Diar11

hdfarsi
hdfarsi
  • vorgestern
Transcript
00:00Ich liebe den Kizilirmak.
00:08Lassen sie uns jetzt in Cappadocia.
00:11Deniz, wir sind fast da. Wir fahren über den Karadenz.
00:15Vielleicht verstecken wir uns noch eine Weile.
00:17Wenn wir uns verstecken, fahren wir über den Batum und schauen uns an.
00:20Keine Sorge, wir verabschieden uns gleich beim Imam-Nikah.
00:24Du bist krank. Bist du bewusst, dass ich geheim bin?
00:27Ich bin krank, Doktor. Und ich werde sterben.
00:30Und es ist kein Spiel. Vielleicht hat er einen Fehler gemacht.
00:34Aber wir werden ihn reparieren, keine Sorge.
00:36Sprech nicht so dumm, Tufan.
00:38Nimm das Boot zur Seite.
00:39Denkst du, dass sie mich verlassen werden?
00:41Ja, glaubst du das?
00:44Also, wo sind sie?
00:48Wo sind die Jungs?
00:50Nein, also...
00:51Bin ich irgendwo nicht zu sehen?
00:55Umut, sie haben den Boot verlassen.
00:57Sie müssen nicht zu weit entfernt sein.
00:59Ach, mein Bruder, warum machst du das so?
01:02Du hättest mir das auch erzählen können.
01:04Ich hätte ein Team von vorne geschickt.
01:05Ich hatte keine Zeit, Umut!
01:06Er hat meine Frau verlassen, sag ich dir!
01:08Okay, okay, entspann dich.
01:09Wir sind auf dem Weg, wir kommen gleich.
01:11Schau, auf beiden Seiten des Flusses werden Teams besprochen.
01:14Arhan, mach dir keine Sorgen.
01:17Okay?
01:18Okay, wir sprechen.
01:20Wir haben ein Boot gefunden. Die Jungs bringen es.
01:22Okay, gib die Waffe.
01:23Wie bitte?
01:24Gib die Waffe!
01:25Arhan, was soll ich dem Bürgermeister sagen?
01:26Du hättest sie, bevor sie den Fluss verloren hätten, überlegen.
01:28Gib die Waffe!
01:41Ja, Herr Bürgermeister?
01:42Habt ihr den Ort gefunden?
01:44Wir haben das Haus gefunden, aber sie sind schon weg.
01:46Sie haben die Frau verlassen, mit dem Boot vom Fluss.
01:49Bermando, wie kannst du so etwas tun?
01:51Wie kannst du ihm lassen, den Fluss zu verlieren?
01:54Er ist plötzlich verschwunden, Herr Bürgermeister.
01:56Es ist mein Schuld.
01:58Ich verstehe, ich habe keinen Fehler, ich weiß es.
02:01Wie ist es, dass der Fluss aus dem Haus gekommen ist?
02:03Frau Gönül.
02:04Frau Gönül wollte, dass ich ihr lassen darf.
02:06Was?
02:07Ich habe einen Sohn verloren, ich kann meinen anderen Sohn auch nicht verlieren.
02:10Sie hat gesagt, dass ich das schulde, Herr Bürgermeister.
02:12Wir wollten auch den Fluss fangen.
02:14Ich konnte nicht sagen Nein zu einer Mutter, die so viel Schmerzen hatte.
02:18Es ist mein Schuld, Herr Bürgermeister.
02:20Ich bin bereit für meine Schuld.
02:24Was ist los, Herr Bürgermeister?
02:32Papa.
02:33Gibt es eine Nachricht?
02:35Sie haben den Fluss gefunden, aber sie konnten es nicht erreichen.
02:38Sie haben ihn in den Fluss genommen.
02:40Sie folgen ihm.
02:41Sie werden ihn natürlich fangen.
02:43Wo ist Tianger?
02:44Er hat unsere Mannschaft genommen.
02:46Er sucht nach ihr.
02:47Ich verstehe nicht, Frau Gönül.
