Oakie Doke - Oakie Doke and the Party (FIXED)
Category
✨
PersonnesTranscription
01:00Du pain, de l'huile, de la marmalade, du thé rosé, un pot de pâtisserie délicieuse.
01:14Bien, bien, bien, comment suis-je arrivé là-bas?
01:19En tout cas, tout va bien, car je pense qu'il y a quelque chose d'important qui se passe aujourd'hui.
01:26Oui, oui, c'est le pot de pâtisserie délicieuse!
01:30Bien sûr! Comment pouvais-je l'oublier?
01:34Regarde, c'est là-bas, le pot de pâtisserie délicieuse!
01:38Je ne peux pas lire, Monsieur Doe.
01:40Bien sûr que tu ne peux pas lire, silence!
01:43Eh bien, nous devons te l'apprendre, n'est-ce pas?
01:46Regarde ceci. Il dit...
01:48Retrouvez Manny Mole à Roses pour cuisiner l'oven.
01:53Vous voyez, ce n'est pas si difficile, c'est tout dans le...
01:57L'oven pour cuisiner.
01:59Mais si les ovens de Roses s'éteignent,
02:02elle ne pourra pas cuisiner les pizzas pour le showdown de ce soir.
02:06Non, c'est pourquoi maman m'a envoyé ici,
02:09pour voir si tu viens cuisiner son oven.
02:12Je suis là.
02:13Allez, jeune Root, nous n'avons pas le temps de...
02:19Oh, Root!
02:21Je suis venu t'aider à cuisiner ton oven de maman.
02:24Est-ce qu'il est arrivé encore?
02:26Non, et je ne pense pas que tu l'aies aussi.
02:29Euh, désolé?
02:31Que veux-tu dire?
02:33Je pense que tu es allé un peu trop loin, Manny.
02:36OK!
02:38Bonjour!
02:40Oh, juste un instant.
02:42Ce n'est pas l'endroit où se trouvent les pâtes?
02:44Non!
02:46Ah, ici.
02:47Voyons voir maintenant.
02:49J'ai le map.
02:51Si vous le prenez...
02:52Non, lâchez-le.
02:53Oui, c'est ça.
02:54Maintenant, prenez le...
02:56Il y a...
02:57Oh non, ce n'est pas ça.
02:58C'est...
02:59Il y a Mole au bas.
03:00Brooke Annie.
03:01Et Oaky Bax.
03:02C'est...
03:05Ah, ici je suis.
03:07Oaky Hollows.
03:08Monsieur Mole!
03:10Pouvons-nous aller cuisiner maman's oven maintenant?
03:13Quoi?
03:14Oh, oui!
03:15Oui, bien sûr!
03:16Allons-y!
03:17Il n'y a pas de moment pour perdre.
03:18En tout cas, j'étais là.
03:20Je suis allée cuisiner les pâtes.
03:22Je dois avoir disparu.
03:24La prochaine chose que je sais,
03:25ce n'était pas là.
03:26Pas de chapeau.
03:27Mais tu en portes un.
03:29Celui-ci?
03:30Celui-ci c'était ma mère.
03:32Le Hoedown n'est pas le genre de do
03:34où tu portes un chapeau de ta mère.
03:36Calme-toi, Granny.
03:38Prends un cup de thé et un petit déjeuner.
03:40Déjeuner?
03:41Comment peux-tu m'attendre à manger à un moment comme celui-ci?
03:44Comment suis-je supposée d'aider à organiser la fête?
03:47Dieu sait.
03:53Calme-toi, Rose.
03:55Ce n'est pas aussi mauvais que tout ça.
03:57Pas aussi mauvais?
03:58Pas aussi mauvais?
03:59C'est pire.
04:00Le Hoedown va commencer bientôt.
04:02Et comment suis-je supposée de faire des pizzas pour tout le monde
04:04quand mon oven est cassé?
04:06J'ai les tomates.
04:07Je pense que je vais y aller.
04:09J'ai le fromage et les mouches.
04:10Et tout le reste.
04:12Ce n'est pas utile sans un oven, n'est-ce pas?
04:14Je me souviens que j'ai quelque chose d'important à faire.
04:18Et où est ce pain au chocolat?
04:20Ici, Rose.
04:21Et à peu près à l'heure.
04:22Si mon oven arrête de fonctionner bientôt,
04:24nous n'aurons pas de pizza pour le Hoedown.
04:26Laisse-le à nous, Rose.
04:28Allez, Manny.
04:32Bon, alors.
04:35Oh, mon dieu.
04:36Un couteau, s'il vous plaît.
04:38Un couteau.
04:39Bon, alors.
04:42Un couteau.
04:48Qu'est-ce que tu fais à mon oven?
04:50Qu'est-ce que ton oven m'a fait, mon amour?
04:53C'est un peu sucré ici.
04:56D'accord, Maman Annie.
04:57Où veux-tu ce petit lot?
