Panaham-Deh-063

  • 2 days ago
Transcript
00:00It's a new gem.
00:02It's doubled in S.S.L.U.G.M.
00:04Hurry up.
00:06You are all running away.
00:08Why don't you get ready?
00:10I'm coming.
00:12Hurry up.
00:14Wait.
00:16Hold him.
00:18Give him to me.
00:20Wait.
00:22What's up?
00:24Give me this.
00:26This is a good gear.
00:28It's a good gear.
00:30Are you sure that he didn't take it?
00:32No, he didn't take it.
00:34I have to kill him.
00:36I just wanted you to know.
00:40God bless you.
00:42What happened, mom?
00:44My dad took it.
00:48Call Angela.
00:52You mean Angela?
00:54She doesn't come here, mom.
00:56Then a woman called me.
00:58She is a neighbor.
01:00They attacked her house when you came here.
01:10Abjee Youksal.
01:14Youksal.
01:16What happened?
01:18Is there anything left for us?
01:20Who did you leave us with?
01:22What happened?
01:24My daughter.
01:26You don't see her?
01:28Come in.
01:30I'm sorry.
01:32Come in.
01:34We couldn't talk.
01:36But it's not the right time.
01:38We have to solve the problem.
01:40I know.
01:42But can we talk tomorrow?
01:48You can talk to her.
01:50We'll talk tomorrow.
01:54I'm sorry.
01:58Mr. Zia.
02:00I assure you that Tansu...
02:02Ezat.
02:04You are talking about my daughter.
02:06He doesn't want to talk.
02:08He doesn't.
02:10Can you leave us alone?
02:20Ezat, you are threatening us.
02:22Okay.
02:24But you are encouraging your daughter.
02:26Mr. Zia.
02:28What should we do?
02:30Did you tell her?
02:32Please.
02:34Talk to your husband.
02:36I'll talk to my daughter.
02:38Are you defending your husband?
02:40I don't think so.
02:44I defended Ezat.
02:46I used to kill my wife.
02:48I defended my daughter.
02:50But a man's son is different.
02:52You know it better than anyone else.
02:54If you defend him,
02:56you do it for his sake.
02:58I don't defend my daughter.
03:00Did you do it instead of me?
03:02I didn't.
03:04But I didn't encourage her.
03:06I don't encourage her.
03:08I'm giving her a way out.
03:10Okay.
03:12But what if...
03:14everyone finds out?
03:16Will you punish them?
03:18I'm a father.
03:20Everyone can be mad at me.
03:22I stand up for my daughter.
03:26But when this happens,
03:28can you stand up for your husband?
03:30Are you threatening me?
03:32Or am I mistaken?
03:34Why would I threaten you?
03:36But you are...
03:38showing your line.
03:40If I'm standing here,
03:42it's because of you.
03:44I'm standing here because of you.
03:46What did your husband do?
03:48In my house,
03:50under my roof,
03:52he looked at me.
03:54If I stand up for myself,
03:56and punish him,
03:58you should do the same.
04:00Or you can't.
04:02But I suggest you do it.
04:10Zia, where are you?
04:12Come here.
04:22I'm going to wash my hands.
04:24Wait a minute.
04:26Let me control her.
04:28What did you do?
04:30Did you take her home?
04:32Yes, I took her home.
04:34Do you want to clean her up?
04:36I want to show her humanity.
04:38I want to check her toilet.
04:42Why are you standing there?
04:46I want to see her.
04:54Mete!
04:56What are these flowers?
05:02Fakhra and Nessa were here.
05:04Maybe they brought her baby.
05:06What? Fakhra was here?
05:08He thought we were in Sapanje. He said there was an empty house and he came here.
05:12Did they do something to you?
05:14What happened?
05:15Aren't you going to tell me?
05:17I'm sorry, I won't give you any more news in this mess.
05:21Okay, don't laugh, don't be sad.
05:24It's better for me to stay in the street.
05:27Mete, they took our bank cards.
05:29They took everything from me.
05:31No one said anything.
05:32What should I do?
05:33If I let you stay in the street, are you crazy?
05:35But this was too much for me.
05:37You know I can't take it.
05:39My mom knows me, she comes here and talks to me.
05:42I have to find a job.
05:45Is it funny?
05:46It's very funny, yes.
05:48Oh my God.
05:50It's 9 o'clock in the morning until 5 o'clock in the evening.
05:54Yes, Qadir.
05:56It was really funny.
05:57Very funny.
05:58If you don't mind, I'll call you later.
06:00No, no, I said I wanted to find a job and you're laughing at this.
06:03Do you want to work?
06:04When I heard you laughing, I thought you were having fun.
