Blues Clues S03 E23

  • il y a 3 jours
Transcription
00:00Hi out there, it's me Steve. Have you seen Blue, my puppy?
00:08Come on in.
00:23Squeak, squeak.
00:25I'm pretending to be a mouse. What do you think?
00:27See what we're putting on to play later? And I get to be the mouse.
00:31You know something? We need somebody to play the part of the cow.
00:36You'd be great! Can you moo for me? Like this.
00:40Moo!
00:41Go ahead, try.
00:43Moo!
00:44Oh, that's nice. That's really nice.
00:47Now, can you moo like a happy cow? Like this.
00:50Moo!
00:52Go ahead.
00:53Moo!
00:54Moo!
00:57Oh, that's brilliant. You're wonderful. You got the part.
01:01Come on, cow. Let's go practice the play.
01:05Hey, Blue, Tickety, I found the perfect cow for our play.
01:10So, Blue will be playing the part of the hippo.
01:13And Tickety will be the storyteller.
01:15Now, whenever she holds up this cow picture, you moo.
01:22Moo!
01:24Yep, like that.
01:25See, that's your moo cue.
01:29Okay, let's practice the play. This is what we made up so far.
01:33Now practicing. Our play is called The Funny Farm. And it goes like this.
01:40Once upon a time there was a farm. On that farm lived a funny mouse.
01:46Oh, mouse, right.
01:49Squeak! And his friend, the cow.
01:52That's your cue.
01:54Moo!
01:56The mouse always did a silly dance and a silly trick that made all the animals laugh.
02:05Moo!
02:07One day a big hippo came to live on a hill near the farm.
02:12The mouse and the cow waved hello.
02:15Hello, hippo!
02:17Squeak!
02:18But the hippo just turned away.
02:20Then, when the mouse tried to make the hippo laugh with his silly dance,
02:27the hippo roared and charged down the hill.
02:32And the mouse hid behind the barn.
02:37The mouse didn't know what to do because he loved his silly dance.
02:45Moo!
02:47Moo!
02:50OK, that's all we made up.
02:53Yeah, we just don't know what the mouse should do about that hippo.
02:58How should our play end?
03:01Oh! We'll play Blue's Clues to figure out how our play should end.
03:08We are gonna play Blue's Clues cause it's a really great game.
03:12So remember, Blue's pawprint will be on the clues.
03:16Blue's clues.
03:18You know, I've always wondered what it must be like to be the pawprint.
03:23You know, we always just wipe it away.
03:26Hey, pawprint, would you wipe us away today?
03:30You know, so we can tell what it's like to be you.
03:33OK, go ahead.
03:35It tickles!
03:39Hey, you know what we need to play Blue's Clues?
03:42Our handy-dandy...
03:43Notebook!
03:44Notebook, right! Come on!
03:47Here's your notebook. Good luck in the play.
03:50Thanks, side table joy.
03:53To play Blue's Clues, we gotta find...
03:57Pawprint!
03:58Oh, a pawprint, right!
04:00And that's our first...
04:02Clue!
04:03Clue?
04:04Then we put it in our...
04:05Notebook!
04:06Cause they're Blue's Clues, Blue's Clues.
04:09We gotta find another pawprint, that's the second clue.
04:12We put it in our notebook cause they're whose clues?
04:15Blue's Clues!
04:17We gotta find the last pawprint, that's the third clue.
04:20We put it in our notebook cause they're whose clues?
04:22Blue's Clues!
04:24You know what to do!
04:25Sit down in our thinking chair and think!
04:28Think!
04:29Think!
04:31Cause when we use our minds, take a step at a time.
04:34We can do anything...
04:39That we wanna do!
04:41You know, I can tell I'm really gonna need your help today.
04:44Trying to figure out how our play should end.
04:46Will you help me?
04:48You will?
04:49Great!
04:53Come on, Cal!
04:54Squeak!
04:55We are squeaking for Blue's Clues!
04:57Squeak!
