Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est la fin de l'épisode 5 !
00:30C'est la fin de l'épisode 5 !
00:32C'est la fin de l'épisode 5 !
00:34C'est la fin de l'épisode 5 !
00:36C'est la fin de l'épisode 5 !
00:38C'est la fin de l'épisode 5 !
00:40C'est la fin de l'épisode 5 !
00:42C'est la fin de l'épisode 5 !
00:44C'est la fin de l'épisode 5 !
00:46C'est la fin de l'épisode 5 !
00:48C'est la fin de l'épisode 5 !
00:50C'est la fin de l'épisode 5 !
00:52C'est la fin de l'épisode 5 !
00:54C'est la fin de l'épisode 5 !
00:56C'est la fin de l'épisode 5 !
00:58L'épisode 5
01:28On y va !
01:32C'est mignonne, mais c'est mignon !
01:34Merci, Oniichan !
01:37C'est trop jeune pour être heureux d'une chose comme ça.
01:45Lisa !
01:47Lisa !
01:48Lisa !
01:49Oniichan !
01:50Lisa !
01:51Tsurugi !
01:53Oniichan !
01:54Lisa !
01:58Lisa !
01:59Oniichan !
02:03Oniichan !
02:07Lisa !
02:11As-tu rêvé ?
02:14Je peux le voir par ton visage.
02:16Je suis curieux de savoir ce que tu rêvais.
02:20C'est une mémoire du passé.
02:22J'ai vu mon père et ma soeur il y a dix ans.
02:26C'est un rêve de famille ?
02:28C'est ordinaire, mais c'est un cyborg.
02:32C'est bizarre d'espérer un pattern particulier.
02:36Ordinaire ?
02:37Je ne sais pas si c'est vrai.
02:42Encore une interruption.
02:44D'accord.
02:57Merde !
03:02Ray protège le garçon.
03:04Kuon est en combat avec l'ennemi.
03:06Yuri...
03:11Désolée de vous attendre !
03:14Je vais prendre soin de cette fille.
03:26C'est pas possible !
03:33Je vais te tuer.
03:51Yuri !
03:53Yuri !
03:54Epsilon a fermé son acteur.
03:56Qu'est-ce qui fait ça ?
03:58On les vérifie.
03:59Lors de la chaise à la centaine d'ennemis.
04:01On dirait qu'il s'est passé quelque chose.
04:13Fais-toi gentil !
04:15Il n'y a pas de thérapie comme ça.
04:17Je ne suis pas en train de m'entrainer.
04:20Si tu n'avais pas été capable de tirer, je n'aurai pas eu besoin d'être là pour t'aider !
04:23Je te remercie pour ça. Merci, Takabo.
04:27Tu m'as trompé avec tes coups de doigts !
04:30Aïe, ça fait mal !
04:37Ce n'est pas le moment.
04:39Allons-y, retournons à notre chambre.
04:42Mais...
04:43Tei-san, tu vas bien ?
04:45Oui, Wakatsuki-sensei m'a regardé.
04:49Qu'est-ce que tu fais ?
04:50Je ne peux pas entrer ?
04:52C'est comme ça. Tei-san est fort.
04:55Il va bien tout de suite.
04:57Donc, ne t'inquiètes pas pour lui.
05:01Je sais, mais...
05:04Kiri-chan, je vous en prie.
05:07Et le garçon que tu as sauvé ?
05:09Il est bien.
05:11Il s'est fatigué de la force.
05:14Il dort en ce moment.
05:15Je suis contente.
05:17Allons-y, retournons à notre chambre.
05:20Quand Tei-san va bien, je vous le dirai.
05:22D'accord.
05:23C'est sûr.
05:24Allons-y.
05:30Wakatsuki-sensei, comment va-t-il ?
05:34Je ne sais pas pourquoi il n'a pas réveillé.
05:37Mais il a l'air d'avoir un rêve.
05:42Un rêve ?
05:43Oui.
