Sueños de libertad 163

  • evvelsi gün
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:56Valla.
03:58Yani bu kadarı oldu.
04:00Evet.
04:01Bir evliliği tutmak zorunda değil.
04:03Sadece acı ve acı.
04:05Bence artık sadece Begoña'yı konuşuyoruz.
04:07Luis, bunu düşünüyorum.
04:09Belki ben de yapmalıyım.
04:15Ne düşünüyorsun?
04:17Yani,
04:19seninle karşılaşmak için her zaman çalıştım.
04:21Ama bir süre sonra
04:23bu kısmı iyi görmüyorum.
04:25Gerçekten çıldırıyorum.
04:27Çünkü,
04:29bu kısımla ilerleyebilmek istiyorsam,
04:31benim sözlerim en değerli olan şey.
04:33Eğer bir şeye katılırsam,
04:35başkalarım bana,
04:37sonuna kadar gitmelisirler.
04:39Sanırsın ki,
04:40senin sözlerini tutup,
04:41Maria'ya bir favor yapacaksın.
04:42Fakat aynısını yaparken,
04:44kahretsin.
04:46Senin aşkın yoksa,
04:48hayatı kahretsin.
04:50Ama sen benimle aşık oldun, Luis.
04:52Gözlerini açın,
04:54eğer bu durum ona zarar verirse,
04:56ve açacaksa,
04:57o zaman görürsün.
04:59Andres, sanırım,
05:01Begoña'nın iki adımını takip etmelisin
05:03ve karar vermelisin.
05:05İkisi de,
05:07hayatlarını yenilemelisiniz.
05:10Neden bunu yapıyorsun, Luis?
05:12Sen söyledin.
05:14Biz,
05:16her şeyin değişmesi için,
05:18mutluluk olmalıyız, değil mi?
05:22Annesine rağmen,
05:23mutluluk olmalıyız.
05:25Teşekkür ederim.
05:27Gerçekten bana yardım ettiğin için teşekkür ederim.
05:32Maria Calas.
05:34Marta, bunu biliyorum.
05:36Ve sen,
05:37ne kadar sinirli olduğumu hayal edemezsin.
05:39Fakat,
05:40Jacinto'ya sorduğumu sanmıyorum.
05:41Gerçekten,
05:42geceyi birlikte geçiremeyiz.
05:44Çünkü,
05:45matematiği zorlamak zorundasın.
05:47Biliyorum ki,
05:48iş için gelmedin.
05:49Ama ben,
05:50Marta, dinle beni.
05:52Gerçekten, Jacinto,
05:53ne kadar sinirli olduğumu sanmıyorum.
05:55Bir koltuğa,
05:56bir ayağın kalmadı,
05:57ve tapınakların parçası oldu.
05:59İnsanlar,
06:00her şeyi,
06:01evden çıkan şeylere,
06:02ödüyorlar.
06:03Gerçekten, Jacinto,
06:04sinirli oldum.
06:05Evet, evet.
06:06Bak, bir öneri istiyorsan,
06:07çöpe at.
06:08Çünkü,
06:09diğer ürünlerden faydalanır.
06:10Bunu yapacağım,
06:11atacağım.
06:12Sen,
06:13koltuğu ödemeyebilecek misin?
06:14Bu, ne?
06:15Çöpe almış gibi.
06:17Şu an konuşamıyorum.
06:19Sonra konuşuruz.
06:20Nasıl istersen.
06:35Şimdi buradayken,
06:36ikisi de bir dakika dışarıya gitmeliyim.
06:38Ama,
06:39iyi misin?
06:40Evet, evet, iyiyim.
06:41Söylediğimi bitirmeliyim.
06:50Söylediğimi bitirmeliyim.
06:51Söylediğimi bitirmeliyim.
06:52Söylediğimi bitirmeliyim.
06:53Söylediğimi bitirmeliyim.
06:54Söylediğimi bitirmeliyim.
06:55Söylediğimi bitirmeliyim.
06:56Söylediğimi bitirmeliyim.
06:57Söylediğimi bitirmeliyim.
06:58Söylediğimi bitirmeliyim.
06:59Söylediğimi bitirmeliyim.
07:00Söylediğimi bitirmeliyim.
07:01Söylediğimi bitirmeliyim.
07:02Söylediğimi bitirmeliyim.
07:03Söylediğimi bitirmeliyim.
07:04Söylediğimi bitirmeliyim.
07:05Söylediğimi bitirmeliyim.
07:06Söylediğimi bitirmeliyim.
07:07Söylediğimi bitirmeliyim.
07:08Söylediğimi bitirmeliyim.
07:09Söylediğimi bitirmeliyim.
07:10Söylediğimi bitirmeliyim.
07:11Söylediğimi bitirmeliyim.
07:12Söylediğimi bitirmeliyim.
07:13Söylediğimi bitirmeliyim.
07:14Söylediğimi bitirmeliyim.
07:15Söylediğimi bitirmeliyim.
07:16Söylediğimi bitirmeliyim.
07:17Söylediğimi bitirmeliyim.
07:18Söylediğimi bitirmeliyim.
07:19Söylediğimi bitirmeliyim.
07:20Söylediğimi bitirmeliyim.
07:21Söylediğimi bitirmeliyim.
07:22Söylediğimi bitirmeliyim.
07:23Söylediğimi bitirmeliyim.
07:24Söylediğimi bitirmeliyim.
07:25Söylediğimi bitirmeliyim.
07:26Söylediğimi bitirmeliyim.
07:27Söylediğimi bitirmeliyim.
07:28Söylediğimi bitirmeliyim.
07:29Söylediğimi bitirmeliyim.
07:30Söylediğimi bitirmeliyim.
07:31Söylediğimi bitirmeliyim.
07:32Söylediğimi bitirmeliyim.
07:33Söylediğimi bitirmeliyim.
07:34Söylediğimi bitirmeliyim.
07:35Söylediğimi bitirmeliyim.
07:36Söylediğimi bitirmeliyim.
07:37Söylediğimi bitirmeliyim.
07:38Söylediğimi bitirmeliyim.
07:39Söylediğimi bitirmeliyim.
07:40Söylediğimi bitirmeliyim.
07:41Söylediğimi bitirmeliyim.
07:42Söylediğimi bitirmeliyim.
07:43Söylediğimi bitirmeliyim.
07:44Söylediğimi bitirmeliyim.
07:45Söylediğimi bitirmeliyim.
07:46Söylediğimi bitirmeliyim.
07:47Söylediğimi bitirmeliyim.
07:48Söylediğimi bitirmeliyim.
07:49Söylediğimi bitirmeliyim.
07:50Söylediğimi bitirmeliyim.
07:51Söylediğimi bitirmeliyim.
07:52Söylediğimi bitirmeliyim.
07:53Söylediğimi bitirmeliyim.
07:54Söylediğimi bitirmeliyim.
07:55Söylediğimi bitirmeliyim.
07:56Söylediğimi bitirmeliyim.
07:57Söylediğimi bitirmeliyim.
07:58Söylediğimi bitirmeliyim.
07:59Söylediğimi bitirmeliyim.
08:00Söylediğimi bitirmeliyim.
08:01Söylediğimi bitirmeliyim.
