S.u.e.ñ.o.s-d.e-l.i.b.e.r.t.a.d-Capitulo 172
S.u.e.ñ.o.s-d.e-l.i.b.e.r.t.a.d-Capitulo 172
Category
📺
TVTranscription
00:00C'est la même chose.
00:30Pensez au dommage que vous avez fait à Maria et à Jésus.
00:32Vous devez retourner au chemin de la vérité.
00:34Je pourrais t'aider si tu le souhaites.
00:35Je vous remercie.
00:37Mais ce n'est pas nécessaire.
00:38J'ai déjà aidé assez.
00:39C'est une bonne fille, Pedro.
00:41Ce qui se passe est un scandale de grandes proportions, Damian.
00:45Et ça peut salper nos affaires.
00:47Mais il faudra faire des heures extra.
00:49Elles seront payées de manière adéquate.
00:51C'est fait.
00:54Mais je ne peux pas demander ça à Jacinto.
00:58Carmen, s'il te plaît.
00:58Je ne vais pas le dire.
01:00Donc, si vous voulez la soirée libre, vous savez ce qu'il faut faire.
01:02Combien tu veux pour amener Julia de retour ?
01:05Deux millions ?
01:06C'est bien.
01:10Ma fille n'est pas en vente.
01:12Et elle ne l'est jamais.
01:14Mais dis-donc, Gasparcito de ma vie.
01:17Pourquoi tu l'as contraté si tu ne peux pas le payer ?
01:20Parce que personne ne voulait le contrater.
01:21Et ça m'a fait mal.
01:23La seule sortie serait...
01:26Quelle ?
01:27Demander l'annualité du mariage.
01:30C'est pas possible.
01:32C'est pas possible.
01:33C'est pas possible.
01:34C'est pas possible.
01:35C'est pas possible.
01:36C'est pas possible.
01:37C'est pas possible.
01:38C'est pas possible.
01:39C'est pas possible.
01:40C'est pas possible.
01:41C'est pas possible.
01:42C'est pas possible.
01:43C'est pas possible.
01:44C'est pas possible.
01:45C'est pas possible.
01:46C'est pas possible.
01:47C'est pas possible.
01:48C'est pas possible.
01:49C'est pas possible.
01:50C'est pas possible.
01:51C'est pas possible.
01:52C'est pas possible.
01:53C'est pas possible.
01:54C'est pas possible.
01:55C'est pas possible.
01:56C'est pas possible.
01:57C'est pas possible.
01:58C'est pas possible.
01:59C'est pas possible.
02:00C'est pas possible.
02:01C'est pas possible.
02:02C'est pas possible.
02:03C'est pas possible.
02:04C'est pas possible.
02:05C'est pas possible.
02:06C'est pas possible.
02:07C'est pas possible.
02:08C'est pas possible.
02:09C'est pas possible.
02:10C'est pas possible.
02:11C'est pas possible.
02:12C'est pas possible.
02:13C'est pas possible.
02:14C'est pas possible.
02:15C'est pas possible.
02:16C'est pas possible.
02:17C'est pas possible.
02:18C'est pas possible.
02:19C'est pas possible.
02:20C'est pas possible.
02:21C'est pas possible.
02:22C'est pas possible.
02:23C'est pas possible.
02:24C'est pas possible.
02:26Soignos de libertad
02:28de liberté
02:58C'est moi, tu veux ?
02:59Non, ne t'en fais pas
03:01Un verre de vin, je ne te le dirai pas
03:03D'accord, va te servir de cette goutte, je vais en chercher une autre
03:07Depuis que nous avons eu la réunion avec mon père, je ne te vois plus
03:11Et je voulais te dire que je suis très heureux pour toi
03:13Pour toi et pour Joaquin
03:15Au final, vous avez ce que vous méritez
03:17Merci beaucoup, frère
03:19Et tu devrais être très fier parce que tu as ouvert le chemin
03:22À quoi tu parles ?
03:24À ce que tu as demandé un pourcentage des ventes d'essences
03:27Et celui qui a demandé un poste de direction
03:29Quand mon père n'avait même pas apprécié ce scénario
03:32Merci, merci vraiment
03:34Assieds-toi, viens
03:36Bien sûr
03:39Comment vas-tu ?
03:41Bien
03:43Luz m'a déjà raconté que Bégoña s'est repartie de la maison
03:47C'est mal ?
03:49Franchement, c'est mal
03:51La vie de Bégoña est un enfer depuis longtemps
03:54En fait, elle va perdre la nourriture ecclésiastique
03:56Ah, donc c'est arrivé à ce point
03:59Oui, il n'y a pas besoin de maintenir un mariage qui ne fait que souffrir
04:03Je pense qu'on ne parle plus seulement de Bégoña
04:07Luis, je l'ai pensé et je devrais le faire aussi
04:15Que penses-tu ?
04:18J'ai toujours essayé de te convaincre de l'inverse
04:22Mais depuis un moment, je ne te vois pas bien
04:25La vérité, c'est que je suis en trouble
04:27Parce que même si j'aimerais continuer avec la nouvelle
04:31Ma parole est la plus précieuse que j'ai
04:34Et si je me compromets à quelque chose, mes principes me disent qu'il faut y aller jusqu'au bout
04:38Tu penses que en gardant ta parole, tu vas faire un favor à Maria
04:41Quand c'est juste le contraire, tu la condamnes à être une bêtise
04:47Quand c'est juste l'amour, sa vie va être une putain de condamnation
04:51Mais elle est déjà amoureuse de moi, Luis
04:53Jusqu'à ce qu'elle ouvre les yeux et se rende compte que cette situation fait du mal à elle
04:56Et qu'elle les ouvrira, tu verras
04:58Andrés, je pense que tu devrais suivre les pas de Bégoña et demander la nullité du mariage
05:06Vous deux méritez de révéler vos vies
05:10Pourquoi fais-tu ça, Luis ?
05:12Tu l'as dit
05:15Nous méritons que les choses changent
05:19Nous méritons d'être heureux, non ?
05:22Malgré les difficultés du destin
05:25Merci
05:27Merci de m'avoir aidé, vraiment
05:32C'est Maria Callas
05:34Marta, je le sais
05:35Et tu ne peux même pas imaginer la rage que ça me donne de ne pas pouvoir partir
05:39Je ne peux pas demander ça à Jacinto
05:41Vraiment, on ne va pas passer la nuit ensemble
05:43Parce que tu n'es pas capable d'affronter la situation avec maturité
05:47Tu vois que tu n'es pas à la travail ?
05:48Je vais devoir y aller seule
05:50Marta, écoute-moi
05:51Vraiment, Jacinto, tu ne sais pas la tête qu'il m'a laissée
05:54Quand ils m'ont donné une chaise qui manquait un pied et une partie du tapis
05:58Les gens donnent à ces fous tout ce qu'ils ont à la maison
06:01C'est vrai, c'est dégoûtant, Jacinto
06:03C'est vrai, c'est vrai
06:04Si tu veux un conseil, tire-le dans la poutre
06:06Parce qu'il détient de la valeur le reste des produits
06:08C'est pour ça que je vais le faire, je vais le tirer
06:10Tu penses que quelqu'un peut me donner une chaise ?
06:13C'est comme si je l'avais pris de la poutre
06:16Je ne peux pas parler maintenant, on en parle plus tard
06:19Comme tu veux
06:34Maintenant que vous êtes ici, je dois sortir un instant
06:37Mais c'est bien, Fina ?