02:49Wie konnte diese Frau aus dem Haus kommen?
02:51Ihr seid hier so viele Mann.
02:52Sie sind rausgekommen, Frau Ancade.
02:54Die Tür hat sich selbst geöffnet?
02:56Und dieser Mann folgte der Frau.
02:58Das reicht.
03:00Sie sind rausgekommen, wie sie rausgekommen sind.
03:02Darüber diskutiert ihr jetzt?
03:07Das Wichtigste ist, wo der Fluss ist.
03:14F Buck, F Buck, fuck.
03:16Oliver...
03:18Oliver...
03:20Gewinnen wir.
03:22If we win, we shall win.
03:24Let's go.
03:26Do you want me to give you a kiss?
03:28Kiss me.
03:30Kiss me.
03:32Kiss me.
03:34What's happening?
03:36How did that happen?
03:38Why do you like that?
03:40Will you kiss me?
03:42Ja, Ömer!
03:43Tufan!
03:44Ich habe die Technik gefunden.
03:45Ruf den Mann an!
03:46Die Polizisten haben die beiden Teile des Flusses geschlossen.
03:48Sie suchen dich!
03:51Okay, los!
03:53Verdammt!
03:55Verdammt!
03:56Es ist vorbei, Tufan!
03:57Es ist vorbei!
03:58Hör auf jetzt!
03:59Ich dachte, du würdest mich verlassen!
04:01Verschwinde!
04:02In unserem Buch gibt es kein Verschwinden, Schatz!
04:13Los, Leniz! Wir gehen!
04:15Nein, ich muss zum Board.
04:17Du hast nur einen rechten Weg zurück, du musst dich nicht einsetzen!
04:19Lass mich vor!
04:20Schatz, komm, los!
04:21Komm, los!
04:23Los, Timo, los!
04:24Nein, lass mich!
04:26Nein, lass mich, lassmich!
04:28Los, los!
04:29Es ist vorbei!
04:30Tauf!
04:31Es ist vorbei!
04:32Ich bin schon wieder in der Ruhe.
04:33Du hast das Buch.
04:34Passt auf!
04:35Du hast das Buch.
04:36Es ist vorbei!
04:37Es ist vorbei!
04:38Es ist vorbei!
04:39Es ist vorbei!
04:40Es ist vorbei!
04:41Lass sie!
04:42Komm!
04:43Lass sie!
04:44Komm, Schatz, wir gehen!
04:47Lilith!
04:49Lilith, komm hierher!
04:50Hilfe!
04:51Lilith!
04:53Komm hierher!
04:57Komm hierher!
04:59Komm hierher!
05:01Komm hierher!
05:03Komm!
05:04Wohin rennst du?
05:06Wohin rennst du?
05:07Ich habe dich nicht gerecht!
05:09Lass sie!
05:10Du bist meine Mutter!
05:11Ich werde euch beide noch hierher stellen!
05:13Ich werde euch beide noch hierher stellen!
05:14Komm hierher!
05:15Lass sie!
05:16Du kommst, du kommst!
05:17Du bist meine Mutter!
05:20Komm hierher!
05:22Wir haben dich nicht gerecht!
05:23Oh Gott!
05:25Ich hoffe, du bist in Ordnung.
05:27Wir haben uns sehr traurig gefühlt!
05:28Was sagst du?
05:29Ich sage nichts!
05:30Ich hoffe, du bist in Ordnung.
05:31Hast du meinen Bruder getötet?
05:33Hast du ihn getötet?
05:35Du!
05:36Aaron!
05:37Ich werde dich töten!
05:38Aaron, tu nicht!
05:39Halt!
05:40Aaron, tu nicht!
05:41Ich werde dich töten!
05:42Ich werde dich töten!
05:43Aaron!
05:44Aaron, was machst du?
05:45Lass das Gewehr von mir!
05:46Aaron!
05:47Aaron, tu nicht!
05:48Ich bitte, tu nicht!
05:49Warum unterstützt du mich?
05:50Nimm das Gewehr!
