My cherie amour capitulo 4 Thai sub español
My cherie amour capitulo 4 Thai sub español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Sabes o no que estás abriendo el camino para que 18Mongkut sea tu hermano?
00:05¿Quién sabe que va a llegar tan lejos?
00:07Tal vez solo te pierdas el conocimiento, pero te pierdes mucho la sensación de que eres tu hermano.
00:12Algo que no es un sueño, se llama una coincidencia.
00:16Pero si es una coincidencia muchas veces, se puede decir que es un destino.
00:21¿Por qué eres tan hermoso?
00:23¿Eras tu comida en la mañana?
00:28¿Era tu comida en la mañana?
00:29¿Era tu comida en la mañana?
00:30¿Era tu comida en la mañana?
00:31¿Era tu comida en la mañana?
00:32¿Era tu comida en la mañana?
00:33¿Era tu comida en la mañana?
00:34¿Era tu comida en la mañana?
00:35¿Era tu comida en la mañana?
00:36¿Era tu comida en la mañana?
00:37¿Era tu comida en la mañana?
00:38¿Era tu comida en la mañana?
00:39¿Era tu comida en la mañana?
00:40¿Era tu comida en la mañana?
00:41¿Era tu comida en la mañana?
00:42¿Era tu comida en la mañana?
00:43¿Era tu comida en la mañana?
00:44¿Era tu comida en la mañana?
00:45¿Era tu comida en la mañana?
00:46¿Era tu comida en la mañana?
00:47¿Era tu comida en la mañana?
00:48¿Era tu comida en la mañana?
00:49¿Era tu comida en la mañana?
00:50¿Era tu comida en la mañana?
00:51¿Era tu comida en la mañana?
00:52¿Era tu comida en la mañana?
00:53¿Era tu comida en la mañana?
00:54¿Era tu comida en la mañana?
00:55¿Era tu comida en la mañana?
00:56¿Era tu comida en la mañana?
00:57¿Era tu comida en la mañana?
00:58¿Era tu comida en la mañana?
00:59¿Era tu comida en la mañana?
01:00¿Era tu comida en la mañana?
01:01¿Era tu comida en la mañana?
01:02¿Era tu comida en la mañana?
01:03¿Era tu comida en la mañana?
01:04¿Era tu comida en la mañana?
01:05¿Era tu comida en la mañana?
01:06¿Era tu comida en la mañana?
01:07¿Era tu comida en la mañana?
01:09Ahora,
01:10ahora Saman no está recibiendo nada.
01:13Ahora,
01:14ahora Saman no está recibiendo nada.
01:15Ahora,
01:16ahora Saman no está recibiendo nada.
01:17Ahora,
01:18ahora Saman no está recibiendo nada.
01:19Ahora,
01:20ahora Saman no está recibiendo nada.
01:21Ahora,
01:22ahora Saman no está recibiendo nada.
01:23Ahora,
01:24ahora Saman no está recibiendo nada.
01:25Ahora,
01:26ahora Saman no está recibiendo nada.
01:27Ahora,
01:28ahora Saman no está recibiendo nada.
01:29Ahora,
01:30ahora Saman no está recibiendo nada.
01:31Ahora,
01:32ahora Saman no está recibiendo nada.
01:33Ahora,
01:34ahora Saman no está recibiendo nada.
01:35Ahora,
01:36ahora Saman no está recibiendo nada.
01:37Ahora,
01:38ahora Saman no está recibiendo nada.
01:39Ahora,
01:40ahora Samsung no está recibiendo nada.
01:43¿Saman soy yo?
01:46¿Saman soy yo?
01:47¡No, no, Saman!
01:48¡No, no, sabes paciño!
01:49¡Saman no recibe nada!
01:51¿Cómo lo sabes?
01:53No.
01:55No.
01:58¡No Recebemos nada, Saman!
02:01¡No Recibemos nada, Saman!
02:02¡No!
02:04NI TONELAS
02:06¿Puedes decirme qué es lo que te pasa?
02:08¿Me tienes a tu hijo?
02:10¡Nunca lo he visto!
02:12¡Mamá es una mentira!
02:14¡Los hijos no son iguales!
02:16¡Tú eres un idiota!
02:18¡Puedes hacer lo que quieras!
02:20¡A pesar de que su padre vive en mi casa!
02:22¡Tú también eres un idiota!
02:24¡Esto no es justo!
02:30¿Puedes decirme qué es lo que te pasa?
02:32¡Nunca lo he visto!
02:35¿Cómo puedes decirme qué es lo que te pasa?
02:37¡A pesar de que su padre vive en mi casa!
02:39¡Tú eres un idiota!
02:41¡Los hijos no son iguales!
02:49¡A pesar de que su padre vive en mi casa!
02:51¡Tú también eres un idiota!
02:53¡Nunca lo he visto!
02:55¿Puedes decirme qué es lo que te pasa?
02:57¡Nunca lo he visto!
02:59¡Los hijos no son iguales!