06:39Oui, je suis bien, je dois terminer un ordre
07:02Je vous remercie de m'avoir fait un trou
07:04De quoi ? La vérité c'est que je n'ai pas beaucoup de temps
07:07Dans une heure, j'ai une réunion à la fabrique d'amortisseurs de Talavera
07:11Ainsi que tu diras
07:13Alors, allons-y
07:16Comme je l'ai dit ce matin, je suis concentré sur des sujets qui n'ont peu à voir avec les parfums de la Reine
07:23Et pour ce que je sais, vous êtes un homme avec un goût pour les affaires avec le futur
07:28Comme ce que tu vas me proposer, tu veux dire ?
07:31Exact
07:33Et il s'agit d'un amortisseur
07:37Tu m'étonnes
07:39Un amortisseur n'est pas un boulot réel
07:42Celui-ci, oui
07:43Il s'est fait une estimation des bénéfices et les numéros parlent pour eux-mêmes
07:47Permettez-moi de vous dire que nous ne parlons pas d'un amortisseur luso
07:50Mais du plus grand complexe d'eau thermique jamais vu
08:03J'ai envie de sortir aujourd'hui pour faire un petit tour
08:05Je sais
08:08Tu vas faire quoi ?
08:09Je ne sais pas, je vais à la maison et je vais préparer la dîner
08:12Pendant que tu écoutes la radio-nouvelle
08:14Regarde, tu sais cuisiner ?
08:15Et en plus, ça me va très bien, c'est mal que je le dise
08:18Mon spécialité est la soupe à l'ail
08:20T'es bien
08:21Et toi ?
08:22Non, je ne sais pas cuisiner
08:24Tu ne sais pas cuisiner ?
08:25Non, je ne sais pas cuisiner
08:26Et toi ?
08:27Non, je ne sais pas cuisiner
08:28Et toi ?
08:29Non, je ne sais pas cuisiner
08:30Et toi ?
08:31Non, je ne sais pas cuisiner
08:33Je me rappelle si tu vas faire quelque chose plus tard au-delà de faire le tour
08:39Ben oui, je pense que je vais inviter Afina à une gâchée
08:43Parce qu'aujourd'hui j'ai l'entrée au théâtre à Madrid
08:46Mais comme il doit rester à la maison, il ne pourra pas y aller
08:49Heh
08:50C'est une pitié parce que je sais qu'il est très enthousiaste
08:53Et je ne sais pas si c'est un miracle
08:56Quelle mauvaise affaire Afina
08:58Oui, la vérité c'est que c'est ce qu'ils font.
09:00Parce que nous résolvons ça ici entre nous, dans la boutique.
09:03C'est très bien, je sais.
09:05Quand l'une a un problème, l'autre est là pour le résoudre.
09:08Parce que c'est ce que font les collègues, non ?
09:10Je suppose que oui, je ne sais pas.
09:12Parce que aujourd'hui pour toi, demain pour moi.
09:15Claudia, mon amour, je n'aimerais pas rester jusqu'à la fermeture.
09:19Vraiment que tu n'en ferais pas ?
09:20Toujours quand c'est la fin qui me le demande.
09:23Tu prends la boîte ?
09:28La vérité c'est que ce n'est pas un mauvais projet.
09:30Mais ce n'est pas le type d'investissement qui m'intéresse a priori.
09:32Je suis désolé.
09:33Mais si tu as juste regardé le dossier.
09:36Regarde, Jésus, mon père m'a donné un conseil quand j'étais petit.
09:39Ne fais jamais quelque chose que tu ne connais pas.
09:41C'est un maximum que j'ai toujours suivi.
09:43Le mien c'est l'automotion.
09:44Alors je te remercie d'avoir pensé en moi.
09:46Mais non.
09:47Porter une fabrique de caoutchouc, je ne crois pas que tu as pris le temps de porter un balnéaire.
09:50Au final, il s'agit d'équilibrer les comptes, non ?
09:53Tu es un honnête fils de Damien de la Reine.
09:56Tu as la même persévérance.
09:58Disons que quand j'ai quelque chose entre les cheveux,
10:01je n'arrête pas jusqu'à l'obtenir.
10:03Surtout si je vois que c'est une grande opportunité.
10:05Et c'est ce que c'est.
10:07Don Pedro, quand j'étais petit, mon père m'a aussi donné un conseil.
10:10Tu n'as qu'à mettre le coeur dans ce que tu fais pour que tout se passe bien.
10:14Mon ami est toujours si idéaliste.
10:16Oui, mais il ne me dirait pas qu'il s'est passé bien en suivant ce maximum.
10:19Fais attention.
10:21C'est un marché rond.
10:23Tous sont des avantages.
10:25Et il n'a même pas à s'inquiéter d'acquérir ces terrains parce qu'ils sont de ma propriété ?
10:29Des terrains avec des eaux thermales si pures
10:32que nous allons laisser les grands balnéaires d'Espagne à la hauteur du béton.
10:38D'accord.
10:39Parlez-moi calmement et je t'appellerai.
10:43Merci.
10:44Pas de problème.
10:54Je ne le vois pas.
10:59Les choses disparaissent ici.
11:03Tu cherches quelque chose ?
11:05La bande de la Reine.
11:06Mais je ne le vois pas.
11:07Je ne m'éclaire pas avec votre organisation ou ça a dû se terminer ?
11:11Peut-être.
11:12Je l'appuie.
11:14Ah, et ce qu'il faut demander sans faute, c'est l'essence de rose.
11:17Ainsi, rapidement, parce qu'ils nous le prennent de la main.
11:19C'est le préféré des clients.
11:21Et des violettes comme toi, non ?
11:24Non, bien sûr.
11:25Comme vous deux êtes deux bons exemplaires de gorilla macho,
11:28vous avez le droit d'humilier quelqu'un que vous considérez moins que vous.
11:35Eh, eh, eh !
11:36Tu ne crois pas que...
11:37Ne t'inquiètes pas.
11:38Je m'y mets si je veux, Pascual.
11:40Je vous ai répondu à la hauteur de votre commentaire.
11:42Eh, eh, eh !
11:43Qu'est-ce qu'il se passe ici ?
11:44Tranquillité.
11:46Et toi, qu'est-ce que t'as fait ?
11:47Moi ?
11:48Eh, eh, eh !
11:49Qu'est-ce qui se passe ?
11:50Ils se sont faits chier avec Jacinto.
11:52Mieux vaut qu'il les a mis en place.
11:54Qu'il les a mis en place qui ?
11:56Eh, attention à ce que tu dis.
11:58Tranquille, ils se moquent, c'est sûr.
12:01Je m'imagine bien ce qui s'est passé.
12:03L'autre est un peu doux, et le reste, tout le contraire.
12:06Mais ils, vous, vous n'avez pas le droit d'insulter.
12:09Pour commencer, parce que c'est offensif.
12:11Et ensuite, parce que ça fait partie de la vie privée de chacun d'entre vous.
12:15Ah, donc tu nous donnes la raison.
12:17Le garçon, c'est de l'arrière.
12:18Mais qu'est-ce que tu ne comprends pas, Stasio ?
12:21Que je vende des parfums et des soaps, ça ne signifie rien.
12:23Non, non, ça ne signifie rien, non.
12:25Bon, allez, tout le monde défile.
12:27Allez, au moyeu de Cargaba.
12:30Et toi, un peu plus d'humour, non, ma femme ?