05:52Ich unterstütze dich, nicht sie!
05:53Lass den Täter in Ordnung sein!
05:54Bitte, nimm das Gewehr!
05:55Aaron, was ist?
05:57Aaron!
05:58Aaron!
06:00Aaron!
06:02Aaron!
06:03Aaron!
06:04Aaron!
06:05Arhan! Arhan! Arhan, hol die Waffe!
06:10Arhan! Hol die Waffe!
06:14Halt die Hände!
06:16Ich hab keine Waffe, Kommissar!
06:18Ich hab keine Waffe!
06:20Ich hab keine Waffe, okay, ruhig!
06:22Ich hab keine Waffe, komm!
06:24Ich hab keine Waffe, komm!
06:26Ruhig, Kommissar!
06:28Ruhig, komm!
06:31Huch!
06:41Bist du okay?
06:43Hat dir dieser Arschlöw da was getan?
06:45Ich bin okay, ruhig.
06:47Arhan, ich wollte zum Schädelbroden, um nach der Wand zu gehen.
06:53Ich wollte dich sehen.
06:55Sie kam sofort und ging auf mich an.
06:58Ich habe dich verletzt, ich verspreche es dir.
07:02Ich schaue nach Yomote.
07:08Es ist nicht Yosemite.
07:10Es ist nicht Yosemite.
07:12Abla.
07:13Schatz.
07:14Du bist gut, oder?
07:15Kein Problem.
07:16Ich bin gut, ich bin gut, Ablachen.
07:17Keine Sorge.
07:18Wir sprechen später.
07:20Ich komme auch.
07:21Wohin kommst du?
07:22Farhan!
07:23Wohin kommst du?
07:24Du hast vorhin den Mann in die Flucht gerufen.
07:26Bist du bewusst?
07:27Du kommst nirgendsherum.
07:29Geh, nimm deine Frau und geh nach Hause.
07:31Farhan, warte auf mich.
07:33Ich verspreche, wenn es eine Entwicklung gibt, werde ich dich suchen.
07:35Okay?
07:58Hast du Nachrichten von Mahmoud?
08:01Nein.
08:04Hat er das Wort von Tufan gesagt?
08:07Ich weiß es nicht.
08:10Sag es, Arhan, sag es.
08:12Ich habe nichts zu sagen.
08:15Er isst dich, ich sehe es.
08:17Sag es.
08:18Ich habe nichts zu sagen, Deniz.
08:20Mach es nicht, Arhan.
08:22Ich verstehe, du bist wütend auf mich.
08:24Du bist nicht dumm.
08:25Sag es.
08:26Warum bist du auf den See gegangen?
08:28Warum hast du meine Worte nicht gehört?
08:30Sag es.
08:31Du bist also bewusst, was er von dir getan hat.
08:33Arhan, meine Eltern sind nach Izmir gegangen.
08:35Ich habe gefragt, ob du auf die Türen gehen kannst.
08:37Ich dachte, sie würden uns noch beobachten, weil die Polizisten überall waren, wo wir gegangen sind.
08:40Hör auf mit den anderen.
08:42Hör auf mit den Begriffen.
08:43Ich habe mit dir gesprochen.
08:44Ich habe dir gesagt,
08:45du sollst nicht aus diesem Haus, bis er gefunden wird.
08:47Das ist alles.
08:48Hast du das gehört?
08:49Nein.
08:50Aber ich musste meine Eltern sehen, bevor sie gegangen sind.
08:52Ich wollte nicht, dass sie mich wütend machen.
08:54Was hätte ich tun können?
08:55Du hättest es mir gesagt.
08:56Wir hätten gemeinsam gehen können.
08:58Arhan, können wir dem Herrn Alaca etwas sagen?
09:00Können wir ihm näher kommen?
09:02Arhan sagt, er hat etwas zu tun und geht.
09:04Ich habe gar keine Rechte, ihn zu fragen, was er zu tun hat.
09:06Ich habe gar keine Ahnung, was ich mit dir erlebt habe.