03:01¡Nunca lo he visto!
03:05¡Los hijos no son iguales!
03:09¡Los hijos no son iguales!
03:12que nunca me había dicho
03:15que incluso yo tenía un hijo
03:18y que era difícil
03:20que tenía cuatro hijos
03:23y que yo era la primera
03:27¿Cómo pasaría esto?
03:29Ella solo buscaba la razón
03:31para seguir viviendo
03:34¿La razón para seguir viviendo?
03:43¡Papá!
03:45¡Papá!
03:46¡Papá!
03:47¡Papá!
03:48¡Chuchan!
03:49¡Chuchan!
03:53¡Papá!
03:55¡Mamá!
03:56¿Dónde está mamá, papá?
03:57Está arriba, hijo
03:58¡Vete a ver a mamá!
04:01¡Mamá!
04:07¡Mamá!
04:08¡Papá!
04:09¡Papá!
04:10¡Papá!
04:11¡Mamá!
04:12¡Papá!
04:13¡Papá!
04:14¡Mamá!
04:17¡Mamá!
04:21¡Tano Jonas!
04:22¡Fúgilele de ahí!
04:24¡Es peligroso!
04:25¡Vuelve conmigo!
04:27¡Mamá!
04:28¡Mamá!
04:29¡No puedes asistir!
04:31¡Yo te pido!
04:32¡Vete organizadamente, mamá!
04:34¿Tú no te enojaras?
04:35¿Tú que te haces eso?
04:36¡Fuigueme!
04:38¡Te voy a saludar!
04:40i¡Puede morir!
04:46¡Puede morir!
04:48¡Puede morir!
04:49i¡No, mamá!
04:52i¡Mi hijo!
04:56i¡No!
04:59i¡Puede morir!
05:01i¡Ve y bueno lo hace!
05:03i¡Ve y mira, mi hijo!
05:04i¡Vive y muere, mi hijo!
05:07lo que el chat
05:10Por pique
05:12Tiene esa matrícula que hay de
05:16Taiping toma pen pala
05:18de manzana cuando
05:20cuando ching-chong para corto
05:23o pongo me depen con ya que yo que hay un pay
05:27por ya
05:28tonto y es man de cuando te ven a lo
05:31cuando se saca tan
05:33Es otra manera lo que da
05:35que a todo el mundo
05:37lo que lo
05:43ojo
05:45como
05:47como
05:49como
05:51como
05:53como
05:55como
05:57como
05:59como
06:01me enojo
06:03como
06:05como
06:13eres
06:21mal
06:25muy
06:27Junction
06:29Si mi mamá me mirara bien,
06:33vería el éxito de mi mamá.
06:38Tengo mucha gracia
06:41por tener un hijo tan bueno como tú.
06:47¡Mamá!
06:48¡Tienes mucho gusto!
06:49¡Vete a comer a la oficina!
06:51¡Voy a comer a la oficina!
06:53¡Tienes mucha ganas de comer!
06:55¡Vete a comer a la oficina!
06:56¡Vete a comer a la oficina!
06:58¡Tienes mucha gracia por tener un hijo tan bueno como tú!
07:02¡Te he hecho creerlo!
07:04¡Quiero regresar a la oficina!
07:07¡Voy a comer a la oficina!
07:09¡Vete a tu trabajo!
07:11¡Sí!
07:17¿Te vas a ir al trabajo?
07:19¡Espérate!
07:24¡Espérate a comer!
07:28No puedo comerlo sola.
07:30¡Ah!
07:31Y esto,
07:33déjalo para su hijo.
07:36No importa si lo vende o lo pones tú.
07:58No importa si lo vende o lo pones tú.
08:02No importa si lo vende o lo pones tú.
08:07No importa si lo vende o lo pones tú.
08:27¿Kaoran?
08:29¡Oh! ¡Es una comida!
08:32La comida es de la comunidad de Rayong.
08:34No es fácil de comer.
08:37¡Pero quiero comer!
08:39¿Puedo hacer algo para ti?
08:41¡Claro!
08:43¡No puedes!
08:44¿Por qué?
08:45¿De dónde vas a encontrar la carne de cabra?
08:49¡Ah! ¡No puedo!
08:51¡No puedes!
08:54¿Puedo hacer algo para ti si busco la carne de cabra?
09:04¡Claro!
09:05¡Entonces déjame hacer mi trabajo!
09:09¿Qué pasa con tu padre?
09:13¡Ah! ¡Voy a verlo!
09:17¡Señorita! ¡La cocina está lista!
09:22¿Va a estar aquí?
09:27Él tiene trabajo.
09:30¿No tiene tiempo para nosotros todo el día?
09:32¡Quiero estar cerca de él!
09:34¡Es divertido estar con él!
09:37¿Quieres estar conmigo?
09:41Dicen que podemos estar cerca de uno mismo
09:43solo cuando conocemos la secrecidad.
09:46¡Tenemos que encontrar la secrecidad!
