Blues Clues S05 E05

  • il y a 3 jours
Transcription
00:00Oh hi! It's you! You're here! We're almost ready for you. Hold on just one second, ok?
00:09Shoo! They're here!
00:12Yeah!
00:14Ready!
00:15Here we come!
00:19Hi! Guess what? Today is the 100th day you have come over to play!
00:31So, we're throwing a big party! And it's all for you!
00:38Au revoir!
00:40Au revoir!
00:41Au revoir!
00:43Au revoir!
00:57Joe! Wait!
00:59Hello! And welcome to the 100th Blue's Clues Day celebration!
01:10We put this party together for you, our friend!
01:13To celebrate the clues you helped us find, the songs you helped us sing,
01:17the laughs we've had, and the games we've played.
01:21And now, here's the host of the party, the ever spicy, never dicey king of sodium himself,
01:28Bessesson!
01:33Ah thank you, thank you! It's so good to see you!
01:37Welcome to the party! Let's give a big hand to our guest of honour, YOU!
01:46You know, I would like to start by proposing a toast.
01:51To the 100 times you've come over to laugh and to play, here, here!
01:561, 2, 3, hit it !
02:261, 2, 3, hit it !
02:561, 2, 3, hit it !
03:261, 2, 3, hit it !
03:561, 2, 3, hit it !
03:581, 2, 3, hit it !
04:001, 2, 3, hit it !
04:021, 2, 3, hit it !
04:041, 2, 3, hit it !
04:061, 2, 3, hit it !
04:081, 2, 3, hit it !
04:101, 2, 3, hit it !
04:121, 2, 3, hit it !
04:141, 2, 3, hit it !
04:161, 2, 3, hit it !
04:181, 2, 3, hit it !
04:201, 2, 3, hit it !
04:221, 2, 3, hit it !
04:241, 2, 3, hit it !
04:261, 2, 3, hit it !
04:281, 2, 3, hit it !
04:301, 2, 3, hit it !
04:321, 2, 3, hit it !
04:341, 2, 3, hit it !
04:361, 2, 3, hit it !
04:381, 2, 3, hit it !
04:401, 2, 3, hit it !
04:421, 2, 3, hit it !
04:441, 2, 3, hit it !
04:461, 2, 3, hit it !
04:481, 2, 3, hit it !
04:501, 2, 3, hit it !
04:52Wow ! It sounds like college is an amazing place !
04:55It is ! It really is !
04:57You know, we've been to lots of amazing places !
04:59That's true ! Hundreds of amazing places !
05:02Yeah, like the jungle !
05:06And the grocery store !
05:07Underwater !
05:08Blue School !
05:09Chalk World !
05:10Rhode Island !
05:11Rhode Island ?
05:13You've been to Rhode Island ?
05:15No !
05:16But I've always wanted to !
05:18Oh ! Fair enough !
05:21So, let's take a look at some more of the places we've been !
05:23Sure !
05:25The places we've been !
05:28Wow !
05:30Look at this house !
05:33We got further in the line and we didn't even notice !
05:35We're in Blue's collage !
05:37And we're looking for the rare red-nosed baboon !
05:41Get ready for a grocery store game of shape searchers !
05:45Hey ! This looks familiar !
05:47This is the doctor's waiting room !
05:49Wow ! You did such a great job with that !
05:51Don't you think so, Blue, babe ?
06:00Okay, grandfather clock !
06:02We're ready !
06:03Here's blackboards and blueprints !
06:07Do you know who that is ?
06:09That's Cinderella !
06:12Wow !
06:14We're in the farm !
06:15Let's try Lion !
06:19It's time for them to go to school !
06:22We're going to school !
06:24Wow ! Nice colony !
06:29Here we are, Sleeping Beauty !
06:35Hair !
06:36Two birds and a squirrel !
06:38It's Blue !
06:39With Starfish and her friends !
06:41We are inside the picture !
06:42What brings you to our baby hospital ?
06:44Wow !
06:45Look at all these books !
06:46Look at all these colors !
06:48Look ! It's the Allosaurus !
06:50This must be Sillytown !