09:09Du verstehst es nicht, oder?
09:10Du verstehst es nicht.
09:11Dieser Mann könnte dich abholen.
09:12Dieser Mann könnte dir schaden.
09:13Zwei Tage.
09:14Zwei Tage.
09:15Was wäre, wenn du das getan hättest, was ich gesagt habe?
09:16Aber nein.
09:17Du wirst immer so auf den Kopf gehen.
09:18Ich gehe auf den Kopf, stimmt das?
09:19Ja.
09:20Seitdem ich hierhergekommen bin, habe ich angefangen, alles, was ich normalerweise nie sagen würde, zu sagen Ja.
09:23Ich kann mich nicht kennen.
09:25Sieh dir mich an, Arhan.
09:27Du denkst, das wäre mein Traum gewesen.
09:29Ich bin alleine in einem Haus, in dem niemand mich liebt.
09:32Ich bin nicht jemand, den du zu Hause legen kannst und dir auf den Kopf ziehen kannst.
09:36Ich bin nicht die Früchte, die du aus dem Haus bekommst.
09:39Ich bin kein Kölsch.
09:45Kölsch, was?
09:48Kölsch, was?
09:51Kölsch.
09:53Ich glaube, meine Mutter hat recht.
09:55Du bist hier nicht geeignet.
09:57Vielleicht haben wir uns nicht genug kennengelernt.
09:59Wir haben uns gespannt, zu heiraten.
10:03Wir haben uns gespannt, stimmt das?
10:07Das heißt, deine Mutter hat recht.
10:09Ich bin hier nicht geeignet, stimmt das?
10:11Ja.
10:33Deniz.
10:35Deniz!
10:41Können Sie die Tür öffnen?
10:44Können Sie die Tür öffnen?
11:11Anne.
11:14Anne.
11:42Anne.
11:44Anne, was ist das?
11:46Was ist das?
11:48Ich werde verrückt.
11:51Ich werde wirklich verrückt.
11:53Was ist das?
11:55Was ist das?
11:57Das Zerstörungsprotokoll.
11:59Anne, hast du das unbewusst von mir vorbereitet und den Deniz gegeben?
12:03Er ist eine witzige Frau. Ich habe es ihm beschlossen.
12:06Anne, was machst du?
12:08Anne, was machst du?
12:10Warum verrückst du mich?
12:12Sitz, ich will immer deine Güte.
12:16Schau.
12:18Wenn er das Protokoll bekommen hätte, würde er es zerbrechen.
12:22Er hat es versteckt.
12:24Warum?
12:26Weil er wusste, dass du es bezeichnen wirst.
12:28Weil er wusste, dass es so wird.
12:30Anne.
12:32Verrückst du mich?
12:34Hörst du mich?
12:36Nein.
12:38Niemand konnte Cemali schützen.
12:40Darum sag mir nicht, dass du weg bleibst.
12:42Es wird viel besser.
12:44Du wirst es auch sehen.
12:46Diese Frau brachte nur Unglück.
12:52Wie konnte Deniz heute hierher kommen?
12:54Wer hat Belmondo die Tür geöffnet?
12:58Er wollte meine Frau sehen.
13:00Belmondo hat ihm auch erlaubt.
13:02Nein, Anne.
13:04Hat er es alleine entschieden?
13:06Seit wann entscheiden die Mitarbeiter hier?
13:08Was willst du sagen, Arhan?
13:10Gut.
13:12Sag es Belmondo.
13:14Er soll hier nie wieder herkommen.
13:16Arhan.
13:18Arhan, was ist los?
13:20Was ist das für ein Geräusch?
13:22Meine Mutter hat das Protokoll vorbereitet
13:24und hat es Deniz bekommen.
13:26Was?
13:28Warum überraschst du mich?
13:30Ich sage es von Anfang an.
13:32Ich will den Unglück nicht als meine Frau.
13:34Ich will ihn nicht in meinem Haus.
13:36Mutter, der Unglück ist meine Frau.