09:51¿Qué pasa?
09:52¿Qué pasa?
09:54¿Por qué no te encuentras con él?
09:57¡Por qué no te encuentras con él!
09:59Ya lo sé.
10:01Porque él no es el mejor.
10:05No lo sabes.
10:06¡¿Qué?!
10:07¿Qué?
10:08¿Qué?
10:09¡No!
10:10¿Qué?
10:11¡Tenemos que encontrar la secrecidad!
10:13¡No!
10:14¡No!
10:15¿Y por qué no?
10:16¡Porque él no es el mejor!
10:17¡Tenemos que encontrar la secrecidad!
10:18¡No!
10:19para que le diga que no quiere estar cerca de él.
10:24¿Quién es ese?
10:25Es el creador.
10:26¿No es tu hermano, Paisit?
10:31¿Qué está haciendo?
10:34¿Es que le gusta?
10:41Bueno,
10:42si es un hombre que tiene un sueño,
10:44¿a qué le va a atrapar?
10:49¡Joder!
10:51¿Tú, Anon,
10:52puedes encontrar a un hombre tan bueno?
10:54¡Cuento con tus ciertos!
11:04¡Ahí!
11:05¿Te gusta?
11:08¿Tengo que formar de nuevo?
11:10¡Esta etiqueta es primera clase!
11:13¿Está bien?
11:14Yo aprendí de la recién adquirida.
11:17Me gustó mucho.
11:18en la mañana.
11:19No pensé que le daría algo especial.
11:21Anong,
11:22¿estás tratando de cortarlo para el monje?
11:24Sí.
11:25Anong,
11:26tu ojo es tan grande
11:27que cuando lo ves,
11:28ya sabes que está bien para el monje.
11:41¿Qué estás haciendo?
11:43¿Qué estás haciendo?
11:48Es para evitar el sol.
11:50Es para evitar el sol.
11:52Mi abuelo lo hizo para ti.
11:54Vamos a probarlo.
11:55¿En serio?
11:58Sí.
12:04¿Esto es lo que es?
12:06No pensé que hoy en día
12:08hubiera gente tan conocida.
12:10Pensé que solo hubiera gente de mi edad.
12:13Si hubiera gente de mi edad,
12:15no sería tan desconocida.
12:17¿De mi edad?
12:21Anong,
12:22¿puedo cortarlo para él?
12:24Sí.
12:25¡Puedes!
12:26¡Puedes!
12:27¡Puedes cortarlo todo!
12:29¿Has llegado, Anong?
12:31¡Claro!
12:32¡Voy a salir pronto!
12:44¿Por qué no te ves bien?
12:48Lo siento por la maquinaria.
12:50No quería ser tan guapo.
12:52Voy a salir pronto.
12:56¡Nong Prong!
12:57¡Nong Prang!
12:58¡Nong Prang!
12:59¡Nong Prang!
13:00¡Nong Prang!
13:01¡Nong Prang!
13:02¡Nong Prang!
13:03¡Nong Prang!
13:04¡Nong Prang!
13:05¡Nong Prang!
13:06¡Nong Prang!
13:07¡Nong Prang!
13:08¡Nong Prang!
13:09¡Nong Prang!
13:10¡Nong Prang!
13:11¡Nong Prang!
13:12¡Nong Prang!
13:13¡Nong Prang!
13:14¡Nong Prang!
13:15¡Nong Prang!
13:16¡Nong Prang!
13:17¡Nong Prang!
13:18¡Nong Prang!
13:19¡Nong Prang!
13:20¡Nong Prang!
13:21¡Nong Prang!
13:22¡Nong Prang!
13:23¡Nong Prang!
13:24¡Nong Prang!
13:25¡Nong Prang!
13:26¡Nong Prang!
13:27¡Nong Prang!
13:28¡Nong Prang!
13:29¡Nong Prang!
13:30¡Nong Prang!
13:31¡Nong Prang!
13:32¡Nong Prang!
13:33¡Nong Prang!
13:34¡Nong Prang!
13:35¡Nong Prang!
13:36¡Nong Prang!
13:37¡Nong Prang!
13:38¡Nong Prang!
13:39Joder.
13:42No os lo digo yo.
13:45¡Hola!
13:48¿Por qué no nos fuimos?
13:52¿Qué quieres hacer?
13:54Vamos a tomar algo y misuramos el lugar.
13:57Obrigado.
14:09¿Quieres que te acompañe?
14:13Disculpe por interrumpir tu viaje.
14:15No te preocupes.
14:24¿Te gusta?
14:25Sí.
14:26¡Gracias!
14:27¡Aquí!
14:30¿Qué es eso?
14:31¿Qué es eso?
14:32¿Qué es eso?
14:33¿Qué es eso?
14:34¿Qué es eso?
14:35¿Qué es eso?
14:36¿Qué es eso?
14:37¿Qué es eso?
14:38¿Qué es eso?
14:40No te gusta, ¿si?