05:44C'est le PGO.
05:48C'est un système qui provoque un rêve.
05:52Et son fonctionnement ?
05:55Pas de problème sur les données.
05:57Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
05:59Alpha.
06:01Oui.
06:021-6-4-6.
06:04Vérifiez le Ralva Burst de BF-4-6-3.
06:07Vérifiez les coordonnées.
06:091-7-0-3.
06:10On arrive.
06:121-7-0-6.
06:14Le Ralva Burst s'est battu contre le PGO.
06:19Le PGO a reçu un appel.
06:24J'ai reçu des données sur le PGO.
06:33Il a retrouvé BF-4-6-3 et deux autres coordonnées.
06:39Le moment où ils se sont rencontrés, il a s'éteint.
06:42Qu'est-ce qu'il va se passer si on continue comme ça ?
06:45C'est vrai. Si on ne peut plus réveiller...
06:49Si on ne peut plus réveiller...
06:52On va finir par mourir.
06:55C'est pas vrai !
07:02C'est où ?
07:04Qu'est-ce qu'il y a ?
07:06C'est bon, il faut trouver ce garçon.
07:10Qu'est-ce que c'est ?
07:13Je vais t'aider !
07:26Terry !
07:28Qu'est-ce qu'il y a, Midori-kun ?
07:30Qu'est-ce qu'il y a ?
07:31Il est en train de s'échapper.
07:34Il est en train de s'échapper.
07:35Terry !
07:36Tenez bon !
07:39Ne le fais pas.
07:48Non !
07:49Yuri !
07:51Qu'est-ce qu'il y a ?
07:56Yuri !
07:57Tenez bon.
07:59Yuri !
08:03Moi ?
08:04Tu as vu quelque chose ?
08:06Pas vu...
08:08On dirait qu'elle est retournée à l'époque.
08:11C'est l'espoir de Tei ?
08:13L'espoir ?
08:15Qu'est-ce que ça veut dire ?
08:16La capacité de Tei,
08:18n'est pas seulement la capacité de communiquer avec les autres,
08:21mais aussi d'exprimer les sentiments et les mémoires de l'autre.
08:24Si c'est nécessaire,
08:25on peut l'amplifier et la confondre.
08:29À ce moment-là...
08:33Tei...
08:35Les chiffres de l'espoir sont déformés.
08:37La température de l'atmosphère est de 40°6°C.
08:39Il est possible que l'organisme s'extermine.
08:42Il n'y a pas de façon d'éviter ça ?
08:45On peut éliminer l'espoir d'Epsilon
08:47et l'amplifier.
08:49Ou bien...
08:50Alors, fais-le.
08:52Ça signifie détruire son personnalité.
08:55Si on fait ça,
08:56on perdra l'identité du cyborg
08:58et deviendra juste un androïde.
09:00Ce n'est pas ce que tu cherches.
09:03Je pense qu'on peut obtenir de nouvelles données.
09:07Je comprends.
09:09Je commence la préparation de l'amplification.
09:21Préparation terminée.
09:24On commence l'amplification.
09:27Qu'est-ce qu'il y a ?
09:28L'espoir s'est déformé à nouveau.
09:31Mais c'est différent de ce qui s'était passé.
09:35Prends soin de moi !
09:36Merde !
09:39La flotte s'est interrompue !
09:41Qu'est-ce qui se passe ?
09:43J'ai vérifié l'espoir différent de celui d'Epsilon.
09:47Je crois qu'il s'est synchronisé avec celui d'Epsilon.
09:52Comment ça ?
09:54Je suis en train de vérifier le pattern de la flotte.
09:57Il est là !
09:58C'est le patteur de l'espoir de Lalba.
10:01C'est ça !
10:02Le target qui était en contact avec Epsilon
10:05est en contact avec lui.
10:07C'est incroyable,
10:09mais Epsilon est en train de communiquer avec le target
10:12par un réseau de capacités de télépathie.