06:07No, dad.
06:08We have to leave the house.
06:09What?
06:10Forget it.
06:11It's a long story.
06:13Naz, I'm bringing your car.
06:16What should I do?
06:17Should I take it home or take it to the hotel?
06:20No, dad.
06:21Which hotel?
06:22Bring it here.
06:23I'll send you the location.
06:24Now?
06:25Can I do it there?
06:26Is the car necessary?
06:27Yes, it's necessary.
06:28Bring it quickly.
06:29I'll send you the location.
06:30Okay.
06:32What did Qadir say?
06:34He's bringing the car.
06:37What's the hurry?
06:38We'll bring it later.
06:39I can't.
06:40I have a lot of work to do.
06:42You're saying work again.
06:43You're always laughing.
06:45Yes, I am.
06:46You'll see.
06:47I'm going to a job interview tomorrow.
06:49I'll find a job.
06:57You told me to leave.
06:59Congratulations.
07:00I warned you, Abji.
07:02Congratulations.
07:03I took my son as a thief.
07:05How did I know this girl would come after us?
07:08Yuksel, Qadir told me.
07:10My daughter is here to rest.
07:12As far as I know, this girl is not alone.
07:15She's getting a divorce.
07:17Yes, she's getting a divorce.
07:19She's getting a divorce.
07:20What should I do?
07:22God help me.
07:23How can I save my son?
07:25Maybe this is fate, Abji.
07:27Yuksel.
07:28Most families are like this.
07:30Maybe this is fate.
07:31God will take care of her in these blessed months.
07:34You want me to get a divorce?
07:36What should we do, Afifeh?
07:38I won't marry her.
07:39You said it so beautifully.
07:41In these blessed months.
07:42Don't complain.
07:43Yuksel, wait.
07:45Calm down.
07:46I'll talk to Angela.
07:48I'll see what the problem is.
07:50I'm sorry.
07:52I'm begging you.
07:53If we can save ourselves from them,
07:56I'll get out of here.
07:58My blood pressure will go up and down.
08:00My daughter will beat me up.
08:02Will you make me a lemon juice?
08:05Yes, of course.
08:07Afifeh, I'm sorry.
08:10I didn't know where to go.
08:13No, Yuksel.
08:15You did a good job.
08:32Qadir.
08:36I'm here to change Ms. Naz's car.
08:40What's going on, Angela?
08:41What's not going on?
08:42Didn't Naz call?
08:43Let's go inside.
08:44Let's talk.
08:45I'm freezing.
08:47Come.
08:53How are you?
08:54I was looking for you.
08:56Were you waiting for someone else?
08:58I was waiting for Qadir.
09:00He's here.
09:01Good night.
09:02Good night.
09:03I'm here to change your car.
09:05I'm sorry.
09:06It was hard for you.
09:08It doesn't matter.
09:09I'm leaving.
09:10No, come inside.
09:11No.
09:12Come on.
09:13It won't take long.
09:20Good night.
09:21Good night.
09:22How are you?
09:23How are you?
09:24Good night.
09:26Good night.
09:29Why did you take so long?
09:31What was he saying?
09:32He wanted to talk to you.
09:34Wait a minute.
09:35I just got here.
09:36I bought some sweets for my son.
09:39He's rich.
09:40He'll treat us to good food.
09:42You're in my hands now.
09:44Be careful.
09:45No, I'm not.
09:46He's rich.
09:47He'll treat us to good food.
09:49What was he saying?
09:51He's rich.
09:52He'll treat us to good food.
09:54You want to go now?
09:55No, Nazbah is joking.
09:57Wait a minute.
09:58The owners are here.
09:59That's right.
10:00But first, I want you to put your weapons down.
10:04Okay, Ozan.
10:05Is he funny?
10:06Is he funny?
10:07Don't you think?
10:08He wants to take the house.
10:16What should I do?
10:17No, don't.
10:18Let me go.
10:19No, no.
10:20Let me go.
10:21Don't worry.
10:22Okay.
10:23No.
10:24Okay.
10:42Answer me, Naz.
10:43Answer me.
10:49Life...
10:50Don't talk to me about life, Esat.
10:55I talked to Naz.
10:56She's at Meteina's house.
10:58She doesn't even answer my calls.
11:00They sit there and talk.
11:02They get along.
11:03Marriage doesn't end like this.
11:06Sometimes people go crazy.
11:09Look, I miss you so much.
11:11Shut up, Esat.
11:12Shut up.
11:13This has nothing to do with us.
11:15It's a delicate matter.
11:17Shut up.
11:18Listen, Filiz.
