Miasto
Miasto
  • last month
Transcript
00:00In previous episodes
00:02Soon the bad guys will make you a repeat from September 11
00:06What?
00:07Saphir As-Salam
00:08Red underdog
00:09Underdog Al-Qaeda
00:10Saphir will poison a lot of people
00:12Soon
00:13Do you want to lose a lot of money?
00:15Do you want to lose a lot of money?
00:16Everyone will know
00:17Everyone will understand that the business has died along with the rubble
00:24In a few days
00:26In a few days and we will be together
00:27Just come back
00:28Just come back
00:29Take care of Nadia and the child
00:37This is Nadia
00:38We promised him this
00:40You promised
00:44If you don't give up the operation, the situation will get worse
00:47You will experience more and more attacks
00:49Then stay between me
00:59I used them to determine the age of paper
01:02A fan of paper
01:03A fan of paper
01:04Sounds good
01:05And quash
01:07At last
01:09Don't assign me any tasks
01:11Don't assign me any tasks
01:12Don't assign me any tasks
01:13What does it mean?
01:14What does it mean?
01:15Nothing more than I said
01:16Nothing more than I said
01:17I think we've met an old agent
01:20That's my father
01:23And he's a bad guy
01:24And he's a bad guy
01:25You're a bad guy
01:26You're a bad guy
01:57Nothing.
01:59Do you have a fish shop around here?
02:03Shall we go?
02:05Last shot.
02:27Let's go.
02:58What's next?
03:06We're waiting.
03:13They've been following your father for two months.
03:16They didn't find anything.
03:18Lucky them.
03:20What do you mean?
03:22They've been following your father for two months.
03:25Lucky them.
03:28We don't have anything either.
03:30At least I know there's something wrong.
03:32Yeah, and we're doing an observation, which is usually led by a few-person team.
03:36I've had enough.
03:40I'm moved. Should I hug you?
03:42No way. We can follow him forever.
03:45Four weeks and we're done.
03:47Two.
03:49Okay, two.
03:51If we don't find anything by then, we can go back.
03:54Okay.
04:24No!
04:55Hi, babe!
04:57Hi.
04:59Hi.
05:01Yay!
05:03A woman's evening?
05:05Or a date in the dark?
05:08Hi, babe.
05:10Hi.
05:12Hi.
05:14Hi.
05:16Hi.
05:18Hi.
05:20Hi.
05:22Hi.
05:24Hi.
05:26Marta.
05:28Look at him.
05:30Oh, we're not disturbing you.
05:33No, why? Maybe you'll sit down.
05:36So you're the king of the Maldives.
05:42Do you still do overtime?
05:45It happens.
05:47How long have you been doing it?
05:49Eight years.
05:51I'm sorry, but you're the first people I've met.
05:56You know,
05:58women have to have their secrets.
06:01I'm just ashamed.
06:05We have to go.
06:08Maybe we'll do it again.
06:10I promise not to ask anything.
06:12Bye.
06:14What a day.
06:21What was that?
06:24A small talk.
06:26An interrogation.
06:28I was just curious who you work with.
06:31That's my business.
06:33Do you hear yourself?
06:38Yes, one-way communication.
06:41You know what? Let's go.
06:51Well,
06:53you have a nice job.
06:56At least I agree.
07:02Are you always so precise?
07:06Only with you.
07:12Already?
07:14Thanks.
07:16At your service.
07:26Congratulations.
07:28Now everyone knows about Travis's death.
07:31Please look.
07:33There are many more photos.
07:35Who is this Bonczynski?
07:38He used to work in a daily.
07:40Then he was restructured and set up a portal.
07:43Small page.
07:45Well informed.
07:47How did Bonczynski get these photos?
07:50Take me not Andrzej,
07:52but find the bastard who released it.
07:57Who had access to these files?
07:59You two,
08:01the Prime Minister and his henchman.
08:06Find out where these photos are from.
08:12What the fuck are you doing here?
08:21Shh.
08:24Shh.
08:50What is it?
08:52Vitamin K here?
08:54Kotański found himself?
08:57Ewa, get a grip.
08:59Don't you have a pizza to hand over to the Prime Minister?
09:21How long will it take?
09:24What?
09:26The lighting.
09:30You've been here for two months.
09:33You'll probably finish in a moment.
09:36How do you know?
09:38I'm not a doctor.
09:40I'm a lawyer.
09:42You're a lawyer?
09:44You're a lawyer?
09:46I'm a lawyer.
09:47I'll finish the case.
09:49How do you know?
09:53These medical procedures are well known in my age.
