Sueños de libertad 136
Category
📺
TVTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30Gerçekten hiçbir şey yapmak istemiyor musun?
02:32Hayır anne.
02:34Aptal değilim.
02:36Bizden geldiğimiz kıyafetlerle
02:38kesinlikle anlıyorum.
02:42Hala fikrimi yapamıyorum.
02:46Bu projeyi çok heyecanlandırdık
02:48ve bu şekilde elimizden çıktı.
02:50Çok zor bir vurma oldu.
02:52Ama tekrar yapmalıyız.
02:54Ve hayatımızı devam etmeliyiz.
02:56Anne, para vardı.
02:58Yerleri alacağız.
03:00İnanamıyorum.
03:02Kıyafetlerle ne yapacağız?
03:04Onları bir yerlerde saklayalım.
03:06Hayatlarımızı yasaklamayacak şekilde.
03:08Veya direkt
03:10yakalayalım.
03:12Ne olup olmadığını düşünmemeliyiz.
03:20Joaquin.
03:24Ne zaman geldiğinde neredeydin?
03:26Hava almak zorundaydım.
03:28Dışarı çıktım.
03:30Ne olduğundan sonra çıktım.
03:32Ben de iyi bir yolculuk gelmemeliydim.
03:34Anladım.
03:36Ve her şeyden
03:38geri döndüm.
03:40Bir çözüm buldum ve
03:42sen haklıydın.
03:44Neyden bahsediyorsun?
03:46Belki Peralta'yla
03:48gelmek zorunda değildi.
03:50O yüzden...
03:52Ne?
03:54Başlangıç yapmak zorunda değildi.
03:56Başlangıç yapmak zorunda değildi.
03:58Belki bir şansın var.
04:00Ne dedi Peralta?
04:02Hiçbir şey yapamayacak.
04:04Şirketi hazırladı.
04:08Gerçekten mi?
04:10Evet. İmkansız.
04:12Ama
04:14şirketi aradım.
04:16Kim?
04:18İlk başta bilgi vermek istemedim.
04:20Çok çok
04:22bilgi aldım.
04:24Malaga'nın şirketi.
04:26Malaga'nın şirketi?
04:28Malaga'nın şirketi?
04:30Evet.
04:42Ne?
04:44Merino'yu
04:46bildiğim bilgi
04:48bir işe yaradı.
04:50Şimdi şirketi alacaklar
04:52şirketi alacağım.
04:54Nasıl aldın?
04:56Biliyorum.
04:58İlginç.
05:00İlginç.
05:02İlginç.
05:04İlginç.
05:06İlginç.
05:08İlginç.
05:10İlginç.
05:12İlginç.
05:14İlginç.
05:16İlginç.
05:18İlginç.
05:20İlginç.
05:22İlginç.
05:24İlginç.
05:26İlginç.
05:28İlginç.
05:30İlginç.
05:32İlginç.
05:34İlginç.
05:36İlginç.
05:38En iyisi
05:40Hollanda ile
05:42Selmaöfff
05:43Malaga malşehri
05:45için
05:47Ne kadar?
05:47Anne.
05:48Bizi yalvardı.
05:49Hayır, hayır, hayır.
05:50Hiçbir şey kazanmadık, bizi yalvardı.
05:52Neyse.
05:53Dünyayı kaybettik.
05:54Hiçbir şey yapamayacağız.
05:55Ama bütün bunlarla bir şey kazandık.
05:57Yalnız olduğunda bir aile gibi davranabiliriz.
06:00Ve bu şekilde devam etmeliyiz.
06:01Gün gününüzü birbirimize birleştirmeliyiz.
06:03Ve buna...
06:04...bir parçacık veriyoruz.
06:14Gelin.
06:18Bekleniyorum, Begoña.
06:20Önceki konusunu bitirmedik.
06:22Bence öyle.
06:24Eğer başka bir şey istiyorsanız, ben gidiyorum.
06:27Geçti.
06:28İyi akşamlar.
06:29İyi akşamlar, Isabel.
06:32Bence önceden her şey çok açık oldu.
06:35Hayır.
06:36Sen bir şeyin açık olmadığını düşünmüyorsun, Jesus.
06:38Ve eğer Juliana'yı evlat edersen...
06:40...beni burada tutmayacak bir şey yok.
06:42Ve hiçbir sorumluluk olmadan gidebilirim.
06:45Bence öyle.
06:46Bence öyle.
06:47Gerçekten öyle mi istiyorsun?
06:49Benim için değil.
06:51Biliyorum ki en azından sana ilgisi yok ama...
06:53...diğerleri için...
06:55...ne diyecekler?
06:59Ve Juliana'yı asla görmemek için yaşayabilir misin?
07:04Çünkü eğer bu evden ayrılırsan, böyle bir şey olur.
07:07Evden ayrılırsın...
07:09...ve Juliana'yı hayatında görmeyeceksin.
07:12Ve kesinlikle kendimden ayrılmak istiyorum.
07:16Bir şey unutuyorsun, Jesus.
07:18Ve o şey...
07:19...beni parçaladın...
07:20...ve en kötülüğe sahip oldun...
07:23...ve benim bir evim var.
07:24O zaman kullan.
07:25Kesinlikle yapacağım.
07:27Ama önce sana dinledikleri için emin ol.
07:31Sivilleri'nin önünde...
07:33...çılgınca gibi durmak istemezdim.
07:35Bu sefer testim var.
07:36Evet.
07:37Ve ben zaten kimler olduğunu hayal ediyorum.
07:41Senin doktor arkadaşın...
07:43...sadece bir sahne analizinde...
07:46...hiçbir şeyin gözüktüğünü gösteriyor...
07:49...ve sonra Andres olmalı, sanırım.
07:51Evet.
07:52O, bana söz verdi.
07:54Ama hatırlatıyorum ki...
07:55...onunla iki gün ayrıldın.
07:57Biliyorum ki hiçbir şey yapmadınız...
07:59...çünkü öldüydün.
08:00Ama evden ayrılmak için...
08:02...seni suçlayabilirim...
08:03...ve o evliliği...
08:04...söylediğin gibi...
08:05...böyledir.
08:06Onlar ne diyecekler?
08:07Onun için de bunu istiyor musun?
08:10Böylece hayatımı bozabilirsin...
08:12...ama senin de...
08:14...ve Andres'in...
08:15...ve kızın...
08:16...ve doktorların...
08:17...çok zaman ver...
08:18...çünkü bir şey bulurum...
08:20...sadece seni sevdiğim için.
08:22Kötü bir adamsın.
08:26Biliyorum ki...
08:27...senin önünde iki ayakta kalacağım...
08:28...Begonia.