11:19I want to be with you because of our daughter.
11:21Do you understand?
11:22We'll sit down and talk about it.
11:24We'll solve it.
11:25But now, I'm begging you.
11:26Let me help you.
11:27I'm begging you, Esat.
11:28We don't have a problem anymore.
11:30It's just a delicate matter.
11:32So, go and convince Naz to let her go to Meteina.
11:34Then she can come here.
11:36Do you hear me?
11:37What do you mean?
11:38I said I promise.
11:39Do you hear what you're saying?
11:41It's a delicate matter.
11:42It has nothing to do with us.
11:44Go to your daughter.
11:45Go.
11:46Go.
11:48Go.
12:18You're finally done.
12:20Don't call the lawyer or don't stop me, okay?
12:24Why should I call the lawyer?
12:26Yes, don't call him.
12:27It's over. Why should I call the lawyer?
12:31Okay, hurry up. Let's go upstairs.
12:33We have to go there. Hurry up.
12:35Okay.
12:40Good night.
12:43I miss you. Can we have a romantic night?
12:46I miss you, too.
12:51Did you call me, Mr. Zia?
12:53Yes.
12:54Mumtaz, what's up? Why don't I know anything?
12:57Do you know where you are?
12:59You're right, but I found out late.
13:01Oh, come on. It's a bad day.
13:03What do you mean?
13:05Why did we leave you with him?
13:07So that you can tell him everything you did?
13:09Did we leave you with him to hang out with him?
13:12Mr. Zia, I think you're being a little harsh.
13:15It's not something new, Mumtaz.
13:17You're being harsh.
13:19You have to do your job properly.
13:21Dad, please don't be so cruel.
13:23It wasn't just me and his father.
13:25Mumtaz did it for his father's sake.
13:28He protected him. He was after him.
13:30Please don't do this.
13:32Come here, my dear.
13:34Come here, my dear. Don't pressure him.
13:36Don't do this.
13:37Come here.
13:46Toshkun.
13:50Look.
13:51Go to the bank, the accountant, the lawyer,
13:54or whoever you want to call.
13:56Look for Mette's bank accounts.
13:58Keep an eye on him.
14:01Yes, sir.
14:07You should have at least told me, son.
14:09My mum had a stomach ache a few years ago.
14:11She couldn't even speak.
14:12You left because of me.
14:14If Naz didn't steal,
14:17this wouldn't have happened.
14:20I can't solve this case.
14:22What do you mean you left without checking the gas?
14:25Son, how could you not stop at that moment?
14:28If Naz has been using gas, it's normal.
14:31Sometimes you defend.
14:33Sometimes you get angry.
14:34You know what you're doing.
14:35I was defending myself.
14:36If you had been using gas,
14:37you wouldn't have made a mistake, right?
14:39What do you mean, dear?
14:40We all do things when we're distracted.
14:43This is what you call defending yourself.
14:45You should all go to hell.
14:47They say the one you hit becomes your best friend.
14:50Qadir came to a young, angry man's house.
14:52But look at him now.
14:53He's become such a sweet boy.
14:57Qadir, son.
14:58Tell me the truth.
14:59He didn't understand at all.
15:01Tell me the truth.
15:02Azan, be quiet.
15:07What kind of exercise is this?
15:09Smile, son.
15:10The world has come to an end.
15:12Yes, it could be like this for you.
15:14Love affairs are cancelled.
15:16He jokes about everything.
15:18I didn't become immortal.
15:20What's wrong with you?
15:21Look at you now.
15:22He hasn't become immortal yet.
15:23In fact, if I become immortal,
15:24I will be reborn from the ashes.
15:26Shut up.
15:28What do you want to do?
15:30Do you want to stay here?
15:32This house, as far as I know, belongs to Meta, right?
15:35No, I live in my own house.
15:37Which house?
15:38Do you have a house?
15:39Which house, really?
15:41I'll go to work and get a house.
15:43I'll send a selfie from that house to my mom.
15:45You'll send it.
15:47Twice.
15:48Is it funny?
15:49What is it?
15:50They wanted to be able to do it.
15:51It's in the air.
15:52The water doesn't absorb it.
15:53Come on.
15:56You'll see.
15:57You'll all see.
15:58I'll go to work and get that house.
16:00Okay, Naz.
16:01Yes, it's good.
16:02But do you know about the rent of houses?
16:05There is electricity, water, gas,
16:07gasoline,
16:09I didn't even count the basic necessities.
16:11Did you think about them?
16:12You didn't tell me all this.
16:14If he finds out about their money now,
16:16he'll be shocked.
16:19But Naz, as far as I know,
16:21she does what she wants.