13:38Arhan.
13:40Ruh dich.
13:44Es ist nicht die Zeit für diese Diskussionen.
13:50Wenn du mit Deniz redest,
13:52wenn du sagst,
13:54dass meine Mutter die Grenze übergebrochen hat,
13:56wird das alles geschlossen.
13:58Es ist zu spät, Opa.
14:00Deniz ist weg.
14:02Was du willst, passiert.
14:04Du kannst dich entspannen.
14:10Mutter,
14:12du bist wirklich eine interessante Person.
14:18Arhan.
14:20Arhan!
14:24Das ist meine Mutter, mein Sohn.
14:26Wir sind noch nicht so gut verstanden.
14:28Ruh dich mit Deniz.
14:30Sag ihm,
14:32dass meine Mutter meinen Bruder verloren hat
14:34und dass sie Angst hat, uns zu verlieren.
14:36Deniz wird es verstehen.
14:38Es ist nicht so einfach, Opa.
14:40Es geht nicht nur um meine Mutter.
14:50Bruder.
14:52Sag mir nicht Bruder.
14:54Wie kannst du so etwas tun?
14:56Er nennt mich immer Abla.
14:58Was willst du von mir?
15:00Bruder, Tufan hat gesagt, dass er nichts getan hat.
15:02Er hat auch nur gesagt, dass er mit dir sprechen wird.
15:04Er nennt mich immer Tufan.
15:06Weißt du, von wem du redest?
15:08Tufan!
15:10Wie kann man so etwas zu seiner Abla tun?
15:12Wie kannst du mich in Gefahr bringen?
15:18Ich habe jahrelang
15:20hinter jedem Fehler gedreht.
15:22Ich habe immer gesagt,
15:24dass ich deine Freunde beherrsche.
15:26Aber ich habe dich geschützt.
15:28Ich habe auch gesagt,
15:30dass dein Herz nicht schlecht ist,
15:32dass es sich weltweit ausbaut.
15:38Ich habe dir Sorgen gemacht,
15:40dass du jung warst und Angst hattest.
15:42Ich habe dir den ganzen Tag
15:44Gelegenheiten geschrieben.
15:46Ich würde die Bücher erstmal erledigen,
15:48dann würde ich die Geschichten erzählen.
15:50Du hattest meine Hände und schliefst bis morgens.
15:54Wann bist du so ein Mensch geworden?
15:57Was ist dir passiert?
15:59Was ist dir passiert?
16:00Abla, schrei nicht. Die Leute schauen.
16:02Schreien?
16:03Ist das dein einziger Problem?
16:05Ich schreie, ich schreie.
16:07Willst du nicht etwas sagen?
16:11Was ist dir passiert?
16:12Du bist wirklich ein gefährlicher Mensch.
16:16Deniz.
16:18Deniz, was passiert?
16:19Wir sind mit Arhan verabschiedet.
16:21Du kannst glücklich sein.
16:22Was? Verabschiedet?
16:24Ja, wir sind verabschiedet.
16:25Schau mich an.
16:27Ich bekomme ein Ticket, wir gehen von hier.
16:29Hast du das gehört?
16:38Deniz.
16:40Deniz, eine Minute.
16:50Deniz, was passiert?
16:51Was heißt verabschiedet?
16:52Erzählst du mir, was passiert?
16:53Es ist vorbei, Abla.
16:54Unsere Geschichte ist bis hierhin.
16:56Wir gehen von hier.
16:58Sie geht, mein Junge.
16:59Sie ist schwer.
17:00Sie hat sich so angemeldet,
17:01dass du hier nicht geeignet bist.
17:03Sie ist schwer.
17:04Ist sie schwer?
17:05Sie hat mir gesagt, dass ich kein Schwerin bin.
17:07Warum?
17:08Weil ich sie schützen will.
17:09Ist das so einfach?
17:10Ist das so einfach?
17:11Sie hat das Papier rausgebracht,
17:12ohne zu denken,
17:13hat es sich verabschiedet
17:14und hat es mir gegeben.