08:30Kızına ne yapacağını düşün...
08:31...benimle ayrıldın.
08:32İki ayakta kalacağım.
08:39Hadi.
08:54Baba.
08:55Kızım.
08:56Bugün çok uzun bir zaman görüyorum.
08:58Seninle kantinada kahve içmek istiyordum...
09:00...bu yüzden seni arıyordum.
09:02Mükemmel...
09:03...çünkü eve gittikten önce...
09:04...onu ziyaret edeceğimi düşündüm.
09:06İyi o zaman...
09:07...gidelim mi?
09:08Hadi.
09:14Hadi...
09:15...sana bir şey söylemelisin...
09:17...beni çok uzun zamandır görmek istiyorsan...
09:19...bence çok önemli bir şey olmalıydı...
09:22...beni çok endişelenmek zorundasın.
09:24Her şey...
09:25...sana ne yapacağına bağlı.
09:31Bence...
09:32...benimle Barcelona'da yaşayabilir misin?
09:34Barcelona'da...
09:36...bu ne fikir?
09:38Çok güzel bir şehir.
09:40Evet, Barcelona ne kadar da güzel olsaydı...
09:42...ama burada bizden neyi kaybettik?
09:46Yani...
09:47...Don Damian...
09:48...beni...
09:49...onun evinde bir vakit için önerdi.
09:52Anladım.
09:56Sen ne dedin?
09:57Dedim ki...
09:58...ben burada, Toledo'da kalmak istiyorum.
10:00O, senin Barcelona'da kalmanı tercih ediyor...
10:02...ve arka tarafta bir yol yok.
10:06Marta...
10:07...benim evimde kalmak için onu yalvarmaya çalışıyor.
10:10Kızım...
10:12...biz ikimiz...
10:13...seni buradan uzaklaştırmak için biliyoruz.
10:15Evet, babacığım...
10:16...bizden kastetmek için.
10:17Hayır, hayır...
10:19...Don Damian kastetmiyor.
10:21Don Damian soruyor.
10:22Evet, evet...
10:23...onu yalvarmak için...
10:25...ayrılmak en iyisi.
10:29Ben...
10:30...ben de onun gibi düşünüyordum...
10:32...bu yüzden...
10:33...onu doğruya getirmek istedim.
10:36Bizle konuştuk mu?
10:37Evet, ama...
10:38...bizden kastetmediğini gördün.
10:41Ben de onun gibi düşünüyordum.
10:43Marta'yı yalvarmak için...
10:45...onu doğruya getirmek istemedim.
10:48O yüzden...
10:49...heyecanlanma kızım.
10:53Teşekkürler, Teresa.
10:58Günaydın.
10:59Günaydın.
11:01Ailenin resmi nerede?
11:04Eee...
11:05...benim kızımımızı yalvarıyor, sanırım.
11:07Ve senin kızını...
11:08...sen bilmiyor musun?
11:10Eee...
11:11...Yüce İlahi...
11:12...sana yakınlaştırma.
11:16İyi...
11:17...siz de buradasınız...
11:19...çünkü...
11:20...çok önemli bir sorunu...
11:21...söylemek istedim.
11:23Marta gelmeyecek mi?
11:24Marta...
11:25...gergin bir sorunu...
11:26...yakınlaştırmak zorunda kaldı.
11:28Söylediklerimiz hakkında...
11:29...onu hatırlatacağım.
11:30Söylediklerimiz hakkında...
11:31...onu hatırlatacağım.
11:33Bugün Toledo'ya...
11:34...bir önemli kişi gelecek.
11:38Gabriel Miranda.
11:40Birçok almanın...
11:41...kıymetini gösteriyor.
11:42Bir de...
11:43...Miranda grubunun...
11:44...fundasyonu.
11:45Madrid'de 4 büyük alman var.
11:48İlk kontakta...
11:49...yakınlaştıracak...
11:50...yakınlaştırıcıları ile...
11:51...birleşecek.
11:52Ve eğer...
11:53...iyi işler yaparız...
11:54...yakınlaştırırız...
11:55...bu sefer...
11:56...Reyna'nın perfümeri...
11:57...galerilerinde...
11:58...sizler için...
12:00Suçsuz...
12:01...artık.
12:02Artık yok artık, çünkü...
12:03...her zaman...
12:04...çok düşük sebeplerle oynadığımız için...
12:05...ve Filiz'e gelmek istemediğimiz için.
12:06Ama şu an...
12:07...tepemizi yerleştirmek...
12:09...ve girmek için.
12:11Bu çok iyi bakılır babacım.
12:12Şansımızı geçirmemiz gerek.
12:13Ben de ona kontaklamış olayım ve...
12:14Ben de onunla konuşmuştum.
12:16Elimizden geleni.
12:17Burada bizi ziyaret ettiren bir insan...
12:18...gelse...
12:19...çok klasik olarak...
12:20...bir böylelikle...
12:21...bölüm...
12:22...yerine geçerken...
12:23...amin olmaya başladım...
12:24ve aile içinde oturmak istiyorum.
12:30Maria, bu tür işlerle çok başarılı olabileceğini göstermiştir.
12:36Baba, bu bir köyden bir iş değil.
12:38Ve hatırlatıyorum,
12:40annemin sevdiği kocamın en son yemeğini hazırladı.
12:43Şimdi hatırlatmak iyi.
12:46Kızım hiçbir şeyin yanında değil.
12:48Baba'nın istediği şeyleri ve daha çok şeyleri hazırlayabilir.
12:51Ve daha sonra karar verilmiştir.
12:52Maria'nın karar vermesi gerektiğini görecek.
13:22Bak, bu benim için çok zor bir kez.
13:26Senden uzaklaşmak hiç istemedim.
13:28Ama ben çok yaşlıyım ve başka bir yerlerde hayatımı görmüyorum.
13:33Nasıl bunu ayrılabilirim?
13:36Bu dünyada hayatımı geçirdim.
13:37Annenin kalemleri burada.
13:41Ama ne yapacağım sen çalıştığın her gün?
13:44Ve ben senin yokken ne yapacağım?
13:46İyi, iyi.
13:47Şimdi seni bir çatışma görüyorsun.
13:49Ama gençsin.
13:51Ve hayatını görürsün.
13:52Bilmiyorum, belki bu senin için.
13:54Bir yeri değiştirmek, başka şeyleri deneyebilmek.
13:57Ben çok yaşlıyım ve...
14:01Hayır, bu değişiklik benimle biter.
14:05Konuşacağım, değil mi?
14:07Hiçbir şey.
14:08Ama sen gitmelisin.
14:10Eğer hayatının en büyük kıyafetini vermemek istiyorsan.