16:22I'm afraid of her.
16:23She does it herself.
16:25How many rights do you think she has?
16:28I think 200,000 a month is enough.
16:31Yes, it's enough.
16:35Is 200,000 Turkish Lira?
16:37Yes.
16:38She's going to start working as a executive manager.
16:41What do you mean?
16:42Executive manager?
16:44Why are you laughing?
16:46You have to start from the bottom.
16:49For example, how low?
16:51What exactly do you want to do?
16:53I studied general relations.
16:55That's why I think I can do anything.
16:58God is serious.
16:59God is a witness.
17:00When they say general relations,
17:03it means Naz.
17:04God is herself.
17:06Yourself.
17:08Yourself.
17:21Filiz?
17:24Thank you for the tea, Mr. Saad.
17:26Why are you making a fool of me, Saad?
17:28Don't do this, my dear.
17:30You're putting too much pressure on me.
17:32I'm trying to be nice to you,
17:34but you keep insisting.
17:35I'm telling you, your daughter needs you.
17:37For the first time in your life,
17:39I'm giving you a chance to solve your daughter's problem.
17:41Go and save Naz from Qadir's hands.
17:43Do whatever you want with Qadir.
17:45Hit him.
17:46Do whatever you want.
17:48If you don't do this,
17:49you'll have to face the consequences.
17:51So, you're going to forgive me?
17:53What forgiveness?
17:54What am I saying?
17:55What are you saying?
17:56Are you trying to drive me crazy?
17:58Your daughter needs you.
17:59Go and respect her.
18:07I'm tired of repeating the same things over and over again.
18:15We drank too much.
18:18Have some tea.
18:21I'm making tea.
18:22Would you like some tea?
18:24To be honest,
18:25I wouldn't say no to tea.
18:26Put some tea here.
18:32Are you a professional cook or what?
18:35Injila comes here to clean the house.
18:37She's one of our best cooks.
18:39That's why she's famous.
18:42Yeah, yeah.
18:43You're right.
18:44How can you say no to tea?
18:46Leave it.
18:47I'll take care of it.
18:48Leave it.
18:55For tomorrow,
18:56I even said yes to three blind dates.
18:58Really?
18:59How?
19:00I asked my friends.
19:01Yeah, yeah.
19:02Does your daughter have a boyfriend?
19:04I don't know what you're trying to say.
19:06I'm serious.
19:08Okay, let's be serious.
19:10For example,
19:11you're going to a blind date.
19:13Do you have a resume?
19:14A resume is easy.
19:15But a blind date is hard.
19:16How hard can it be?
19:17If you want,
19:18we can look up some questions on the internet
19:20and do a test.
19:22I'll ask the first question.
19:23Why is your relationship with Momi?
19:25I'm so close to her
19:26that I want to get to know her.
19:28Why is your relationship with Mir
19:30because you like solving problems?
19:32Because I like solving problems.
19:35Ms. Naz,
19:36if we ask your ex-boss about you,
19:38what would he say about you?
19:40My ex-boss says
19:41Mom is not interested.
19:43He doesn't say good things at all.
19:45Don't say that.
19:47Why did you leave your previous job?
19:49I was fired.
19:52Don't say that.
19:54What should I say?
19:56Don't say that.
19:57What should I say?
19:58I don't know.
19:59I just thought of something.
20:00We're just having fun.
20:01Tell me.
20:02You can say that.
20:04I finally got to where I wanted to go.
20:07It's a long story.
20:09I thought my life was repeating itself.
20:12And when I realized
20:13I had no use for this company,
20:15I took advantage of it.
20:18That's good.
20:19Don't look at it like that.
20:20It was really good.
20:22How do you feel when you're stressed?
20:24I feel like I'm at home.
20:28I want to ask you something.
20:30If you're in a remote island
20:32and you can only take three things with you,
20:35what are they?
20:41Angela?
20:42Angela?
20:43Angela?
20:45That's enough.
20:46Don't ask unnecessary questions.
20:48It's over.
20:49That's enough.
20:51If you'll excuse me, I have to go.
20:54Where are you going?
20:55I have to go. It's late.
20:56No, stay.
20:57It's really late today.
20:58If you don't mind, stay.
21:00If you don't mind, guys.
21:01Why wouldn't I mind?
21:02My dear, you're getting the bed ready.
21:04Angela and I will stay there.
21:05No, thank you.
21:06Compared to the work you've done for me,
21:08what is this?
21:09Don't even mention it, please.
21:13Okay.
21:21So you're happy,
21:23but if you break up with her,
21:25you're doomed.
21:26You know this.
21:28Dad, I'm telling you,
21:30Mete doesn't love Naz.