17:15Ich habe es nicht verabschiedet.
17:16Ich habe es nicht verabschiedet.
17:17Ich habe es nicht verabschiedet.
17:18Ich habe es nicht verabschiedet.
17:19Sie hat sie gegeben
17:20und ich hatte sie!
17:21Ich habe alles um sie gegenüber.
17:22Ich habe meine Familie gegen mich gegeben
17:23und habe meinen Bruder zurück.
17:25Na, ich habe euch alle umgezogen
17:26und sie auf der Hand genommen
17:27und sie nach Hause getragen.
17:28Daher ist alles so einfach für sie!
17:29Meine Mutter hat recht.
17:30Vielleicht bist du hier nicht geeignet,
17:31sagt sie.
17:33Als ich ankam,
17:34wurde ich in einem Zimmer
17:35unter dem Boden.
17:36Ich konnte nichts sagen.
17:37Sie hat mir nur ein Stehen
17:38und ein Essen gebracht,
17:39um nicht zum Essen zu gehen.
17:40Ich habe mir auch nichts gesagt.
17:41Eine Frau, die nicht
17:42auf my face lokt,
17:43hat mich nicht in meine Augen gelegt
17:44Er hat mich nicht umgebracht und ich konnte nichts sagen.
17:47Deniz, warte mal, habe ich es richtig verstanden?
17:49Hat diese Frau dir das Essen mit dem Teppich geschickt, weil du nicht zum Essen gekommen bist?
17:52Ja, aber das ist nicht das Problem.
17:55Ich würde alles von unten abnehmen und einen Weg finden.
17:58Aber ich habe Arnon nicht gesehen und meine Mutter hat recht,
18:02vielleicht bist du hier nicht geeignet.
18:04Ich konnte nicht aufhören.
18:06Ich habe nicht gesagt, dass Tufan am Nachtfest ins Hotel gekommen ist.
18:09Ich habe gesagt, dass er mich nicht mehr informiert.
18:11Ich habe gesagt, dass er, als ob wir das noch nie geredet hätten,
18:13ohne mich zu informieren, aus dem Haus gegangen ist.
18:15Man erzählt seinem Mann alles.
18:18Er vertraut dem Mann, den er liebt.
18:20Er schützt ihn.
18:21Ich habe versucht, ihn zu schützen.
18:22Und schau, was sie mir gesagt haben.
18:23Das war nicht mein Traum.
18:24Komm schon, das war nicht mein Traum.
18:25Arhan, meine Arhanin.
18:28Er hat mir gesagt, dass wir vielleicht zu spät sind, um zu heiraten.
18:33Ich habe mein ganzes Leben, meine Pläne verlassen und hierhergekommen,
18:36nur weil ich ihn liebe.
18:39Ich habe hier ein Leben gegründet, wo ich es noch nie wusste.
18:41Und jetzt sagt er mir, dass wir zu spät sind, um zu heiraten.
18:46Ich habe an der Fensterseite dauernd geweint und gewartet, dass er kommt.
18:50Du weißt, wem er warten würde.
18:52Wer würde das tun?
18:54Er hat nichts von dem, was ich getan habe, gesehen.
18:57Schatz, ich weiß.
18:58Ich weiß alles am besten.
19:00Du hast recht.
19:01Du bist wütend, weil du verletzt wirst.
19:03Ich verstehe dich sehr gut.
19:06Wir gehen, Deniz.
19:08Wir gehen nach Izmir.
19:10Wir bleiben dort, wo wir leben.
19:13Aber ich muss das wissen.
19:16Vertreten, heiraten, das sind sehr wichtige Entscheidungen.
19:21Deniz, bist du sicher?
19:25Ich weiß nicht.
19:26Ich weiß nicht, was ich tun werde, was ich überlegen werde.
19:30Ich habe keine Chance, mich zu wählen.
19:33Du weißt, dass diese Liebesgeschichten nicht so sind, wie ich sie verstanden habe.