14:12Baba, ama...
14:13Ama hiçbir şey, kızım.
14:17Gidiyorsun.
14:18Ve bu sefer kusura bakma, uyuyamayacaksın.
14:22Kızım, bu senin hayatın.
14:25Ve senin baban bir kılavuz olamaz.
14:28Ama ben çok özlemeyeceğim.
15:30Baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba, baba
16:00baba.
16:30Sevgili anne, beyim, senelere neden bu kadar şekilde konuşuyor?
16:35Ne istimadı bu?
16:37Bu mu?
16:39Herkes onu soruyor.
16:47Evet.
16:48O yüzden böyle konuşmalar mı?
16:49Ne?
16:50Bunu…
16:51Ben…
16:52O zaman benim de ne istediklerimi soracağım.
16:55Kimse bir şey istemeyeceğim.
16:56...ailelerinden uzaklaşıyor.
16:59Herkese en iyisi olduğunu eminim, babacığım.
17:01Dövüşmeyi bırakın.
17:04Neden böylesiniz, Jesus?
17:06Her zaman bize zarar vermelisiniz.
17:07Aşırı soğuk bir insan mısın?
17:09Aşırı soğuk bir insan mısın?
17:12Bu doğru değil.
17:13Bence sizden daha çok zarar veriyor.
17:15O zaman anlamıyorum.
17:16Bazen soğuk bir insan olmaları için ne yapmaları gerektiğini biliyorum.
17:19Bu kararın ihtiyacını anlayamıyorum.
17:22Bana inan.
17:23Julia'yı bir hastaneye götürmek için başka bir yolum yok.
17:25Ve ben kusurum yok.
17:28Kusurum Begoña'nın kusurundan.
17:29Begoña'nın bu konuda ne alakası var?
17:54Bu ne?
17:56Bu ne demek?
17:59Yeniden ayrılacaksın.
18:01Kızımla.
18:03Nasıl bir adalete sahip olabilirsin?
18:05Adalete mi bahsediyorsun?
18:07Beni kötü bir şeyle doldurdun.
18:09Beni çılgınlaştırdın.
18:11Beni ve herkesi.
18:15Sen beni zorladın.
18:16Ben ne yaptım?
18:17Sivilleri terk ettin.
18:19Benden uzaklaşmak istedin, uzaklaşmak istedin.
18:21İstememiştin.
18:22Nasıl birisi bana öldürmeye çalıştığına göre kalacağım?
18:25Sen bu iktidarın kötü birisiydin, Jesús.
18:27Ben bu kötü bir iktidar.
18:28Begoña.
18:29Asla istediği kadın olmayacağım, duydun mu?
18:31Asla.
18:32Ne yaptığına bir şey yok.
18:34Droga, iktidar, atılırımızın bir şey yok.
18:36Asla.
18:37Asla o kadın olmayacağım.
18:41Jesús.
18:43Buradan çıkmayacağız, konuşana kadar.
18:55Herkes yok herif!
18:57Bu yüzden biz bir baba emriyiz işte.
18:58Yani, herifin baba da yok.
19:00Herifin baba da yok.
19:01Bunlar ablası, kadınlar da yok.
19:04Ablasının babası hiçbir şey yok.
19:05Herkes akıllı, haşır.
19:07Ne kadar akıllısam,
19:08herkesin başına geldiğini biliyordum.
19:10O yüzden tüm çocuklar,
19:11herkesin başına geldiğini biliyordum.
19:13Ama sürpriz yapacak çocukları
19:14çok çok sürpriz yapacak.
19:16Sürpriz yapacağı çocukları,
19:16içeride güzelce oturursa,
19:18hepsini haşır aksak.
19:19Ama yüzden açılmıyor bu ablanın
19:20o kadar akıllı olmaları.
19:22Canlılar bana,
19:23Bütün evler. Üçüncü evler daha büyük ama ikinci evler de çok iyi.
19:26Çünkü her bir odada iki adet yatak otobüsü var.
19:28Terrasının soluğu.
19:29Metallik parçalar.
19:30Tiyatrosu.
19:31Gümüşler.
19:32Ve rüzgarın yanında.
19:34Rüzgarın yanında.
19:36Rüzgarın yanında diyorsun?
19:38Yağmurlar çok olacak.
19:40Burası senin terrasın mı?
19:41Evet.
19:42Bu evin yanında bir oda bile yok.
19:45Ve asansör var mı?
19:47Asansör mü?
19:48Asansör mü?
19:49Bu Toledo değil mi?
19:51İpan yuvası değil, ne kadar zengin.
19:53Tabii ki uykalarında dünya sanırım.
19:57Belki harika, değil mi?
19:59Üzgünüm, eğer mağazalarını tanıdığımı biliyorsa.
20:01Ben de.
20:02Ne zaman başlatmak zorunda kalıyorsun?
20:04Başlatmak ne zaman?
20:06Ne zaman, benim maridim dediği iş için başlatmak zorundayım.
20:10Başlatması zorunda kalacağımız zaman, başka şeyleri tüm parçalarımla paylaşırız.
20:13O yüzden bu bilgiyi tut.
20:16Tüm parçalarda?
20:17Yüzüme dökmek için?
20:18Bırakın bana ağzını.
20:19Fina.
20:20Financaya girmek istiyor musun?
20:22Evet ama bankanın girişi yoksa ne yapmalıyız?
20:26Tamam Fina, sen doğruyu anladın.
20:28Sen bir çantayı almalıydın.
20:30Evet, gerçekten bu iki çantayla parlak.
20:32Benimle uyumak istiyor musun?
20:33Benim şu an sizin çatıya baktığımız gibi gözükmüyor.
20:36Perfüm sallamak için.
20:38Aileyi alamayacağımız benim.
20:44Senin neyin var?
20:46Bir dakika, bir şey almak zorundayım.
20:50Carmen, ben bir kahve içeceğim.
20:56Bekle, ben seninle gidiyorum.
20:57Fina, şoförde kalma.
21:01Kadın ve kızımın pasaportlarını buldum.
21:03Bir çatıda.
21:05Julia'yı şaşırtmadan sonra,
21:07adil bir çatıya yazdım.
21:09O yüzden Begonia,
21:11kızla ülkenin dışına çıkacağını düşünüyordu.
21:16Ve...
21:17Julia, dışarı çıkmaya hazır mıydı?
21:20Nasıl olabilir?
21:21Çünkü Begonia,
21:22kızımı benim karşıma koydu.
21:24Yalancıların kafasını doldurdu.
21:26Bence,
21:27bizden daha iyi olacağına,
21:28ailemden daha iyi olacağına düşündü.
