!
20:33You know, I bet Magenta will always remember
20:35that you helped her pick out her purple glasses!
20:39Bye!
20:41Bye!
20:43Bye!
20:45Bye!
21:09Bye!
21:11Bye!
21:13Bye!
21:15Bye!
21:19Bye!
21:38Bye!
21:40Bye!
22:06Bye!