08:02Söylediğimi bitirmeliyim.
08:03Söylediğimi bitirmeliyim.
08:04Söylediğimi bitirmeliyim.
08:05Söylediğimi bitirmeliyim.
08:06Söylediğimi bitirmeliyim.
08:07Söylediğimi bitirmeliyim.
08:08Söylediğimi bitirmeliyim.
08:09Söylediğimi bitirmeliyim.
08:10Söylediğimi bitirmeliyim.
08:11Söylediğimi bitirmeliyim.
08:12Söylediğimi bitirmeliyim.
08:13Söylediğimi bitirmeliyim.
08:14Söylediğimi bitirmeliyim.
08:15Söylediğimi bitirmeliyim.
08:16Söylediğimi bitirmeliyim.
08:17Söylediğimi bitirmeliyim.
08:18Söylediğimi bitirmeliyim.
08:19Söylediğimi bitirmeliyim.
08:20Söylediğimi bitirmeliyim.
08:21Söylediğimi bitirmeliyim.
08:22Söylediğimi bitirmeliyim.
08:23Söylediğimi bitirmeliyim.
08:24Söylediğimi bitirmeliyim.
08:25Söylediğimi bitirmeliyim.
08:26Söylediğimi bitirmeliyim.
08:27Söylediğimi bitirmeliyim.
08:28Söylediğimi bitirmeliyim.
08:29Söylediğimi bitirmeliyim.
08:30Söylediğimi bitirmeliyim.
08:31Söylediğimi bitirmeliyim.
08:32Söylediğimi bitirmeliyim.
08:33Söylediğimi bitirmeliyim.
08:34Söylediğimi bitirmeliyim.
08:35Söylediğimi bitirmeliyim.
08:36Söylediğimi bitirmeliyim.
08:37Söylediğimi bitirmeliyim.
08:38Söylediğimi bitirmeliyim.
08:39Söylediğimi bitirmeliyim.
08:40Söylediğimi bitirmeliyim.
08:41Söylediğimi bitirmeliyim.
08:42Söylediğimi bitirmeliyim.
08:43Söylediğimi bitirmeliyim.
08:44Söylediğimi bitirmeliyim.
08:45Söylediğimi bitirmeliyim.
08:46Söylediğimi bitirmeliyim.
08:47Söylediğimi bitirmeliyim.
08:48Söylediğimi bitirmeliyim.
08:49Söylediğimi bitirmeliyim.
08:50Söylediğimi bitirmeliyim.
08:51Söylediğimi bitirmeliyim.
08:52Söylediğimi bitirmeliyim.
08:53Söylediğimi bitirmeliyim.
08:54Söylediğimi bitirmeliyim.
08:55Söylediğimi bitirmeliyim.
08:56Söylediğimi bitirmeliyim.
08:57Söylediğimi bitirmeliyim.
08:58Söylediğimi bitirmeliyim.
08:59Söylediğimi bitirmeliyim.
09:00Söylediğimi bitirmeliyim.
09:01Söylediğimi bitirmeliyim.
09:02Söylediğimi bitirmeliyim.
09:03Söylediğimi bitirmeliyim.
09:04Söylediğimi bitirmeliyim.
09:05Söylediğimi bitirmeliyim.
09:06Söylediğimi bitirmeliyim.
09:07Söylediğimi bitirmeliyim.
09:08Söylediğimi bitirmeliyim.
09:09Söylediğimi bitirmeliyim.
09:10Söylediğimi bitirmeliyim.
09:11Söylediğimi bitirmeliyim.
09:12Söylediğimi bitirmeliyim.
09:13Söylediğimi bitirmeliyim.
09:14Söylediğimi bitirmeliyim.
09:15Söylediğimi bitirmeliyim.
09:16Söylediğimi bitirmeliyim.
09:17Söylediğimi bitirmeliyim.
09:18Söylediğimi bitirmeliyim.
09:19Söylediğimi bitirmeliyim.
09:20Söylediğimi bitirmeliyim.
09:21Söylediğimi bitirmeliyim.
09:22Söylediğimi bitirmeliyim.
09:23Söylediğimi bitirmeliyim.
09:24Söylediğimi bitirmeliyim.
09:25Söylediğimi bitirmeliyim.
09:26Söylediğimi bitirmeliyim.
09:27Söylediğimi bitirmeliyim.
09:28Söylediğimi bitirmeliyim.
09:29Söylediğimi bitirmeliyim.
09:30Söylediğimi bitirmeliyim.
09:31Söylediğimi bitirmeliyim.
09:32Söylediğimi bitirmeliyim.
09:33Söylediğimi bitirmeliyim.
09:34Söylediğimi bitirmeliyim.
09:35Söylediğimi bitirmeliyim.
09:36Söylediğimi bitirmeliyim.
09:37Söylediğimi bitirmeliyim.
09:38Söylediğimi bitirmeliyim.
09:39Söylediğimi bitirmeliyim.
09:40Söylediğimi bitirmeliyim.
09:41Söylediğimi bitirmeliyim.
09:42Söylediğimi bitirmeliyim.
09:43Söylediğimi bitirmeliyim.
09:44Söylediğimi bitirmeliyim.
09:45Söylediğimi bitirmeliyim.
09:46Söylediğimi bitirmeliyim.
09:47Söylediğimi bitirmeliyim.
09:48Söylediğimi bitirmeliyim.
09:49Söylediğimi bitirmeliyim.
09:50Söylediğimi bitirmeliyim.
09:51Söylediğimi bitirmeliyim.
09:52Söylediğimi bitirmeliyim.
09:53Söylediğimi bitirmeliyim.
09:54Söylediğimi bitirmeliyim.
09:55Söylediğimi bitirmeliyim.
09:56Söylediğimi bitirmeliyim.
09:57Söylediğimi bitirmeliyim.
09:58Söylediğimi bitirmeliyim.
09:59Söylediğimi bitirmeliyim.
10:00Söylediğimi bitirmeliyim.
10:01Söylediğimi bitirmeliyim.
10:02Söylediğimi bitirmeliyim.
10:03Söylediğimi bitirmeliyim.
10:04Söylediğimi bitirmeliyim.
10:05Söylediğimi bitirmeliyim.
10:06Söylediğimi bitirmeliyim.
10:07Söylediğimi bitirmeliyim.
10:08Söylediğimi bitirmeliyim.
10:09Söylediğimi bitirmeliyim.
10:10Söylediğimi bitirmeliyim.
10:11Söylediğimi bitirmeliyim.
10:12Söylediğimi bitirmeliyim.
10:13Söylediğimi bitirmeliyim.
10:14Söylediğimi bitirmeliyim.
10:15Söylediğimi bitirmeliyim.
10:16Söylediğimi bitirmeliyim.
10:17Söylediğimi bitirmeliyim.
10:18Söylediğimi bitirmeliyim.
10:19Söylediğimi bitirmeliyim.
10:20Söylediğimi bitirmeliyim.
10:21Söylediğimi bitirmeliyim.
10:22Söylediğimi bitirmeliyim.
10:23Söylediğimi bitirmeliyim.
10:24Söylediğimi bitirmeliyim.
10:25Söylediğimi bitirmeliyim.
10:26Söylediğimi bitirmeliyim.