14:41¿No es porque no quieres que lo veas?
14:42No te gusta, ¿si?
14:43No es porque no quieres que lo veas
14:44¿No te gusta que lo veas?
14:45No te gusta que lo veas
15:03¿Donde?
15:04¿Donde?
15:06¿Por aquí?
15:07Ok
15:09¡Pu!
15:12Puedes ir a tu lugar.
15:14Yo voy a llevar el agua a Saman en el templo.
15:17¡Todo bien!
15:18¡Vamos!
15:19¡Vamos!
15:20¡No puedo saber nada de su historia!
15:22¿Pasit?
15:24¿No estás con tu hermano?
15:26Mi abuelo lo preparó para que lo pruebes.
15:30No quiero.
15:31Tengo que estar cerca de mi abuelo.
15:34No sé por qué voy a comer aquí.
15:38De acuerdo.
15:40Vamos juntos.
15:46¡Vamos!
15:47¡Vamos!
15:50¡Este ambiente!
15:52Me recuerda a cuando fuimos a picnic en York.
16:08¡Ey!
16:10Voy a quedarme aquí.
16:12Me voy a guardar un poco de flores.
16:14Voy a guardar para mi amigo.
16:16¡Esto tiene que ser un secreto!
16:19¡Tú eres el que le gusta a la gente!
16:23No todo el mundo me gusta.
16:25¿Entonces, esta persona es muy importante para ti?
16:38No sé qué secreto le hará a Pasit.
16:44Pasit piensa que si se sabe mucho de alguien,
16:49se acercará a él.
16:56Pero yo nunca he tenido un secreto con Anong.
16:59¿Ya nos acercamos?
17:01Tal vez no sepa algún secreto de Anong.
17:07Pero tenemos un secreto en común.
17:10¡Nosotros guardamos la guardia contra alguien!
17:13¡Chut!
17:15No hay nadie aquí.
17:17¡No tienes que actuar!
17:21¡Este es mi secreto!
17:24No quiero actuar.
17:26¡No quiero estar aquí!
17:29No quiero actuar.
17:31Quiero que sea verdad.
17:33Quiero estar aquí con Anong para siempre.
17:44Si estamos muy cercanos,
17:47no tenemos que ser siempre amigos.
17:50Podemos ser amigos.
17:53No creo que Anong sea solo amigo.
17:57Deberíamos morir juntos.
18:06Pero a veces,
18:08la persona que nos atrapa
18:15no es lo mismo que nosotros.
18:19Si estamos cercanos,
18:22queremos vivir con ella hasta la muerte.
18:49¿Qué está haciendo?
18:50Dijo que iba a ir a la playa,
18:52pero quiere ir a la iglesia.
18:54Esa es su opción.
18:56No tiene que hacer el trabajo.
19:00¿Qué es lo que está haciendo?
19:02Dijo que iba a ir a la playa,
19:04pero quiere ir a la iglesia.
19:06Esa es su opción.
19:08No tiene que hacer el trabajo.
19:10¿Qué es lo que está haciendo?
19:12Dijo que iba a la iglesia,
19:14pero quiere ir a la iglesia.
19:16Esa es su opción.
19:22¿Dónde quieres ir?
19:24No sé dónde ir,
19:26pero si no voy al infierno,
19:28¿dónde voy?
19:32Los que somos religiosos
19:34debemos decidir la vida de los demás.
19:36Pero cuando debemos decidir
19:38la vida de los que no queremos morir,
19:40no me voy a olvidar.
19:42Voy a mirar el horno
19:44y le voy a dar un segundo
19:46para indicar el destino.
19:48Si le doy un segundo
19:50a la izquierda,
19:52voy a dejar el pez.
19:54Pero si le doy un segundo
19:56a la derecha,
19:58voy a cerrar el pez en la iglesia.
20:00Así, la vida es más fácil.
20:02¿Es tan fácil?
20:04Cuando el pez se pierda,
20:06no me voy a culparme.
20:08¡Vamos!
20:12¡Vamos!
20:16¡Vamos!
20:18¡Vamos!
20:20¡Vamos!
20:22¡Vamos!
20:24¡Vamos!
20:26¿Dónde van?
20:28A recoger la plata de la iglesia.
20:30Hay gente que viene a la iglesia hoy.
20:32¡Vamos!
20:34¡Vamos!
20:38¡Vamos!
20:42Oh, no.
20:50¡Vamos!
20:52¿Sí governas?
20:56Soy tonta.
21:08¡Ay! El chico es tan fuerte…
21:14¿Ya se ha ido?
21:15¿Ya has bajado?
21:16¿Ya sabes lo que tienes que hacer?
21:21¡Ya está!
21:23¿Espera, espera?
21:25¿No hay problema?
21:27¿Tienes que hacer esto?
21:30¡Mr. Pharaon!
21:31¿Qué pasa?
21:32¿Puedo deshacerme?
21:35¡Ayúdenle!
21:42¡John, vete!
21:46¡Ya, ya!