21:30İnanamıyorum ki,
21:31ona bu nefreti vermeyeceğim, baba.
21:32Kızımı korumak benim işim.
21:35Bence,
21:36böyle olmalıydı.
21:41Sen,
21:42onlara...
21:43Hayır, hayır.
21:44Her şeyden vazgeçtim.
21:45Ve sonuç gördüm.
21:47Bence, şimdi anlıyor,
21:48neden yaptım, ne yaptım.
21:49Ve benim kızımla,
21:50başka bir seçenek yok.
21:51Julia, iki gün sonra,
21:52hastaneye gidiyor.
21:53Sonra, ne olacağını göreceğiz.
21:55Bilmiyorum,
21:56Begonia'yla,
21:57benim durumumu normalleştirebilir miyim,
21:58belki de evden geri dönebilirim.
22:00Nasıl yapacaksın, bilmiyorum.
22:02Senin kızınla,
22:03her şey çok uzaklaştı.
22:05Söylerim.
22:06Bana güven.
22:07Sizin evliliğiniz,
22:08geri dönme noktaya ulaştı.
22:11Ve Julia'nın marşı,
22:12hepimizi etkiledi.
22:13En önemli Adina.
22:14Üçüncüsü,
22:15kızınla,
22:16çok uzaklaştı.
22:17Benim en önemli şey,
22:18kızınla,
22:19evliliğimi korumak.
22:20Eğer,
22:21her şey böyle dursa,
22:22evden geri dönebilirim.
22:23Ve bunu,
22:24yapamayacağım, baba.
22:26Tamam.
22:28Başka bir çözüm yoksa,
22:30yapmalısın.
22:32Evet.
22:33Hemen,
22:34hazırlıklarımı başlarım.
22:36Adina'ya,
22:37konuşacağım.
22:40Bu, onu çözecek.
22:42En iyisini yap.
23:08Marta.
23:11Gördüğün yüzler,
23:12iyi bir anlayış değil.
23:14Barcelona'yla,
23:15babanla konuştun mu?
23:18Dün,
23:19evde konuşuyordum,
23:20onunla konuşuyordum.
23:22Anlamaya çalıştım.
23:24Ama,
23:25düşünceyi değiştirmek istemiyor.
23:26Bunu yapmamızın,
23:27hakkı yok.
23:28Ama, yapabilir.
23:29Babamla,
23:30konuştum.
23:31Ve,
23:32onunla konuştuğunu söyledi.
23:33Ama,
23:34Marta,
23:35her şeyi yapacak.
23:36Her şeyi,
23:37ayrılmaya çalışacak.
23:38Bu da,
23:39bizi korumaya çalışıyor.
23:41Bu yüzden,
23:42seni korumaya çalışıyor.
23:43Bizi kim korumaya çalışıyor?
23:45Fotoğraflarını,
23:46gönderdiği kişi.
23:47O,
23:48benim kardeşim,
23:49Jesus.
23:50Ama,
23:51onu tanıyor.
23:52Fotoğraflarını,
23:53o gönderdi.
23:54O da,
23:55benim gibi,
23:56şaşırıyor.
23:57Babam,
23:58aptal değil.
23:59Biz de,
24:00kardeşimiz olduğunu biliyoruz.
24:01Gerçekten,
24:02Adina'yı,
24:03kontrol edemezse,
24:04o,
24:05o,
24:06o,
24:07o,
24:08o,
24:09o,
24:10o,
24:11o,
24:12o,
24:13o,
24:14Jesus.
24:15Sanha'nın,
24:16kardeşi çocukları kantineceğimizi,
24:17şimdilik görmektir,
24:18Бeddübaşı'na,
24:19projeni,
24:20kontrol etmek,
24:21durumunda olduğuna varken,
24:22cahilliğini öyle,
24:23yaşasın diye düşündüğünde,
24:24güvenme.
24:25Bu,
24:26Kapılımcı ölümlerle ilgili küçük bir,
24:27yabancı,
24:28林식,
24:29ülanla,
24:30ikinci ölüm skeçle,
24:31başmaları dólanmış olduğundan dolayı.
24:32Bizim,
24:33kişilerimiz,
24:34anlatmaları,
24:35söz yaşamıyorlar,
24:36insan î tardak okumak,
24:37SeeISHAırım,
24:38sarsılan adamları,
24:40Sen onun için kimse değilsin.
24:44Marta, yıllar bitti. Çünkü eğer gitmeliyim...
24:47...seninle ve babamla gitmeliyim.
24:50O seninle gitmeyebilir.
24:51Hayır, o benimle gitmeyebilir.
24:52Marta, çünkü yaşlı ve canlı.
24:55Onun evini bırakmak,
24:57hayatının her şeyden uzak durmak,
25:00kendimle gitmem gerekiyor.
25:02Seninle,
25:04arkadaşlarımla,
25:05babamla,
25:07hiçbir yardımımla.
25:10Ve ben gitmek istemiyorum.
25:12Korktuğum için korkuyorum, Marta.
25:16Söyledin ki bunu çözseydin.
25:20Ben de korktuğum için korkuyorum.
25:24Her şeyi yapmaya çalıştım.
25:28Belki de en iyisi şimdi...
25:30...her şeyin beklenmesi gerektiğini bekleyebiliriz.
25:34Şu an ne daha yapabiliriz bilmiyorum.
25:41Mateo.
25:44Nasılsın?
25:46İyiyim, iyiyim.
25:48Ağzının acısı nasıl?
25:50Doktor bana analgesikler verdi.
25:52Onlar daha iyi oluyor.
25:54Ama şu an bu silahı çıkartmak için zamanı yok.
25:57Sakin ol.
25:59Körpek bir süre ihtiyacı var.
26:01Sana yardım edebilirim.
26:03Şu an iyi olacaktır.
26:05Alkantina'ya mı gidiyorsun?
26:07Evet.
26:08Bana bir şey söyle, Agustin.
26:10Ne?
26:12Neden benimle konuşuyorum, Damian?
26:14Bir de kolonya'yı korumak istiyordu.
26:17Çünkü...
26:19...satırda olmanın anlamını hatırlattın.
26:22Ben?
26:24Ah, anladım.
26:26Eee...
26:28...senin yardımcı olduğuna mutluyum.
26:30Benimle genel olmanı gösterdikten sonra...
26:33...benim tekrar gösterdiğim...
26:35...şeylerden dolayı.
26:36Yani, dürüst olalım...
26:38...benim rahatsızlığımdan sonra.
26:41Endişelenme, unutuldu.
26:43Buraya geldiğinizde...
26:45...bir şey gösterdiğimi...
26:47...bir müslüman arkadaşımla görmedim.