10:15Ça veut dire que...
10:18C'est techniquement possible,
10:20mais pour l'essayer, il y a un risque de détournement de la flotte.
10:24Dans le cas de Maechi, Epsilon ne pourra plus...
10:27Si on peut relancer les capacités de télépathie,
10:30on peut déterminer l'endroit où ils sont.
10:32Bien sûr que l'Insania aussi.
10:34Tu ne penses pas que c'est une bonne chance ?
10:37Alors...
10:38Est-ce que c'est possible ?
10:40Je ne sais pas.
10:41Je ne sais pas.
10:42Je ne sais pas.
10:43Je ne sais pas.
10:44Tu ne penses pas que c'est une bonne chance.
10:46Mais...
11:00Oui.
11:02J'aimerais bien que tu puisses voir le rêve de ta famille.
11:08Qu'est-ce que c'est ?
11:09Qu'est-ce que c'est ?
11:10Qu'est-ce que c'est ?
11:12Ryo, qu'est-ce qu'il y a ?
11:14La console de l'hôpital est en train de s'échapper.
11:17Il me semble qu'il y a quelqu'un à l'extérieur qui est en train de s'échapper.
11:23Elle est en train de s'échapper.
11:25Je pense qu'elle est en train de s'échapper avec quelqu'un d'autre.
11:29Quoi ?
11:32Si on continue comme ça, on ne saura pas où elle est.
11:35C'est un problème de temps.
11:38Je me disais qu'il utilisait une route assez compliquée.
11:43Technicien !
11:44Faites le suivi de l'analyse à l'étranger.
11:47Oui.
11:4810% d'analyse...
11:51C'est vite !
11:52Pourquoi est-ce que c'est si vite ?
11:54Professeur Wakatsuki,
11:56est-ce possible de séparer Tei de l'hôpital ?
11:58Pas en ce moment !
12:00Si on sépare Tei de l'hôpital,
12:02il ne reste plus qu'une minute.
12:04C'est ça...
12:05Alors, je vais trouver un moyen de gagner du temps.
12:09Ryo, je suis désolé, mais je te demande de le faire.
12:18L'entrée est bloquée.
12:20C'est une erreur d'imagination.
12:23Cherchez un moyen de réduire le temps.
12:26Roger.
12:29C'est quoi ça, Ryo ?
12:31C'est un chiffre qui a copié le pattern de l'analyse de Tei.
12:34J'en ai préparé 40.
12:36Ici, dans tous les points d'accès du monde,
12:39il y a des données d'enregistrement.
12:42Si on a plus de points d'arrivée,
12:43on peut gagner du temps,
12:46mais on ne peut pas résoudre le problème.
12:49J'ai demandé à Hiei et Azuki,
12:51mais il reste encore 23.
12:54Laissez-moi.
12:55Je vais gérer les autres.
12:57Je vais y aller aussi.
12:58C'est bon, je vais y aller seul.
13:01Fuon, je vais essayer de réveiller Tei.
13:04Je vais gagner du temps.
13:06Yuri, je ne peux pas.
13:09Je sais.
13:10Ton pouvoir n'est qu'une quantité.
13:12En tant qu'objectif,
13:13décide-toi d'une fois de plus.
13:16Mie, allons-y.
13:17Oui.
13:18Ah, non.
13:20Si tu as besoin de quelque chose,
13:22je peux t'en donner un.
13:25Oh non !
13:26C'est encore inéquilibré.
13:29C'est quoi ?
13:35Qu'est-ce qui se passe ?
13:36C'est ce bébé.
13:37Hein ?
13:39Je le sens.
13:40Avec l'esprit de Tei,
13:42Kasukabe a entendu la voix de ce bébé.
13:45Alors, ce bébé est aussi lié à Tei ?
13:49Tei a l'intention de protéger ce bébé,
13:53mais il est resté dans le monde de l'esprit.
13:56Si c'est le cas,
13:57je pourrais l'appeler à Tei.
