Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Lavender Castle, le lieu de la légende,
00:04fabriqué tout au long de l'univers.
00:12C'est notre mission, de le trouver.
00:31La Légende de la Légende
00:35La Légende de la Légende
00:40La Légende de la Légende
00:45La Légende de la Légende
01:00La Légende de la Légende
01:30La Légende de la Légende
01:35La Légende de la Légende
01:40La Légende de la Légende
01:45La Légende de la Légende
01:50La Légende de la Légende
01:56Oui.
01:57L'apologie est acceptée, mais nous étions en bas.
02:00Et maintenant, nous devons y aller.
02:02Agon doit nous avoir vu.
02:07Allez-y.
02:08Suivez-les.
02:09Et cette fois, ne les perdez pas.
02:11Bien sûr, monsieur.
02:13Laissez-moi voir.
02:15Selon mes calculs,
02:18elle trouvera le Paradoxe...
02:21ici.
02:23Nous devons passer par la Voie des Spartans.
02:26Et...
02:27Qu'est-ce que c'est ?
02:28Un trou noir ?
02:30Et juste dans sa voie...
02:32Attention, mon petit chat.
02:34Il y a un trou noir...
02:35juste devant vous !
02:37Où ?
02:39Oh non !
02:48Trop tard.
02:50Quelque chose pourrait lui arriver.
02:55Elle pourrait diminuer en taille d'un atome.
03:01Qu'est-ce qui me passe ?
03:03Qu'est-ce qui se passe ?
03:10De l'autre côté,
03:13elle pourrait devenir gigantesque.
03:18Je me sens comme un nouveau oiseau.
03:22Je suis dix fois le même oiseau que j'étais.
03:31Le Paradoxe.
03:34Geronimo !
03:38Capitaine Thrice.
03:40Nous ne souhaitons pas causer d'alarme, mais...
03:43nous sommes attaqués par un giant falcon.
03:46Un giant falcon ?
03:48Je n'en doute pas, Sir Squeakalot.
03:56Attention !
04:01Qui a cassé sa cage ?
04:11Je l'ai eu.
04:13Thrice,
04:15tu es dans le train et tu resteras là !
04:32Qu'est-ce qui se passe ?
04:34Où est le Paradoxe ?
04:38Tu ne m'entends pas ?
04:40Où est le Paradoxe ?
04:43Tu les as laissés s'échapper, n'est-ce pas ?
04:46Retourne au Black Hole.
04:48Tu pourras retourner à ta taille normale,
04:51si tu as de la chance.
04:58Nous sommes coincés dans la gorge de la mongre,
05:00comme un énorme gâteau de poisson.
05:02Oh !
05:03Squeakalot ne veut pas être un gâteau de poisson !
05:14Oh non !
05:36Pour la dernière fois, Half-Wit,
05:39qu'est-ce qui s'est passé avec le Paradoxe ?
05:41Il n'a pas juste disparu ?
05:43Tu l'as perdu, n'est-ce pas ?
05:45C'est la voix d'Aegon.
05:47Nous devons être à l'intérieur de la station sombre.
05:50Nous nous effacerons si nous restons ici.
05:52Nous devons sortir.
05:53Mais comment...
05:54Chut ! Désolé.
05:55Mais comment ?
05:56Qu'est-ce qui s'est passé ?
05:58Peut-être que nous pouvons le faire sourire.
06:00Lyca,
06:01as-tu quelqu'un de ton poudre de sourire célèbre ?
06:04J'en ai,
06:05mais comment peux-je l'administrer ?
06:07Capitaine Thrice,
06:08pourquoi ne pas l'utiliser ?
06:10Parce que c'est une urgence, Sir Squeakalot.
06:13Ce n'est pas le moment de travailler à la maison.
06:15Non, monsieur, je ne veux pas sourire.
06:17Je veux dire...
06:18brûler.
06:19Sir Squeakalot, vous êtes un génie !
06:26D'accord, Squeaky.
06:27Fais ton travail.
06:28Certainement, Miss Lyca.
06:41Ah !
06:42Ah !
06:51Donc, c'est là que ça s'est passé.
06:55Oh, mes noix et mes poignets !
06:59Les miens...
07:01Oh, ça fait mal !
07:10Oh !
07:21Capitaine Thrice,
07:23le Giant Falcon,
07:25c'est juste derrière nous.
07:28Oh !
07:29Cette fois, je crois que...
07:31il n'y en a plus, Capitaine !
07:35J'ai peur que c'est juste derrière nous, Capitaine.
07:37Oh !
07:38Il va nous déguerir de nouveau.
07:41Roger !
07:42Attention !
07:43Les trous noirs sont juste devant nous !
07:44Nous devons le faire encore !
07:46C'est notre seule chance !
07:50Oh, non !
07:56Aide-moi !
07:57Pas encore !
08:04Avez-vous vu le Falcon ?
08:06Vous avez vu le Falcon ?
08:07Nous devons être de nouveau à la bonne taille !
08:08Bien joué, Roger !
08:10Oui.
08:11Merci, Roger.
08:13Je vois...
08:15un Falcon !
08:17Où est-il ?
08:18Où est-il ?
08:23Là, il est !
08:30Regarde !
08:31C'est juste un petit oiseau.
08:34Qui est le petit oiseau ?
08:35Qui est le petit oiseau ?
08:36Qui est le petit oiseau ?
08:37Qui est le petit oiseau ?
08:38Qui est le petit oiseau ?
08:39Pas vous, pour le moment !
08:42Sproogle n'a pas peur d'un Falcon.
08:57Oh, Mr. Sproogle !
09:03Oh, Mr. Sproogle !
09:04Oh, Mr. Sproogle !
09:05Oh, Mr. Sproogle !
09:06Oh, Mr. Sproogle !
09:07Oh, Mr. Sproogle !
09:08Oh, Mr. Sproogle !
09:09Oh, Mr. Sproogle !
09:10Oh, Mr. Sproogle !
09:11Oh, Mr. Sproogle !
09:12Oh, Mr. Sproogle !
09:13Oh, Mr. Sproogle !
09:14Oh, Mr. Sproogle !
09:15Oh, Mr. Sproogle !
09:16Oh, Mr. Sproogle !
09:17Oh, Mr. Sproogle !
09:18Oh, Mr. Sproogle !
09:19Oh, Mr. Sproogle !
09:20Oh, Mr. Sproogle !
09:21Oh, Mr. Sproogle !
09:22Oh, Mr. Sproogle !
09:23Oh, Mr. Sproogle !
09:24Oh, Mr. Sproogle !
09:25Oh, Mr. Sproogle !
09:26Oh, Mr. Sproogle !
09:27Oh, Mr. Sproogle !
09:28Oh, Mr. Sproogle !
09:29Oh, Mr. Sproogle !
09:30Oh, Mr. Sproogle !
09:31Oh, Mr. Sproogle !
09:32Oh, Mr. Sproogle !
09:33Oh, Mr. Sproogle !
09:34Oh, Mr. Sproogle !
09:35Oh, Mr. Sproogle !
09:36Oh, Mr. Sproogle !
09:37Oh, Mr. Sproogle !
09:38Oh, Mr. Sproogle !
09:39Oh, Mr. Sproogle !
09:40Oh, Mr. Sproogle !
09:41Oh, Mr. Sproogle !
09:42Oh, Mr. Sproogle !
09:43Oh, Mr. Sproogle !
09:44Oh, Mr. Sproogle !
09:45Oh, Mr. Sproogle !
09:46Oh, Mr. Sproogle !