26:49Ve bu, sonunda çok rahatsızlıktı.
26:52Bilmiyorum, anlıyorum.
26:54Ben de anlayamadım.
26:56Ama bilmiyorum...
26:58...anladım ki...
27:00...sadece kolonya'da pozisyonumu tehdit etmelisin.
27:04Ben...
27:06...hiç böyle bir şey yapmamıştım.
27:08Biliyorum.
27:10Ne olduğumda...
27:12...sen...
27:14...benim olamayacağım bir sarıdaştın.
27:16İş yapma zamanında iyi ve rahatsız.
27:18Benim için...
27:20...çok zor bir örnek.
27:22Eee...
27:24...senin benimle olduğun için çok teşekkür ederim.
27:28Ve çok üzgünüm, çok rahatsızlıktan dolayı.
27:31Gerçekten, böyle bir şey yapmamıştım.
27:33Ne yaptın, gözlerimi açtın.
27:35Bu sebeple, sana da bunu yapmak istiyorum.
27:37Mateo...
27:39...bu kız, Claudia...
27:41...iyi bir yolculuğa devam etmek istiyorsan, onunla uzaklaşmanın bir yolu yok.
27:47Endişelenme, yapıyorum.
27:49Misyonlara gideceğim.
27:52Kendine bu ilişkiye sahip olduğun için rahatsızlıktan memnun oldum.
27:56Belki de bir sevgi duygusuyla yanılmıştır.
28:00Mateo...
28:02...bu yolu kaybedmek çok kolay.
28:06Yıllardır, rahatsızlığa yöneldiğim bir insanım oldum.
28:10Ve neden söyleyememeliyim...
28:12...çok rahatsızlığım.
28:16Hatta...
28:18...çok yakın olan insanları kaybettim.
28:24Yalnızım.
28:26Mateo...
28:28...çok yalnızım.
28:31O yalnızlığı temizleyebilirim.
28:33Benimle katılabilirim.
28:36Bu senin...
28:38...rahatsızlığın.
28:40Evet...
28:42...bütün insanların hayatını kutlamak için.
28:44Sen oldun ve bununla karşılaştın.
28:47Bu yüzden seni kurtardım.
28:49Çok teşekkür ederim.
28:51Teşekkür etme, Mateo.
28:53Sana ikinci fırsatı vermedim.
28:55Gerçekten, kendime verdim.
28:57Ne oldu?
29:01Eğer Senda'yı kaybettiyse...
29:04...belki geri döner.
29:09Umarım öyle olur.
29:11Ve burada bir kardeşi var. Her zaman onu dinleyecek.
29:15Carmen, çok üzgünüm...
29:17...kendini rahatsız edemediğimi söyledim.
29:19O evden almak istediğimi biliyorum.
29:21Ama kafamda bir şey var.
29:23Mateo mu?
29:25Evet.
29:27Onu görmek çok zor.
29:29Konuşmak bile yapamıyor.
29:31Doğruyu yapıyorsun, Claudia.
29:33Doğruyu yapıyorum, Carmen.
29:35Ama bir süre sonra misyonlara gidecek...
29:37...ve onu asla görmeyeceğim.
29:39Anladım.
29:41Bu yüzden geçtin.
29:43Sonunda...
29:45Merhaba.
29:47Günaydın, babalar.
29:49Günaydın. Ne içecek?
29:51Gaspar'ın olan oruç suyu.
29:53Bilmiyorum. Aguardiente'nin daha iyisi.
29:55Dolce.
29:57Doğru söylüyorsun.
29:59Sadece kahveyle birlikte olacağım.
30:01Bir su ve bir patates.
30:04Çok mutluyum.
30:06Carmen, bu normal mi?
30:08Agustin'in arkadaşı.
30:10Sen bakma, Claudia.
30:12Nasıl bakmam?
30:14Biliyorum ki o iyi.
30:16Ama bu normal mi?
30:18Bırakma.
30:20Biliyorum.
30:22Bu adam bize kötü şeyler yaptı.
30:24Ben buradayım.
30:25Ben buradayım.
30:32İyi misin?
30:34Evet.
30:37Teşekkürler.
30:48Neden bunu yapıyorsun?
30:50Sakin ol. Neyden bahsediyorsun?
30:52Neyden bahsediyorsun?
30:53Neyden bahsediyorsun?
30:55İyisin mi? Biraz rahatsız oldum.
30:57Bu tiyatro yapman gerekmiyor.
30:59İkimiz de ne olduğunu biliyoruz.
31:01Bana o fotoğrafları takip ettin.
31:03Babaya sonra göndersin.
31:05Bak, ne fotoğraflarına bahsediyorsun bilmiyorum.
31:07Ama çok ilginç olmalı.
31:09Babaya gönderdikleri çok önemli, değil mi?
31:11Jesus, ben senin kardeşinim.
31:15Bunu seviyorsun mu?
31:17Söylerim ki, bilmiyorum.
31:19Benimle beraber yapamazsın.
31:21Anladın mı?
31:23İmkansız bir limiteden geçirdin.
31:26Sana her şeyi bekleyebilirdim.
31:28Ama intimidadımı,
31:30privada yaşamamı yasakladın.
31:32Bunu yapamayacağım.
31:34Marta, anlamadığın bir şey var.
31:36Bu ailede,
31:38privada yaşamayız.
31:40Bizim için, işimiz, ailemiz.
31:42Ailemiz, işimiz.
31:44Birlikte olamazlar.
31:46Bu senin için mi?
31:48Hayır.
31:50Gördün mü? Bu senin sorunun.
31:51İmkansız bir limiteden geçirdim.
31:53Ve çok zor.
31:55Çünkü yükselmek, yoksa olmamak zorundasın.
31:57Savaş istiyorsan,
31:59savaş yapacaksın.
32:02Ama boşuna bırak, Afina.
32:04Afina, bu neyle ilgili?
32:06Bunu yapmadığını bırak!
32:08Sakin ol.
32:11Afina'ya zarar verirsen,
32:13hayatımda seninle bittiğimi söylerim.
32:16Yerini bulacağım ve seni parçalayacağım.
32:22Neden bu kız sana çok önemli?
32:26Haa.
32:28Neyse.
32:30Bence bu konuda,
32:32çok korktun.
32:35Yani sonunda, sen oldun.
32:37Kırmızı parçalara.
32:39Eğer,
32:41kendin delirttin,
32:43üzülürsün.
32:45Ve en önemli olarak, korkunç.
32:52Kızım.
32:54Kesinlikle, kraliçenin ne olduğunu anlamıyorsun.
32:58Ve bu aileden uzaklaşmanın,
33:01kendisi olmalı.