21:31Why don't you understand?
21:33If she doesn't love him,
21:35why is she married to him?
21:38Because you won her heart,
21:40that's why you said Naz.
21:42I know my son.
21:44Mete has fallen in love.
21:46For the first time in his life,
21:48he's given up on Naz.
21:49For the first time in his life, Mete has fallen in love.
21:52You don't see it, but I do.
21:54Mete is in a cage, baby.
21:56Like a bird, like me.
21:58In a cage.
21:59Let him go, baby.
22:01For God's sake, let him go.
22:02Look, Naz wants...
22:03I told you, what are you talking about?
22:05Who has fallen in love with Mete?
22:06Now Mete is cheating on Naz?
22:08So you're okay with that?
22:09You're encouraging him?
22:10They won't understand.
22:11No, it's not like that.
22:15Look, both of them are resisting.
22:18They love each other very much.
22:20They are very close.
22:22I know how close they are, baby.
22:24But you don't know.
22:25You don't see.
22:26You don't know what it's like to be poor.
22:29Gortan.
22:31Who's on this side?
22:32Tell me, let me see.
22:36I said tell me, Gortan.
22:37Tell me.
22:40Who's my daughter?
22:42Angela.
22:45Let me see you.
22:48Do you understand what you're saying, Gortan?
22:50Huh?
22:51Do you understand what you're saying?
22:52I know, baby.
22:53I know how they look at each other.
22:56Now...
22:59Look at me, Gortan.
23:00It's better if you go to sleep.
23:01I mean, don't tell anyone about this.
23:04Don't make a scene, okay?
23:05Okay?
23:06Baby, I saw them hugging each other.
23:10Mete said to Angela,
23:11I wish we had met in another life.
23:15They were very close.
23:19Okay, my daughter.
23:20I'll solve this problem.
23:22Right now,
23:23don't tell anyone about this.
23:25Okay?
23:28Go to sleep.
23:29Go to sleep.
23:48Go to sleep.
24:19What's up?
24:20I'm fine.
24:22I'm looking for my house.
24:24Your house?
24:25Yes.
24:30Let me see.
24:48Okay.
24:53I've told you everything.
24:55Tomorrow, I'll get a ticket for myself.
24:57After that, for you.
24:58You'll follow me.
24:59Where are you going?
25:01What do you want me to do?
25:02Are we all going to be together here?
25:03It's about your relationship with your father.
25:05If you fix it,
25:06he won't be mad at us.
25:07Nothing else matters to me.
25:08I'm done.
25:09Don't play games with me.
25:12Your words are not the same as your heart.
25:14Until we get there,
25:17we'll face everything face to face.
25:20Do you bring up excuses?
25:22Don't you?
25:23Of course, I don't.
25:24So what?
25:25I'm telling you, let's go.
25:26I'm telling you, that's enough.
25:27What do you mean, let's go?
25:28There's no other way.
25:29I don't trust my father.
25:32Even so,
25:33when we get there,
25:34everything will be fine.
25:35You'll see, okay?
25:38Okay.
25:39If you say so.
25:42But I can't come quickly.
25:44I don't want him to worry.
25:47Sit.
25:48Okay.
25:58What is it?
26:01What is it?
26:18I'm sorry.
26:19Why didn't you sleep?
26:20I was thirsty.
26:21Why didn't you sleep?
26:22I was thirsty too.
26:24Okay.
26:25Okay.
26:28Give it to me.
26:29That's enough.
26:30Everyone knows about it.
26:31We have to make it clear.
26:32Go away.
26:33Why do I feel the same way in my own house?
26:34Don't bother.
26:35Please, give it to me.
26:36I'll leave soon.
26:37You keep this.
26:38No one will see it.
26:45Naz?
26:47Angela?
26:49What happened?
26:50Did something happen?
26:51What were you doing?
26:53I was thirsty.
26:54I went to drink water.
26:55I was thirsty too.
26:56I brought this for you.
26:57Take it.
26:58Okay.
27:01Good night.
27:02Good night.
27:06I'll drink some water too.
27:08Okay.
27:09Good night.
27:11Go.
27:12I'll be right back.
27:18I wanted to drink water.
27:28Are you thirsty?
27:31I mean pizza.
27:32Yes, I'm thirsty.
27:48Good night.
27:49Good night.
28:11I'm so thirsty.
28:12I need to go to the bathroom.
28:14I'm so thirsty.
28:15I need to go to the bathroom.
28:21Kadir?
28:22Yes?
28:23I know it's not the right time or the right place, but...
28:27I need to ask you something.
28:29I'm trying to understand.