10:11Hans Jorgensen,
10:13the most loyal prenumerator
10:15in Central Sweden.
10:17How old are you?
10:19Forty.
10:21No, wait.
10:23Fifty.
10:26Who would have thought?
10:30I got that in Słęsko.
10:32The only one.
10:34A kid.
10:36A kid.
10:38A normal kid.
10:40He wanted to give a ship to a smuggler.
10:43From an unread newspaper.
10:44I'm glad we left with your mother.
10:50You'd still be paying for family therapy.
10:55I've always regretted it.
10:58Did you fuck them in the ass?
11:00Or did we leave?
11:11Hey, it's Żumina.
11:13Hi.
11:18I'll be right there.
11:21We have to finish.
11:27Of course, sir.
11:43Anything I should know?
11:47Dark brown hair.
11:49Medium height.
11:51Turning gray.
11:53Three day big.
11:55I'm getting jealous.
11:58Love is blind.
12:01What does he have
12:03that makes him so loyal
12:05even when he's blind?
12:10A brain tumor?
12:12A brain tumor.
12:17And a personal charm.
12:40Hello, Marie.
12:42Hello.
12:52What's going on?
12:58I don't want to say.
13:07Abdul.
13:12Come in.
13:24What now?
13:26You tell me.
13:29Your mother is worried.
13:31It's her first time playing the victim.
13:34What did you do this time?
13:36Nothing.
13:38They fired you?
13:40I'm changing my job.
13:42You're changing or they're changing you?
13:44What's the difference?
13:46What happened?
13:48It wasn't a place for me.
13:50Tell me what happened.
13:52Maybe I can fix it.
13:54Listen to me.
13:56Go fishing.
13:58Turn on porn with old Arabs,
14:00but don't fuck it up.
14:02Let it go.
14:04It hurts.
14:10I know what I'm doing.
14:12I hope so.
14:29Maybe you have a beige brother.
14:32You have similar hair.
14:36You even dress the same.
14:40Are you done?
14:43Then fuck off.
14:50I won't let you lose contact.
14:57Very funny.
15:05What kind of people are they?
15:07Old? Young?
15:10Older than him.
15:12One Arab, the other from the Caucasus.
15:15They started disappearing at night.
15:19Then I found some stupid brochures.
15:25And a gun.
15:27Which one?
15:29I don't know.
15:31A gun.
15:33Black.
15:36Did you ask him about it?
15:38Sure.
15:40He told me to fuck off.
15:42And he changed his lock.
15:44And he changed the lock on the door.
15:48I can't lose him.
15:50You won't.
16:12Fuck off.
16:42Fuck off.
17:06Look who's here.
17:09Hi.
17:11We have to go in.
17:13But leave him alone.
17:15I don't know, he was in front of me.
17:17Do you have a problem?
17:20This building is the Turkish National Cultural Center.
17:25This is what happens inside.
17:29It's managed by a Muhammedov.
17:32You guys don't know him?
17:36He's a role model for local Muslims.
17:39What does he need the center for?
17:42He attracts kids from poor districts.
17:45Gives scholarships to the most talented people in the world.
17:49Sends those less smart people to the world.
17:53Muhabarat killed one of them in Kirkuk.
17:56Another boy blew himself up.
17:58In Amman.
18:00Since then Muhammedov has been staying in Europe.
18:02When? When was it?
18:0916th of November.
18:16It belongs to the must.
18:19You must file a formal motion.
18:22Are you serious?
18:24How did you get there?
18:27You know I can't tell you.
18:32And I can't give you military documents.
18:35Just for a few hours.
18:38If my information is confirmed, you'll get more than me.
18:43Our agencies collaborate.
18:45That doesn't mean we can share information.
18:50You can trust me.
18:52It doesn't work that way.
19:04You can trust me.
19:25Sukram.
19:34Sukram.
19:44I'm sorry.
19:50Will you give me a lift?
20:05During the visit in Stockholm,
20:07Prime Minister Kamiński will meet with the Swedish President,
20:10to discuss the details of the agreement between Poland and Sweden.
20:14It was an information service.
20:18What's going on?
20:20Ordinary research.
20:22See you in the evening.
20:27Dinner at 9 p.m.?
20:34Dinner at 9 p.m.
20:47Enough for the last series.
20:52How does Oleg feel?
20:56Without surgery,
20:59it's a matter of a few weeks.
21:05Don't give up.
21:07You can do it.
21:11Run to him.
21:42Editor Mączyński.
21:44Who gave you these photos?
21:51A caring citizen.
21:55You can help yourself.
21:59The press law, article 15, paragraph 2.