33:03Böyle bir şüphesizlik yapmamız için.
33:05Babanın yüzüne nasıl bakabilirsin bilmiyorum.
33:21Hadi.
33:48Evet.
33:49Merhaba, gelebilir miyim?
33:51Evet, evet.
33:52Seni beklemiyordum.
33:54Joaquin'e kahvaltı getirdim.
33:56Damian ve Jesus evdeydiler.
33:59Çok meraklıyız diye düşündüm.
34:01Burada her zaman bir şey yapmalıyız.
34:03Evet.
34:05Ama bugün çok iyi bir gün yok.
34:09Neden? Bir şey mi oldu?
34:11Evet, evde birçok şey var.
34:16Karınla bir sorun mu var?
34:18Hayır, öyle bir şey değil.
34:19Bu personel bir sorun.
34:21Bu konuda dikkatli olmaya çalıştık.
34:24Eğer istemiyorsan, söyleme.
34:26Hiçbir şey yok.
34:27Gerçekten ben de aynı şeydeyim.
34:30Ayrıca seninle güveniyorum.
34:32Fakat Joaquin ve kardeşinin bir şirkete başlaması gerekiyordu.
34:36Bu yerden uzak.
34:38Üzgünüm.
34:39Senden rahatsız etmek istemiyorum.
34:40Üzgünüm.
34:41Hayır, hayır.
34:42En kötüsü, hayatımızın fırsatını kaybettik.
34:45Fırsatımızı değiştirmek için.
34:47Vakitimizi iyileştirmek için.
34:50Vay be.
34:51Ben zaten yaşıyorum.
34:53Ve nefretimi görmüyorum.
34:54Anlamıyorum.
34:55Neden her şey böyle kötü oluyor?
34:58Üzgünüm, Hema.
34:59Ama bu kartları yemek zamanından önce vermeliyim.
35:03Pardon, daha fazla eğlenmek istemiyorum.
35:06Bu akşam Toledo'ya gelseydin.
35:09Böylece biraz rahatlayabilirim.
35:11Film izleyebiliriz, bir yolculuk yapabiliriz, bir şeyler içebiliriz.
35:13Bu akşam?
35:14Geçen gün seninle doğum gününü kutluyorduk, değil mi?
35:17Bu akşam çok şey yapmam gerekiyor.
35:19Ve saatlerce çıkacağım.
35:22İyi, hiç bir şey yok.
35:23Yarın?
35:24Yarın.
35:25Biliyorum, çok zor.
35:27Sen çok yalnız oldun, değil mi?
35:30Evet, ama iş çok iyi.
35:31Ve beni de takip ediyor, değil mi?
35:35Bilmiyorum.
35:36Sanki...
35:38...beni çok uzaklaştırıyorsun.
35:39Bir şey mi oldu?
35:41Hayır, hiçbir şey.
35:42Ne olacak?
35:43İmkansız olacağım.
35:45Ve...
35:47...bu yüzden bence...
35:48...çok fazla dışarıya gitmem gerekiyor.
35:50Kızım, her gündükçünüz yalan söylüyorsun.
35:54Bu akşam önce bitirmem gerekiyor ve...
35:58...böylece iyi bir şey olmayacak, biliyorsun.
36:00O yüzden...
36:04...çok özür dilerim ama seni bırakmam lazım.
36:08Dışarı çıkınca kapıyı kapatın.
36:14Teşekkür ederim.
36:15Teşekkür ederim.
36:17Yani...
36:19...ben her şeyi bekleyebilirdim.
36:21Banka, krediyi yasaklayabilirdi.
36:25Peral senin fikrini değiştirseydi...
36:27...ve bizim yerleri satmak istemeseydin.
36:28Her şey, bu da değil.
36:30Gerçekten bu olay çok tuhaf.
36:33Bu köylülerle ilgili nasıl anlayabilirdin...
36:35...yaklaşık publica satılmasına?
36:37Biz de bunu soruyoruz.
36:38Biz de bunu soruyoruz.
36:41Sanırsın, birisi sizi kandırabilir mi?
36:44Hayır, sanmıyorum.
36:45Bu projeden sadece benim ailem ve sen biliyordun.
36:47Hiçbirimizden birisi çıkmadı.
36:50Eğer Peralta kendisi olsaydı...
36:52...onları satmak isterdi.
36:54İmkansız.
36:55Projeyi okudu.
36:56İlginç oldu.
36:57Söyledi, satmadı...
36:58...ve yaptı.
36:59Hayır, Luz, hayır.
37:00Peralta bu yerlerde ne yapacağımızı bilmedi.
37:04Bilmiyorum, her şeyden şüphelenen...
37:05...biri bankanın birisi olabilirdi.
37:07Sonuç olarak, onların tüm dokumentaları var...
37:09...ve işe sahip olduğunu görebilirler.
37:11Ama bak...
37:13...bu konjetürler yapmak hiçbir anlamı yok.
37:15Hiçbir şeye yaramaz.
37:16Yerlerden kim kalmış olduğunu bilmek...
37:17...çünkü bu, hayatlarımızın fırsatını kaybettiklerini...
37:19...ayrıca değiştirmez.
37:21Çok özür dilerim, aşkım.
37:26Yardım edemeyeceğim şey...
37:28...birisi, ailemizden birisi...
37:30...bizden bir projeyi kullanmış.
37:34İyi.
37:35Yerlerinizi kaybettiniz ama...
37:37...görürseniz, her şey kayboldu.
37:39Ne demek istiyorsun?
37:41Projeyi yapmaya devam edin...
37:43...ve daha da ilginç olacak.
37:45Her yerinde başarılı olacak.
37:48Nerede?
37:49Bilmiyorum...
37:50...Spanya'nın tüm temiz su...
37:52...yerlerinden biridir.
37:54O kadar kolay değil, Luz.
37:56Babamın projesinde...
37:58...tüm yerlerden bir geolojik çalışma var.
38:00Böyle bir şekilde değiştirilmez.
38:02O kadar kolay değil.
38:03Yerlerden bir yerlerden bir geolojik çalışma var.
38:05Aynı durumlarla.
38:07Hayır, hayır.
38:08Bu çok daha zor.
38:09Gerçekten.
38:10Ben sana yardım edebilirim.
38:12Biliyorum.
38:14Biliyorum ve biliyorum ki...
38:15...böyle bir şey yapmaya çalışmaya çalışıyorsun.
38:17Ama bu konuda değiştirmeyi tercih ediyorum.
38:19Aşkım...
38:20...şimdi affedildin...
38:21...ve normal bir su bardağı olmalı.
38:24Ama o kadar hızlı bir şey yapma.
38:27Birisi bir şey istiyorsa...