14:01Mais tu n'as pas le pouvoir de l'esprit.
14:05Si tu ne l'es pas, tu ne l'auras pas.
14:07Je sais, Seiji.
14:10Ce que tu peux réveiller, c'est ton corps.
14:13Le problème de l'esprit est différent.
14:15Mais je veux protéger les autres.
14:20Tei.
14:22Et ce bébé.
14:24C'est pour ça que je...
14:30Kuon.
14:33Je vous en prie, faites attention.
14:36Je sais.
14:38Je vous en prie, faites attention.
14:52Ah...
15:00Alors...
15:02Allons-y !
15:06Un nouveau point de référence est apparu sur le map.
15:09Le temps d'analyse a été affecté.
15:12Ah, c'est ça.
15:15C'est l'action d'eux.
15:17Il y a des déchets d'informations.
15:22Nous devons les détruire,
15:24mais il n'y a qu'une seule solution.
15:27Nous avons des réactions.
15:29Il y a 15 réactions autour du 23ème quartier.
15:33C'est à la même heure.
15:34Allons à l'information.
15:37Commencez le protocole.
15:39Commencez la surveillance.
15:47J'y vais.
15:57C'est pas bon.
15:59Où est-il ?
16:07Tei !
16:09Qui est le prochain ?
16:13Tei !
16:15C'est moi.
16:17Tu ne me reconnais pas ?
16:19Qu'est-ce que tu veux ?
16:20Que veux-tu de Lisa ?
16:22Tei, qui est-il ?
16:24Qui es-tu ?
16:26C'est ma soeur Lisa.
16:29Ce n'est pas lui.
16:31C'est ça.
16:32C'est sa mémoire.
16:34Tei !
16:35Tu es dans sa mémoire.
16:37Réfléchis à toi-même.
16:40Tu voulais sauver ce garçon.
16:43Tu as dépassé tes capacités.
16:45Et maintenant,
16:47tu es dans sa mémoire.
16:49Tu es dans sa mémoire.
16:51Tu es dans sa mémoire.
16:53Tu es dans sa mémoire.
16:55Tu es dans sa mémoire.
16:57Tu ne peux pas rester ici.
17:00Tu dois sortir de là.
17:02Tout le monde est en danger.
17:04Tei !
17:05C'est moi.
17:07Arrête !
17:09Je te l'ai dit.
17:10Ta soeur n'a pas de nom.
17:12Si tu en dis plus,
17:14je ne te pardonnerai pas.
17:20Qu'est-ce que c'est ?
17:23Qui es-tu ?
17:25Lisa !
17:26C'est...
17:27C'est...
17:28Tei !
17:29Réfléchis !
17:30Tu es dans sa mémoire.
17:34Lisa !
17:35Lisa !
17:36Qu'est-ce que tu fais à Lisa ?
17:38Je suis surpris.
17:40Je ne m'attendais pas à ce genre de mémoire.
17:45Ce n'est pas moi.
17:47Qui es-tu ?
17:49Où es-tu ?
17:51C'est un fantôme créé par toi.
17:54Arrête !
17:56Ta soeur n'a pas de nom.
17:58Je vais...
18:01Je ne te pardonnerai pas.
18:04Qu'est-ce que c'est ?
18:16Oui.
18:17Je vais tuer le malin.
18:19Je suis...
18:20Je suis l'alliée de la justice.
18:25Tu es...
18:28Ma...
18:29Ma...
18:30Ma...
18:32Attends !
18:33Frère !
18:35Frère !
18:41Frère, réveille-toi !
18:43Frère !
18:47Toa.
18:48Qu'est-ce que c'est, Toa ?
18:50Tu es très en retard.
18:52C'est grâce à toi que j'ai...
18:55Les herbicides sont prêts.
18:58Je t'ai trouvé ça à l'île.
19:00Qu'est-ce que c'est que ça ?
19:02C'est de l'arbre.