21:50¡Hijos de puta!
21:51¿Ha sabido que no hay una cuenca de ruedas en el templo?
21:53¿Era algo que no debería hacer con Joslin?
21:56¡Si! ¡He dicho que no!
21:57¡Se desnuda!
22:00¡Vámonos de aquí!
22:04¡El continente se fuerte!
22:05¡Ayuda a Arkamai!
22:07¡Repúntelos a mis hijos!
22:10¡E influential!
22:14¡Enero del siglo adentro del maro enemigo!
22:17¡ Vivir aquí es esencial para ti!
22:21¡Sin regollar la cualidad del luego!
22:25No puedo, no puedo dejar que salga así.
22:30¿Ha vuelto o no?
22:35¡Puchi!
22:36¿Qué?
22:37¿Qué pasa con vosotros?
22:40No puedo, no puedo, por favor, vengan.
22:43¡Pechos, puchos, por favor!
22:45¡Vengan!
22:46¡Vengan!
22:47¡Vengan a ayudarnos!
22:49¡Vengan!
22:51¡No puedo!
22:52¡Oye, muévete!
23:14En realidad,
23:16si estás conmigo,
23:18la situación puede ser más tranquila.
23:20No me cuento bien con las cosas.
23:22No me veo bien con las cosas buenas.
23:29Pero te agradezco
23:31por pensar en mí.
23:50No es nada.
23:58¿Qué pasa?
24:00Nada.
24:14Dijo que no había metido en el agua.
24:16¿Y hoy? ¿Cómo está?
24:20¿Cuántos secretos has recopilado?
24:24He recopilado muchos.
24:32¿Puedes contarme?
24:41Si te lo digo todo, no sería un secreto.
24:45Pero yo también sé algunos de sus secretos.
24:50Por ejemplo, el hecho de que le gustaba que se fuera a la casa
24:54y que le pegara algo en la mano cuando volvía a casa.
24:59A P'Pong le gustaba que se fuera a la casa
25:02y que le pegara algo en la mano cuando volvía a casa.
25:09¿Puedes contarme?
25:11¿Cuál fue el secreto?
25:16El hecho de que se fuera a la casa.
25:20No es solo eso.
25:23El poeta no le gusta hacer gestos en el nido.
25:27Se llama eso por ser inútil.
25:30Cuando el poeta bebe café,
25:33siempre come antes de ponerle algo.
25:41¿A que le escuchaste?
25:43Esto es un secreto que ni siquiera yo sé.
25:49¿No incluye el hecho de que cada día
25:52usted tiene que escribir todo lo que tiene que hacer
25:55y olvidarlo en papel?
25:57¿Verdad?
25:59¿Entonces significa que estamos cercanos?
26:04¿Sabe usted algún secreto de Anong?
26:14¿No tiene muchos amigos y es una mujer?
26:19¿No hay nadie que quiera ser amigo de Anong?
26:28Pero hay una mujer que es muy buena para usted.
26:35Ella ha dejado algo para usted.
26:38¿Qué es eso?
26:41Ella ha dejado algo para usted.
26:52Anong, estoy muy agradecido por usted.
26:56Le he dejado algo hace mucho, pero no le he dado la oportunidad.
26:59Sabía que hoy tenía que ir en barco, así que lo traje.
27:05Este es el anillo especial de Anong.
27:10¿Puedo usarlo?
27:18Sí, claro.
27:40¡Es un anillo especial!
27:44¿Vamos a usarlo?
27:47¡Sí!
27:51¡Vamos!
27:53¡Vamos!
27:56¡Vamos!
27:58¡Vamos!
28:00¡Vamos!
28:02¡Vamos!
28:05¡Vamos!
28:07¡Vamos!
28:10¡Vamos!
28:12¡Vamos!
28:14¡Vamos!
28:16¡Vamos!
28:18¡Vamos!
28:20¡Vamos!
28:22¡Vamos!
28:24¡Vamos!
28:26¡Vamos!
28:28¡Vamos!
28:30¡Vamos!
28:32¡Vamos!
28:34¡Vamos!
28:36¡Vamos!
28:38No hay nadie que pueda ser tu primero.
28:44No hay nadie que pueda ser tu primero.
29:08¡Vamos!
29:10Quito
29:15Sí
29:18Bueno
29:23Para
29:28Tiempo
29:34Chicos, ven.
29:35¡Ven!
29:40¡Susurro!
29:41¡Ven!
29:42¡Ven!
29:43¡Ven!
29:44¡Ven!
29:45¡Ven!
29:46¿Qué es eso?
29:47¡Es el regalo para los dos!
29:49Es el regalo que me dio mi abuelo.
29:50¡Policía!
29:51¡Es el regalo que me dio mi abuelo!
29:51¡Policía!
29:53¡Policía!
29:54No tienes miedo.
29:55¡Es bonito!
29:57¡Susurro!
29:59¡Policía!
30:01Suena un truco de la exploración.