06:59You may have seen our next special comedy guest
07:02at such hot spots as the laundry basket or the top drawer !
07:07It's...
07:09Sockpuppet !
07:11Hi ! How are you ?
07:13Hey, Sockpuppet !
07:14So, Steve, I have a joke for you !
07:17Vraiment ? Qu'est-ce que c'est ?
07:18Bien, pourquoi a-t-il cassé la route ?
07:22Je ne sais pas, Sock !
07:23Dis-moi, pourquoi a-t-il cassé la route ?
07:26Parce que le chien l'avait porté !
07:32Pas mal !
07:33Assez stupide, hein ?
07:34Oui !
07:35Tu sais, nous avons certainement passé des moments stupides ensemble !
07:37Parlant de moments stupides,
07:39ça nous amène à notre prochaine montage !
07:42Oh, montage !
07:43Oh, tu aimes ce mot !
07:44C'est français !
07:45Ça signifie...
07:46Cheese !
07:47Je pense que tu veux dire fromage !
07:48Rosette !
07:50C'est fromage !
07:51Eh bien, c'est !
07:52Ok, roulez-le, roulez-le !
07:55Les rires qu'on a eus !
08:05Un moment, c'est quand la main rouge
08:07passe tout autour du haut !
08:15Je cours !
08:17Je ressens le rythme !
08:19Oh, regarde, c'est Boo !
08:21D'accord, alors laissez-moi savoir
08:23quand...
08:24un moment...
08:25s'arrête.
08:26Vous voulez m'aider, Subtle ?
08:27Je cherche pour...
08:28She sells by the seesaw ?
08:30Bonjour, c'est Steve, je suis l'ashtray,
08:31je suis l'ashtray et je suis Paul Prince,
08:33c'est mon travail !
08:37Explore, explore, explore !
08:40Ça veut dire que j'ai une chaussure sur ma tête, non ?
08:42C'est pas vrai !
08:43Excusez-moi, tout le monde sait que les chaussures
08:45appartiennent à vos oreilles !
08:50Je ne les vois pas encore !
08:51Je suis content qu'on ait ça, mec !
08:54Ensemble !
09:03Essaye de pédaler en arrière !
09:04Ouais, comme ça !
09:06Des aliens débarqués dans une galaxie loin !
09:14Où ?
09:16Merci !
09:20Un moment !
09:28Ce son signifie que c'est...
09:30le moment pour un autre ami
09:32de venir se joindre à nous !
09:33Qui est-ce que tu penses que c'est ?
09:36Hey !
09:37Tu es juste en temps !
09:39Ouais !
09:40Merci à toi !
09:41Tu m'as aidé à apprendre à dire le temps !
09:44Tu sais...
09:45Tu es vraiment intelligente !
09:47Tu nous aides avec tout !
09:48Je veux dire...
09:49Tu sais toujours où est le bleu !
09:51Tu m'as aidé à compter les gros numéros !
09:53Et...
09:54Je ne pouvais pas trouver les clous sans toi !
09:56Tu sais comment mélanger les couleurs...
09:58Et lire des histoires...
09:59Et faire des fractions !
10:01Des fractions ?
10:03Waouh !
10:04Comment fais-tu ça ?
10:06Voici quelques autres choses que tu nous as aidé à apprendre !
10:09Les choses que nous avons apprises !
10:12Je vais vraiment avoir besoin d'aide ici !
10:13Tu vas m'aider à les trouver ?
10:14Tu vas m'aider, non ?
10:15Tu vois quelque chose ?
10:17Nous avons fait le déjeuner préféré de tout le monde !
10:19Tout parce qu'on a utilisé ce chart !
10:21Quelle partie de son corps est-ce ?
10:23Un tiers !
10:24Un tiers, ouais !
10:26Un tiers !
10:27Un tiers !
10:28Un tiers !
10:29Un tiers, ouais !
10:32Parce que ça nous donnerait 3 pièces pour nos 3 cartons !
10:34Son cœur !
10:36Sarah, scientifique, ton cœur est en train de pousser de l'eau tout au long de ton corps !
10:41C'est ce que ton cœur fait, Steve !
10:43Oh, ouais !