10:27Söylediğimi bitirmeliyim.
10:28Söylediğimi bitirmeliyim.
10:29Söylediğimi bitirmeliyim.
10:30Söylediğimi bitirmeliyim.
10:31Söylediğimi bitirmeliyim.
10:32Söylediğimi bitirmeliyim.
10:33Söylediğimi bitirmeliyim.
10:34Söylediğimi bitirmeliyim.
10:35Söylediğimi bitirmeliyim.
10:36Söylediğimi bitirmeliyim.
10:37Söylediğimi bitirmeliyim.
10:38Söylediğimi bitirmeliyim.
10:39Söylediğimi bitirmeliyim.
10:40Söylediğimi bitirmeliyim.
10:41Söylediğimi bitirmeliyim.
10:42Söylediğimi bitirmeliyim.
10:43Söylediğimi bitirmeliyim.
10:44Söylediğimi bitirmeliyim.
10:45Söylediğimi bitirmeliyim.
10:46Söylediğimi bitirmeliyim.
10:47Söylediğimi bitirmeliyim.
10:48Söylediğimi bitirmeliyim.
10:49Söylediğimi bitirmeliyim.
10:50Söylediğimi bitirmeliyim.
10:51Söylediğimi bitirmeliyim.
10:52Söylediğimi bitirmeliyim.
10:53Söylediğimi bitirmeliyim.
10:54Söylediğimi bitirmeliyim.
10:55Söylediğimi bitirmeliyim.
10:56Söylediğimi bitirmeliyim.
10:57Söylediğimi bitirmeliyim.
10:58Söylediğimi bitirmeliyim.
10:59Söylediğimi bitirmeliyim.
11:00Söylediğimi bitirmeliyim.
11:01Söylediğimi bitirmeliyim.
11:02Söylediğimi bitirmeliyim.
11:03Söylediğimi bitirmeliyim.
11:04Söylediğimi bitirmeliyim.
11:05Söylediğimi bitirmeliyim.
11:06Söylediğimi bitirmeliyim.
11:07Söylediğimi bitirmeliyim.
11:08Söylediğimi bitirmeliyim.
11:09Söylediğimi bitirmeliyim.
11:10Söylediğimi bitirmeliyim.
11:11Söylediğimi bitirmeliyim.
11:12Söylediğimi bitirmeliyim.
11:13Söylediğimi bitirmeliyim.
11:14Söylediğimi bitirmeliyim.
11:15Söylediğimi bitirmeliyim.
11:16Söylediğimi bitirmeliyim.
11:17Söylediğimi bitirmeliyim.
11:18Söylediğimi bitirmeliyim.
11:19Söylediğimi bitirmeliyim.
11:20Söylediğimi bitirmeliyim.
11:21Söylediğimi bitirmeliyim.
11:22Söylediğimi bitirmeliyim.
11:23Söylediğimi bitirmeliyim.
11:24Söylediğimi bitirmeliyim.
11:25Söylediğimi bitirmeliyim.
11:26Söylediğimi bitirmeliyim.
11:27Söylediğimi bitirmeliyim.
11:28Söylediğimi bitirmeliyim.
11:29Söylediğimi bitirmeliyim.
11:30Söylediğimi bitirmeliyim.
11:31Söylediğimi bitirmeliyim.
11:32Söylediğimi bitirmeliyim.
11:33Söylediğimi bitirmeliyim.
11:34Söylediğimi bitirmeliyim.
11:35Eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee
12:05eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee
12:35eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee, eee
13:05Bu köyde, biz bir piña olacağız.
13:08Ve, eğer Jacinto'yla konuşursan, benimle konuşursun.
13:11Ben, ben, ben...
13:11Bu, bu, bu, bu, bu...
13:12Bu, bu, bu, bu, bu...
13:14Hayır, biz kız kardeşiz.
13:16Ama, o kafanın şişesi,
13:17bu şişeyi bilmiyor,
13:18bu öyle bir kelime ne demek.
13:35Te diyor bu mu?
13:37Söyledi.
13:39Çok modern bir şey dedi.
13:41Bu yüzden Yüce İsa'yı kurtarabildi.
13:43Şimdi Yüce İsa'nın yaptığı herşeyi
13:45Yüce İsa'nın kurtarabildiği için yaptı.
13:47Yüce Agustin'in gözüyle.
13:49Sadece bu değil.
13:51Sadece sevgim ve
13:53dedikamımla
13:55sevgimi kurtarabildi.
13:57Kesinlikle şaşırmıyorum.
13:59Üzgünüm.
14:01Gerçekten mi?
14:03Mariya'ya yakışık atmak için.
14:05Ne dedi?
14:07Yalanlarını tembihlediğimde
14:09onunla bir çocuk olmalarını
14:11anlamıştı.
14:13Sadece bu 3 problemi
14:15temsil etmemişti.
14:17Mariya ayrıldıktan sonra
14:19ayrılmayacak.
14:21Şimdi Agustin'e söyledi,
14:23o da belki de aynı şey.
14:25Mariya ve Agustin'e çok özür dilerim.
14:27Ama bunu bırakmayacağım.
14:29Egoña.
14:31Seni seviyorum.
14:37Ben de.
14:39Mariya'yı kurtarmak istiyorum.
14:41Ve bir an önce
14:43mutlu olabileceğiz.
14:45Bu konuda konuşuyoruz.
14:47Toledo'da bir avukatla konuştular.
14:49Adı José Manuel Zahera.
14:51Anlıyor musun?
14:53Anlamıyorum. Ama seni takip edeceğim.
14:55Ne zaman gidiyorsun?
14:5730 dakikaya var.
14:59Benimle takip edecek misin?
15:01Evet, yapmak istiyorum.
15:03Beni de takip etmek istiyorum.
15:05Mariya'yı çağıracak mısın?
15:09Biriyle birlikte
15:11yaşamak istemiyorum.
15:13Ayrıca beni üzüyor.
15:15Ama
15:17daha önemli bir sebebi var.
15:19Hangi sebebi?
15:21Seninle evlenmek istiyorum.
15:29Seninle evlenmek istiyorum.
15:31Kesinlikle.
15:33Ne zaman geceye gitmek istiyorsun?
15:35Geceye gitmek istiyorum.
15:37Peki.
15:39Hadi.
15:41Gidelim.
15:43Hadi.
15:45Hadi.
15:47Hadi.
15:49Hadi.
15:51Problemlerim var.
15:52Ne oldu?
15:54Hiçbir şey yok.
15:56Marilyn'in son şovunu yayınladılar.
15:58Arkadaşlarımın yarın Madrid'in büyük yoluna gidip görmek için.
16:00Sorun yok.
16:04Yarın kutlamaya kadar kalacağım.
16:08Şimdi de düşünüyorum.
16:10Sen benimle bir tur değiştirebilirsin.
16:12Ben?
16:14Evet. Ben de Perla'nın yarını kutlayacağım.
16:16Bugün değil.
16:18Evet, tabi ki.
16:20Ne kadar teşekkür ederim.
16:23Gördün mü? Benim için hiçbir şey fayda yok.
16:25Anladım. Ama bu sadece bir şey değil.
16:27Bu yüzden teşekkürlerimi vermeliyim.