22:02Yes?
22:04Stop harassing me.
22:06Or go back with the order.
22:08Order 6.
22:14Well?
22:16Your wife will worry.
22:18There are many caring citizens in the world.
22:21She just met someone on her way.
22:24Are you having fun?
22:27The family is strong by God.
22:30What did you write there?
22:31Does it become the strength of man and the nation?
22:38Who gave you these photos?
22:41Okay.
22:42Your choice.
22:43I was set up.
22:45A few days ago.
22:48On Thursday.
22:49I was recording on TV
22:51and when I came out,
22:53the car was open.
22:54They were in the back seat.
22:57As a souvenir.
23:02Our friend from Minsk
23:04at the guest performances.
23:06A bookworm in Warsaw?
23:08A fresh one.
23:10Yesterday, aimed at ABW.
23:12Is it fresh?
23:15He should know something.
23:28What the fuck is this?
23:30What the fuck is this?
23:32Is this how you greet your old friends?
23:34What do you have for me?
23:35Listen, it looks like
23:37this Urakow can stay in two places at the same time.
23:41In Belarus, he's still in Pyrgos.
23:43Ruslan Urakow
23:45is currently in Soligorsk
23:47and is serving a 12-year sentence there.
23:50Apparently, he's doing well.
23:52By what miracle?
23:53I bet on Lukashenka.
23:56Or Rusy.
23:59I don't think.
24:01Ciao.
24:30Are you back to the immigration?
24:33To the old, free,
24:35mountainous north.
24:37To the quiet, joyful and beautiful.
24:40Let's go.
24:53I had no other choice.
24:56You know yourself
24:57how much left-wing interest there was.
24:59But this guy went a bit too far.
25:02He was dropping containers
25:04without papers
25:06and gun control.
25:10There were incomplete loads.
25:13Everything on his changes.
25:17In the end, I saw him
25:19on a few recordings.
25:24Do you have them here?
25:26Look.
25:35A lot has changed here lately.
25:39What fucking cameras.
25:48Pause.
25:51Zoom in.
25:56No, Max.
25:58I can't do more.
26:00That's enough.
26:07Okay.
26:09So far, he hasn't returned
26:11his ID and access card.
26:15It was only because of you
26:17that I didn't go to the police,
26:19but I'll give you everything back.
26:25I'm sorry.
26:55I'm sorry.
27:25I'm sorry.
27:55I'm sorry.
28:25I'm sorry.
28:33No change.
28:35I don't believe you.
28:37Jarek's dogs are missing.
28:40Do you believe me or not?
28:55These attacks will happen more and more.
28:59Did the medications stop working?
29:02It seems so, yes.
29:06The drugs have bought you a lot of time.
29:09Four millimeters in one month.
29:14Most people are not so lucky.
29:17But you have to
29:19proceed with your operation.
29:21If you postpone, it'll be too late.
29:26I have some available dates.
29:31Would you like to make an appointment?
29:40Do you have children?
29:44No.
29:47What kind of patriot are you?
29:49You have no children.
29:51I'm very busy.
29:53Busy.
29:55You should try not to.
29:57What about you?
29:59Are you setting up a family council?
30:13He's following my man.
30:15Is he one of ours?
30:22No.
30:25Damn.
30:29So you can buy such a Chechen
30:31in every shop with Chechens?
30:52Khalid, are you ready?
31:23Excuse me, I have to go to work.
31:32Do you have a moment?
31:44It's in human language.
31:46How is it possible?
31:48I'm asking you, is it
31:50in human language?
31:52How is it possible?
31:54Calm down.
31:58Calm down?
32:00That he was a criminal?
32:02To blacken him like that?
32:04He worked for you.
32:16The agency will pay for it.
32:19We'll take care of it my way.
32:22In the meantime,
32:24don't do anything stupid.
32:26Clear?
32:28Clear.
32:53Did you have to play with her for a long time?
32:58Did she tell you why she came?
33:01Just that she knows she has problems.
33:08You don't care about what we talked about, do you?
33:12Only if she didn't tell one of your millions of secrets.
33:16What do you mean?
33:17You know well.
33:18No, fuck, I don't know.
33:22Maybe you should buy yourself a friend.
33:25Excuse me?
33:28You don't need a guy,
33:29just a dog.
33:32Who will do what you tell him,
33:33wait for your return
33:34and happily bark at you to say hello.
33:44I don't think we'll get along.
33:52I don't think so.
34:22Now you're going to tell me what this is all about.
34:52I'll see you in an hour.
34:57Later?
35:03Check the parking lot.