28:31Of course, ask.
28:33Naz and you...
28:36This...
28:37Your friendship...
28:40What do you want to say?
28:41I don't want to say anything.
28:43I'm just asking.
28:48Why are you so interested in Naz?
28:51Naz was with me when I was going through a hard time.
28:53Now she's going through a hard time too.
28:55I'm helping her.
28:58I mean, don't get me wrong.
29:00I'm not accusing you.
29:03I'm just saying...
29:05You and Naz...
29:06I think you shouldn't finish that sentence.
29:10Why are you so confused?
29:11What happened?
29:13Tell me, what happened?
29:15I asked him how he was doing.
29:20Ta-da!
29:21How do I look?
29:22Oh, you look great.
29:28Wow, wow, wow, wow.
29:31Look at her.
29:32Even those who have a past don't want to meet me so soon.
29:36Don't lie to me.
29:37I told you I'd find something.
29:40Okay, let's go.
29:41Kadir, I'll send you.
29:42I want to get some fresh air.
29:44I'll take a cab.
29:50Come on, let's go.
29:51Come on, let's go.
29:52You have to fix your first date.
29:54Let's go.
29:56How? I can't.
29:59Hurry up.
30:00Everyone's gone.
30:01There's no excuse for me to stay.
30:03I have to go talk to my uncle.
30:05Tell him I'm going abroad.
30:07When will I get this woman ready?
30:09Okay.
30:10I'm going.
30:11Bye-bye.
30:41I didn't want to work there.
30:43Why?
30:44I mean, when you have your own company,
30:46why do you want to work in another company?
30:48Because I want to stand on my own two feet.
30:50Okay, are you available?
30:52The situation is a little complicated right now.
30:54But why did you ask?
30:56To go to the next question.
30:58Okay, let's go to the next question.
31:00Do you have a child?
31:01No.
31:02Okay, soon.
31:03Do you want to think about it?
31:04No, I don't think.
31:06On the contrary, I think or I don't think.
31:08Why do you ask?
31:09Do you want to use my father?
31:10I don't know why they ask this.
31:12They ask this all the time.
31:13Do you ask this to men too?
31:17How much is your average salary?
31:22200.
31:24I understand.
31:25It can be 150 or 170.
31:27I mean, if I say 150 to 200, what will it be?
31:31100?
31:32It will be 100.
31:33Of course, it depends on my work hours.
31:35Of course, I can go down to 100.
31:37I mean, it can't be lower than that.
31:40You will get it later.
31:41It can be less than 90.
31:43Why do you ask so many questions?
31:45Can you imagine how much bread is produced daily in Turkey?
31:48Did you say bread?
31:49A hundred million tons.
31:51If you were in an island, what would you do?
31:56We go to an island?
31:57You really asked.
31:59If you were a basket, what would you think you would taste?
32:04Real or joke?
32:07I used to be a basket, but now I don't know.
32:09It's like...
32:11Your room, table and car are dirty.
32:13Which one do you clean first?
32:15I don't clean.
32:17Himdila cleans.
32:19No, no.
32:20You shouldn't ask this.
32:22Do you want to use people or make fun of them?
32:26If you try to make fun of me,
32:28what do you think?
32:31Do you want to use me or not?
32:33Akif, where are these tables?
32:35There is a ceremony here tonight.
32:37Nothing is ready yet.
32:38Your son is the oldest person here.
32:40You have to take care of him.
32:41Go and see.
32:42Don't look at my face.
32:43Work.
32:47How are you?
32:48I'm sorry.
32:49I interrupted you.
32:51Are you tired?
32:52We have a ceremony tonight.
32:54I didn't prepare anything.
32:55But let me tell you something.
32:57You did a good job.
32:58No, I'm glad to see your face.
33:05My friend.
33:06My companion.
33:07My companion.
33:09My brother.
33:10Tell me.
33:11I have something to tell you.
33:12Tell me.
33:13If we can do it, we will do it.
33:14But I'm so ashamed that I leave you without seeing your face.
33:18What are you talking about?
33:19We are soldiers' friends.
33:20Just wait.
33:21Tell me.
33:22Are you fasting?
33:23No.
33:24I have a headache lately.
33:25No, no.
33:26Wait.
33:27I'll tell you something.
33:28My son.
33:29Akif.
33:30Make a mixed kebab.
33:31Anything else?
33:32Do you have pepper?
33:33Do you have?
33:34Let me see.
33:35Okay.
33:36Let me see.
33:37Put it inside.
33:38Now that we're here, let's eat.
33:40Of course.
33:41You have a good appetite.
33:42You did a good job.
33:43I'm hungry like a pig.