04:58Squeak!
04:59We are squeaking for Blue's Clues!
05:01Squeak!
05:02Squeak!
05:03A clue! A clue!
05:04Hey!
05:05Now you sound like an excited Cal!
05:07Moo! Moo!
05:08That's a nice range!
05:09No! A clue!
05:11Oh, you see a moo!
05:12I mean, a clue!
05:14Where?
05:15It's right there!
05:18Hey, there it is!
05:19On this mouse!
05:20Like me!
05:21Squeak!
05:24Hey, you know what we need?
05:25Our handy-dandy...
05:26Notebook!
05:27Notebook, right!
05:28So...
05:29A mouse!
05:31So, we start with the ears,
05:33and then the body,
05:34then two dots for eyes,
05:35some curves for a mouth,
05:36some straight lines for whiskers,
05:38and paws.
05:40And a nice squiggly line for the tail.
05:42There!
05:43A mouse!
05:44So, we're trying to figure out
05:46how our play should end.
05:47And our first clue is...
05:49A mouse!
05:50Squeak!
05:52So, how do you think our play should end
05:54with a mouse?
05:56Maybe!
05:57But I think we need to find
05:58two more Blue's Clues.
06:00Come on, Steve!
06:01We're about to practice!
06:05Good practicing, Blue!
06:07So, Tickety,
06:08what happens first in our play?
06:10Well, first,
06:11the funny mouse does his silly dance
06:13and his silly trick,
06:15which makes his friend, the cow, laugh.
06:18Right, right.
06:19So, it's, uh...
06:26You know,
06:27I wonder how that would make the mouse feel.
06:30Wow!
06:31This practicing stuff
06:32is gonna be harder than I thought.
06:35Will you help?
06:37Great!
06:38So, how would that make you feel?
06:40If you made your friend laugh.
06:45Let's try it.
06:46So, you do something silly.
06:48Make a silly face.
06:53Yeah, you made us laugh.
06:54How did that make you feel?
06:57Happy.
06:58Happy.
06:59Happy, right.
07:00Because it feels good
07:01to make your friends laugh.
07:03Yeah.
07:04So, maybe the mouse would feel happy
07:07when he made the cow laugh.
07:10OK.
07:11This is me as a happy mouse.
07:15Squeak!
07:18All right.
07:19What happens next?
07:20Next, a big hippo
07:23comes to live on a hill near the farm.
07:27When the mouse and the cow wave hello...
07:30Hi, hippo!
07:31Squeak!
07:33The hippo turns away.
07:37Well,
07:38how would that make you feel?
07:40Let's try it.
07:42You wave hello.
07:50There.
07:51Now, how would that make you feel
07:53if someone just turned their back on you?
07:57Sad.
07:58Mad.
07:59Sad.
08:01Or mad.
08:02Yeah.
08:03Because the mouse probably just
08:05wants to make a new friend,
08:07and the hippo just turns her back
08:09and doesn't answer.
08:10That would make me mad.
08:12Or sad.
08:14Yeah.
08:15I think I'll be a sad mouse.
08:18Squeak!
08:21All right.
08:22What happens next?
08:23I'll tell you.
08:24Next, when the mouse...
08:28The hippo roars
08:29and chases the mouse behind the barn.
08:31Squeak!
08:33Squeak!
08:35Squeak!
08:36Squeak!
08:37Squeak!
08:38Squeak!
08:39Squeak!
08:40Squeak!
08:41Squeak!
08:42Squeak!
08:43Squeak!
08:44Squeak!
08:45Squeak!
08:46Squeak!
08:47Squeak!
08:48Squeak!
08:49So, I wonder how that would make the mouse feel.
08:52Imagine that a large animal roared
08:54and ran up right toward you,
08:56like this.
08:57Yeah, me too. If a big hippo ran toward me and roared, yikes!
09:02Okay, this is me as a scared mouse.
09:07Squeak!
09:10And that's all we know about the play, so far.
