Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm sorry, but you have to be careful next time.
00:08I didn't say anything wrong.
00:10Her illness is caused by excessive pain.
00:13If you stimulate her too much, she will definitely bleed again.
00:18Do you understand what I mean?
00:23Hong Chun.
00:27Give me the medical record.
00:32No one has the right to give me the medical record.
00:35Give me the medical record.
00:40The medicine is here.
00:42Take it easy.
00:45Give me the medical record.
00:58I wanted to go to the flower garden, but I was stopped by a bunch of dogs.
01:03Why is my life so miserable?
01:06Wait for me.
01:15Ban Mieu.
01:19What's that smell?
01:21This smell makes me drool.
01:23What are you cooking?
01:24I'm cooking porridge.
01:26Porridge? Why are you cooking porridge?
01:28Do you want to cook porridge for me to eat?
01:30I heard that your wife has diarrhea, so she can't eat it.
01:33Maybe this dish will help her eat better.
01:36When I was still in Song Am, I heard that your wife really likes to eat this porridge.
01:42The husband doesn't care about her at all.
01:45The wife cooks porridge for her.
01:48Do you think you can get your wife to say thank you?
01:50Don't say that.
01:52I'm cooking this dish because I'm afraid that my wife will be disgusted.
01:57I'm doing this not because I want to get my wife to say thank you.
02:04I'm so touched.
02:07I can even hear my wife saying thank you.
02:10Let me taste it.
02:14Let me taste it.
02:20It's so hot.
02:24I'm so hot.
02:39My son.
02:41I want to go to the toilet.
02:47Ha Dong Ti.
02:49Ha Dong.
02:54Ha Dong Ti.
03:15It seems that your wife doesn't have diarrhea anymore.
03:18Now you should use acupuncture to cure this disease.
03:22With my talent, there's no way to cure her.
03:28If you don't mind, let me try to talk to her.
03:53Hong Sung.
03:58This is...
04:00Why?
04:02Why is this happening?
04:04Why is this happening to me?
04:06Damn it.
04:08This is happening to me.
04:10Until now, you guys...
04:12still deceive me.
04:14Why?
04:17Madam.
04:21Madam, please wake up.
04:25Madam.
04:30Damn it.
04:32She's bleeding again.
04:35Madam.
04:44Get me some hot water.
04:46Hurry up.
04:47Yes, sir.
04:48Get ready.
04:50Hurry up.
04:51I don't want to.
04:52I'd rather die than give my life to you.
04:55Madam.
04:56Don't be like that.
04:57If you continue to bleed, you will endanger your life.
05:00I don't need you. Hurry up.
05:02Get ready.
05:03Yes.
05:04I said I don't need you.
05:07I just need to see your face.
05:09It's enough to make me angry.
05:10My life is full of troubles because of you.
05:13I don't need you to come here and hurt me.
05:15Get out.
05:16I don't want to hear you.
05:17I don't want to hear your voice.
05:19Get out.
05:20Get out of my sight.
05:22Get out.
05:38Mom.
05:40Mom.
05:41Please listen to me.
05:43If you want to cure me,
05:45I've tried my best.
05:48Every morning, I go to the river to cook medicine for you.
05:51I've tried my best.
05:54Actually, I've been observing your condition.
05:59I'm begging you.
06:00Please cure me.
06:02Now you can cure me.
06:05Please.
06:12Madam.
06:18Madam.
06:26Dai Nhan.
06:27Dai Phuong.
06:28Madam.
06:32What do you think about me?
06:34And what makes you uncomfortable?
06:38I understand everything.
06:43Madam.
06:44From now on, I won't appear in front of you.
06:47But before that,
06:49I beg you to allow me to cure you.
06:55I do this not because I love you,
06:58but because I want to do it.
07:00When I saw you,
07:02you had a miscarriage,
07:04and you lost your life,
07:06and you couldn't do anything for me,
07:07although I was very grateful to you.