38:28...insistir.
38:30Ben sana daha fazla insistirmeyi istiyorum.
38:32Gerçekten.
38:33Bu konuda daha önce geçmeyi tercih ediyorum.
38:36Laboratory'a dönmem lazım.
38:38Sen dispensaryoya gitmelisin.
38:40Sonra konuşuruz.
39:03Nereye gittin bu gün?
39:06Açıkçası sen de aynı yemeği içmedin.
39:08Çünkü evimde içtim.
39:11Ne demek evinde?
39:12Evinde mi?
39:13Evi.
39:14Evi.
39:15Karmen ile birlikte evlendim...
39:17...ve kadınımla gece geçirdim.
39:19Tabii, tabii.
39:22Şimdi anlıyorum neden mutlu oldun.
39:25İkisi için mutlu oldum.
39:27Ayrıca...
39:28Sonsuze'nin kartı konusuyla...
39:30...seninle ilgileniyorum.
39:32Evet, bununla ilgilenebilirsin.
39:34Ama senin için olamazsa...
39:36...benimle ilgilenir.
39:38Ne oldu?
39:40Bir kartı yazdım.
39:42Sen de...
39:43...bir kartı yazmadığın için...
39:45...bizimle ilgileniyorsun.
39:47Yeniden çıkacak gibi.
39:49Merhaba.
39:50Bir kuşu bana...
39:52...bu kornoktan neyi affettin?
39:55Bir kuşu.
39:56Ne salak.
39:58Ne kadar iyi görünüyordun.
40:01Şöyle çay içeyim, tamam mı?
40:02Devam edelim.
40:15Nasıl tepenin şuan?
40:18İyiyim.
40:19Evde rahat hala.
40:21Daha iyi.
40:22Fina'yla Claudia çok çalışıyor.
40:24Sen?
40:26Normalde biraz yoruldum ama iyiyim.
40:32Ne var?
40:34Önce gördüm ki, bir adam kart alıyor gibi.
40:37Hayır, bu Paki'nin bana verdiği bir ad.
40:39Birkaç kat.
40:41Ne kadar?
40:44Aman Tanrım, ne kadar?
40:48Ama çok iyi baktın, çok fazla değil.
40:52Özür dilerim Carmen.
40:53Gerçekten, eğer benim yüzümden olmasaydı...
40:54Tasio.
40:55Ne olamazsa olamaz.
40:57Bitti.
40:58Hiçbir şey yok.
41:00Görebilir miyim?
41:10Bak, bilgisayarda daha fazla sağlık yok.
41:12Aynı zamanda bankaya bir soru sorabiliriz.
41:15Hayır, ben Paki'ye sordum.
41:17Ona verildi ama
41:18çünkü eşinin çok yüksek ışığı var.
41:21Neden?
41:22Çalışanlar için mi?
41:24Evet.
41:25Ayrıca onların sağlıkları.
41:27Ayrıca evi güvenliğine ihtiyacın var.
41:30Biliyoruz ki bankalar,
41:32kesinlikle şerefli institüller değil.
41:37Gerçekten çok üzgünüm, Carmen.
41:39Canım.
41:40Dünyamız bitiyor.
41:42Yok.
41:43Ben geçiyorum.
41:44Eğer 0'ya başlamalıyız,
41:46eğer 1'ye başlamalıyız,
41:48tüm hayatımız önümüzde olacak.
41:53Burada var.
41:54Sıcak.
41:55Teşekkürler.
41:58Bunu ben de alabilir miyim?
41:59Evet, tabii.
42:00Tamam.
42:01Bu kadarı yeterli.
42:17Birlikteyiz ve beni bilmiyor musun?
42:19Hayır.
42:21Bu sabahki birlikteyi bilmediğimi biliyorum.
42:23Galeriler Miranda'nın sahibi.
42:26Kesinlikle.
42:29Ne kadar detaylı.
42:31Bu şirketin bir parçası olduğunu düşünmek istiyorum.
42:34Herkesin de iyi olmalı.
42:36Aileyi birleştirebilirler.
42:38Emin misin?
42:40Bilmiyorum.
42:41Miranda'nın benimle ilgili bir şey görüyor.
42:44Benimle ilgili bir şey görüyor.
42:47Bir tür perversiyon.
42:50Beğenmem.
42:52Birlikteyiz,
42:53onun yokluğundan ışıklanacak.
42:57Tamam.
42:58Ne düşünürsen yap.
43:06Efendim, İsabel.
43:08Evet, gel.
43:15İyi akşamlar.
43:16Gel, kapıyı kapat.
43:23Ne istiyorsun, Serafina?
43:29Serafina'ya,
43:31onu değerlendirmekten sonra
43:33Barcelona'ya gitmeyi reçele etmek zorundayım.
43:38Belki bir şey yapmak zorundayım.
43:40Bence yesteri günümü iyi anlattı.
43:42Bu bir ödül değil.
43:43Bu şirketin tek fırsatı,
43:45bu şirketin tek fırsatı.
43:47Senin kontratlarına göre,
43:49arkedürya değişimlerini yapmalısın.
43:52Gideceğim, Damian.
43:54Bu demek,
43:55kraliçesine gitmek mi istiyorsun?
44:00Evet,
44:01bu tek bir çözüm.
44:03Yapacağım.
44:04Ama biz üç de buradayız,
44:06ne kadar da yanlış biliyoruz.
44:08Ve bu çözümü yaptıklarının sebebi bu.
44:30Begoña.
44:32Andres, lütfen git.
44:33Kimi görmek istiyorum.
44:35Bu sabah geldim,
44:36evde değil miydin sanmıştım.
44:38Julia'yla gittin mi?
44:40Ben de bekliyordum.
44:42Neden odadan çıkmadın?
44:44Jesus'u arıyordu mu?
44:46Hayır.
44:47Ama evde olacağını biliyordum.
44:49Onunla görüşmek istemedim.
44:52Andres, gitmeliydin.
44:54Sakin ol,
44:55Jesus odada.
44:57Ama bana cevap vermedin.
44:59Hala burada ne yapıyorsun?
45:01Ne yapacaksın?
45:03Hala burada ne yapıyorsun?
45:05Hala Julia'yı odada mı götürüyorsun?
45:08Söyle, bu doğru mu?
45:10Evet, doğru.
45:12Yapmak için hazırım.
45:15Ama ne oldu?
45:18Planlarını mı keşfettin?
45:22Yardım edildi mi?
45:24Fiziksel olarak hayır.
45:26Ama beni Julia'yla uzaklaştıracak.
45:28Vurmakten daha çok acıyor.
45:30Vurmakten daha çok acıyor.
45:33Nasıl buldun?