16:30Önce dinledin mi?
16:32Onlara iyi bir kutlama yaptın.
16:34Bence benim gibi.
16:36Ben de aynısını söylerdim.
16:38Biliyorum ki sen ve ben
16:40birbirimizden daha fazlasını aldık.
16:42Ama her şeyin üstünde
16:44saygı var.
16:46Bir şey yapmalıyız.
16:50Bir şey yapmalıyız.
16:53En sonunda Atilla'ya,
16:55birbirimizden daha fazlasını aldık.
16:57Ve o kadınla ilgilendim.
16:59O kadınla ve başka birçok kadınla.
17:06Evet, benim erkekliğimi moderatörebilirim.
17:09Ben de moderatörebilirim.
17:11Fakat o kişi çok ağırdı.
17:13Hiçbir şey alamazdı.
17:15Neden beni bırakmadın?
17:18Gerçekten çok ağırdı.
17:20Hacıntı, bu konuda zorlanmaya çalışıyoruz.
17:22Lütfen.
17:24Benim işime gidelim.
17:26Bir şey daha.
17:28Söyle.
17:30Kraliçe kutuları
17:32en üstte.
17:34Geçmişte.
17:36Yani sen bunu biliyordun
17:38ve ölmüş gibi sessiz oldun.
17:40Bak, tekrar yapacağım.
17:42İyi sözlerle bitirmeye çalışacağım.
17:48Hadi.
18:10Kraliçe kutuları, söyle.
18:12İnanamazsın.
18:14Ne?
18:16Kraliçe kutuları.
18:18Ne?
18:35Kraliçe kutuları.
18:37Ne?
18:39Kraliçe kutuları.
18:41Kraliçeyi.
18:43Kraliçeyi.
18:45Gerçekten çok kötü bir şey. Belki de bize vermezler.
18:48Evet.
18:49Ne olur? Bizi evlenmek zorundalar.
18:53Bir kez düşünmek istiyorum ki, her şey yapacağı gibi olacak.
18:56Bu harika olacaktır.
18:58Evlenip, Veya Norte'ya gidip,
19:02büyük bir ev bulacağız,
19:04yatağın altında,
19:06bir rüya yakında,
19:07tuvalet alacağız.
19:09Hayır, tuvalet değil.
19:10Tuvalet sevmiyorum.
19:11Tuvalet sevmiyorsun değil mi?
19:13Tuvalet seviyor musun?
19:15Evet, tuvalet.
19:16O zaman bizim rüyamızda tuvalet olacak.
19:19Ne daha istiyorsun?
19:22Bir Remus'un barışı.
19:24Var mı?
19:25Ve bir kolumbiya.
19:26Porçayla.
19:27Julia'nın oynaması için.
19:28Ben kendim yapacağım.
19:31Ama ikisini de yapmalısın.
19:32İkisini?
19:33Sen de birini mi istiyorsun?
19:36Biri Julia için,
19:38diğeri bizim bebeğimiz için.
19:41Eğer bir aile kurmak istiyorsan.
19:45Yemekten korktun mu?
19:50Evet, korktum.
19:52Çocuğumda,
19:53benim babam her zaman
19:55büyüklüğü istediğini soruyordu.
19:57Ve ben de aynısını cevap verdim.
20:00Babamın babası olmalıydı.
20:03O yüzden,
20:04bunu çok anlarsan,
20:06o kolumbiyi bizim bebeğimiz için yapacaksın.
20:11Şimdi benim de kolum ağrıyor.
20:13Kolum ağrıyor.
20:14Kolum ağrıyor.
20:15Kolum ağrıyor.
20:16Kolum ağrıyor.
20:17Kolum ağrıyor.
20:18Kolum ağrıyor.
20:19Kolum ağrıyor.
20:20Kolum ağrıyor.
20:21Kolum ağrıyor.
20:22Kolum ağrıyor.
20:23Kolum ağrıyor.
20:24Kolum ağrıyor.
20:25Kolum ağrıyor.
20:26Kolum ağrıyor.
20:27Kolum ağrıyor.
20:28Kolum ağrıyor.
20:29Kolum ağrıyor.
20:30Kolum ağrıyor.
20:31Kolum ağrıyor.
20:32Kolum ağrıyor.
20:33Kolum ağrıyor.
20:34Kolum ağrıyor.
20:35Kolum ağrıyor.
20:36Kolum ağrıyor.
20:37Kolum ağrıyor.
20:38Kolum ağrıyor.
20:39Kolum ağrıyor.
20:40Kolum ağrıyor.
20:41Kolum ağrıyor.
20:42Kolum ağrıyor.
20:43Kolum ağrıyor.
20:44Kolum ağrıyor.
20:45Kolum ağrıyor.
20:46Kolum ağrıyor.
20:47Kolum ağrıyor.
20:48Kolum ağrıyor.
20:49Kolum ağrıyor.
20:50Kolum ağrıyor.
20:51Kolum ağrıyor.
20:52Kolum ağrıyor.
20:53Kolum ağrıyor.
20:54Kolum ağrıyor.
20:55Kolum ağrıyor.
20:56Kolum ağrıyor.
20:57Kolum ağrıyor.
20:58Kolum ağrıyor.
20:59Kolum ağrıyor.
21:00Kolum ağrıyor.
21:01Kolum ağrıyor.
21:02Kolum ağrıyor.
21:03Kolum ağrıyor.
21:04Kolum ağrıyor.
21:05Kolum ağrıyor.
21:06Kolum ağrıyor.
21:07Kolum ağrıyor.
21:08Kolum ağrıyor.
21:09Kolum ağrıyor.
21:10Kolum ağrıyor.
21:11Kolum ağrıyor.
21:12Kolum ağrıyor.
21:13Kolum ağrıyor.
21:14Kolum ağrıyor.
21:15Kolum ağrıyor.
21:16Kolum ağrıyor.
21:17Kolum ağrıyor.
21:18Kolum ağrıyor.
21:19Kolum ağrıyor.
21:20Kolum ağrıyor.
21:21Kolum ağrıyor.
21:22Kolum ağrıyor.
21:23Kolum ağrıyor.
21:24Kolum ağrıyor.
21:25Kolum ağrıyor.
21:26Kolum ağrıyor.
21:27Kolum ağrıyor.
21:28Kolum ağrıyor.
21:29Kolum ağrıyor.
21:30Kolum ağrıyor.
21:31Kolum ağrıyor.
21:32Kolum ağrıyor.
21:33Kolum ağrıyor.
21:34Kolum ağrıyor.
21:35Kolum ağrıyor.
21:36Kolum ağrıyor.
21:37Kolum ağrıyor.
21:38Kolum ağrıyor.
21:39Kolum ağrıyor.
21:40Kolum ağrıyor.
21:41Kolum ağrıyor.
21:42Kolum ağrıyor.
21:43Kolum ağrıyor.
21:44Kolum ağrıyor.
21:45Kolum ağrıyor.
21:46Kolum ağrıyor.
21:47Kolum ağrıyor.
21:48Kolum ağrıyor.
21:49Kolum ağrıyor.
21:50Kolum ağrıyor.
21:51Kolum ağrıyor.
21:52Kolum ağrıyor.
21:53Kolum ağrıyor.