12:32Je pensais que tu étais dans mon équipe.
12:33Dans ton équipe de quoi ?
12:35Si tu es avec lui depuis qu'il est arrivé.
12:37Si tu ne comprends pas comme moi,
12:38qu'est-ce que fait un mec si bizarre vendant du maquillage ?
12:40Mais il n'y a rien de mauvais dans le fait qu'il vende du maquillage
12:42ni dans le fait qu'il veut être dépendant.
12:44Parce que, qu'est-ce qui se passerait si maintenant,
12:46je voulais un poste de roue ?
12:47Ou si je voulais charger des voitures ?
12:49Qu'est-ce qui se passerait ?
12:50Qu'est-ce qui se passerait, Fina ?
12:51Que tu serais la putain de reine de toute la colonie.
12:53Tout le monde serait distraité,
12:54en regardant de haut en bas.
12:55Tu chargerais moins de poids,
12:56tu ferais plus de voyages,
12:57le travail se ressent,
12:58et au final,
12:59on est valable pour ce qui est valable.
13:00Mais qu'est-ce que tu penses ?
13:01Qu'est-ce que je suis, une folle ?
13:03Ecoute-moi bien.
13:05Dans cette boutique, nous sommes une piña.
13:07Et si tu te mets avec Jacinto,
13:09tu te mets avec moi.
13:14Nous sommes des compagnes.
13:16Mais ce boutique de tête que tu as,
13:18n'est pas capable d'entendre
13:19ce que signifie une parole comme ça.
13:35Il t'a dit ça ?
13:37Parle-parle.
13:38Il m'a dit qu'elle était trop moderne,
13:39et que c'est pour ça qu'il avait réussi à détruire Jésus.
13:42Maintenant, il va s'adonner
13:43qu'il n'a pas fait tout ce qu'il a fait
13:44parce qu'il l'a sorti de l'église.
13:46À l'œil de Don Agustin, oui.
13:47Et pas seulement ça.
13:49Il a terminé en disant
13:50que seulement avec mon amour
13:51et ma dédication,
13:52j'arriverais à réparer
13:53l'orgueil blessé de mon mari.
13:55Je ne me surprends pas du tout.
13:56Il y a quelques jours,
13:57il m'a parlé de moi aussi,
13:58pour que je dise quelques mots.
14:00Sérieusement ?
14:01Oui, je ne t'ai rien dit
14:02parce que je ne voulais pas
14:03mettre le feu sur Marie.
14:05Et qu'est-ce qu'il t'a dit ?
14:07Après l'excuser de ses mentires,
14:08il m'a encouragé à avoir
14:09un enfant avec elle.
14:11Il m'a dit que comme ça,
14:12se résolveraient seulement
14:13nos trois problèmes.
14:15Ce qui est clair, c'est que Marie
14:16ne va pas arrêter
14:17jusqu'à nous voir séparés.
14:19Et maintenant qu'elle l'a raconté
14:20à Don Agustin,
14:21peut-être qu'elle aussi.
14:22Je suis très désolé
14:23pour Marie et Don Agustin,
14:24mais je ne vais pas
14:25laisser pour rien
14:26le monde que nous avons.
14:28Légoña,
14:30je t'aime.
14:31Je t'aime.
14:37Et moi ?
14:39J'ai hâte de te concevoir
14:40pour l'amitié.
14:42Et qu'on puisse être heureux
14:43d'une seule fois.
14:44Parlant de ce sujet,
14:46j'ai parlé à un avocat
14:47de Toledo qui a demandé
14:48plusieurs fois.
14:49Il s'appelle José Manuel Zahera.
14:50Ça te ressemble ?
14:51Non, ça ne me ressemble pas,
14:52mais je t'accompagnerai.
14:54Quand vas-tu y aller ?
14:56J'ai la visite dans une demi-heure,
14:57mais il n'y a pas besoin
14:58que tu m'accompagnes.
14:59Oui, je veux le faire
15:00parce que je veux
15:01que tu m'accompagnes aussi.
15:05Vas-tu demander à la nouvelle ?
15:08Je ne veux pas sentir
15:09que je perds le temps
15:10avec quelqu'un
15:11avec qui je ne veux pas être.
15:12Et en plus,
15:13tu souffres pour moi.
15:15Mais il y a un motif
15:17encore plus important.
15:20Quel ?
15:22Je veux me marier avec toi.
15:31Tu as une boîte
15:32de lavande de la Reine.
15:33Ils l'ont amenée
15:34tellement vite.
15:35Comment as-tu réussi ?
15:37Ce qui est important,
15:38c'est qu'elle soit ici.
15:40Bien sûr.
15:42Un problème moins que je suis
15:43de problèmes.
15:45Et ça ?
15:46Rien, rien.
15:47Ils ont lancé
15:48la dernière de Marilyn
15:49et mes amis sont restés demain
15:50pour aller voir
15:51la Grande Via de Madrid.
15:52C'est la première fois
15:53que je vais voir la Grande Via de Madrid.
15:54C'est la première fois
15:55que je vais voir la Grande Via de Madrid.
15:56C'est la première fois
15:57que je vais voir la Grande Via de Madrid.
15:58C'est la première fois
15:59que je vais voir la Grande Via de Madrid.
16:00C'est la première fois
16:01que je vais voir la Grande Via de Madrid.
16:02Je ne vois pas le problème.
16:04Demain, je dois rester
16:05jusqu'à la fermeture.
16:08Maintenant que je pense à ça,
16:10tu pourrais changer le tour ?
16:13Moi ?
16:14Oui, c'est que je viendrais
16:15de Perlas
16:16pour me libérer demain
16:17et pas aujourd'hui.
16:19Oui, bien sûr,
16:20je n'ai pas d'inconvénient.
16:21Tu ne sais pas
16:22combien je t'en remercie.
16:24Tu vois,
16:25ça ne me coûte rien.
16:27Mais ce n'est pas le seul
16:28qui doit te remercier.
16:30Tu l'as entendu avant.
16:33Tu as mis un bon coup
16:34sur presque tous les miens.
16:36Je leur aurais dit la même chose.
16:39Je sais que nous avons
16:40nos plus et nos moins,
16:43mais au-dessus de tout,
16:44il y a le respect.
16:47Et il faut faire piña.
16:49Il faut faire piña
16:50contre les abus.
16:53Au final, j'ai l'impression
16:54d'avoir entré dans la boutique
16:55comme Attila et les Hunos
16:56et de m'être interrompu
16:57avec cette dame.
16:59Avec cette dame
17:00et avec d'autres filles.
17:06Je vais modérer
17:07mon impétu masculin.
17:09Moi aussi.
17:11Mais c'est vrai
17:12que cette cliente
17:13était très pesée
17:14et c'était clair
17:15qu'elle ne porterait rien.
17:16Pourquoi ne m'as-tu pas laissée ?
17:17Tu as été assez grossière
17:18et un peu déçue,
17:19c'est vrai.
17:20Ecoute, Jacinto,
17:21nous essayons de faire
17:22un bon point.
17:23S'il te plaît.
17:24Je vais à mes affaires.
17:27Autre chose.
17:28Dis-moi.
17:30Les boîtes de lavande de la Reine
17:31sont au dessus du tout,
17:32sur la première table.
17:34Pour la prochaine.
17:36Tu le savais
17:37et tu t'es calmée
17:38comme un mort.
17:41Je vais reposer
17:42qu'il s'agit d'en finir
17:43en bons termes.