09:13So, the mouse goes from being happy when he makes the cow laugh...
09:18Squeak!
09:19...to being sad when the hippo turns her back.
09:23Squeak!
09:25To being scared when the hippo chases him.
09:28Squeak!
09:30Wow, the mouse has a lot of feelings in this play.
09:34Oh, we still have to find two more blues clues to figure out how our play ends.
09:39Bye, Tickety.
09:42A clue, a clue!
09:44Oh, my cue.
09:46No clue!
09:49Oh, you see a clue? Where?
09:52There is a clue. I'm a happy mouse.
09:56It's a flower clue. You know what we need?
09:58Our handy-dandy...
10:00Notebook!
10:01Notebook, right.
10:02So, a flower.
10:06Let's start with a circle with some curves all around for the petals,
10:10a straight line for the stem, and a leaf like this.
10:14A flower.
10:15So, we're trying to figure out how our play should end.
10:19What was our first clue?
10:22A mouse!
10:23Oh, right. A mouse.
10:26Squeak!
10:28Now, our second clue is this flower.
10:32So, how could our play end with a mouse and a flower?
10:38Maybe.
10:39But I think we need to find our last clue.
10:43The mail's here!
10:45Here's the mail. It never fails.
10:47It makes me want to wag my tail.
10:49When it comes, I want to wail.
10:58Hey, Steve, you still practicing for the play?
11:01Yep. Watch this. Do an angry cow for mailbox.
11:05No!
11:07Holy cow! You sure sound angry.
11:10Here's your letter.
11:12Thanks.
11:14We just got a letter.
11:16We just got a letter.
11:18We just got a letter.
11:20We just got a letter.
11:22Wonder who it's from?
11:26It's a letter from our friends.
11:28Hi, Steve!
11:30We're putting on a play!
11:34I'm an octopus.
11:36I'm lost on land.
11:38Is there anybody here who can help me find the water?
11:42Ribbit! Ribbit!
11:44Hello! Do you know where the water is?
11:46I'm a frog and I'm looking for the water.
11:49Are you guys lost?
11:51I'm a scuba diver. I know where the water is. Follow me.
12:02Bye, Steve!
12:04Bye! Bravo! Encore! Amazing! Stupendous!
12:12Oh! Look!
12:19You know, I wonder why that hippo would get so angry
12:22and chase a sweet little innocent mouse like me.
12:25It doesn't seem very nice.
12:30Hey! Blue just skidooed. Let's go too.
12:34Blue skidooed. We can too.
12:37Wow! We're in Blue's collage.
12:41Hey, maybe now we can learn more about the mouse and the hippo.
12:49Hey, look! It's the mouse.
12:51And the cow.
12:53Who are they waving at?
12:56The hippo.
12:58Yeah, you're right. They're waving at the hippo.
13:00Hi, hippo!
13:02What just happened?
13:05The hippo turned her back.
13:07Yeah, the hippo just turned her back on the animals.
13:11That makes me sad.
13:13It makes me pretty mad.
13:15Moo!
13:16Why do you think she did that?
13:20I think hippo turned her back because she's not very nice.
13:24Maybe she's not.
13:26Maybe she's not.
13:28Maybe she's not.
13:31Maybe she's mean.
13:33Maybe she's mean.
13:35No, it doesn't seem very nice to just turn her back like that.
13:38Maybe there's more to this story.
13:41Let's go and see what that hippo's really thinking.
13:44Hi, hippo!
13:51Hi, hippo!
13:54Hello!
13:56We were wondering,
13:58As-tu tourné ton dos sur ces animaux parce que t'es mignonne ?
14:03Oh !
14:06Pourquoi penses-tu que le hippo t'a tourné le dos ?
14:11Il est timide.
14:12Timide ? Vraiment ?
14:15Hey, hippo, es-tu timide ?
14:18Oui.
14:21Je suis timide parce que je veux faire des amis avec eux, mais je ne sais pas quoi faire.