21:54Kolum ağrıyor.
21:55Kolum ağrıyor.
21:56Kolum ağrıyor.
21:57Kolum ağrıyor.
21:58Kolum ağrıyor.
21:59Kolum ağrıyor.
22:00Kolum ağrıyor.
22:01Kolum ağrıyor.
22:02Kolum ağrıyor.
22:03Kolum ağrıyor.
22:04Kolum ağrıyor.
22:05Kolum ağrıyor.
22:06Kolum ağrıyor.
22:07Kolum ağrıyor.
22:08Kolum ağrıyor.
22:09Kolum ağrıyor.
22:10Kolum ağrıyor.
22:11Kolum ağrıyor.
22:12Kolum ağrıyor.
22:13Kolum ağrıyor.
22:14Kolum ağrıyor.
22:15Kolum ağrıyor.
22:16Kolum ağrıyor.
22:17Kolum ağrıyor.
22:18Kolum ağrıyor.
22:19Kolum ağrıyor.
22:20Kolum ağrıyor.
22:21Kolum ağrıyor.
22:22Kolum ağrıyor.
22:23Kolum ağrıyor.
22:24Kolum ağrıyor.
22:25Kolum ağrıyor.
22:26Kolum ağrıyor.
22:27Kolum ağrıyor.
22:28Kolum ağrıyor.
22:31Nefes alıp yeriden mi ulaşıyorsun?
22:54Hadi bakalım.
23:55Bu bir soprano.
23:56Çok önemli bir şarkıcı.
23:58Madrid'de bir reçete sahip.
24:00Marta iki şarkıcı aldı.
24:02Aslında,
24:04çok güzel bir elbisemi aldı.
24:06Güzelliğini görürse,
24:07arkasına düşecek.
24:09Ne güzel bir detay.
24:11Evet, gerçekten çok ihtiyacıydı.
24:14Hayatında,
24:15çok önemli bir kısım olduğuna hissediyorum.
24:17Çok önemli bir yer.
24:19Evet.
24:49Evet, evet.
25:20Evet, çok iyi.
25:21Ve bu, her zaman önceden olacak.
25:23Ve sen,
25:25ikinci yerde kalabilirsin.
25:26Bu, sana hoşlanmıyor.
25:28Ama, baba,
25:29sen benim için mutlu musun?
25:30Gerçekten,
25:31her şeyin yanlış olmasını istiyor gibi.
25:33Ama, ama,
25:34nasıl isterim bunu?
25:35Kızım,
25:36benim en büyüğüm.
25:39O zaman,
25:40Madrid'de,
25:41sadece bu.
25:42Hadi, evet.
25:43Git,
25:44operanın en büyüğü.
25:46Teşekkürler.
25:47Buraya geldim.
25:48Alo'yu alacağım.
25:49Maria Kala'nın fotoğrafı,
25:50yapayım mı?
25:52Hayır.
25:54Küçük kelime!
25:55Görüşürüz.
25:56Görüşürüz.
25:57Ama,
25:58bir tane alıyor.
25:59Bir sonraki sefere.
26:00Hadi.
26:06Kendi geldiğimde,
26:07her şeyler,
26:08hazır.
26:10Kayıtlara başlayacak.
26:12Teşekkürler, Joachim.
26:13Bir şey yok,
26:14eğer baret istiyorsan bir şey daha yap.
26:15Şimdi şunu diyorsun...
26:17...bir adalet sekretarısı bulmamı istiyorum.
26:20Dövüşmeler.
26:21Ben?
26:23Sen adalet sekretarısısın.
26:24Halk seçiminin elinde.
26:26Ve bilgisayarın var.
26:27Her işe doğru bir adam bulmanız.
26:29Evet Martha ama ben her zaman bir almanın ve bir eksikliğinin arasında duruyorum.
26:32Ben de sekretarısı olmadan...
26:35Ne?
26:37Ne kadar iyi bir sekretarisi olmalı bilmem.
26:41Aslında...
26:42...Isabel veya Lena gibi değilsin.
26:46Hayır, şimdi ciddiyim.
26:49Sakin ol. Sadece normal bir anlam almalısın.
26:51Ve bütün bunlar soğuk.
26:52Kesinlikle doğru birisi seçmelisin.
26:54Tamam.
26:56A, bu arada, nasıl gittin vizita kartına?
27:00Ne vizita kartına?
27:02Adınla ve yeni kargınla imparatorluk yapacağım.
27:06Adınla ya da ikisininle çıkmak ister misin?
27:10Ah.
27:13Her zaman babam ve annemden ve babamdan çok gurur duyuyorum.
27:18O zaman, Joaquin Merino Vazquez.
27:22Evet, lütfen.
27:26Bu benim için ne anlamı olduğunu bilmiyor musun?
27:30Bilmiyorum.
27:32Merhaba.
27:34Marcelino.
27:36Evet, esenliği yapmakta küçük bir hata aldık.
27:40Ama öyle olması gerekmiyor.
27:42Hayır, değil.
27:44Bugün...
27:45Bugün değil.
27:46Tabi ki, her zaman en sevdiğim klipçilerdi.
27:48Ama hayır.
27:50Hayır, tamam.
27:51Tabi ki, görüşürüz.
27:52Ve konuşuruz.
27:54Bu kontraktifliği nasıl çözeceğiz?
27:56Ve nasıl...
27:58Nasıl...
27:59Nasıl...
28:02Tamam, teşekkür ederim.
28:06Ne diyor?
28:08Peleci Diancos, fabrikayla kontraktifliği çözemek istiyor.
28:11Çünkü bir süre önce, kraliçe esensiyelerine yardım etmedik.
28:18Senin yüzünden değil, benim yüzümden.
28:20Sen iyi bir çocuksın, ama...
28:22Ben çok doğru gidiyorum.
28:26Gapar.
28:27Gapar.
28:28Benimle mi konuşuyorsun?
28:29Kimle konuşuyorsun?
28:33Hayır, ben burada benim şeylerimle...
28:35Senin şeylerinle.
28:37Ne düşünüyorsun?
28:38Casio.
28:41Senin yüzünden değil.
28:42Benim yüzümden.
28:44Sen iyi bir çocuksın, ama...
28:45Ben çok doğru gidiyorum.
28:49Bence sen bir sıkıntın var.
28:50Bilmiyorum.
28:51Söyledim.
28:53Mateo'yu öpmeliyim.
28:54Nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
28:55Söylediğini nasıl söyleyeceksin?
28:56Öpmelisin, ama neden?
28:58Ne diyorsun, Mateo?
28:59Benim yüzümden çok para vermiyorlar.
29:02Gapar, bakalım.
29:03Her gün aynı kliyentele var mı?
29:05Burası doldu.
29:06Ne oldu?
29:07Şimdi ödeme yapamayacak mısın?
29:08Hayır, hayır.
29:09Asla yapamadım.
29:10Milyoner gibi düşünüyorsunuz, ama...
29:12Benim yüzümden çok küçük.
29:14Çok kötü bir şey.
29:16Hayır, hayır.
29:17Ayrıca sen yardım ediyorsun.
29:18Gapar, ne demek istiyorsun?
29:19İyi bir haber mi?
29:20Çünkü değil.