19:04C'est un arbre plein d'arbres.
19:07Il faut des centaines d'années pour qu'il soit de cette taille.
19:11Tu sais beaucoup.
19:14Tout le monde le sait.
19:16C'est l'arbre préféré de Chiyobar.
19:19Chiyobar...
19:21Il m'écoute tout le temps.
19:24C'est parce qu'il s'inquiète de ton frère.
19:29Je n'ai pas besoin de son aide.
19:34C'est mieux que de l'aider.
19:38Tu dois aller te préparer à la fête.
19:44Qu'est-ce que c'est ?
19:48C'est grave.
19:49Il faut l'aider.
19:50Fais attention.
19:51C'est peut-être le gars du village.
19:53Ça n'a rien à voir avec ça.
19:55Toa !
20:03C'est terrible.
20:05Toa, c'est le gars du village.
20:09Un oignon !
20:11Je vais te le remettre.
20:13Je n'ai qu'une vie.
20:16Je ne suis pas un oignon.
20:19Je veux juste voir ton épaule.
20:23Reste calme.
20:26C'est un peu brisé.
20:28Je te conseille de faire attention.
20:30Fais attention à ton pied.
20:32Fais attention à ton épaule.
20:35Je veux juste que tu te répares.
20:39Tu vas bien.
20:42Tu n'as pas de pouvoir.
20:45Chut.
20:46Reste calme et crois en moi.
20:59Toa !
21:04Tout va bien.
21:12Merci.
21:15Il y a beaucoup de montagnes à travers.
21:17Fais attention.
21:24Pourquoi as-tu utilisé ta force sur le gars du village ?
21:28Tu sais bien que c'est le village qui est en danger.
21:33Je voulais juste aider ceux qui étaient en danger.
21:37Un jour, il y aura un jour où le village et la famille ne seront pas en danger.
21:44Toa...
21:46On doit y aller, sinon on sera touchés.
21:49Allons-y.
21:54Je l'ai déjà vu quelque part...
22:01Qu'est-ce que c'est ?
22:03Où est l'Empereur ?
22:05Je ne peux pas me rappeler ce nom...
22:08Je ne sais pas.
22:10Je ne peux pas me rappeler...
22:12Je ne sais pas.
22:15Si tu ne sais pas, je ne te laisserais pas revenir.
22:19Je ne sais pas.
22:21Je ne sais pas.
22:24Je ne sais pas.
22:26Je ne sais pas.
22:29Je ne sais pas.
22:32Je vais t'aider !
22:38Fouan...
22:39Fouan, t'en fais un.
22:47Ryo !
22:48Nous avons confirmé.
22:50Les gens ont enregistré Yuri !
22:53Non !
22:54Celle-là !
22:57Qu'est-ce qu'elle fait ?
22:58Ils sont bloqués pendant que le chip est vivant.
23:01Le signal numéro 86 a disparu.
23:04Ensuite, le 31, le 6.
23:07Ils ont commencé à détruire le chip.
23:28C'est le Négo.
23:29C'est ici qu'il va réagir.
23:31Faisons ce qu'il faut.
23:36Comment ça va ?
23:38Pas de problème.
23:40Tout va bien.
23:42Il est en train de se détruire.
23:47Ils l'ont déjà tué.
23:50Il faut qu'ils arrêtent l'alimentation,
23:52sinon le Garden va être attrapé.
23:58Kwon.
23:59Kwon !
24:03Si tu te lèves ici,
24:05les anciens vont te tuer.
24:11Tu as déjà reçu ton alimentation ?
24:14Au lieu de ça,
24:16les adultes sont en train de préparer l'alimentation.
24:28C'est trop tard pour ça.
24:30C'est un peu inutile.
24:32On n'a même pas besoin de l'énergie à un moment comme celui-ci.
24:35On ne peut pas l'utiliser à l'extrême de la fête.
24:38On peut l'utiliser seulement quand on a besoin de l'énergie.