07:10But I couldn't do anything for your death.
07:14I'm so ungrateful.
07:16I couldn't save you.
07:19But,
07:20your illness is different.
07:22I can cure you with a miracle.
07:25No matter how much I try.
07:28I promise,
07:30I'll do my best to cure you.
07:33I beg you.
07:35Please consider my death as a blessing.
07:38Please allow me to cure you.
07:44Please allow me.
07:46Mom.
07:47Madam.
07:48Please allow me.
07:54Madam.
08:14Mom.
08:37Mom.
08:45Mom.
09:04Mr. Dai Phu.
09:05The doctor has diagnosed you.
09:07My mom has agreed to the diagnosis.
09:09Please come in and take care of my mom.
09:14Dai Nhan.
09:45Dai Nhan.
09:46Dai Nhan.
09:47Dai Nhan.
09:48Dai Nhan.
09:49Dai Nhan.
09:50Dai Nhan.
09:51Dai Nhan.
09:52Dai Nhan.
09:53Dai Nhan.
09:54Dai Nhan.
09:55Dai Nhan.
09:56Dai Nhan.
09:57Dai Nhan.
09:58Dai Nhan.
09:59Dai Nhan.
10:00Dai Nhan.
10:01Dai Nhan.
10:02Dai Nhan.
10:03Dai Nhan.
10:04Dai Nhan.
10:05Dai Nhan.
10:06Dai Nhan.
10:07Dai Nhan.
10:08Dai Nhan.
10:09Dai Nhan.
10:10Dai Nhan.
10:11Dai Nhan.
10:12Dai Nhan.
10:13Dai Nhan.
10:14Dai Nhan.
10:15Dai Nhan.
10:16Dai Nhan.
10:17Dai Nhan.
10:18Dai Nhan.
10:19Dai Nhan.
10:20Dai Nhan.
10:21Dai Nhan.
10:22Dai Nhan.
10:23Dai Nhan.
10:24Dai Nhan.
10:25Dai Nhan.
10:26Dai Nhan.
10:27Dai Nhan.
10:28Dai Nhan.
10:29Dai Nhan.
10:30Dai Nhan.
10:31Dai Nhan.
10:32Dai Nhan.
10:33Dai Nhan.
10:34Dai Nhan.
10:35Dai Nhan.
10:36Dai Nhan.
10:37Dai Nhan.
10:38Dai Nhan.
10:39Dai Nhan.
10:40Dai Nhan.
10:41Dai Nhan.
10:42Dai Nhan.
10:43Dai Nhan.
10:44Dai Nhan.
10:45Dai Nhan.
10:46Dai Nhan.
10:47Dai Nhan.
10:48Dai Nhan.
10:49Dai Nhan.
10:50Dai Nhan.
10:53Where are you my boy?
10:55You forgot something?
11:09How'd you get it?
11:11This is...
11:13This is my late husband.
11:23This is my late husband.
11:36This is my late husband.
11:41This is my late husband.
11:45Mom, don't let it cool down.
11:47Think of Kim Nhi's mother's heart.
11:49At least you have to eat a little to recover.
11:57Mom, eat it.
12:11Mom, eat it.
12:33Dai Nhan, where is the mother of Dai Nhan?
12:37The wife has recovered.
12:41You have suffered.
12:43I'm relieved.
12:53Mom.
12:55I want to stay here for a while.
12:57I haven't recovered yet.
12:59I don't want to go out in the cold.
13:01I'm fine.
13:03You don't have to worry.
13:05Okay.
13:07Yes, madam.
13:09Where do you want to go?
13:11I don't know.
13:17Madam, this house.
13:19Knock on the door.
13:21Yes.
13:23Is there anyone in the house?
13:25Who is it?
13:29Madam.
13:31Why are you here?
13:33Please come in.
13:35No need.
13:37Put your things down.
13:39Yes, madam.
13:43This is new.