29:21Bu bir iş, değil mi?
29:22Sakin ol.
29:23Ben çok kötü hissediyorum.
29:24Her şeyin olduğu gibi.
29:28Gapar, eğer ilk gününün şiddeti olsaydı...
29:30Belki olabilirdi.
29:31Evet, yapabildiğimde.
29:32Ve bitti.
29:34Hadi bakalım, Mateo.
29:36Geliyor.
29:38Merhaba, çocuklar.
29:39Merhaba.
29:48Bu olabilecek olduğunu biliyordum.
29:49Ama eğer bir süre sonra ulaşacaksa, lütfen.
29:52Bilmiyorum.
29:53Açıklamaya çalıştım.
29:54Ama çok gerginim.
29:55Gördüğünüz gibi, konuşamadı.
29:58O yüzden onu görmeye gidiyorum.
29:59Açıklamalarını sakinleştirmek için.
30:01Şimdi ne yapacaksın?
30:03Yapmak zorunda kalmak için.
30:04Çok iyi, çok iyi.
30:05Evet, anladım.
30:06Eğer yaparsa, çok faydalanacak.
30:07Birçok şehirde izin vermeyeceğiz.
30:12Bir şey daha yardım edecek misin?
30:14Hayır, bunu ben yapmalıyım.
30:18Her şeyin ordusuna dikkat edin.
30:20Fabrikaya değilken.
30:21Dikkat et.
30:23Dikkat et.
30:32Perfümeriye de la reina,
30:33konuş.
30:34Jacinto.
30:35Marta de la reina.
30:36Dükkanın altında.
30:37Bir süre önce gitti.
30:38Bir şey istiyor musun?
30:39Hayır, hayır.
30:40Endişelenme.
30:41Teşekkürler.
30:53Üzgünüm, Gaspar.
30:54Babamla uğraştım.
30:56Ne yapmak zorunda kalıyorsun?
30:57Çöpçüleri sallayacak mıyım?
30:58Hayır, hayır.
30:59Sallamak zorunda kalmıyorsun, Mateo.
31:01Tamam, eğer öyleyse dışarı çıkacağım.
31:02Görüşmek üzere.
31:03Hayır, hayır, hayır.
31:04Gerek yok.
31:08Sen gizlisin.
31:11Bir şey söylemeliyim.
31:13Söylemek kolay değil.
31:18Söyle.
31:19Ne var?
31:23Sen çok güzel bir insansın, Mateo.
31:25Nasıl söyleyeyim bunu sana?
31:28Gaspar, lütfen.
31:29Söyle.
31:31Biliyorum ki sen olabilirdin.
31:34Ama aslında sen buradayken olmalıydın.
31:39Bugün bana bunu söylediğin ikinci kişisin.
31:42İkinci mi?
31:44Babam da aynı şeyi söylüyor.
31:47Bu benim yerim değil.
31:49Söyleme adamım.
31:50Evet.
31:51Aslında ben de onun şirketine bir yer verdim.
31:55Ama beni sinir etme.
31:57Ama Allah seni görmeye geldi.
31:59Bu senin için çok büyük bir fırsat.
32:04Beni korkma.
32:05Ben sen gitmeni, beni bırakmanı, gitmeni anlayacağım.
32:07Gidersen bir durum olsaydı.
32:10Ne olduğunu sanırım korkuyorum.
32:12Önce Claudia'yı bırakmam lazım.
32:16Ama o zaman babanla çalışmak...
32:18O gibi bir çantayı asla kabul etmeyeceğim, Gaspar.
32:22Tabii ki.
32:23Tabii ki.
32:25Önce babamın tepkisi.
32:28Ve babam...
32:29Ne kadar da beni yalan söylemek istiyorsa...
32:31Onun için çok beklememiştim, tabii ki.
32:34Çok özür dilerim, Mateo.
32:35Çünkü...
32:36Gerçekten nasıl hissettiğini biliyorum.
32:39Anlayamıyorum, neden benim ailemde böyle bir zorluk var?
32:42Ve bu çünkü Claudia, onların istedikleri gibi değil.
32:45O yüzden bilmiyorlar.
32:46Atasya'yı bilmiyorlar.
32:48Onlara sadece para ve görüntüleri merak ediyorlar.
32:54Yıllar önce evimden kaçtığımda...
32:57...sözlendirmek için...
32:59...bir şekilde, böyle bir şekilde kaçıyordum.
33:02Onlar gibi biri olmamı istemedim.
33:05Ve bugün...
33:06...benim inancımı yeniden açıkladılar.
33:11O zaman ne yapacaksın, Mateo?
33:13Sadece bir seçim.
33:15Onlar beni bıraktılar.
33:17Onlarla ilişkilerimi kıracağım...
33:19...ve hayatımla ilerleyeceğim.
33:21Claudia'yla evlenip...
33:22...ailemi oluşturacağım.
33:24Bence bu doğru.
33:27Ve kantanın parası...
33:29...bazen...
33:30...büyük lütuflarımı sağlamayamam...
33:33...ama en azından...
33:35...dikkatli olacağız, Gaspar.
33:37Tabii ki, tabii ki.
33:39Ve tüm bu sebepler senin için.
33:41Kızımı ve çocuğumuzu korumak için.
33:45Çok teşekkür ederim.
33:49Nasıl teşekkür ederim, bilmiyor musun?
33:50Değil mi?
33:55Bu konuda bir saniye bekleyeceğim.
33:57Çar'a gitmem gerekiyor.
34:0414'den birini tutmak daha iyi olur.
34:06Yoksa nasıl çıkacağım bilmiyorum.
34:16İznik
34:28Bak, araç kilitli bir şey olmayacak.
34:31Aslında, eklemem gerektiğini görmek için
34:33her zaman bardağını doldu.
34:35Çünkü böyle.
34:37Andres, ben de o röportajda olup hiç olmadığımı söylüyorum.
34:41Sadece bize eşlikim olmayan bir şey yok,
34:43ama bu da imkansız.
35:43Bu konuyu kolaylaştırmayacak.
35:45Önceki günü çok açık bıraktım.
35:48Allah'ım, ne yapacağız?
35:52Bilmiyorum.
35:56Ama lütfen,
35:57yarın aşağıya gelme.
36:01Yapacağım.
36:03Ama yapamıyorum.
36:06Bilmiyorum, nasıl soruşturacağız?
36:09Ama sana bir şekilde bulacağım.
36:12O öfkeliğe girmek isterdim, ama...
36:15Belki bir hayatı yaşamak zorundayız.
36:21Hayır, hayır, hayır.
36:23Yapmak istemiyorum.
36:24Ve sen de yapmalısın.
36:26Ama bir süre boyunca nefes alamıyorum.
36:28Yerde durmak gibi hissediyorum.
36:31Göklerimle düşmemek için.
36:35Aşkım.
36:36Ve sonunda bir şeye ulaştığımı hissediyorum.
36:39Yine başka birini vurdu.
36:40Nereden geldiğini bilemiyorum.
36:42Yine göklerimle düştüğümü hissediyorum.
36:45Begoña,
36:47bak bana.
36:49Anlıyor musun öfkeni?
36:52Artık yapamıyorum.
36:54Tabii ki yapabilirsin.
