Oakie Doke - Oakie Doke and the Go-Cart Race
Category
✨
PersonnesTranscription
00:30Présenté par SousTitres.com
01:00Qu'est-ce que c'est ?
01:04Moses ? Neptune ?
01:07Bonjour Loki ! Que pensez-vous de notre nouveau kart ?
01:10Papa nous a aidé à le faire.
01:12Oui ! Parce que nous avons trouvé celui-ci, et nous voulions en faire un pour nous deux.
01:16Alors, nous avons construit celui-ci pour pouvoir faire des courses.
01:19Quelle idée brillante !
01:22Oui ! Et des courses de kart !
01:24Oui ! Et nous...
01:25Attendez jusqu'à ce que tout le monde sache de ça !
01:29Une course de kart !
01:31Oui ! Je sais ce qu'on peut utiliser !
01:34Et nous aurons besoin d'un peu de roues aussi !
01:36Et je les décorerai !
01:39Bonne idée Libby !
01:44Mobile 1 à Mobile 2, over.
01:48Mobile 2, oui ?
01:50Mobile 1, qu'est-ce qu'il y a à rappeler ?
01:53Non, pas un truc...
01:56Qu'est-ce que c'était ?
01:58Il ressemblait à un froc dans un kart !
02:01Non, non, non ! Ce n'est pas un froc !
02:04C'est un moule !
02:06Oui !
02:07Mosia, qu'est-ce que...
02:11Qu'est-ce qu'il y a Dave ?
02:13Recherche-moi !
02:15Allons voir, hein ?
02:17Oui, l'axe...
02:19Il doit être en alignement avec la flange de l'écureuil.
02:23Qu'est-ce que tu penses, Monsieur Doug ?
02:25Je pense qu'il a l'air très...
02:27rapide !
02:28Oui, oui, c'est vrai !
02:30Nous allons gagner le prix !
02:32Nous allons gagner le prix !
02:34Bien sûr !
02:36Tout le monde a un kart fou !
02:38Un prix, hein ?
02:40Oui !
02:41Eh bien, s'il y a un prix pour le gagnant...
02:45Je pense qu'il vaut mieux que nous gagnons la course !
02:49Là !
02:50Qu'est-ce que tu penses ?
02:52Je pense qu'on sera chanceux si ça va plus que quelques milles !
02:55Ah, dégueulasse !
02:57Maintenant, regarde ça !
03:02Un petit problème technique...
03:05Dans ce cas, nous devons utiliser le plan B !
03:08Le plan B ?
03:10Qu'est-ce que c'est, le plan B ?
03:13Plan B !
03:15Attends !
03:16Tu veux dire que je dois le pousser ?
03:19As-tu une meilleure idée ?
03:21Eh bien, tu peux !
03:23Denzel, Denzel, Denzel...
03:25Quelqu'un doit te dire où aller !
03:28Oh !
03:30Oh, oui...
03:32Bien sûr !
03:33En plus, j'ai un plan !
03:35Nous allons gagner le premier prix !
03:41Est-ce que tous les participants sont prêts ?
03:43Oui !
03:45Et les équipes de backup ?
03:46Prêtes !
03:48Prêtes !
03:49Bien, alors...
03:50Sur vos marques...
03:52Prêtes...
03:53Et...
03:54C'est parti !
03:56Et...
03:57C'est parti !
03:59Et...
04:00Ils arrivent à la première étape...
04:01Il n'y a rien, non ?
04:02Ils sont tous à la tête !
04:04Oh, quelle course ça va être !
04:06Et...
04:07Moule Bottoms a gagné !
04:09L'hélicoptère de Parsia a gagné !
04:13Oh ! Bien joué, Moses !
04:15Bien joué !
04:16Oh, oh, oh !
04:17Oh, non !
04:20Oh, non !
04:21Quelqu'un est hors de la course !
04:23Ça a l'air de...
04:24C'est...
04:25C'est Moses dans le Lollipop Loco !
04:28Oh !
04:29Vite !
04:30Aide-moi !
04:31Non !
04:33Je l'ai gagné !
04:34Oh !
04:35Je l'ai gagné !
04:36Oh !
04:37Oh !
04:38Au moins, on n'est plus derrière !
04:40Non !
04:41Et nous serons les premiers à la fin, Denzil !
04:43Ne t'inquiète pas !
04:46J'arrive, Shrew !