33:44No, no.
33:45I did all your errands.
33:46From the money I sent you, give this house to your niece.
33:50Then we don't have to look for a house.
33:52I'll get the tickets today.
33:54I'll be back in a few days.
33:56Okay.
33:57I'll kiss you.
33:58I miss you too.
33:59For now.
34:00Goodbye.
34:05Call me when you're alone.
34:07About the fact that you've spent so much money this morning.
34:28Call me when you're alone.
34:30About the fact that you've spent so much money this morning.
34:34I'm not alone.
34:35I just got here.
34:36I'll call you.
34:37I've been waiting for you for a year.
34:42This isn't a good sign.
34:44Where do you think this is?
34:53Good morning.
34:54You're hurting my aunt.
34:58She came in because of your aunt.
35:00She's your wife.
35:03I'm sorry, Zorgo.
35:05You won't change.
35:08Isn't it enough that you've changed?
35:11I didn't come here to argue with you.
35:13Who's here? Come out.
35:15Princess.
35:24Angela.
35:25Welcome, girl.
35:27Welcome.
35:28What are you doing here?
35:30Sit down, my dear.
35:35Angela.
35:39I knew it.
35:40I wanted to come to you.
35:42You came to me.
35:45What are you doing here, Aunt Yuksel?
35:47Are you asking me?
35:49You took my son.
35:50Are you asking me again?
35:52Yuksel, what are you talking about?
35:55My brain doesn't work.
35:58Angela, I can't believe this.
36:00We've never been this close to my son.
36:03What have you done, my girl?
36:05Who did you marry?
36:07What is love?
36:09What is love?
36:10My girl.
36:11There's nothing between love and destiny.
36:13Aunt Yuksel killed herself.
36:15Mom, why can't I talk to you?
36:18I know love.
36:19If love didn't decide destiny,
36:21it wouldn't have chosen you.
36:22You're killing me, Mubarak.
36:24Aunt, it's not possible.
36:26Aunt Yuksel.
36:27You know your son better than us.
36:29I talked to him.
36:30Nazalan is having a hard time.
36:32Destiny is helping her.
36:34That's all.
36:35Then why does a girl who asks so many questions
36:38get divorced?
36:39And why do you ask her questions?
36:41Mubarak, enough.
36:42Aunt Yuksel, don't worry.
36:44Don't think about it like I said.
36:47If you'll excuse me,
36:48I want to talk to my mom alone.
36:50Look, my girl.
36:51If it's about destiny,
36:52don't talk to me.
36:53No, it's not about destiny.
36:55Yes, it's about me.
36:56Don't worry.
36:58Angela, my dear.
37:00No matter how much I call Ghatir,
37:02he doesn't answer.
37:03Do you know where he is?
37:04Where did you see him?
37:05Where can I see him?
37:07He must be in my hotel room.
37:09Where is he?
37:11If you'll excuse me,
37:12let's talk in the kitchen.
37:19I don't understand what you want me to do.
37:22How can I decide between my grandson and my father-in-law?
37:25What should I tell Ziya?
37:27Should I tell her to get a divorce?
37:30Let them get a divorce.
37:32They'll fix it themselves.
37:34Tell me the truth now.
37:36Just as Aunt Yuksel said,
37:38there's something between Naz and Ghatir.
37:40Look, I saw my daughter.
37:42She even saw your tears.
37:44She says it's mine.
37:46So,
37:47it's possible that Naz is close to Ghatir.
37:50I'm their mother.
37:52I know.
37:53They've been like this since they were kids.
37:56They can't get along with each other.
37:58Naz wants to end it.
38:01That's why she wants a divorce.
38:03She doesn't want to be happy.
38:04She doesn't want to be with someone else.
38:06What about Mete?
38:09Mete...
38:10He's been like this since the beginning.
38:13He couldn't get over Naz.
38:16He has no choice.
38:18How do you know?
38:20You're so close to each other.
38:26I was working.
38:28They'll get a divorce if they don't work.
38:31That's why I understood a lot of things.
38:34Even better than them.
38:36What should they do?
38:37Should they try to get a divorce?
38:41I mean,
38:43Mr. Ziya...
38:44brought a lot of pressure to Mete.
38:46It was hard for him.
39:06I wanted to show you something.
39:09What's this?
39:16It's a school.
39:17It's a place I want to study.
39:19That's great.
39:21Where is it?
39:23It's the school year.
39:24It's a school year.
39:25It's the school year.
39:26I can't go there.
39:27Why?
39:28It's dangerous.
39:29No, it's not.
39:30I must go there.
39:32Do you want to go there?
39:33I don't think so.