36:56Ve ben senin yanında olacağım.
36:59Beni de alırsın,
37:00ne zaman düşeceksin diye.
37:02Ve seni tutarım,
37:04soğuyamazsın.
37:07Yalancı olamazsın.
37:09Yalancı olacağım.
37:11Seni bırakmayacağım.
37:18Gözünü seveyim, hadi.
37:22Evet, Carmen.
37:24Biraz kıyafetli görünmüyor musun?
37:26Kıyafetli mi?
37:27Her gün böyle kıyafetli olmak isterdim.
37:30Operatör hanımla operaya gidiyorsun.
37:33Bak.
37:34En azından,
37:37biraz kıyafetli olmalısın.
37:45Güzel.
37:47Özellikle çünkü gözlerim rahatladı.
37:49Ay, Carmen.
37:50Kıyafetle karşılaştıktan sonra,
37:52güzelliğine bak.
37:54Ama neyse.
37:55Abel Liman'a çok yalancı olduğunu söyledi.
37:58Bak.
37:59Çocuğu biraz kıyafetli.
38:00Ama gerçekten,
38:01kötü niyetle yapmıyor.
38:02O böyle.
38:03Bu kadar.
38:05Biraz kıyafetli,
38:06ama çok iyi birisi.
38:07Söyledim mi?
38:08Ama sen,
38:09hiç kimseyi kazanamazsın.
38:11Şimdi benimle dalga mı geçiyorsun?
38:13Yok, şaka.
38:14Ama çok kıyafetli,
38:15çok iyi birisi.
38:17En sonunda,
38:18sen kötü birisin.
38:20Evet, doğru.
38:21Ne garip.
38:22Hayır, Lucy.
38:23Düzenleme için iki peset verdim.
38:32Tamam.
38:34Ben kantaya gidiyorum.
38:37Ve eğer görmezseniz,
38:39çok keyif alın.
38:40Teşekkürler.
38:41Görüşmek üzere, Carmen.
38:48Ne düşünüyorsun?
38:51Bu güzel.
38:53Carmen,
38:54biraz exageradan değil mi?
38:56Hiç.
38:59Sen böyle mi gidiyorsun?
39:00Zeynep,
39:03bir yanlış anlaşılma oldu.
39:07Röportajı canlandırdılar mı?
39:09Bilmem.
39:12Ama ben gideceğim.
39:15Biliyorum ki bu kötü.
39:16Ben de öyleyim.
39:19Biliyorsun ki,
39:20Reyna'nın esensiyel prodüksiyonuyla
39:21sorunlarımız var.
39:23Ve çok kliyentimiz
39:24mutlu olmadığı için.
39:27O yüzden,
39:28birisiyle emniyetle tanışmak istiyorum.
39:30Çünkü bizlerle
39:31şirketi kırmak istiyor.
39:32Başka birisi gitmeyebilir mi?
39:35Ben direktörüm.
39:36Başka birisi gitmeyebilir,
39:37yoksa gitmeyebilir.
39:38Ağabeyin bile değil.
39:40Bence öyle değil.
39:41Ama Andres,
39:42şirketin terminleri bilmiyor.
39:44Ve eğer kliyentimiz bizi bırakırsa,
39:45çok tehlikeli bir durumda olabiliriz.
39:50Bu kadar değişiklikle,
39:51benim elimden çok ağrı var.
39:53Yalnız değilim,
39:54şirket Merino'da.
39:55Onlarla karşı kliyentim yok.
40:02Biliyorum ki çok kliyenti ama
40:05anladın değil mi?
40:09Anladım.
40:12Sen gitmene gerek yok.
40:15Sen olmadan ne yapacağım?
40:18Bu bir fırsat.
40:19Ve çok güzelsin.
40:20Carmen'e söyle.
40:21Hayır.
40:22O heyecanlandırır
40:23ve sonra dans edeceksiniz.
40:24Hayır, Marta.
40:25Senin olmadan gitmeyeceğim.
40:28Emin misin?
40:31Çok eminim.
40:35Sinirleniyor musun?
40:39Şirketin ilk şey olduğunu anlıyorum.
40:40Hayır.
40:45Biliyorum ki çok kliyenti ama
40:46burada olmak ve
40:49anlamak için teşekkür ederim.
40:50Kliyenti olduğunda şansımı diliyorum.
40:53Şansını diliyorum.
41:02Kliyenti olduğunda şansımı diliyorum.
41:04Şansını diliyorum.
41:20Kliyenti olduğunda şansımı diliyorum.
41:50Maria, gelebilir miyim?
41:52Tabii, gel.
41:56Seninle konuşmak istiyorum.
41:58Seninle konuşmak için hiçbir şeyim yok.
41:59Nereden geldin diye sorabilirsin.
42:00Maria, önemli bir şey.
42:01Sadece birkaç dakika olacak.
42:03Sonra bakacağım ve sakinleşeceğim.
42:07İki dakika.
42:11Biliyorum ki şimdi onu görmüyorsun.
42:14Ama daha uzaklaştırmak
42:15bu durumdan çok uzaklaşacak.
42:17Anladım, Andres.
42:19Bu değişmeli.
42:21Ne yapacağımı biliyorum.
42:23İkimiz için en iyisi.
42:26Neyden bahsediyorsun?
42:28Evliliğe ayrılacağım.
42:31Ne?
42:33Maria.
42:34Gitme.
42:36Maria, seni çok seviyorum
42:37ve bu değişmeyecek.
42:39Biz evli değiliz.
42:40Gitme lütfen.
42:42Gitme.
42:43Bu değişmeyecek.
42:44Biz evli değiliz.
42:45Gitme lütfen.
42:48Anlıyorum tepkini.
42:50Ama inersek bizi bırakamayacağız
42:52ve işe yarayacak bir şey tutamayacağız.
43:04Fina.
43:05Burada ne yapıyorsun?
43:07Bak, bak, bak.
43:09Bu elbise çok güzel.
43:10Söylediğin gibi.
43:11Çok güzel.
43:12Teşekkürler.
43:14Operada olmalıydın değil mi?
43:16O şarkıcının adı neydi?
43:19Maria Calas.
43:21Ama hayır.
43:22Sonunda gidemezdik.
43:25Ne?
43:27Marta'ya bir şey mi geldi?
43:30Evet, baba.
43:31Sonunda,
43:32giyindiğimde
43:33her şey iyiydi
43:34ve bana Torrijos'a gitmeliydi dedi.
43:36Torrijos'a?
43:38Çok önemli bir klibinden.
43:39Biliyorsunuz ki
43:40stok sorunlarıyla
43:41kontratı tercih etmek istiyordum.
43:44Ve gelmek için bekliyorsun.
43:48Operada gelmemiz gerekiyor ama
43:51sonra bir şeyler içebiliriz.
43:53Evet.
43:54Çikolata, çikolata.
43:55Sanırım bunu artık tercih ettin.
43:57Bana bak, baba.
43:59Bana bak.
44:00Sen zaten bana geçebilirdiğini
44:01tavsiye etmiştin
44:02ve bak, geçti.
44:03Hayır, kızım, hayır.
44:04Bana bakmak zorunda değilim.
44:05Ben öyle değilim.
44:06Ben öyle değilim.