13:45If you sell it, it will be very expensive.
13:51And this is the price
13:53that your husband and I
13:55have been suffering for a long time.
13:57Please accept it.
13:59Madam.
14:01We can't accept it.
14:03What we do
14:05doesn't need to be reported.
14:07Love is more important
14:09than gold or silver.
14:11Please understand our feelings.
14:15We can't accept it.
14:17Please take it back.
14:21Take it away.
14:23I can't force you
14:25to take it.
14:37Your porridge is very delicious.
14:41Please tell my father
14:43that I have suffered a lot.
14:45Yes, madam.
15:03What a pity!
15:05I have given up the luck
15:07that was given to me.
15:09If I had known,
15:11it would have been a pity.
15:33Your Majesty.
15:35Today, Long Nhan
15:37is in a bad mood.
15:41Have you ever seen him like this?
15:43Your Majesty.
15:45Do you have anything to worry about?
15:47Soon,
15:49our army will come here.
15:53So,
15:55what is the reason
15:57that makes you so angry?
15:59You don't need to worry
16:01about this.
16:03I want to go to Truong Tup Cung.
16:05The people there are well-prepared.
16:07Yes, Your Majesty.
16:17Long Nhan.
16:19I have news.
16:21The knights have arrived at Khai Thanh.
16:23They will arrive at Do Thanh in two days.
16:25Yes, Your Majesty.
16:31In my opinion,
16:33this time, they want us
16:35to join forces with them
16:37to destroy the Loi Chan people.
16:39If not,
16:41this time,
16:43they will definitely
16:45bring up the issue
16:47of the death of the Emperor.
16:49Please,
16:51keep your mouth shut.
16:53We will do everything
16:55we can to stop this.
16:59In short,
17:01the only way
17:03we can do is to follow their orders.
17:05I hope you will remember this
17:07and be prepared
17:09for safety.
17:11Your Majesty.
17:21What can I do for you?
17:27Your Majesty.
17:29What can I do for you?
17:37Soon,
17:39I will send my men here.
17:43Choose the best among the women
17:45and prepare them
17:47for the extermination of the Xiu Tiet people.
17:59Your Majesty.
18:01The extermination of the Xiu Tiet people
18:03is the job of a scientist.
18:05Why do you send the women to do this?
18:09The Xiu Tiet people
18:11need to be treated
18:13in a special way.
18:15Therefore, I order you
18:17to do this job
18:19because you are more familiar
18:21with the rules of the palace
18:23than the art.
18:25So, no more talking.
18:27Get ready.
18:33You must choose
18:35the most beautiful women.
18:39Your Majesty.
19:09Your Majesty.
19:19Tieu Hien is standing outside.
19:25What's the matter?
19:27I can't hear anything.
19:39What's the matter?
19:41I can't hear anything.
19:43I can't hear anything.
19:45I can't hear anything.
19:47I can't hear anything.
19:49I can't hear anything.
19:51I can't hear anything.
19:53I can't hear anything.
19:55I can't hear anything.
19:57I can't hear anything.
19:59I can't hear anything.
20:01I can't hear anything.
20:03I can't hear anything.
20:05I can't hear anything.
20:07I can't hear anything.
20:09I can't hear anything.
20:11I can't hear anything.
20:13I can't hear anything.
20:15I can't hear anything.
20:17I can't hear anything.
20:19I can't hear anything.
20:21I can't hear anything.
20:23I can't hear anything.
20:25I can't hear anything.
20:27I can't hear anything.
20:29I can't hear anything.
20:31I can't hear anything.
20:33I can't hear anything.
20:35I can't hear anything.
21:05I can't hear anything.
21:07I can't hear anything.
21:09I can't hear anything.
21:11I can't hear anything.
21:13I can't hear anything.
21:15I can't hear anything.
21:17I can't hear anything.
21:19I can't hear anything.
21:21I can't hear anything.
21:23I can't hear anything.