30:03Es un aspecto muy inmediato.
30:05No tiene mucho sentido.
30:07Ahora los tengo algunos trucos en mi sitio.
30:09Un proyecto que mi amigo Elías
30:11va a tener que ver con.
30:13Sí, es suyo.
30:14Lo que sea,
30:15dejo que veas mi sitio.
30:16¿Puedo conocerle todo?
30:17Tienes que aprender detrás de mí,
30:19ya sea de libro,
30:20o de artesanía.
30:21Él no vive en los falsos pueblos.
30:23¿Te puedo decir algo?
30:24No.
30:25No quiero detenerte.
30:26¿A que te refieres?
30:27A que no sé dónde va a ir,
30:28el amigo de un amigo.
30:59¿Ves?
31:01No debería de tener problemas
31:03Es porque no tienes la cabeza
31:05de llevarlo a conocer a tu madre
31:07Si quieres estar más cerca de ella
31:09tienes que ponerle un problema
31:11para que vea cómo recibe
31:13nuestras dificultades
31:19Es un anillo maravilloso
31:21porque puede cambiar la lágrima
31:23a una sonrisa
31:25Mira debajo del anillo
31:27Es para avisar
31:29de que no tengas problemas
31:31en la vida
31:33Nunit dijo que
31:35solo ves la felicidad
31:37Así que me pregunto
31:39si con este anillo
31:41estarás triste
31:43Estoy triste
31:47Y estoy triste con alguien
31:49que no debería estar triste
31:51¿No hay nadie que pueda ser
31:53tan triste como tú?
32:23No hay nadie que pueda ser tan triste como tú
32:25¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
32:27¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
32:29¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
32:31¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
32:33¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
32:35¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
32:37¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
32:39¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
32:41¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
32:43¿No hay nadie que puede ser tan triste como tú?
32:45¿No hay nadie que puede ser tan triste como tú?
32:47¿No hay nadie que puede ser tan triste como tú?
32:49¿No hay nadie que puede ser tan triste como tú?
32:51¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
32:53¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
32:55¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
32:57¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
32:59¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:01¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:03¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:05¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:07¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:09¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:11¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:13¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:15¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:17¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:19¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:21¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:23¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:25¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:27¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:29¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:31¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:33¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:35¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:37¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:39¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:41¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:43¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:45¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:47¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:49¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:51¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:53¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:55¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:57¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
33:59¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:01¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:03¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:05¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:07¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:09¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:11¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:13¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:15¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:17¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:19¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:21¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:23¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:25¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:27¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:29¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:31¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:33¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:35¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:37¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:39¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:41¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:43¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:45¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:47¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:49¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:51¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:53¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:55¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:57¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
34:59¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:01¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:03¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:05¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:07¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:09¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:11¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:13¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:15¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:17¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:19¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:21¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:23¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:25¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:27¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:29¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:31¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:33¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:35¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:37¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:39¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:41¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:43¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:45¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:47¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:49¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:51¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:53¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:55¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:57¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
35:59¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:01¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:03¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:05¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:07¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:09¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:11¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:13¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:15¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:17¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:19¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:21¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:23¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:25¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:27¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:29¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:31¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:33¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:35¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:37¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:39¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:41¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:43¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:45¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:47¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:49¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:51¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:53¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:55¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:57¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
36:59¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:01¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:03¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:05¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:07¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:09¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:11¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:13¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:15¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:17¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:19¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:21¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:23¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:25¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:27¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:29¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:31¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:33¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:35¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:37¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:39¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:41¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:43¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:45¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:47¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:49¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:51¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:53¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:55¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:57¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
37:59¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:01¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:03¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:05¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:07¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:09¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:11¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:13¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:15¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:17¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:19¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:21¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:23¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:25¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:27¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:29¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:31¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:33¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:35¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:37¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:39¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:41¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:43¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:45¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:47¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:49¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:51¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:53¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:55¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:57¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
38:59¿No hay nadie que pueda ser tan triste como tú?
39:21Supongo que entiendo que tú eres richa y handcona.
39:24No.
39:27No, no.
39:30No.
39:33No.
39:36No, no.
39:39No, no.
39:42No.
39:45No, no.
39:48No, no.
39:51para que no vuelva a estar conmigo.
39:53¡Mamá!
39:55¿Dónde está mi canción?
39:57¡Quiero escucharla!
39:59Creo que la he dejado aquí.
40:01Espera.
40:03Creo que está aquí.
40:05¡Mamá!
40:07¡Se la han llevado a la prisión!
40:09¡Sólo queda esto!
40:11¡Mamá!
40:13¡Sólo he estudiado por muchos años!
40:15¡Sólo he estudiado por muchos años!
40:17¡Sólo he estudiado por muchos años!
40:19¡Mamá!
40:21¡Mamá!
40:23¡Mamá!
40:25¡Mamá!
40:27¡Mamá!
40:29¡Mamá!
40:31¡Mamá!
40:33¡Mamá!