44:07Ve bu konuda
44:08çok dikkat etmek için
44:09çok yoruldum.
44:10Bu durumlar için
44:11hazırlıklı olmalıyım.
44:13Korktuğunu görmek,
44:14nefret ediyorum.
44:17Kızım,
44:18bir şirketin yönetiminde
44:19çok sorumluluk var.
44:20Birçok kişi
44:21onunla bağlı.
44:22Ama
44:23bunu zaten biliyordun.
44:25Evet, baba.
44:26Kesinlikle öyle.
44:27İkimiz de
44:28bunun hakkında şüpheliyiz.
44:30Ama Marta bana
44:31benimle zaman geçmediğini
44:32anlattığında
44:33şirketin yanında
44:34ben
44:35anlattığımı
44:36sadece
44:37ona söylemiştim.
44:39Kesinlikle.
44:40Ve kesinlikle
44:41çok sevdiğini söyledin.
44:42Ama şimdi
44:43senin nefretin
44:44çok zorlanıyor.
44:46Anlamak
44:47çok zordur.
44:49Zor ve
44:50ikinci kısımda
44:51rahatsız ediyorsun.
44:53E,
44:54eğer
44:55yanlış olsaydı
44:56ne yapardın?
44:59Ya da
45:00bir sual
45:01çıkaramayabilirim, baba.
45:02Hiç hayal etmemeliyim.
45:03Asla
45:04böyle bir şey yapmadım.
45:06Ve beni korkutuyor.
45:07İnanmayacağım.
45:08Çünkü
45:09tepki ve
45:10sorumluluklar
45:11insanları değiştiriyor.
45:13Carmen değişti
45:14şimdilik.
45:15Biliyorum ki
45:16Carmen'i çok seviyorsun.
45:17Çok seviyorsun.
45:18Ama
45:19Marta senin için
45:20başka bir şey.
45:21Ve onun
45:22şirketle
45:23çok daha büyük bir ilgisi.
45:24Bence
45:25onunla konuşmak
45:26daha iyi olur.
45:27Evet, evet.
45:28Bence öyle.
45:29Ama
45:30bugün değil.
45:31Ve ben
45:32başka bir şeyden
45:33hoşlanmıyorum.
45:34Öyle düşünme.
45:35Marta
45:36senin için
45:37daha önce hissettiğim gibi
45:38hissediyor.
45:39Ve biraz
45:40şimdilik
45:41ikiniz için
45:42zaman alacak.
45:44Eğer öyle değil,
45:45baba.
45:46Ben
45:47öldüğü zamanları
45:48ödemeyeceğim mi?
45:49Hepsini
45:50ödemeyeceğim mi?
45:52Hayır.
45:53Hayır.
45:54Sevgilimler böyle yapar.
45:55Hayır, kızım.
45:56Dediğim gibi
45:57evde kalma.
45:58Telefonu açmak için bekle.
45:59Hayır, hayır.
46:00Hayatını kurtar.
46:01Evet.
46:03Eğer öyle yapmazsan
46:04Marta'yı ödemeyeceksin.
46:05O yüzden
46:06ödemeyeceksin.
46:07Ödemeyeceğin gibi
46:08düşün.
46:09Egoist ol.
46:10Seninle.
46:11Gerçekten.
46:12Bu kontradikasyon gibi
46:13ama
46:14çalışıyor.
46:15Evet, evet.
46:16Deneyeceğim.
46:18Ama şu an
46:19imkansız gibi
46:20görünüyor.
46:22Peki.
46:23Bu sana yardım edebilir mi?
46:26Marta'ya
46:27gelmeden önce
46:28hayatını düşün.
46:29Değil mi?
46:30Dünyanın başında
46:31ve sonunda
46:32Marta'yla.
46:33Yani
46:34bu şekilde
46:35çalışmalısın.
46:36Hayatın en önemli şey.
46:37Kızım.
46:38Senin için yaşa.
46:40Diğerlerine değil.
46:42Anladın mı?
46:45Hadi.
46:46İyi akşamlar.
46:49İyi akşamlar, baba.
46:58Maria, özür dilerim.
47:00Önümüzdeki gün
47:01sana sorduğum için
47:02çok sinirliydim.
47:03Hayır, hayır.
47:04Hiçbir zaman
47:05sen de olmadın.
47:06Bize
47:07hiç bir şey
47:08kalmazdı.
47:09Ama
47:10senin sözün bu.
47:11Maria, hiç bir şey kalmaz.
47:12Onunla evlenmek istiyorsun, değil mi?
47:15Eğlenmek istediğinde
47:16doğru bir adam bulursun.
47:18Sen doğru bir adamsın.
47:20Maria,
47:21bir şeyin olmadığını
47:22yapmaya çalışıyorsun.
47:23Ve çok acı çalıyor.
47:24Anladın mı?
47:25Söylediğimi
47:26dinlemek istemiyorum.
47:27Seni de.
47:29Fakat fark etmiyor musun?
47:30Sadece ikisini arıyorum.
47:35Gerçekten mi buraya geldin?
47:38Çünkü sana
47:39istediğini söylemek istemiyorum.
47:43Nolida'yla bana yardım etmen gerekiyor.
47:46Çok gençlikten
47:47evlenmekten mutlu olmalısın.
47:49Aslında evlenmek
47:50ne olduğunu bilmezsin.
47:52Ne?
47:55Duy.
47:57Evlenmek için evleniyoruz.
47:58O yüzden sana Tanrı'yı övdün.
48:00Aynı şekilde bana
48:01her zaman yanımda olmanı övdün.
48:02O yüzden
48:03bu mahzunla
48:04hiçbir şey söylemeyeceksin.
48:05Duyuyor musun?
48:06Ölümden beri
48:07kutlu olacaksın.
48:08Ve şimdi git.
48:10Git.
48:11Herkesin
48:12sen ne kadar kötüsün olduğunu
48:13söylemek istemiyor musun?
48:16Tamam.
48:26Hadi.
48:51Ve şimdi
48:52günün en beklenen anı.
48:54Son ödül.
48:55Mrs. Claudia, lütfen.
49:25Ne?
49:26Ne?
49:27Ne?
49:28Ne?
49:29Ne?
49:30Ne?
49:31Ne?
49:32Ne?
49:33Ne?
49:34Ne?
49:35Ne?
49:36Ne?
49:37Ne?
49:38Ne?
49:39Ne?
49:40Ne?
49:41Ne?
49:42Ne?
49:43Ne?
49:44Ne?
49:45Ne?
49:46Ne?
49:47Ne?
49:48Ne?
49:49Ne?
49:50Ne?
49:51Ne?
49:52Ne?
49:53Ne?
49:54Ne?
49:55Ne?
49:56Ne?
49:57Ne?
49:58Ne?
49:59Ne?
50:00Ne?
50:01Ne?
50:02Ne?
50:03Ne?
50:04Ne?
50:05Ne?
50:06Ne?
50:07Ne?
50:08Ne?
50:09Ne?
50:10Ne?
50:11Ne?
50:12Ne?
50:13Ne?
50:14Ne?
50:15Ne?
50:16Ne?
50:17Ne?
50:18Ne?
50:19Ne?
50:20Ne?
50:21Ne?
50:22Ne?