24:41Je sais.
24:43Mais il y a des gens qui pensent autrement.
24:47Regardez !
24:49C'est bon.
24:51Toa est en train de se débrouiller.
24:55Il l'a fait !
24:57Il l'a fait, Toa !
24:58Tout le monde est bien.
25:00Si vous êtes en bonne santé, vous pourrez vous débrouiller.
25:03Bon.
25:05Kwon, allons-y.
25:07Où ?
25:09Où est-ce qu'on va ?
25:10Je n'ai pas envie.
25:11On s'est promis d'aller chercher l'alimentation.
25:14Non.
25:16C'était tout à l'heure.
25:21Je vais le tuer.
25:24C'est pas possible.
25:29Tu es...
25:31Est-ce que...
25:33C'est...
25:35C'est le monde ?
25:40C'est vraiment la guerre de l'époque.
25:43Et Mew ?
25:45Je vois.
25:47Il ne reste plus qu'à Yuri.
25:50Docteur Watatsuki.
25:52Combien de temps va-t-il rester comme ça ?
25:54Si, comme Ryo l'a dit,
25:56la puissance de Tei est la cause de l'alimentation,
25:59les médicaments vont s'éteindre.
26:03Donc, il ne reste plus qu'à regarder ?
26:06Il reste Kwon.
26:12Attends !
26:13Kwon !
26:15Kwon !
26:17Kwon !
26:23Kwon, réveille-toi !
26:26Kwon !
26:29Toa ?
26:31Qu'est-ce qu'il y a, Toa ?
26:33Tu es très en retard.
26:35C'est grâce à toi que j'ai...
26:38Les médicaments sont prêts,
26:40mais tu dois les trouver dans les bâtiments.
26:43Qu'est-ce que c'est que ça ?
26:45C'est juste un bâtiment.
26:47C'est un bâtiment rempli de bâtiments.
26:50Il va falloir des centaines d'années pour qu'il soit de cette taille.
26:53T'es vraiment un grand con.
26:57Tout le monde le sait.
26:59C'est l'un des préférés de Chewbacca.
27:02Je l'ai déjà vu...
27:05Qu'est-ce qu'il y a ?
27:07Je l'ai déjà vu.
27:09Ce n'est pas réel.
27:13C'est lui !
27:15Il est là-bas !
27:16Attends !
27:17Explique-moi ce que c'est que ça !
27:21C'était...
27:23Je me souviens bien du passé.
27:25Mais...
27:26J'ai l'impression qu'il s'est réveillé.
27:29C'est le même phénomène que celui où Yuri s'est effrayé ?
27:33Ça veut dire que...
27:35Tei et ce cyborg...
27:37C'est ça !
27:38C'est...
27:39C'est ce monde !
27:41Tei ! Où es-tu ?
27:42Tu ne peux pas rester ici !
27:45Je vais les tuer !
27:46Je vais les tuer !
28:04Merci, grand-père !
28:06Tu n'es pas encore un enfant.
28:10C'est toi qui es en retard.
28:12C'est pour ça que tu n'es pas populaire.
28:16Qu'est-ce que c'est que ça ?
28:18Tu n'as même pas l'air de le voir.
28:20D'où viens-tu ?
28:21Au début, je pensais que c'était le monde de l'illusion que tu avais créé.
28:25Mais...
28:26J'ai vu le monde de mon passé.
28:30C'était l'illusion créée par ce garçon.
28:34Tu et Tei sont dans ce monde.
28:37Réveille-toi de la réalité.
28:39Tu ne peux plus rester ici !
28:41Qu'est-ce que c'est que ça ?
28:43C'est bizarre.
28:44Lisa, allons-y.
28:47Tei !
28:49Lisa ?
28:51Je suis...
28:52Je suis...
28:53Ne t'interromps pas !
28:55Ne t'interromps pas !
28:58Qu'est-ce que c'est ?
29:10Il ne reste plus qu'une chose.