17:58C'est la Reine.
17:59Dis-moi.
18:00Tu ne vas pas croire ça.
18:01Quoi ?
18:02J'ai la soirée libre.
18:04Maria Calles nous attend, mon amour.
18:06Génial.
18:07Je sais que c'est comme ça
18:08qu'on fait les choses.
18:09Qu'il y ait été plus romantique
18:10que de regarder
18:11à chaque côté
18:12et de sortir
18:13un anneau de poche.
18:15Mais l'important,
18:16ce n'est pas comment
18:17on commence,
18:18c'est comment on finit.
18:19C'est comme ça.
18:20C'est comme ça.
18:21C'est comme ça.
18:22C'est comme ça.
18:23C'est comme ça.
18:24C'est comme ça.
18:25C'est comme ça.
18:26Le moment important,
18:27ce n'est pas comment on commence,
18:28mais comment on finit.
18:30Qu'est-ce que tu me dis ?
18:31Tu veux ma femme.
18:35Bien sûr que oui.
18:38Mais quelque chose arrive,
18:40J'ai pas envie d'être
18:41trop optimiste.
18:42L'annulé
18:43c'est un très long processus.
18:44André est vraiment désagréable
18:46on pourrait pas avoir l'annulé.
18:47Que se passe t-il
18:49si nous sommes obligés
18:50de nous marier ?
18:52Je veux penser
18:53pour une seule fois
18:54que tout ira
18:55Tout ira comme nous le voulons.
18:57C'est merveilleux.
18:59Nous nous marierons et nous irons à la Ville-Norte.
19:03Nous aurons une maison énorme, au pied de la montagne,
19:06près d'un river, où nous peserons des truches.
19:09Non, pas des truches. J'en hais.
19:11Tu n'aimes pas les truches.
19:14Et les carpes, t'aimes-tu ?
19:15Les carpes, oui.
19:16Alors, dans notre rive, il y aura des carpes.
19:20Qu'est-ce d'autre que tu veux ?
19:22Une barquette de rimes.
19:24Tu en auras ?
19:26Et un columbium, sur le porche, pour que Julia joue.
19:29Je le construirai moi-même.
19:31Mais il faudra en faire deux.
19:32Deux ? Tu en veux aussi un ?
19:35Bien, un pour Julia
19:38et un pour notre bébé.
19:41Si tu veux qu'on forme une famille.
19:46J'ai la peau de la vache.
19:51C'est vrai.
19:53Quand j'étais petite, mon père me demandait
19:55ce que je voulais être quand j'étais plus grande.
19:57Et je lui ai toujours répondu la même chose.
20:00Que je voulais être mère.
20:03Donc, en le ressentant,
20:06tu vas devoir construire ce columbium pour notre bébé.
20:09Non.
20:11Maintenant, je suis la peau de la vache.
20:23Musique douce
20:25...
20:27...
20:29...
20:31...
20:33...
20:35...
20:37...
20:39...
20:41...
20:43...
20:45...
20:47...
20:50...
20:52...
20:54...
20:56...
20:58...
21:00...
21:05...
21:13...
21:15C'est pour ça que tu es si amoureux d'elle
21:17Non, c'est que c'est beaucoup plus que ça
21:20C'est une sensation ici
21:22Je sais seulement que je l'ai pour toujours
21:26Regarde, quand on est jeune et qu'on manque d'expérience
21:28C'est normal qu'on confonde l'amour avec le désir
21:30Ce que tu dis m'offend
21:32Regarde, il y a eu un moment, quand j'avais ton âge
21:34Où je me laissais aussi attraper par les passions
21:37Mais après, avec le temps et la maturité, j'ai réalisé
21:40Que je devais toujours regarder pour mon futur
21:42Tout d'abord
21:44Et avoir suffisamment de patience pour choisir la bonne femme
21:47C'est que Claudia est la bonne femme pour moi
21:50Tu es sûr de ce que tu dis ?
21:52Bien sûr que oui, pourquoi tu me le demandes ?
21:54Tu ne te rends pas compte, mon fils, cette fille ne te convient pas
21:57Mais pourquoi ?
21:58Parce que nous partageons les mêmes circonstances
21:59Et ça me fait désconfiancer
22:00Est-ce que tu es en train d'advertir-moi d'elle ?
22:03Il y a des femmes qui savent très bien à qui approcher
22:06Pour avoir un avenir garanti
22:08Claudia n'est pas avec moi pour gagner une position
22:10Si ce n'est pas le cas, regarde-moi
22:11Je travaille dans la cantine d'une fabrique, s'il te plaît
22:13Mais elle n'est pas une folle, mon fils
22:14Elle sait que c'est pour peu de temps
22:15Que ta famille ne te laissera pas à l'étage
22:17Qu'elle va toujours être derrière toi
22:19S'assurer de tes besoins
22:20Si Claudia est comme tu le dis
22:22Elle aurait accepté l'argent qu'a offert sa mère, n'est-ce pas ?
22:24Et combien ça lui aurait duré, un an ?
22:26C'est mieux d'être couvert toute la vie, n'est-ce pas ?
22:29Mateo
22:32Réfléchis, mon fils, et viens travailler avec moi
22:34Je t'enseignerai tout ce qu'il faut savoir sur ce boulot
22:37Pour que, à un moment donné, tu puisses prendre le téléphone
22:40Et je devine quelle est la condition
22:44Oui, mon fils, oui
22:45Tu devrais oublier cette fille
22:47Et attendre qu'elle apparaît la qui te convient le plus pour ton futur
22:50J'en ai entendu assez
22:51Maman et toi, vous n'êtes pas les mêmes
22:53Vous ne vous connaissez pas du tout
23:04Eh ! Chéri !
23:05Qu'est-ce qu'il y a ?
23:07Je t'ai touché avec les mains dans la pâte
23:09Chéri, s'il te plaît, ça m'a fait peur
23:11Tu as déjà mangé un ?
23:12Pas plus, que je vais manger
23:14Non, non, reste calme, je l'ai préparé à Gema
23:16Pour ceux de Kerifa, qui se sont organisés dans la fabrique
23:19Ah, ça doit être pour le cas de la maison Kuna
23:21Ah, oui, oui, c'est pour ça
23:23Je ne sais pas qui l'a mangé
23:25Mais je pense que c'est une super idée
23:27À la Docteure Borrell
23:28En parlant d'elle
23:30Nous devrions lui demander
23:32Si c'est nécessaire de continuer à prendre autant de médicaments
23:34Je pense que nous pourrions baisser la dose
23:37Comme l'a recommandé au début du traitement
23:39Laisse tomber, on en parlera plus tard
23:41Tu vas rester pour dîner, j'imagine ?
23:45Non, je ne vais pas pouvoir
23:48J'ai des plans
23:50Ah
23:51Tu sais qui est Maria Callas ?
23:53Je ne sais pas, elle veut m'appeler, mais...
23:55C'est une soprano qui est très importante
23:58Elle fait un recital à Madrid
24:00Et Martha a acheté deux entrées
24:02En fait, elle m'a aussi acheté un vêtement
24:04Très joli, très joli
24:06Qui va tomber de l'arrière quand elle le verra
24:08Que c'est joli
24:09Quels détails
24:11Oui, la vérité c'est qu'elle en avait besoin
24:14Sentir que je suis une partie fondamentale dans sa vie
24:17Qu'elle occupe un espace important
24:23Oh, quelle tête
24:25Moi ?