40:35¡Mamá!
40:37¡Mamá!
40:39¡Mamá!
40:41¡Mamá!
40:43¡Mamá!
40:45¡Mamá!
40:47¡Mamá!
40:49¡Mamá!
40:51¡Mamá!
40:53¡Mamá!
40:55¡Mamá!
40:57¡Mamá!
40:59¡Mamá!
41:01¡Mamá!
41:03¡Mamá!
41:05¡Mamá!
41:07¡Mamá!
41:09¡Mamá!
41:11¡Mamá!
41:13¡Mamá!
41:15¡Permíteteme trabajar!
41:21¡Aun!
41:33¿Qué?
41:39¡Mamá!
41:41¿Por que te tiraste la cara en mi?
41:43¿Para qué?
41:44¡Para que veas que si no tienes mamá,
41:47y deshaces tu cuerpo,
41:48¿a qué mujer se va a aceptar?
41:50¡Pero mamá ha hecho demasiado!
41:52¡Hace como si yo fuera una persona desagradable!
41:54¡No tienes ni la habilidad para cuidarte!
41:56¡No te diferencias de las personas
41:57que te molestan y que te asustan!
41:59¡Se te pierde la fuerza si eres un hijo de hombre!
42:02¡No puedes cuidarte ni proteger a nadie!
42:04¿Así que solo tengo que hacer que mamá se enorgullezca?
42:07¡Ya he conseguido hacer que mamá
42:08se enorgullezca con otras personas!
42:10Si yo hago que mamá se enorgullezca,
42:12¿seré su hijo de repente?
42:13¡Tienes que hacer que mamá se enorgullezca!
42:15¡Hace que las personas
42:16que se enorgullen con nosotros
42:18no sean las personas que se enorgullen con ellos!
42:20¡Mamá se enorgulleció desde que mamá se enorgulleció!
42:24¡Si alguien se enorgullece con nuestra familia,
42:26es porque de esto!
42:28¡Sí!
42:29¡Si no tuviera yo,
42:30¿sería capaz de ser tan fuerte?
42:43¿Por qué no te has ido?
42:45¿Por qué no te has ido?
42:47¿Por qué no te has ido?
42:49¿Por qué no te has ido?
42:51¿Por qué no te has ido?
42:53¿Por qué no te has ido?
42:55¿Por qué no te has ido?
42:57¿Por qué no te has ido?
42:59¿Por qué no te has ido?
43:01¿Por qué no te has ido?
43:03¿Por qué no te has ido?
43:05¿Por qué no te has ido?
43:07¿Por qué no te has ido?
43:09¿Por qué no te has ido?
43:11¿Por qué no te has ido?
43:13¿Por qué no te has ido?
43:15¿Por qué no te has ido?
43:17¿Por qué no te has ido?
43:19¿Por qué no te has ido?
43:21¿Por qué no te has ido?
43:23¿Por qué no te has ido?
43:25¿Por qué no te has ido?
43:27¿Por qué no te has ido?
43:29¿Por qué no te has ido?
43:31¿Por qué no te has ido?
43:33¿Por qué no te has ido?
43:35¿Por qué no te has ido?
43:37¿Por qué no te has ido?
43:39¿Es un ratón?
43:47¡Está de vuelta!
43:49¡Está de vuelta!
43:53¿Puedes contarme tu secreto?
43:55¿Qué secreto?
43:57¿Qué secreto?
43:59¿Qué secreto?
44:01¿Qué secreto?
44:03¿Qué secreto?
44:05¿Qué secreto?
44:07¿Qué secreto?
44:09¿Qué secreto?
44:11¿Qué secreto?
44:13¿Qué secreto?
44:15¿Qué secreto?
44:17¿Qué secreto?
44:19¿Qué secreto?
44:21¿Qué secreto?
44:23¿Qué secreto?
44:25¿Qué secreto?
44:27¿Qué secreto?
44:29¿Qué secreto?
44:31¿Qué secreto?
44:33¿Qué secreto?
44:35¿Qué secreto?
44:37¿Qué secreto?
44:39¿Qué secreto?
44:41¿Qué secreto?
44:43¿Qué secreto?
44:45¿Qué secreto?
44:47¿Qué secreto?
44:49¿Qué secreto?
44:51¿Qué secreto?
44:53¿Qué secreto?
44:55¿Qué secreto?
44:57¿Qué secreto?
44:59¿Qué secreto?
45:01¿Qué secreto?
45:03¿Qué secreto?
45:05¿Qué secreto?
45:07¿Qué secreto?
45:09¿Qué secreto?
45:11¿Qué secreto?
45:13¿Qué secreto?
45:15¿Qué secreto?
45:17¿Qué secreto?
45:19¿Qué secreto?
45:21¿Qué secreto?
45:23¿Qué secreto?
45:25¿Qué secreto?
45:27¿Qué secreto?
45:29¿Qué secreto?
45:31¿Qué secreto?
45:33¿Qué secreto?