45:34Andres, lütfen gitmelisin.
45:36Her zaman gelebilir.
45:37Önce bana anlat.
45:40Julia'yı Paradigm'e gönderdi.
45:44Zavallı, okul için çalışıyordu.
45:46Ama Jesus,
45:47kasabanın pasaportları yoktu.
45:49Hayır.
45:50Buraya gitti,
45:51soruyordu.
45:54Ben çılgınca yapmaya çalıştım,
45:56ama pasaportları,
45:58her şeyin parası yoktu.
46:00Her şeyi kaybettim, Andres.
46:02Lütfen öyle deme.
46:03Bu doğru.
46:04Şimdi o kız,
46:05sonuçlarını ödeyecek.
46:06Bir şey yapmalıyız.
46:08Gidip,
46:09o kızı bir hastaneye götürdüğümde,
46:10ne dediğimi biliyor musun?
46:12Evden ayrıca
46:13beni suçlayacaktı.
46:16Bu Julia,
46:17ne zaman duracak?
46:19Gizlidir.
46:20Ama ne yaptığını biliyor.
46:22Bu evden ayrıca,
46:23Julia'yı hayatımda
46:24görmek için
46:25gitmemeliyim.
46:26Sadece bir seçenekim var.
46:28Onun yanında kalmamak.
46:29Onun eşi gibi.
46:31Andres'i durdurabilecek miyim bilmiyorum.
46:33Ama Julia'yı
46:34kaybettiğimi de
46:35durduramayabilirim.
46:37Julia'yı
46:38Jesus'un elinde bırakamam.
46:40En azından şu an,
46:41ne tür bir canavar o?
46:42Hayatımda onu
46:43ödemeyeceğim.
46:44Zavallı Julia.
46:46Ne zaman
46:47haberini alacağını,
46:48ne zaman
46:49aileni
46:50yalnız bırakacağını
46:51düşünüyorum.
46:53Sakin ol.
46:55Yalnızca Jesus'un yanındayız.
46:57O kız,
46:58benimle yola gitmeyi düşünüyor.
47:00O yalnız gitmeyi
47:01bildiği zaman,
47:02hayatımda
47:03ödemeyecek.
47:04Julia seni seviyor.
47:05Ve bu yılları
47:06asla yapamaz.
47:08Onun için en iyisi.
47:11Julia çok duygulu bir kız.
47:13Ve çok küçük.
47:14Anlamayacak.
47:15Onun için harika bir vuruş olacak.
47:16Bir şey yapmalıyız.
47:17Hiçbir şey yapamayız.
47:18Andres,
47:19Jesus,
47:20Jesus,
47:21sen ve Luz
47:22kesinlikle bildiğini biliyor.
47:23Ve onu ödemeyeceğine
47:24tehdit ettiğimde,
47:26hayatımda
47:27yapamayacağını söyledi.
47:28Hiçbir şey yapamayız.
47:29Hayır, Begoña.
47:31Söylerim.
47:32Bir şey yapmalıyız.
47:34Nereye gidiyorsun?
47:36Isabella,
47:37yarınki buluşmaların
47:38yerine gel.
47:39Gabriel Miranda'yla
47:40yemeğe gideceğim.
47:41Söylediğim gibi,
47:42büyük bir buluşma
47:43var.
47:45Eğer bana izin verirsen,
47:46onlarla
47:47kötü davranmak
47:48iyi değil.
47:49Ama en azından,
47:50eğer Miranda'yla
47:51yemeği biterse,
47:52müşteriler
47:53bizim için
47:54çalışmak için
47:55kavuşacaklar.
47:56Andres, lütfen, lütfen.
47:59Sakin ol, sakin ol.
48:00Bırak, bırak.
48:01Yapma bunu.
48:02Bırak, bırak.
48:03Kızımı öldürecek misin?
48:04Kötü bir adam mısın?
48:05Lütfen, Andres.
48:06Bunu yapma, lütfen.
48:13Nasıl da
48:14benimle karşı
48:15hiçbir şey yapmaya
48:16gittin?
48:17Sadece sen
48:18gülümsüyordun.
48:19Evet, böyle bakmıyordun.
48:21Benim evliliğim
48:22mutluydu.
48:23Sadece sen
48:24her şeyine
48:25gülümsüyordun.
48:26Her şeyine gülümsüyordun.
48:28Ama bu bitti, Andres.
48:29Bu bitti çünkü
48:30benim için
48:31elbiselerle
48:32savaşacağım.
48:33Sen deli misin, Yüce İsa?
48:34Megünya ve Julia
48:35benimle karşı.
48:36Sen bilirsin.
48:37Benimle karşı.
48:38Ve kimse
48:39onları alamaz.
48:40Her şeyi koruyacağım.
48:41Ve eğer bu sebeple
48:42Julia'yı
48:43hastaneye göndermeliyim,
48:44onu yapacağım.
48:46Julia, aşkım.
48:48Ben kötü bir şey yapmadım.
48:49Ben hastaneye gitmek istemiyorum.
48:51Sakin ol, aşkım.
48:52Sana anlatacağım.
48:53Yapamam, aşkım.
48:54Sakin ol.
48:55Julia, Julia.
48:56Julia, lütfen.
48:57Julia, lütfen.
48:58Söylerim.
48:59Bırak.
49:00Yalan söyledin.
49:01Söyledin ki
49:02hep birlikte olacağız.
49:11Ya da balnehari
49:12bulup
49:13bulup
49:14bulup
49:15buna gelmek mi?
49:16Ya burada kalırız?
49:17Yakında.
49:18Kraliçelerle bağlı.
49:20Bu ocaktan daha uzak olabilir.
49:22Julia, sen bu aileyi
49:23ayrılttın.
49:24Bu aileye ayrılttın.
49:26Bu karar vermekten
49:27zorlandı.
49:28Çünkü
49:29hepsi çok çalışan.
49:31Yalancılar her zaman
49:32sorunlarını çözmek zorlandı.
49:33Umarım.
49:40Bazen babaannelerimiz
49:41zordur.
49:42Ama o
49:43Begoña, sen benim babamı mi istiyorsun?
49:47Bana yardımım için bir ödül verecek demiştin.
49:49Aşırı düşünüyorum.
49:51Ve ne zaman gerçekleşecek?
49:54Çok hızlı mı?
49:56Sadece bir problem var.
49:58Neler oluyor?
50:01Balnearyo, Ampudia'nın dışında.
50:05Palençe'nin köyü.
50:09En azından konuştuğunda gözümün önüne bakmalısın.
50:12Neden böyle davranıyorsun?
50:14Bir çatışma yaptık.
50:16Ben yaptım, sen değil.