10:44Quelle courbe penses-tu que ma photo se trouve parfaitement ?
10:47Penses-tu que mon oiseau va tomber dans le bain ?
10:50Ou flotter ?
10:51Comment pouvons-nous réparer cette phrase ?
10:52Pour qu'elle soit raisonnable !
10:53Qu'est-ce que tu penses que la musique nous dit de faire ?
10:56Holà, c'est comme si je parlais en espagnol !
10:59Qu'est-ce que nous pouvons faire pour faire la couleur verte ?
11:01Quel mot penses-tu nous aidera plus à passer cette ligne ?
11:03Féroce ou timide ?
11:05Combien de dollars bleus restent ?
11:06Un crâne !
11:07C'est de la plongée !
11:08Un chien !
11:09Un marocain !
11:10Deux !
11:11L'hiver !
11:12Prends tes chaussures !
11:14Mets-les ensemble !
11:15C'est le plus dégueulasse !
11:20Quand tu t'inquiètes, qu'est-ce que tu fais ?
11:23Arrête !
11:24Respire !
11:26Blocs, blocs, blocs !
11:28Ils correspondent parfaitement !
11:30Oui, c'est vrai !
11:31On a utilisé nos imaginations et on les a trouvés !
11:34Tu m'as aidé toute la journée !
11:35Tu es vraiment bon au timing !
11:37Tu as fait un bon travail en te regardant attentivement !
11:39Tu es un excellent coach !
11:40Bon travail !
11:41Bien fait !
11:42Bonne idée !
11:43Tu sais, tu es vraiment bon !
11:44C'est autre chose qui me rend heureux !
11:46Tu es tellement smart !
11:50Ensuite, nous avons une autre amie ici pour te voir !
11:54Et elle est derrière ce mur !
11:57Qui est-ce que tu penses que c'est ?
12:00C'est Blue !
12:01Bonjour, Blue !
12:04Alors, Blue, dis-nous,
12:06qu'est-ce que c'est que ta chose préférée
12:08de notre premier 100 jours de Blues Clues ?
12:13Bien sûr !
12:14La partie préférée de Blue, c'est les clous !
12:17Qu'est-ce que Blue Clues serait sans ses clous ?
12:19Je suppose qu'il serait juste Blue !
12:23Les clous que nous avons trouvés !
12:26Tu vois un clou ?
12:27Un clou, là-bas !
12:30Où est-il ? Où ?
12:32Où ? Où est le clou ?
12:33Ranny, as-tu vu un clou ici ?
12:35Oh, salut, Mr. Salt !
12:36Je cherche un clou.
12:37Oh, oui, je suis d'accord.
12:38C'est assez...
12:40Un clou !
12:43Où ?
12:44Là-bas !
12:47Là-bas !
12:50Non, un clou !
12:52Où ?
12:53Là-bas !
12:56Un clou !
12:59Hey, Skunk !
13:01Tu as cassé quelque chose !
13:02Je crois que tu as cassé quelque chose !
13:03Tu as vu un clou ?
13:04Non, non.
13:06Quelqu'un a dessiné.
13:07Oh, tu veux un tissu ?
13:08Tu veux que je teille mon chausson ?
13:10Je vais faire du skidoo !
13:11Un jour, tu veux aller à l'université aussi.
13:13Clou ! Clou !
13:15Cet oiseau a une belle couleur bleue.
13:17Oui, grâce à toi.
13:19Je crois que j'ai fait un très bon travail en pesant aussi.
13:21Un skidoo ?
13:22Un tissu ?
13:23Un clou ?
13:24Un chat ?
13:25Tu as vu un clou ?
13:26C'est...
13:27Un...
13:28Clou !
13:29Non, un clou !
13:30Oh, tu as vu un clou !
13:31Où ?
13:32Je ne le vois pas.
13:33Je ne le trouve pas.
13:34Tu le vois ?
13:35Là-bas !
13:37C'est un clou !
13:39En face de moi !
13:40Et maintenant, nous avons une invitée musicale spéciale.
13:43Elle porte un endroit très spécial dans notre cœur.
13:46Elle porte aussi le livre.
13:48Mettez vos mains ensemble pour...