29:16Que se passe-t-il ?
29:17C'est difficile de le dire, mais...
29:20C'est difficile de le dire, mais...
29:23Et Tei et Kuon ?
29:24Je ne sais pas ce qui se passe.
29:26Je ne sais pas ce qui se passe.
29:27Ça veut dire qu'il faut encore plus de temps.
29:32Yuri, qu'est-ce que tu veux faire ?
29:34C'est-à-dire qu'il faut plus de temps pour atteindre notre objectif.
29:38Arrête ! C'est trop dangereux !
29:40Tu es déjà marqué !
29:42Ah, tu n'as pas peur.
29:45Tu es plutôt rapide.
29:48Yuri !
29:49Yuri !
29:50Cet imbécile !
29:52Qu'est-ce que tu fais là ?
30:06Capitaine, l'EFS02 se déplace vers le nord.
30:09Capitaine, l'EFS02 se déplace vers le nord.
30:10Le point d'accès se déplace également.
30:12C'est une idée de petit.
30:22J'ai besoin d'aide.
30:25Je n'ai plus de temps !
30:38Tu m'as fait un coup de cœur !
30:40Tu m'as fait un coup de cœur !
30:41Je t'ai dit que ce n'était pas une occasion importante.
30:46Je n'ai plus le temps.
30:48Je ne vais pas y arriver.
30:50Takabo ! Takabo !
30:52Qu'est-ce que tu viens de faire ?
31:01Il y a une nouvelle réaction de l'alpha dans l'area de Shinagawa.
31:04Elle est en cours avec le BFS-02.
31:07Si les deux alliés sont en danger,
31:10la probabilité de l'arrivée de l'Insania augmente.
31:14Disponons le UTOC !
31:20C'est parti !
31:41Qu'est-ce qu'ils ont dit ?
31:43Je crois qu'il s'est passé quelque chose.
31:45Ils sont en train d'aller vers l'area de Shinagawa.
31:48Je vois. Qu'est-ce qu'il s'est passé avec Dummy ?
31:50Il en reste 21.
31:52Je vois.
31:55C'est moi.
31:57Désolé pour l'urgence.
32:08T'es...
32:11Pourquoi ?
32:18Qu'est-ce que tu fais ?
32:48Qu'est-ce que...
33:18Non !
33:38Non !
33:41Mew ! Mew !
33:44Qu'est-ce que c'était ?
33:46C'était la vision de Kuon.
33:48Je voyais le corps de Kuon qui avait été tué.
33:51Qu'est-ce que tu dis ?
33:54Je crois qu'il était en lien avec Tei.
33:59Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
34:03Non...
34:05Kuon...
34:09C'est pas bon !
34:10Yuri et Takao ont été attirés !
34:13Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
34:14Il en reste 18.
34:19Kuon...
34:39C'était toi l'Insania ?
34:44Kuon...
34:46Qu'est-ce que vous avez fait ?
34:48Nous n'avons rien fait.
34:51Nous voulions protéger Tei.
34:53Et nous avions honte de vous.
34:55Nous nous sommes confiés à ce garçon.
34:58Et nous sommes entrés dans la douleur.
35:03Je ne vais pas la laisser !
35:05Je vais la tuer.
35:07Qui est-ce ?
35:09Où est-il ?
35:11C'est moi.
35:13Je vais t'aider.
35:15Attends !
35:28Où l'as-tu caché ?
35:30Il en reste encore un !
35:32Arrête !
35:33C'est ce qui va se passer !
35:34Pourquoi ?
35:35On t'a promis qu'on allait à la fête !
35:38Je n'y suis pas allée.
35:44Je...
35:46Je vais devenir un héros !
35:49Je vais devenir forte.
35:51Et je vais tuer les mauvais !
35:53C'est tout ta faute !
35:56Je n'ai pas eu le temps de parler avec ma famille.
36:07J'ai été détruite par les gens.