24:26Quelle tête ?
24:28Père, à cette hauteur, nous nous connaissons déjà
24:31Et je sais qu'il y a quelque chose qui n'arrête pas de le convaincre
24:35Regarde, ma fille
24:37Je travaille depuis 20 ans dans cette maison
24:40Et je connais très bien la famille
24:43Non, s'il te plaît, père
24:45Ne me dis pas de nouveau que pour la famille, l'entreprise est le plus important
24:49Et blablabla
24:50Oui, oui, oui, ma fille
24:52Parce que son ordre de priorité n'est pas le nôtre
24:54Tu l'as dit, d'abord l'entreprise, puis l'argent et son statut
24:59Mais Martha n'est pas comme Don Damien, ni comme Jésus
25:02Martha a très clairement ses priorités
25:04Mais c'est ce qu'elle a connu depuis sa naissance
25:06Toi-même m'as dit que c'était son travail
25:09Oui, mais père
25:11Martha est une femme dans un poste qui occupe, la plupart des fois, des hommes
25:15Alors bien sûr qu'il doit prendre plus de temps pour démontrer ce qu'il vaut
25:19Et qu'il dirige une fabrique, pour Dieu
25:21Oui, très bien, et ça sera toujours son priorité
25:24Et tu peux rester pour le deuxième plat, je n'aime pas ça pour toi
25:28Mais allez, père, vous êtes heureux pour moi ?
25:30On dirait que tu veux que tout me va mal
25:33Mais comment vais-je vouloir ça, ma fille ?
25:35C'est le plus grand que j'ai
25:38Alors je veux bien que tu l'amènes bien à Madrid, c'est tout
25:42Allez, vas-y, passe-le bien dans l'opéra
25:46Merci, je vais le ramener
25:49Je vais voir si je peux trouver une photo de Maria Calas, regarde
25:52Non
25:54Un petit bisou
25:56Au revoir
25:57Au revoir
25:58Je vais prendre un
26:00A plus tard
26:01A plus
26:06Je viens d'arriver et tout est en marche
26:08La nouvelle remise des essences de la Reine est en train de sortir
26:11Pour commencer à la distribuer, d'accord ?
26:13Merci, Joaquin
26:14De rien, si tu as besoin d'autre chose
26:16Alors, maintenant que tu le dis
26:18Je veux que tu m'aides à chercher une secrétaire de direction
26:20Ce sont les cours
26:22Moi ?
26:23Tu es le directeur, la sélection du personnel est dans ta main
26:26Et tu as de l'expérience en cherchant la personne adéquate pour chaque poste
26:29Oui, Martha, mais j'ai toujours bougé entre stockage et distribution
26:32Moi, de secrétaire, alors...
26:34Quoi ?
26:37Je ne sais pas quelle qualité doit avoir une bonne secrétaire
26:40En gros, qu'elle ne soit pas comme Isabelle, ni comme Hélène
26:46Non, sérieusement
26:47Ne t'inquiète pas, tu n'as qu'à tirer du sens commun
26:49Et tout ça, c'est assez
26:51Je suis sûre que tu choisiras la personne adéquate
26:53C'est bien
26:54Ah, par ailleurs, comment veux-tu sortir sur les cartes de visite ?
26:58Quelles cartes de visite parles-tu ?
27:00Les cartes que je vais envoyer à l'empreinte avec ton nom et ton nouveau poste
27:05Veux-tu sortir avec un nom ou avec les deux ?
27:11J'ai toujours été très fier d'être le fils de mon père et de ma mère
27:16Alors, Joaquin Merino, paix !
27:20Oui, s'il te plaît
27:24Tu ne sais pas ce que cela signifie pour moi ?
27:27Je le sais
27:32Dis...
27:33Marcelino !
27:35Oui, nous avons eu un petit problème dans la production d'essences, comme je t'ai dit, mais...
27:40Il n'y a pas besoin d'être comme ça
27:41Non, verra !
27:42Aujourd'hui...
27:43Aujourd'hui, non...
27:44Bien sûr, ils ont toujours été des clients préférés, mais non...
27:48Non, d'accord, bien sûr, nous nous voyons en personne et nous parlons...
27:51Sur comment régler ce contraintemps et...
27:54Et comment pouvons-nous...
27:57D'accord, merci
28:01Qu'est-ce qu'il dit ?
28:03Pérez Zidiankos, qui veut rompre l'accord commercial avec la fabrique
28:06Parce qu'il n'y a pas besoin d'être comme ça
28:08Ce n'est pas à cause de toi, c'est à cause de moi
28:11Tu es un bon garçon, mais...
28:13Je suis très juste, mon gars
28:17Gaspard !
28:18Gaspard !
28:19Tu parles à moi ou à quelqu'un d'autre ?
28:24Non, c'est que j'étais ici avec mes affaires et...
28:26Avec tes affaires...
28:28Ah, c'est ça
28:29C'est ça, c'est ça
28:30C'est ça, c'est ça
28:31C'est ça, c'est ça
28:32C'est ça, c'est ça
28:33C'est ça, c'est ça
28:34C'est ça, c'est ça
28:35C'est ça, c'est ça
28:37Tu parles à moi ou à quelqu'un d'autre ?
28:39Avec tes affaires...
28:41A voir ce que tu penses
28:42Tassio
28:45Ce n'est pas à cause de toi
28:46C'est à cause de moi
28:47Tu es un bon garçon, mais...
28:49Je suis très juste
28:52Je crois que tu es dans un délire, je sais
28:55Je te le dis
28:57Je dois dire à Mathéo au revoir
28:59Il doit se faire le divorce, mais pourquoi ?
29:01Caramba, Tassio, mes profits ne vendent pas pour deux salaires
29:04Vous avez la même clientèle presque tous les jours, c'est plein.
29:07Qu'est-ce qu'il s'est passé pour que tu ne le payes pas ?
29:09Non, je n'ai jamais pu. Vous pensez que je suis un millionnaire, mais non.
29:12Mes marges sont très petites.
29:14Quelle merde qu'il va se prendre, non ?
29:16Non, non, en plus, je m'ai aidé.
29:18Qu'est-ce que tu veux que je te dise ? Que c'est une bonne nouvelle ?
29:20Parce que ce n'est pas, c'est une affaire, la vérité.
29:22Tais-toi, tu vas me faire sentir pire de ce que je suis.
29:24Comme si j'étais le coupable de que la situation soit celle qu'elle est.
29:28Si tu avais été sincère dès le premier jour, alors peut-être.
29:31Bien, quand j'ai pu, et c'est tout.
29:34Voyons comment se le prend Mathéo, qui vient par là-bas.
29:38Bonjour les gars.
29:39Bonjour.
29:48Je savais que ça pouvait se passer.
29:49Mais s'il va arriver le chargement bientôt, s'il vous plaît.
29:52Je sais, j'ai essayé de l'expliquer, mais il était très nerveux.
29:55Vous avez vu qu'il ne m'a pas laissé parler.
29:58Je vais aller le voir pour calmer les émotions.
30:00Et tu vas aller à Torrijos, maintenant ?
30:02Ce qu'il faut pour que l'accord ne soit pas annulé.
30:04Très bien, je comprends.
30:05Si tu le fais, ça va nous perdre beaucoup.
30:07On va arrêter d'être présents dans beaucoup de villes.
30:11Tu veux que je t'aide sur quelque chose ?
30:14Non, je dois faire ça.