13:50Side Table Draw !
13:53J'ai écrit cette petite chanson pour toi
13:57Sur ma chose préférée
14:03Peux-tu imaginer ce que ça pourrait être ?
14:06Voici un petit conseil
14:08Do, Re, Mi
14:13Chanter c'est ma chose
14:14Je chante lentement, je chante vite
14:16Samba, limbo, hip-hop et jazz
14:18Les chansons m'amènent, m'amènent et m'amènent sur le sol de la danse
14:21Elles m'amènent à bouger les pieds et ouvrir mon lit
14:23Ouvrir et fermer, ouvrir et fermer
14:26Quand la musique s'arrête, personne ne le sait
14:28Nous avons chanté des chansons pour 100 super-shows !
14:32Ouais !
14:33Ah, les chansons que nous avons chantées
14:36C'est un peu comme une chanson
14:37Fais-le avec moi
14:38Aujourd'hui est le jour
14:39Au revoir, au revoir
14:40Quel genre de jour ?
14:41Au revoir, au revoir
14:42Quel genre de jour ?
14:43Au revoir, au revoir
14:44Un jour
14:45Parce que tu peux être tout ce que tu veux être
14:47Chanter ?
14:48Chanter, chanter, chanter dans un show ?
14:50Je ne le savais pas
14:52Je voulais juste chanter
14:53Tu voulais juste chanter
14:55Parce qu'il pleut
14:57Oh, oui
14:59Mais ce n'est pas la raison
15:02Mais ce n'est pas la raison de pleurer
15:04Parce que tout est en train de grandir
15:08Mélangez bleu et jaune et tout d'un coup c'est vert
15:10Mélangez bleu et jaune et tout d'un coup c'est vert
15:12Puis le bleu et le vert font l'aquamarine
15:15Le bleu, sois libre, le magenta, sois rapide
15:18Les oiseaux et les poissons vont sous la brique
15:21Je n'oublierai jamais
15:23Non, je n'oublierai jamais mon alphabet
15:25Voici le mail, il n'arrête jamais
15:27Ça me fait vouloir m'arracher
15:29Quand il arrive, j'ai envie de pleurer
15:43Jour et nuit, c'est l'opposé
15:46Levé et nuit
15:48Le soleil est une étoile chaude
15:50Et la mercure est chaude aussi
15:52La Vénus est la plus brillante planète
15:54Et la Terre est la maison pour moi et toi
15:56Le Mars est le rouge
15:58La Terre est la plus large
16:00La Saturne a ces oiseaux froids
16:02Et l'Urane tourne de l'autre côté
16:04La Neptune est vraiment chaude
16:06Et Pluto est vraiment petit
16:08Revenons à la Terre
16:10Juste pour repartir de nouveau
16:13On s'est assis, on s'est imaginé
16:16Qu'est-ce que les bleus étaient en train de faire
16:18Wow, vous savez quoi ?
16:20On est vraiment intelligents
16:23Oh, hé !
16:24Ecouter cette chanson sur la planète me rappelle...
16:26Je dois retourner à l'université !
16:27J'ai un grand test scientifique à faire
16:29Mais, grâce à vous, je pense que je suis prêt
16:32Oh !
16:33Avant de partir
16:36J'ai écrit une poème pour vous
16:38En classe de l'écrivain
16:40Elle s'appelle
16:41Ode to a Friend
16:43C'est un numérique
16:45J'ai un bon ami
16:47C'est toi
16:48Que j'aime
16:50C'est toi
16:51Qui m'aide toujours
16:53A trouver les clous
16:55Que ce soit sous le lit
16:56Ou au-dessus de ma tête
16:57Ou quelque part
16:58Où nous sommes
17:00C'est tout
17:03Vous savez, c'était vraiment génial de vous voir aujourd'hui
17:07Steve, merci d'être venu
17:09Joe, c'était génial d'être ici
17:11Merci
17:12Bon, au revoir tout le monde
17:14Au revoir
17:15Joe, bonne chance de trouver les 300 prochaines clous
17:18Au revoir
17:21Au revoir
17:22Merci
17:23Au revoir
17:25300 clous ?