35:09Compare it to our database.
35:11Prime Minister's office, BOR,
35:12the company too.
35:14No one else has access to these photos.
35:22Mum.
35:52Mum.
36:22Mum.
36:52Mum.
37:11Mirek.
37:13Take care of Hans-Jörg's son's phone.
37:23Gruz got in touch with his people
37:26only through Berners.
37:29We found out that one of the numbers
37:30belonged to Safir As-Salam.
37:33The same number
37:34logged into the networks
37:35in Iraq, Lebanon and Yemen.
37:37Exactly the same time
37:38when Muhammadov was there.
37:40He might be Safir.
37:49April 7, 2015
37:50Hit.
37:58There it is.
38:0224th of September
38:04to 3rd of October.
38:06Minsk.
38:10It's him.
38:12He's Safir As-Salam.
38:17I'll call Nassim.
38:21Nassim.
38:25Can you spoil Muhammadov's telephone?
38:26Find Muhammadov's phone.
38:27We'll get him.
38:43When did he leave?
38:4415 minutes ago.
38:46Call him.
38:51Where did he go?
38:55He's not answering.
38:57I told you he changed the lock.
39:21I love you.
39:24Where are they supposed to meet?
39:27He didn't tell you anything?
39:40What's your status?
39:42Targeted.
39:43We're on our way.
39:45I'll be back to you.
39:50Tempo, gentlemen. Tempo.
40:20Tempo.
40:50I love you.
41:21Hi, Khalid.
41:35This is One.
41:37I'm reporting in.
41:39Wait for us.
41:41I repeat, wait for us.
41:43Two, we're at Palermo Gatan.
41:46We're seven minutes away from you.
41:48Over and out.
41:50Over and out.
42:20Over and out.
42:46Who's this One?
42:47A friend.
42:48A friend?
42:50It wasn't a deal.
42:52The goods are intact.
43:13We have a visual on the suspect.
43:21Muhamedov is leaving.
43:23We're following him.
43:24There are five more suspects.
43:26You can't get close.
43:27It's only an observation.
43:50We're on our way.
44:20We're on our way.
44:46Stop!
44:47Stop shooting!
44:50Stop!
45:20Stop!
45:51Stop.
46:10Shh.
46:11Shh.
46:20Oh, my God.
46:51Stop.
46:52Stop.
46:53Stop.
46:54Stop.
46:55Stop.
46:56Stop.
46:57Stop.
46:58Stop.
46:59Stop.
47:00Stop.
47:01Stop.
47:02Stop.
47:03Stop.
47:04Stop.
47:05Stop.
47:06Stop.
47:07Stop.
47:08Stop.
47:09Stop.
47:10Stop.
47:11Stop.
47:12Stop.
47:13Stop.
47:14Stop.
47:15Stop.
47:16Stop.
47:17Stop.
47:18Stop.
47:19Stop.
47:20Stop.
47:21Stop.
47:22Stop.
47:23Stop.
47:24Stop.
47:25Stop.
47:26Stop.
47:27Stop.
47:28Stop.
47:29Stop.
47:30Stop.
47:31Stop.
47:32Stop.
47:33Stop.
47:34Stop.
47:35Stop.
47:36Stop.
47:37Stop.
47:38Stop.
47:39Stop.
47:40Stop.
47:41Stop.
47:42Stop.
47:43Stop.
47:44Stop.
47:45Stop.
47:46Stop.
47:47Stop.
47:48Stop.
47:49Stop.
47:50Stop.
47:51Stop.
47:52Stop.
47:53Stop.
47:54Stop.
47:55Stop.
47:56Stop.
47:57Stop.
47:58Stop.
47:59Stop.
48:00Stop.
48:01Stop.
48:02Stop.
48:03Stop.
48:04Stop.
48:05Stop.
48:06Stop.
48:07Stop.
48:08Stop.
48:09Stop.
48:10Stop.
48:11Stop.
48:12Stop.
48:13Stop.
48:14Stop.
48:15Stop.
48:16Stop.
48:17Stop.
48:18Stop.
48:19Stop.
48:20Stop.
48:21Stop.
48:22Stop.
48:23Stop.
48:24Stop.
48:25Stop.
48:26Stop.
48:27Stop.
48:28Stop.
48:29Stop.
48:30Stop.
48:31Stop.
48:32Stop.
48:33Stop.
48:34Stop.
48:35Stop.
48:36Stop.
48:37Stop.
48:38Stop.
48:39Stop.
48:40Stop.
48:41Stop.
48:42Stop.
48:43Stop.
48:44Stop.
48:45Stop.