14:25Je ne sais pas quoi faire.
14:28Eh bien, je dois te dire que le hippo t'a tourné le dos parce que t'es timide.
14:34Mais je ne suis pas timide. Vraiment.
14:37Je me suis tourné le dos parce que je suis timide.
14:40Allons voir ce qui se passe à l'intérieur de la ferme.
14:42On reviendra tout de suite.
14:49Hey, Lou, qu'est-ce que le mouse fait ?
14:53Il danse.
14:54Oui, il danse.
14:58J'essaie de faire rire le mouse.
15:04Tu vois ça ?
15:06On dirait que le mouse est en train d'en rire.
15:09Il vaut mieux voir ce qu'il pense.
15:19Bonjour, mouse.
15:20Bonjour.
15:24Ce sont des animaux qui rient.
15:27Si tu étais ce mouse, sur cette colline, pourquoi tu penses que ces animaux rient ?
15:35Ils rient au mouse.
15:36Oui.
15:38Tu sais, d'ici, on dirait que les animaux rient au mouse.
15:44Hey, mouse.
15:46Tu penses que ces animaux rient à toi ?
15:49Oui.
15:51Et ça me fait très en colère.
15:53Je vais leur dire de s'arrêter.
15:56Attends, attends.
15:57Attends, arrête tout.
16:00Donc, c'est tout un grand malentendu.
16:02On sait qu'en étant à côté de la farme, les animaux rient au mouse.
16:07Mais sur la colline, on dirait que les animaux rient au mouse.
16:11Et c'est pour ça que le mouse est en train de courir.
16:15Il vaut mieux trouver notre dernière clue pour s'arrêter.
16:23Une clue, une clue.
16:25Oh, tu vois une clue. Où ?
16:30Regarde, il y a une clue.
16:31Ici, sur cette photo d'un heureux hippo.
16:37Wow. Tu sais ce qu'on a besoin ?
16:39Notre magnifique...
16:40Notebook.
16:41Notebook, c'est ça.
16:44Ok, un heureux hippo.
16:45Donc, on dessine une ligne courbée pour la tête du hippo.
16:48Les yeux et la bouche.
16:51Un sourire heureux.
16:52Deux carrés pour les doigts.
16:54Puis une forme ronde pour son corps.
16:58Et un petit bouchon pour la tête.
16:59Là, un heureux hippo.
17:02Hey, on a toutes les trois clues.
17:05Tu sais ce que ça signifie ?
17:06On est prêts à s'asseoir dans notre...
17:07Chaise de pensée.
17:08Chaise de pensée.
17:09On est prêts à s'asseoir dans notre...
17:11Chaise de pensée.
17:12Chaise de pensée.
17:13On est prêts à s'asseoir dans notre...
17:15Chaise de pensée.
17:16Chaise de pensée.
17:17Allons-y.
17:19Ok, maintenant que nous sommes dans notre chaise de pensée,
17:22pensons.
17:23Tu vas m'aider ?
17:24Tu vas ?
17:25Super.
17:26Donc, nous essayons de déterminer comment notre jeu devrait se terminer.
17:30Et nos clues sont...
17:32Une mouse.
17:35Une fleur.
17:36Et...
17:38Un heureux hippo.
17:39Alors, comment devrait-on terminer notre jeu avec...
17:41Une mouse.
17:42Une fleur.
17:43Et...
17:44Un heureux hippo.
17:46Mais qu'est-ce qui peut se passer pour rendre le hippo heureux ?
17:50Peut-être que la mouse pourrait faire quelque chose.
17:53Oui !
17:54Peut-être...
17:55Quelque chose avec une fleur.
17:57Alors, qu'est-ce que tu penses que la mouse pourrait faire avec une fleur
18:00pour rendre le hippo heureux ?
18:03Donner à la mouse une fleur.
18:06Oui !
18:07Donner à la mouse une fleur.
18:09Ça ferait que le hippo serait heureux.
18:10C'est comme ça que notre jeu devrait se terminer.