30:18Faites attention à ce que tout soit en ordre pendant que je ne sois pas à la fabrique.
30:20Je t'en prie.
30:30Perfumerie de la Reine, parlez-moi de la boutique.
30:32Jacinto, je suis Martha de la Reine.
30:34Est-ce qu'il y a de la nourriture dans la boutique ?
30:36Elle est partie il y a un moment.
30:37Est-ce qu'elle a besoin de quelque chose ?
30:38Non, ne t'en fais pas.
30:39Merci.
30:53Excusez-moi, Gaspard.
30:54J'ai partagé avec mon père.
30:55Qu'est-ce qu'il reste à faire ?
30:56Je vais nettoyer les bouteilles ?
30:58Non, il n'y a pas besoin.
30:59Il n'y a pas besoin de nettoyer rien, Mateo.
31:01Je vais sortir pour voir s'il y a quelque chose à faire.
31:03Non, ce n'est pas nécessaire.
31:08Tu as l'air bizarre.
31:11Je dois te dire quelque chose et ce n'est pas simple de dire.
31:18Dites-moi, qu'est-ce qu'il y a ?
31:23Tu es une belle personne, Mateo.
31:25Comment je peux te dire ça ?
31:28Gaspard, s'il te plaît, dis-moi.
31:31Je sais que je t'ai dit que tu pouvais,
31:34mais en réalité, tu ne devrais pas être ici.
31:39Tu es la deuxième personne qui me le dit aujourd'hui.
31:42Comment la deuxième ?
31:45Mon père a insisté sur la même chose,
31:47que ce n'est pas le bon endroit pour moi.
31:49Ne me dis pas ça.
31:51Il m'a même offert un poste dans son entreprise.
31:55Mais ne me fascines pas.
31:57Mais si Dieu t'a venu voir,
32:00je veux dire que c'est une grande opportunité pour toi.
32:05Ne t'inquiètes pas pour moi.
32:06Je comprends parfaitement que tu partes, que tu me laisses.
32:08Je le ferais si il n'y avait pas une condition.
32:10Et j'ai peur que, je suppose, quelle soit ?
32:13Avant, je dois laisser Claudia.
32:16Mais alors, travailler avec ton père...
32:18Je n'accepterai jamais un chantage comme celui-là, Gaspard.
32:22Bien sûr, bien sûr.
32:25Tout d'abord, la réaction de ma mère.
32:28Et mon père, tant qu'il veut me tromper,
32:31je n'attendais pas beaucoup de lui, bien sûr.
32:34Je suis très désolé, Matteo,
32:36parce que je sais comment tu te sens.
32:39Je ne comprends pas pourquoi ma famille me pose ce problème.
32:42Et tout parce que Claudia n'est pas comme ils le souhaiteraient.
32:45C'est parce qu'ils ne la connaissent pas.
32:47Ils ne veulent pas connaître la Tassio.
32:49Le seul qui les importe, c'est l'argent et les apparences.
32:53Quand j'ai quitté ma maison il y a des années
32:56pour devenir prêtre,
32:58je m'éloignais de quelque chose comme ça.
33:01Je ne voulais pas devenir quelqu'un comme eux.
33:04Et aujourd'hui, ils m'ont réaffirmé mes convictions.
33:09Alors, que vas-tu faire, Matteo ?
33:12La seule option qu'ils m'ont laissée.
33:15Je vais rompre mes relations avec eux
33:17et je vais continuer avec ma vie.
33:19Je vais me marier avec Claudia
33:21et je vais former ma famille.
33:24C'est la bonne décision.
33:27Et avec l'argent de la cantine,
33:29même si je ne peux pas me permettre de grand luxe,
33:32mais au moins,
33:34on va avoir la conscience tranquille, Gaspard.
33:37Bien sûr, bien sûr.
33:39Et tout grâce à toi.
33:41Je vais pouvoir soutenir ma femme et notre enfant.
33:45Merci beaucoup.
33:47Tu ne sais pas à quoi je te remercie.
33:50Pas du tout.
33:54Je vais t'attendre un moment.
33:57Je dois aller boire un verre d'eau.
34:04Il vaut mieux que je boive un verre de 14,
34:06sinon je ne sais pas comment je vais sortir de ça.
34:17Le client n'a pas été si déçu, m'a-t-il dit?
34:21C'est toute ta capacité pour toujours avoir le verre plein.
34:24Parce qu'il l'a beaucoup.
34:26Andrés, je suis aussi à cette réunion.
34:29Je te l'ai dit, ce n'est pas facile d'obtenir l'annulité,
34:32mais ce n'est pas impossible.
34:34Rien.
34:36Tu as fait ta mémoire.
34:38Je ne peux pas.
34:40Je ne peux pas.
34:44Et toi?
34:46Nous avons péché d'ingénuité.
34:49Dans ton cas, c'est plus simple.
34:51Tu peux alléger que c'est un mauvais mari et que tu t'es mariée pour peur.
34:55Mais si je me suis mariée convaincue que c'était l'homme idéal.
34:58Le monstre est apparu après.
35:00Ça, ils ne le savent pas.
35:02Non, mais je mentirais.
35:03Non, tu te sauverais.
35:05Andrés, Jésus nous restait parés.
35:08Et c'est bien, supposons que je le fasse et que ça va bien.
35:11De quoi ça m'aiderait ?
35:13Si tu restais marié.
35:14Ça serait difficile.
35:16Tu serais libre.
35:18Tu ferais ce que je ferais, non ?
35:21Quoi ?
35:24Dans mon cas,
35:26je peux convaincre Maria pour qu'elle m'aide.
35:30Maria ?
35:32Tu es fou.
35:34C'est mieux d'accéder à la théorie qu'elle s'est mariée sans l'enfant.
35:38Sans être conscient du vrai sens de ton mariage.
35:41Maria Jambe serait quelque chose comme ça.
35:42Oui.
35:43Ce n'est pas facile pour nous.
35:45Je l'ai déjà dit l'autre jour.
35:47Mon Dieu, qu'est-ce qu'on va faire ?
35:51Je ne sais pas.
35:56Mais s'il te plaît,
35:57ne te laisses pas tomber demain.
36:01J'essaie,
36:03mais je ne peux pas.
36:06Je ne sais pas comment on va résoudre ça, mais
36:09je te promets que je trouverai la solution.
36:10Comment ?
36:12J'aimerais me laisser tomber par cet optimisme, mais
36:16peut-être devons-nous assumer que nous sommes condamnés à vivre
36:19une vie que nous ne voulons pas.
36:22Non, non, non.
36:23Je refuse de le faire.
36:25Et tu ne devrais pas.
36:26Mais il n'y a pas de temps sans respirer.
36:29Je me sens comme si j'étais
36:30au milieu de l'océan
36:31en essayant de ne pas tomber par les ondes.
36:35Mon amour.
36:36Et quand je sens que j'arrive à flotter,
36:38il me frappe encore,
36:39je ne sais même pas d'où il vient,
36:41et il me ramène au fond.
36:44Bégoïa.
36:46Regarde-moi.
36:48Je comprends ta douleur.
36:51Je ne peux plus.
36:53Bien sûr que tu peux.
36:55Et je serai à ton côté.
36:58Prends-moi quand tu penses que tu vas tomber.
37:01Et je te soutiendrai
37:02pour que tu ne te fâches pas.
37:06Ne le promets pas.
37:08Je te le promets.
37:10Je ne te renoncerai pas.
37:17Je te vois divine.