04:59Ah, les salades.
05:01Mais Mme Tickle a été occupée.
05:03Mettez-les sur la table et...
05:05Drink, drink.
05:06Drink, drink.
05:07Excusez-moi.
05:09Mon téléphone.
05:11Allô?
05:12C'est Dave Squirrel.
05:14Oui.
05:15Ah, c'est vrai.
05:16Oui, je te lise, Denzil.
05:18C'est Denzil.
05:20Il dit qu'il est juste derrière moi avec un autre lot.
05:22Alors, qu'est-ce qu'il a besoin de vous dire sur ce couteau?
05:25Couteau?
05:26C'est de la technologie moderne, n'est-ce pas?
05:29Oui, moderne.
05:30Ce qui est plus que peut être dit pour votre couteau.
05:34Mon couteau?
05:35Je vais vous dire que c'était la couteau de ma mère.
05:38Et ce qui était suffisant pour ma mère est assez suffisant pour moi.
05:41Merci beaucoup.
05:42Tout de même, j'aimerais savoir où était mon couteau.
05:45En tout cas, c'est à côté du point.
05:47Nous devons organiser une fête.
05:49Venez, tout le monde.
05:50Regardez.
05:52Pas du tout que l'oven ne fonctionnerait pas.
05:54Oui.
05:55Un bloc de fleurs.
05:58Oh, attendez.
06:01Ça a l'air du couteau de Granny Annie.
06:05Bon, ça n'a pas d'importance.
06:07Il faut que je fasse ces pizzas.
06:09Hickory, Snoot, Root, venez.
06:15Qui l'aurait acheté?
06:17Le couteau de Granny Annie.
06:20Je me demande comment ça est arrivé.
06:23Snoot l'a acheté et Root...
06:25Snoot?
06:27Oui?
06:28As-tu quelque chose à me dire?
06:30Je ne voulais pas.
06:32C'était juste...
06:33Eh bien, Granny Annie était en sommeil.
06:35Et Hickory m'a aussi voulu.
06:37Il ne l'a pas fait.
06:38Il l'a fait.
06:39Et quand je l'ai acheté, je ne savais pas quoi faire avec ça.
06:42Alors je l'ai mis là-bas.
06:43Eh bien, tu es une fille très stupide, Snoot Corncracker.
06:47Tu devrais mieux savoir que de jouer autour de l'oven.
06:50Tu pourrais te brûler quelque chose d'horrible.
06:52Mais maman...
06:53Et la couteau de Granny Annie.
06:54Je veux dire...
06:55Quand nous aurons fait les pizzas, tu prendras la couteau et tu diras que tu es désolée à Granny
07:00devant tout le monde à l'hôtel.
07:02Mais maman...
07:03C'est mon dernier mot.
07:05Maintenant, commençons à brûler.
07:09Viens.
07:10Essaye ceci.
07:13Magnifique.
07:14Oui.
07:15Mais pas aussi magnifique que toi.
07:18Viens, Denzel.
07:20Assieds-toi.
07:22C'est horrible.
07:23Mais pas aussi horrible que toi.
07:29Regarde le temps.
07:30Les pizzas devraient être ici.
07:32Où peut-il y avoir ce gros Corncracker?
07:35Ici.
07:37Et les pizzas?
07:38Où sont-elles?
07:41Les pizzas!
07:43Allez, tout le monde.
07:44Faites-en plus.
07:47C'est tout.
07:48Vous allez en manger deux si vous essayez.
07:50Allez, maintenant.
07:51Allez.
07:52Maman, dois-je le faire?
07:54Bien sûr que oui.
07:55Granny Annie.
07:56Snoot Corncracker.
07:58Qu'est-ce que c'est?
07:59Eh bien, c'est...
08:01Je...
08:03Tu étais en sommeil.
08:04Et ça a l'air amusant à l'époque.
08:06Mais ce n'était pas.
08:07Et...
08:08Je suis désolée.
08:09Mon chapeau!
08:11Merci, Snoot.
08:12Merci.
08:14Un chapeau?
08:16Je pense que j'aurais l'air bien dans ça.
08:20Tu sais ce qu'ils disent?
08:21Si tu veux avoir une tête, tu dois avoir...
08:23Arrête.
08:33D'ailleurs, c'est exactement comme j'ai toujours dit.
08:37Tu ne peux pas manger une pizza.
08:39Tu ne peux pas manger une chapeau.
08:41Et tu ne peux pas battre un Hohndaun.
08:44Pas de doute sur ça.
08:53If you have a problem and you need a helping hand
08:57You can cross the dell and ring the bell, you'll understand
09:02Don't worry cos here comes Okidoke
09:07The friendliest of folk is Mr. Okidoke
09:15Okidoke, Okidoke, a helpful handyman
09:20He's the one who gets things done throughout the land
09:25Don't worry cos here comes Okidoke
09:30Get ready for good old Mr. Okidoke