45:35¿Qué secreto?
45:37¿Qué secreto?
45:39¿Qué secreto?
45:41¿Qué secreto?
45:43¿Qué secreto?
45:45¿Qué secreto?
45:47¿Qué secreto?
45:49¿Qué secreto?
45:51¿Qué secreto?
45:53¿Qué secreto?
45:55¿Qué secreto?
45:57¿Qué secreto?
45:59¿Qué secreto?
46:01¿Qué secreto?
46:03¿Qué secreto?
46:05¿Qué secreto?
46:07¿Qué secreto?
46:09¿Qué secreto?
46:11¿Qué secreto?
46:13¿Qué secreto?
46:15¿Qué secreto?
46:17¿Qué secreto?
46:19¿Qué secreto?
46:21¿Qué secreto?
46:23¿Qué secreto?
46:25¿Qué secreto?
46:27¿Qué secreto?
46:29¿Qué secreto?
46:31¿Qué secreto?
46:33¿Qué secreto?
46:35¿Qué secreto?
46:37¿Qué secreto?
46:39¿Qué secreto?
46:41¿Qué secreto?
46:43¿Qué secreto?
46:45¿Qué secreto?
46:47¿Qué secreto?
46:49¿Qué secreto?
46:51¿Qué secreto?
46:53¿Qué secreto?
46:55¿Qué secreto?
46:57¿Qué secreto?
46:59¿Qué secreto?
47:01¿Qué secreto?
47:03¿Qué secreto?
47:05¿Qué secreto?
47:07¿Qué secreto?
47:09¿Qué secreto?
47:11¿Qué secreto?
47:13¿Qué secreto?
47:15¿Qué secreto?
47:17¿Qué secreto?
47:19¿Qué secreto?
47:21¿Qué secreto?
47:23Si esto es tu secreto,
47:27¿podrías abrirme un poco más?
47:49¡Anong!
47:51¿Estás bien?
47:53¡Vengo!
47:59No te vayas sola otra vez.
48:01Me temo que no te divertirás.
48:03Anong nunca dejó a Prasit.
48:05Solo Prasit le dejó a Anong.
48:07Solo Prasit le dejó a Anong.
48:09Sólo Prasit le dejó a Anong.
48:11Sólo Prasit le dejó a Anong.
48:13En un rato,
48:15Anong tendrá novio,
48:17y tendrá que dejarme.
48:19Anong tendrá que elegir
48:41con alguien que vea a la lejanía
48:43que se encuentre.
48:45Hago esto y le pido a Dios que me quede con ella por toda mi vida.
49:00¡No!
49:03¿Quién le daría la gana?
49:06Puedes enseñarme.
49:09Si no te daría la gana...
49:15...le daría la gana a Dios.
49:20Si el dedo de la mano derecha indica a la derecha, significa que Anong ha elegido bien.
49:26Pero si el dedo de la mano izquierda indica a la izquierda, significa que Anong tiene que ir con Papá.
49:45Vamos juntos.
50:16Anong, por favor.
50:32¡Señor! ¡Señor!
50:34¡Algo ha pasado!
50:35¡Señor!
50:38¡No!
50:40¡Señor!
50:44¡Señor!
50:56¿Qué ha pasado?
50:59¿Dónde está mi hermano?
51:01Él murió.
51:03Así que tenemos que ir.
51:10¡Ah! ¡Aquí está mi hermano!
51:26¡Hijo mío!
51:28¡Había sido mi hermano desde que teníamos niños!
51:31¡Y cuando mi padre murió, fue yo el único sin llorar!
51:35No te preocupes.
51:37No te preocupes por nada.
51:39Yo cuidaré a todos muy bien.
51:41Dijo que si se quiere,
51:43se quiere.
51:45Quiere que la muerte se recuerde.
51:51Déjalo ir.
51:55Pero no te preocupes.
51:57Porque él
51:59se ha convertido
52:01en un hombre
52:03porque ha pasado
52:05el tiempo con su padre
52:07de la manera más valiosa posible.
52:11¿Puedo guardar el sol
52:13que cayó en el agua?
52:15¿Puedo levantarlo
52:17y esperar?
52:25Se cortó el sol,
52:27pero en la mañana
52:29el sol desapareció.
52:33Porque es solo la soledad.
52:37Como nuestra vida,
52:39cuando llega el momento,
52:41tenemos que irnos.
52:51¡Es divertido, Anon!
52:53¡Vamos otra vez!
52:59Lo siento, Anon.
53:01¿Qué pasa, Anon?
53:03¿Puedo decirte algo?
53:09He nacido
53:11y he sido triste
53:13en vez de otras personas.
53:19¿Puedo ser tan triste
53:21en vez de otras personas?
53:27Anon, he sabido
53:29que la gente
53:31puede reírse
53:33y llorar
53:35por alguien.
53:59¿Puedo ser tan triste
54:01en vez de otras personas?
54:29¿Puedo ser tan triste
54:31en vez de otras personas?