37:21Oui, Carmen.
37:23Tu ne me vois pas un peu disfraçée ?
37:25Disfraçée ?
37:26Je voudrais me disfraçer comme ça tous les jours.
37:29Que l'opéra soit avec la directrice.
37:32Regarde-toi.
37:33Le touch final.
37:34Regarde-toi.
37:36Un peu le carmin des lèvres.
37:43Quelle beauté.
37:45Surtout parce qu'elle s'est détendue.
37:47Ah, Carmen !
37:48Depuis qu'on s'est rencontré,
37:50tu n'as pas l'air bien.
37:52Mais bon, il m'a dit que...
37:54Avez-lui ma pereza.
37:56Alors, le garçon est un peu fou.
37:58Mais la vérité c'est qu'il ne le fait pas avec mauvaise intention.
38:01Il est comme ça et c'est tout.
38:02C'est un peu particulier,
38:03mais c'est une très bonne personne.
38:04Si je te l'ai dit,
38:05mais toi, R.Q.R,
38:06à Pelleona, personne ne te gagne.
38:08Maintenant, tu vas te mettre avec moi ou quoi ?
38:10Non, c'est une blague.
38:11Mais je n'aime pas qu'elle soit si finissante.
38:14Au final, c'est toi qui l'amène mal.
38:16Oui, c'est vrai.
38:18C'est bizarre.
38:19Non, c'est Luffy.
38:20Je lui ai laissé 2 pesetas pour le déjeuner.
38:23Bon, je vais à la cantine.
38:26Et si je ne te vois pas,
38:28passez-le bien.
38:29Merci.
38:30C'est là, Carmen.
38:37Qu'est-ce que tu penses ?
38:40Tu es magnifique.
38:42Je suis magnifique ?
38:43Tu es magnifique.
38:44Tu es magnifique.
38:45Tu es magnifique.
38:46Tu es magnifique.
38:47Tu es magnifique.
38:48Tu es magnifique.
38:49Tu es magnifique.
38:50Tu es magnifique.
38:51Tu es magnifique.
38:53Et tu n'as pas l'impression que Carmen est un peu exagérée ?
38:55Pas du tout.
38:58Et tu vas partir comme ça ?
39:00Fina,
39:03il y a eu un contraintemps.
39:06Ils ont annulé le concert.
39:08Non, que je le sache.
39:12Mais je ne pourrai pas partir.
39:15Je sais que c'est un malheur.
39:16Je suis aussi comme ça.
39:17Tu sais qu'on a des problèmes avec la production d'Essences de la Reine.
39:21Il y a beaucoup de clients qui ne sont pas satisfaits.
39:24Je dois me réunir avec l'un d'eux d'urgence,
39:27parce qu'il veut rompre le contrat commercial avec nous.
39:29Et il ne peut pas partir avec d'autres personnes ?
39:32Je suis la directrice.
39:33Il ne peut ni il ne doit pas partir avec d'autres personnes.
39:35Même pas ton frère ?
39:36Tu penses que je ne l'ai pas pensé ?
39:38Mais André ne sait pas les termes du contrat.
39:41Et si le client nous laisse,
39:42nous pourrions être dans une position très vulnérable.
39:45Avec tant de changements,
39:46j'ai beaucoup de poids sur mes jambes.
39:49Et je ne suis plus seule dans l'entreprise,
39:50j'étais chez les Mérinos.
39:51Je ne peux pas me faire mal devant eux.
39:58Je sais que c'est un malheur,
40:01mais tu comprends, n'est-ce pas ?
40:05Je comprends parfaitement.
40:08Tu n'as pas le droit de quitter.
40:09Et que vais-je faire sans toi ?
40:12C'est une opportunité,
40:13et tu es magnifique.
40:14Dis-le à Carmen.
40:15Elle aura hâte,
40:16et après vous allez danser.
40:17Non, Marta, je ne vais pas partir sans toi.
40:21Est-ce que tu es sûre ?
40:24Très sûre.
40:28Tu es en colère.
40:32Je suis en colère.
40:34Est-ce que tu es en colère ?
40:38Je comprends que l'entreprise soit la première chose.
40:40Non.
40:44Je sais que c'est un malheur,
40:45mais merci d'être là,
40:48et de l'entendre.
40:52Je te souhaite de la chance
40:53avec le bon client.
40:55Bonne chance.
41:03Allez.
41:33C'est ce que j'attendais.
41:53Maria, je peux entrer ?
41:55Bien sûr, entrez.
42:00je veux parler avec toi.
42:01Je n'ai rien à parler avec toi. Tu peux partir d'où tu es venu.
42:04Maria, c'est important. Ce sera quelques minutes.
42:07Après, je vais te laisser tranquille.
42:11Deux minutes.
42:15Je sais que tu ne le vois pas maintenant,
42:17mais encore plus, cette situation va faire beaucoup de mal à nous deux.
42:21Je suis d'accord, Andrés.
42:23Cela doit changer.
42:25Et je veux que tu saches que ce que je vais faire,
42:27c'est le mieux pour nous deux.
42:30À quoi tu parles ?
42:32Je crois que tu as déjà oublié la matrimonialité.
42:36Quoi ?
42:38Maria.
42:39Parle.
42:40Maria, je t'aime beaucoup et ça ne va pas changer.
42:43Même si on n'est pas mariés.
42:44Parle, s'il te plaît.
42:47Je comprends ta réaction,
42:49mais nous ne pouvons pas nous laisser prendre par l'inertie
42:51et maintenir quelque chose qui ne fonctionne pas.
43:00Fina, qu'est-ce que tu fais ici ?
43:03Eh, écoute, écoute,
43:05ce vêtement que tu portes est aussi beau que ce que tu m'as dit.
43:08Tu es magnifique.
43:09Merci.
43:11Tu ne devais pas être à l'opéra ?
43:13Comment s'appelait la chanteuse que tu m'as dit ?
43:16Maria Callas.
43:18Mais non, nous n'avons pas pu y aller, au final.
43:22Qu'est-ce qui s'est passé avec Marta ?
43:27Qu'est-ce qui s'est passé avec Marta, non ?
43:30Oui, père.
43:31L'autre jour, quand j'étais bien vêtée,
43:33elle m'a dit qu'il fallait aller à Torrijos.
43:36À Torrijos ?
43:37Pour un client très important.
43:39On voit qu'il voulait retenir le contrat
43:41pour les problèmes de stock qu'ils ont avec Essentias.
43:44Et tu t'attends à ce qu'il arrive ?
43:48A l'opéra, on n'est plus là,
43:50mais on pourrait aller boire quelque chose après.
43:53Du lait, des pommes ?
43:54Je crois que tu as déjà éliminé ça.
43:57Mets-le devant moi, père.
43:59Mets-le devant moi.
44:00Tu m'as déjà annoncé que ça pouvait se passer,
44:02et regarde, ça s'est passé.
44:03Non, ma fille, je n'ai rien à mettre devant toi.
44:05Je ne suis pas comme ça.
44:07Et si j'insiste tant à t'annoncer ça,
44:09c'est pour que tu sois prête pour ces situations.
44:12J'hate de te voir déçue.
44:16Ma fille,
44:17la direction d'une entreprise possède beaucoup de responsabilités.
44:20Il y a beaucoup de gens qui dépendent d'elle,
44:22mais tu le savais déjà.
44:25Oui, père.
44:26Bien sûr que oui.
44:27Nous sommes tous conscients de ça.