17:27Vous savez, je vais vraiment avoir besoin de votre aide
17:30Vous avez encore beaucoup de clous à trouver
17:33Et de nouveaux endroits à aller
17:34Et de nouvelles chansons à chanter
17:36Et de nouveaux rires à faire
17:37Et de nouvelles choses à apprendre
17:39Wow, je me demande ce qui va se passer ensuite
17:43Voici un petit peu, juste pour vous
17:47Oh, c'est vous, salut
17:49Je me demande ce qu'on va faire aujourd'hui
17:50Regardez ça
17:56Orange, tu es content que j'ai changé de veste ?
17:58C'est vrai
18:01Je n'aurais jamais appris à jouer à Blue's Clues sans vous
18:06Et presto, change Joe
18:09Viens ici
18:11Qu'est-ce que tu as dit ?
18:12La clou, la clou
18:13Tu vois la clou ?
18:14Où est la clou ?
18:15Un autre jour de Blue's Clues
18:16Hurray
18:19Est-ce que tu veux jouer ?
18:22Blue's Clues
18:23Compte à trois
18:24Un, deux, trois
18:25Appuie sur les mains
18:26Appuie sur les mains
18:27Apprends quelque chose de nouveau
18:28Quelque chose de nouveau
18:29Retourne à la maison de Blue's Clues aujourd'hui
18:31C'est par ici
18:32C'est un autre jour de Blue's Clues
18:36C'est un autre jour de Blue's Clues
18:40Salut, je suis le robot Joe
18:46Joe
18:48Mon nom commence avec la lettre J
18:50C'est un autre jour de Blue's Clues
18:53C'est un autre jour de Blue's Clues
18:57Cet endroit est tellement cool
18:59Hurray
19:02Merci de nous aider à célébrer
19:04En fait, 100 merci
19:19J'espère que vous avez aimé votre fête
19:22Je ne peux pas croire tout ce que nous avons fait ensemble
19:25Mais nous avons encore beaucoup de choses à faire
19:27Je pense que je vous verrai demain
19:29Pour la 101ème fois
19:32Et le jour suivant, pour la 102ème fois
19:35Et le jour suivant, pour la 103ème fois
19:37Et peut-être un jour
19:40Pour la 1000ème fois
19:43Et puis la millionne
19:44Et puis la trillionne
19:46Vous savez, je ne vous ai jamais demandé
19:48Quel était votre jour préféré de Blue's Clues ?
19:51Mon jour préféré
19:53C'est quand Blue's Clues
19:55C'était
19:58Le premier que j'ai vu
20:00C'était quand Steve et Joe
20:03étaient chassés à la maison
20:06Steve est sorti
20:07Et il est rentré
20:09Quand les deux sont sortis
20:11Steve regardait la maison
20:13Il était là-bas
20:14Ils se sont regardés
20:15Ils se sont battus ensemble
20:18Il a mis des chaussures stupides
20:23Il avait des cheveux mou
20:25Et un short
20:26Mon jour préféré
20:27C'était quand nous essayions de trouver Gopher
20:31Il se lève de cette façon
20:34Il se lève de là
20:36Et là
20:37Et là
20:38Et là
20:39J'aime les Blue's Clues
20:41Oui, c'est ça
20:42Les chaussures stupides
20:44Et Joe qui est chassé dans la grande chambre
20:47Il est vraiment drôle
20:49Il fait
20:51Avec un chien
20:52Et c'était un chien-chien-chien
20:53Mon jour préféré de Blue's Clues
20:55C'était quand nous avons fait Gopher
20:57Oui, c'était drôle
20:58Et le fait est que
20:59Il a dit
21:00Je viens d'arriver
21:01Steve est stupide
21:02Il avait des cheveux mou
21:04Il a l'air d'être le jour opposé
21:06Je peux ressembler à un pinguin
21:08Comme Steve
21:10Nous devons s'asseoir dans notre chaise de pensée
21:12Nous avons besoin de notre note-papier
21:15Blue a des cheveux comme les miens
21:17Mon jour préféré de Blue's Clues
21:20C'est quand
21:21Ils trouvent des clues