18:12Nous avons juste trouvé les clues.
18:16Nous avons juste trouvé les clues.
18:18Nous avons juste trouvé les clues.
18:19Nous avons juste trouvé les clues.
18:21Parce que nous sommes vraiment intelligents.
18:24Maintenant que nous savons comment terminer le jeu, allons-y.
18:30Pouvons-nous regarder le jeu ?
18:32Bien sûr.
18:33Asseyez-vous.
18:35Nous avons un public.
18:37Je dois me préparer à devenir la mouse.
18:39Squique.
18:40Squique.
18:41Hey, tu te souviens de comment tu m'as aidé à déterminer comment la mouse se sentait dans le jeu ?
18:47Et tu te souviens de comment nous avons déterminé que le hippo n'était pas vraiment mignonne,
18:50juste un peu timide,
18:51de rencontrer de nouveaux amis.
18:52Tout le monde prêt ?
18:53C'est le moment pour le jeu.
18:55Ok, Cow.
18:56Tu es prête ?
18:57Ça va être génial !
18:58Placez-vous, tout le monde.
19:00Et n'oublie pas de mouiller très fort quand Tickety prend le Mou-Q.
19:03Steve, placez-le.
19:04Ok.
19:07Mesdames et Messieurs,
19:09notre jeu s'appelle
19:10The Funny Farm.
19:12Et c'est comme ça.
19:15Un jour,
19:16il y avait une mousse amusante.
19:18Squique.
19:20Et son ami,
19:21le chien.
19:22Mou.
19:24La mousse aimait faire une danse folle
19:26et un truc folle
19:27pour faire rire le chien.
19:31Squique.
19:32Un jour,
19:33un gros hippo
19:34vivait sur une colline
19:35près de la faune.
19:36Tout le monde saluait
19:38le nouveau animal.
19:39Salut, hippo.
19:40Squique.
19:41Mais le hippo
19:42lui a tourné le dos.
19:45Mou.
19:46Puis,
19:47quand la mousse a essayé
19:48de faire rire le hippo
19:49avec sa danse folle,
19:53le hippo a crié
19:55et a chargé la colline.
19:57Squique.
19:58Et la mousse est allée derrière le jardin.
20:02La mousse
20:03ne savait pas quoi faire.
20:05Elle a été effrayée par le hippo.
20:07Mais alors,
20:08la mousse a eu une bonne idée.
20:10Squique.
20:11La mousse a essayé
20:12d'amener des amis
20:13avec le hippo.
20:14Alors la mousse
20:15s'est amusée
20:16à monter sur la colline du hippo.
20:17Elle a fait
20:18le plus stupide tournage
20:20et a donné au hippo
20:21une fleur.
20:22Le hippo s'est posé.
20:24Mais au lieu de pleurer,
20:25elle a souri.
20:27La mousse était heureuse
20:28parce que le hippo
20:29voulait être son ami.
20:30La mousse était très heureuse
20:31car le hippo
20:32l'a arrêté.
20:33Et la colline
20:34a donné une grande
20:35fleur de joie.
20:36Fleur.
20:38Tous les animaux
20:39ont fait le tournage
20:40le plus stupide du monde.
20:45La fin.
20:46Bravo.
20:47J'ai réussi.
20:48J'ai réussi.
20:49J'ai réussi.
20:50J'ai réussi.
20:51J'ai réussi.
20:52J'ai réussi.
20:53J'ai réussi.
20:54J'ai réussi.
20:55J'ai réussi.
20:56J'ai réussi.
20:57J'ai réussi.
20:58J'ai réussi.
21:00Now it's time for so long.
21:03But we'll sing just
21:04one more song.
21:07Thanks for doing your part.
21:09You sure are smart.
21:10You know with me and you
21:12and my dog Blue
21:13we can do
21:14anything
21:16that we wanna do.
21:17Hey, thanks again for helping.
21:19You are such a good cat.
21:59Abonnez-vous !