04:50Et c'est encore Hickory qui gagne la course !
04:53Mais Moses s'approche de l'aile,
04:55et dans l'attente,
04:57Duke et Denny !
04:59Faites attention, Shrew !
05:02Oh !
05:03Et le désastre se déroule !
05:06Le Lollipop Loco a été gagné par Angel !
05:09Oh, non !
05:10Marcus !
05:11Marcus !
05:13Bon, Denzil,
05:14c'est ici que mon plan se déroule !
05:17Vas-y, ici !
05:18Mais ce n'est pas une partie de la course !
05:20Non, c'est une petite partie !
05:22On arrive à la fin avant que personne ne le sache !
05:25Oh !
05:27Je comprends !
05:30Bon, c'est parti !
05:36Hey !
05:37Je vais les couper, oui !
05:39Et Moses est de retour dans la course !
05:43Et comme la course se déroule à Brookend,
05:46on passe à Rootcorncracker !
05:55Et comme la course se déroule à Okeydoke,
05:57Hickory est en train de se dérouler !
06:00Oh, non !
06:01Il a pris la course un peu vite !
06:03Il se dirige vers la colère !
06:06Oh, mon Dieu !
06:07Ah !
06:08Qu'est-ce que c'est que cette course !
06:14C'est la fin du poste !
06:16C'est parti !
06:20Oh, si je ne m'inquiète pas, je vais me...
06:23Eh bien, je vais être...
06:25Hé, hé !
06:26Reviens !
06:27Reviens !
06:28C'est une blague, c'est ça !
06:31Et venant de la partie la plus difficile de la course,
06:34Libby et Marcia sont en train de se dérouler !
06:40Libby part !
06:41Partez ! Partez !
06:44En arrivant à la dernière,
06:46on a Neptune et Moses !
06:48Partez ! Partez !
06:49Je vais vous tuer !
06:51Hé !
06:52Vous pouvez dire quelque chose, M. Do ?
06:54Pas encore, Root.
06:56Un instant.
06:57Ils arrivent !
06:58Oui ! Ils sont en train de se dérouler !
07:00Et dans la lead, c'est...
07:02C'est...
07:03C'est...
07:04Dave et Denzil !
07:07Allez, Denzil !
07:08Allez !
07:09Je vais te le dire !
07:10Allez, on en a besoin !
07:12Et c'est assez étonnant !
07:15De nulle part, c'est Dave et Denzil !
07:19Les gagnants !
07:21Eh bien, je dois le donner à vous deux.
07:24Je ne pensais pas que vous l'auriez fait, mais...
07:26Voici le premier prix !
07:29Un cake ?
07:30Oh, super !
07:33Oh, cette course m'a donné tellement d'appétit !
07:38Un instant !
07:39Un instant !
07:40Albert ?
07:41Qu'est-ce qu'il y a ?
07:42Ces...
07:43Ces...
07:44Ces squirreaux brûlants, c'est quoi ?
07:47La course ne devait pas passer de notre maison, n'est-ce pas ?
07:51Eh bien, non !
07:52Ça aurait coupé plus de la moitié de la course !
07:55Oh, avez-vous quelque chose à dire ?
07:59Eh bien...
08:01On... On...
08:02On veut vraiment, vraiment, qu'il gagne !
08:05Oh, mon dieu !
08:07Ce n'est pas vraiment une bonne excuse, Dave.
08:10Je... Je suis désolé.
08:12Honnêtement.
08:13Oui... Moi aussi.
08:15Bien, dans ce cas,
08:17je pense qu'on va devoir déclarer...
08:18Marcia le gagnant !
08:20Moi ?
08:21Oui !
08:22Voici votre prix, Marcia !
08:24Oh, venez, ce cake est assez gros pour tout le monde !
08:27Allons jouer !
08:29C'est comme j'ai toujours dit, un chien dit mouf mouf et un chat dit miaou mais c'est uniquement un go-kart qui dit miaou
08:59C'est comme j'ai toujours dit, un chien dit miaou mais c'est uniquement un go-kart qui dit miaou mais c'est uniquement un go-kart qui dit miaou
09:15Okidoki, Okidoki, le chien qui chante
09:20C'est celui qui prend les choses au-delà de la terre
09:25Ne vous inquiétez pas, c'est l'heure de l'Okidoki
09:30Préparez-vous, c'est l'heure de l'Okidoki