39:34I know how to get there.
39:35I have a school in Neghborhood.
39:37I'm interested in it.
39:39How can we let you in?
39:40I don't care.
39:41No one will stop me from going there.
39:43Don't worry.
39:44That's the real question.
39:46If I want to study abroad, will I make you sad?
39:51Every time I see you happy, I feel at ease.
39:54Don't worry about me being sad and missing you.
39:58With what's in your heart,
40:00even for a moment,
40:02thinking about it doesn't help me.
40:04I don't deserve this.
40:06My mother is great.
40:08My mother.
40:11I'm grateful to you.
40:14I'm grateful to you.
40:16I'm grateful to you.
40:18Enjoy your meal.
40:20Rafiq, are you going to leave us?
40:23Life goes by, Hamdoureh.
40:25Don't worry. My meat and oil are special.
40:27Nothing will happen. You eat.
40:29Okay, brother. I did my job.
40:31I ate my food. What do you say now?
40:33To be honest, I don't know what to say, Hamdoureh.
40:35To be honest, your friend will be our crown.
40:37But right now, we don't need a waiter here.
40:39It's easy to keep a job and earn money.
40:41Hey, Mashti.
40:42He doesn't want to be a waiter for you.
40:44He wants to be your friend.
40:46He brings good and blessings to the shop.
40:48And a woman comes to work.
40:49I don't understand. What exactly does this woman want to do?
40:51Your friend.
40:52Your friend?
40:53Yes, your friend.
40:54She answers the phone.
40:56If someone wants to book a seat,
40:58whoever wants to come, she will ring the bell.
41:00She will welcome you.
41:01Let me tell you something.
41:02Look, the richest people come here to eat rice and milk.
41:05And you only look at them like that.
41:07Really?
41:09I give them their rights.
41:11It's not about money, Hamdoureh.
41:13To be honest, I'm short of money.
41:15If I didn't have money, what would it be worth?
41:18Look, Manoham.
41:19As you said, the more customers there are,
41:21the more I give them their rights.
41:23I know.
41:24That's why I came to you.
41:26Do you accept it?
41:27I accept it.
41:28Whatever you say.
41:30Look, Manoham.
41:31You don't tell anyone that I give them their rights.
41:34I did my job for them.
41:36No, Hamdoureh.
41:37Can I say it?
41:38I can't say it.
41:39Don't worry.
41:40It's so empty.
41:41So I should ring the bell, right?
41:43Yes, ring the bell.
41:44You will be happy.
41:45Damn you and your job.
41:47They are idiots.
41:49I swear they are all idiots.
41:57Honey.
41:58Naz, how are you?
42:00Don't ask me.
42:01People told me less yesterday.
42:03One of them asked me if I was a butcher.
42:05Can you believe it?
42:07What?
42:08For example, how many breads are made in a day in Turkey?
42:11It's none of your business.
42:12Yes.
42:13You don't know what kind of questions they asked.
42:15One of them said, will you have a baby or not?
42:17It's none of your business.
42:18I don't want to have a baby for you.
42:21Mom, if you saw me in this situation,
42:24I would die.
42:26Well, Naz.
42:27Let me tell you something.
42:29I have good news for you.
42:31I will send you a location.
42:32If you allow me, come to this location.
42:38Goltan, I told you.
42:39Tell me who he is.
42:41Angela.
42:42Do you understand what you are saying, Goltan?
42:45Do you understand what you are saying?
42:47I know, dad.
42:48I know how they look at each other.
43:00Mr. Zia.
43:01We informed the agency.
43:03We got the news that Mr. Mete has taken our airline tickets to London.
43:06What?
43:07Yes.
43:08We also checked the accounts of the bank.
43:10He has transferred a large amount of money.
43:12Call this bank.
43:13Close Mete's account.
43:14We called.
43:15Because we can't work under his name.
43:17Oh, dad.
43:18I'm interfering.
43:19Control yourself.
43:20Call Rafi.
43:21Let me see.
43:25Mrs. Afife is calling.
43:27Huh?
43:28Give it to me.
43:30Hello.
43:31Afife.
43:32I wanted to call you.
43:33We need to see each other.
43:35Very quickly.
43:36Okay.
43:37I'll call you in 5 minutes.
43:38Okay.
43:39I will see you there.
43:40Bye.
43:41Bye.
43:42Go.
43:43I will call you.
43:44Do it.
43:45Do it.
43:46Do it.
43:47Do it.
43:48Do it.
43:49Do it.
43:50Do it.
43:51Do it.
43:52Do it.
43:53Do it.
43:54Do it.
43:55Do it.
43:56Do it.
43:57Do it.