36:09Je suis toute seule.
36:12La fête n'a pas changé.
36:16Je suis contente que tu aies pu me montrer la fête.
36:22Les plus forts ne se battent pas contre les plus faibles.
36:30Mais je...
36:32Ne t'en fais pas.
36:34On va t'aider.
36:36Je...
36:38Je...
36:41Tu veux travailler avec nous ?
36:44Tu as des amis.
36:54Je ne te laisserai pas faire ce que tu veux !
36:56Je ne suis pas un monstre comme vous !
36:59Tu n'as pas encore réalisé ?
37:01Quoi ?
37:02J'ai compris quand je suis allée avec ta soeur.
37:07Tu as fermé ton passé.
37:10Qu'est-ce que tu racontes ?
37:12C'est incroyable !
37:14Je ne peux pas changer mon passé.
37:19Taisez-vous !
37:20Je suis venu ici pour tuer des monstres comme vous.
37:26Je n'ai pas fermé mon passé.
37:34Attends !
37:36S'il te plaît...
37:39Frère !
37:40Lisa !
37:41Lisa !
37:50S'il te plaît !
37:52Frère !
37:57S'il te plaît !
37:59Frère !
38:00Frère !
38:01Attends !
38:04Frère !
38:05Frère !
38:06Frère !
38:07Frère !
38:08Frère !
38:13Frère...
38:15Je...
38:25Tu es réveillé ?
38:28C'est l'Epsilon.
38:30Les lignes sont désactivées.
38:32Les détecteurs de l'asile ont été détruits.
38:36Que se passe-t-il avec l'Otorino-Larva ?
38:39Il est en train de s'enfermer,
38:41mais la vitesse d'évacuation est plus rapide.
38:45Faites tourner tous les équipes.
38:47Oui, sir.
38:48On termine l'assassinat.
38:51Faites attention à l'envoi d'Insania.
38:54Roger.
38:55J'aimerais bien qu'ils s'amusent.
39:04Dummy n'a plus aucun sens.
39:06C'est bon.
39:08Merci de m'aider.
39:13Où est Yuri ?
39:14Je lui ai déjà aidé.
39:16Tu n'as pas à t'inquiéter.
39:18C'est-à-dire qu'il est en danger.
39:22C'est ça ?
39:24Tu sais bien que c'est inutile de l'arrêter.
39:28T'es vraiment...
39:39Je ne peux plus.
39:52Je n'y peux plus.
39:58C'est le moment.
40:00Mais...
40:01Vite !
40:23Oh...
40:24Je ne peux pas le faire.
40:29Je dois...
40:31Je dois tous les protéger !
40:48Delta, Gamma, dégagez Delta !
40:52C'est l'horloge de Zéro-One.
40:57Qu'est-ce que c'est ?
40:59Une explosion s'est déroulée dans l'espace d'événement.
41:03Il semble qu'il y a eu un accident dans l'équipement.
41:06Un accident ?
41:07C'est un accident humain, n'est-ce pas ?
41:09Les enquêteurs sont en train de déterminer le cause.
41:12L'équipement de l'équipe est parfait.
41:14La police est en train d'arriver.
41:18La police est en train d'arriver.
41:21Nous n'avons pas le temps d'attendre.
41:24C'est la première fois que je vois quelqu'un dans un équipement comme ça.
41:29Et...
41:31Je suis désolé.
41:34Merci.
41:38Je suis contente de ne pas t'avoir manqué.
41:42Je suis désolée.
41:44Je suis contente que tu aies compris.
41:48Merci.
41:51Encore une fois, tu m'as manqué.
41:55Je suis désolé, mais je vais te laisser.
42:09Tu as vu ça ?
42:10Oui.
42:11Est-ce vrai ?
42:13C'était vraiment réel.
42:15J'ai eu peur.
42:18J'ai eu peur.
42:37Yuma...
42:44Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
42:48Je t'ai tué.
42:56Oui, je t'ai tué.