44:30Mais quand Martha m'a reconnu
44:31qu'elle ne passait pas de temps avec moi
44:33à cause de l'entreprise,
44:34je n'ai qu'à lui dire
44:36que je l'entendais.
44:38Bien sûr.
44:39Et tu l'as sûrement dit de tout cœur.
44:42Mais maintenant, ta générosité te demande de penser.
44:45Pour autant que tu comprennes, ça me fait mal.
44:48Ça me fait mal et ça me dérange,
44:49c'est le deuxième plat.
44:53Et si c'était de l'inverse,
44:54que ferais-tu ?
44:59Je ne peux même pas faire un jugement, père.
45:01Je ne peux même pas m'en imaginer.
45:02Je n'ai jamais voulu un poste comme ça pour moi.
45:05Et ça m'étonne, je ne vais pas le nier.
45:08Parce que la pression et les responsabilités
45:09changent les personnes.
45:12Carmen a changé depuis qu'elle est en charge.
45:14Je sais que tu aimes beaucoup Carmen,
45:15que c'est très bien pour toi,
45:16mais Martha est quelque chose de plus pour toi
45:18et son engagement avec l'entreprise
45:20est beaucoup plus grand.
45:22Tu ne penses pas qu'il serait mieux
45:23d'en parler avec elle ?
45:25Oui, oui, je suppose que oui,
45:26mais aujourd'hui, non.
45:29Et je me sens comme un jouet rompu
45:30remplacé par un autre
45:31et je n'aime pas du tout me sentir comme ça.
45:33Ne dis pas ça, fille.
45:34C'est sûr que Martha sent pour toi
45:36ce qu'elle sentait auparavant.
45:38Et tu verras comment,
45:39dès qu'elle prend un peu de fil,
45:40ça créera du temps pour vous deux.
45:43Et si elle ne le fait pas, qu'est-ce qu'elle fait, père ?
45:45Je dois me résigner
45:46et m'occuper de ses temps morts ?
45:48Me satisfaire des cadeaux qu'elle me fait
45:49pour me compenser ?
45:51Non, non.
45:53C'est ce que font les amies.
45:54Non, non, fille.
45:55Je ne te dis pas
45:56de rester à la maison
45:57en attendant le téléphone.
45:58Non, non.
45:59Tu sauves ta vie.
46:00Amuse-toi.
46:02Si tu ne le fais pas,
46:03tu vas finir en hantant Martha
46:04pour ce que tu dois sentir.
46:06Tu vois comment tu dois te sentir ?
46:07Sois égoïste avec toi.
46:10C'est vrai que ça ressemble
46:11à une contradiction,
46:12mais ça marche.
46:14Oui, oui.
46:15Je le ferai.
46:16Je le ferai.
46:18Mais maintenant,
46:19je pense que c'est impossible.
46:21Très bien.
46:23Voyons si ça t'aide.
46:25Pense à ta vie
46:26avant que Martha l'atteigne.
46:29Vraiment, ton monde
46:30ne commençait pas
46:31ni finissait pas avec Martha.
46:33C'est comme ça que tu dois fonctionner.
46:36Ta vie est le plus important, fille.
46:38Vive pour toi,
46:39pas pour les autres.
46:41D'accord ?
46:43Allez, un bisou.
46:44Bonne nuit.
46:47Bonne nuit, père.
46:56Marie, je suis désolé.
46:58J'ai été très sincère l'autre jour
46:59et je t'ai demandé...
47:00Non, tu ne l'as pas été
47:01ni tu ne l'auras jamais été.
47:02Tu m'as dit
47:03que tu ne m'arrêterais pas
47:04sans rien.
47:06Mais je sais ce que tu veux dire.
47:07Marie, tu n'en manqueras rien.
47:09Tu veux te marier avec elle ?
47:10Comme tu voudras te marier
47:11quand tu trouveras le bon homme.
47:13Tu es le bon homme.
47:15Marie, tu t'imposes
47:16sur quelque chose qui ne peut pas être
47:18et qui te cause beaucoup de douleur.
47:19Tu ne te rends pas compte ?
47:20Je ne vais pas te dire
47:21ce que tu veux entendre.
47:22Ni moi, ni toi.
47:24Même si tu ne te rends pas compte,
47:25je le fais pour nous deux.
47:31Tu es vraiment venu ici
47:33parce que je ne crois pas
47:34que ce soit pour me dire
47:35tes intentions.
47:37J'ai besoin que tu m'aides
47:38avec la nullité.
47:41Que tu me dises
47:42que tu es trop jeune pour te marier
47:44sans vraiment savoir
47:45ce que c'est que le mariage.
47:50Ecoute-moi.
47:52On s'est mariés amoureux
47:53ou c'est ce que tu t'es promis ?
47:55Comme tu t'es promis
47:56d'être toujours à mon côté.
47:57Donc tu n'as rien
47:58à dire devant ce tribunal.
47:59Tu m'entends ?
48:00Tu rempliras
48:01ton engagement.
48:02Tu m'entends ?
48:03Tu m'entends ?
48:04Tu m'entends ?
48:05Tu rempliras ton engagement
48:06jusqu'à la mort.
48:07Maria, s'il te plaît...
48:08Et maintenant, sors !
48:10Sors si tu ne veux pas
48:11que tout le monde me dise
48:12combien tu es misérable.
48:15D'accord.
48:35Et maintenant,
48:36le moment le plus attendu du jour.
48:38Le prix final.
48:40Mme Claudia,
48:41s'il te plaît, procède.
48:42Je suis une femme passionnée
48:43qui sait reconnaître
48:44ce qu'elle veut
48:45quand elle l'a devant elle.
48:48Je lui mets
48:49la phrase
48:50que j'aime bien.
48:51C'est ça.
48:52C'est ça.
48:53C'est ça.
48:54C'est ça.
48:55C'est ça.
48:56C'est ça.
48:57C'est ça.
48:58C'est ça.
48:59C'est ça.
49:00C'est ça.
49:01C'est ça.
49:02C'est ça.
49:03C'est ça.
49:04C'est ça.
49:05C'est ça.
49:06C'est ça.
49:07C'est ça.
49:08C'est ça.
49:09C'est ça.
49:10C'est ça.
49:11C'est ça.
49:12C'est ça.
49:13C'est ça.
49:14C'est ça.
49:15C'est ça.
49:16C'est ça.
49:17C'est ça.
49:18C'est ça.
49:19C'est ça.
49:20C'est ça.
49:21C'est ça.
49:22C'est ça.
49:23C'est ça.
49:24C'est ça.
49:25C'est ça.
49:26C'est ça.
49:27C'est ça.
49:28C'est ça.
49:29C'est ça.
49:30C'est ça.
49:31C'est ça.
49:32C'est ça.
49:33C'est ça.
49:34C'est ça.
49:35C'est ça.
49:36C'est ça.
49:37C'est ça.
49:38C'est ça.
49:39C'est ça.
49:40C'est ça.
49:41C'est ça.
49:42C'est ça.
49:43C'est ça.
49:44C'est ça.
49:45C'est ça.
49:46C'est ça.
49:47C'est ça.
49:48C'est ça.
49:49C'est ça.
49:50C'est ça.
49:51C'est ça.
49:52C'est ça.
49:53C'est ça.
49:54C'est ça.
49:55C'est ça.
49:56C'est ça.
49:57C'est ça.
49:58C'est ça.
49:59C'est ça.
50:00C'est ça.