19:39Wenn die Kelle Merhem wäre, würde sie sie auf den Kopf legen.
19:48Aber schau, wenn Cemal hier wäre, würde er dich vor ihm nehmen.
19:53Er würde dir das Gute sagen.
19:56Würde er das sagen?
19:59Er würde sogar sagen, dass er für seine Schwester die Teile der Berge gesammelt hat.
20:07Er würde es sagen, er würde es sagen.
20:09Wir könnten ihn nicht aufhalten.
20:11Ja.
20:15Ah, Cemal.
20:20Ich weiß nicht.
20:24Vielleicht ist das das Richtige.
20:29Wir müssen nicht aufhören.
20:41Bruder, ich möchte dich etwas fragen.
20:47Warum hat es sich zwischen dir und meinem Bruder verändert?
20:52Woher weißt du das?
20:54Rosa hat es dir gesagt.
20:56Mein Bruder hat dich wütend gemacht.
20:59Was hat er gesagt?
21:01Irgendetwas anderes?
21:03Nein, er hat es nicht verstanden.
21:06Es ist nichts, Bruder.
21:08Es ist nichts.
21:10Es ist nichts Unwichtiges.
21:14Ich habe mich auch wütend.
21:16Du weißt, Cemal ist nicht so einfach.
21:18Aber heute, als ich dich sah, warst du so unangenehm.
21:25Es ist nichts, Bruder.
21:28Es ist nichts.
21:30Was ist los?
21:32Hast du mich hier zu fragen?
21:36Nein, Bruder.
21:38Ich habe mich nur wütend.
21:40Es ist nichts Unwichtiges.
21:43Es ist nur ein normales Thema.
21:45Es geht um die Lieferung.
21:48Es ist nichts Unangenehmes.
21:50Es ist nichts Unangenehmes.
21:53Ich verstehe.
21:58Es ist nichts Ungenehmes.
22:00Ich verstehe.
22:02Es ist nur ein normales Thema.
22:05Es geht um die Lieferung.
22:07Es ist nichts Unangenehmes.
22:10Es geht um die Lieferung.
22:13Es geht um die Lieferung.
22:16Es geht um die Lieferung.
22:18Es geht um die Lieferung.
22:20Weg hau ab.
22:22Er hat mich nicht verstanden.
22:24Er hat mich nicht verstanden.
22:26Ich weiß nicht, Rosa.
22:28Wir sollten uns vor der Polizei umsetzen.
22:30Wir haben keine andere Möglichkeit, als zu warten, weil wir es nicht gefunden haben.
22:42Humut hat geholfen.
22:43Sieht gut aus.
22:45Wir müssen uns umsetzen.
22:47Wir müssen uns umsetzen.
22:49Wir müssen uns umsetzen.
22:51Wir müssen uns umsetzen.
22:53Wir müssen uns umsetzen.
22:55Humut hat geholfen.
22:56Was sagt er?
22:57Hat Tufan sich erklärt?
22:59Nein.
23:02Er hat gesagt, dass er nicht einmal mit dem Weihnachtsort war.
23:07Opa.
23:09Wir müssen etwas tun.
23:15Schau mal, Kumpel.
23:17Die Bedingungen sind ganz klar.
23:20Du wirst im Gefängnis geraten, weil du Deniz verletzt hast.
23:23Das ist nicht klar.
23:27Wenn du eine Zusammenarbeit machst,
23:30wenn du deinen Schulden verzeihst,
23:33vielleicht wird dein Verurteilung leichter.
23:36Kommissar.
23:38Wenn ich verurteilt wäre, wäre mein Verurteilung vielleicht leichter.
23:41Aber ich habe es vorhin schon gesagt, ich bin unverurteilt.
23:45Deniz kam mit seiner eigenen Wille mit mir.
23:47Ich bin gestern Abend nicht einmal dort hingegangen.
23:49Ich war in der Marktplaze.
23:51Nein, ihr glaubt mir nicht. Schaut euch die Kameras an.
23:55Geht, fragt, was ihr wollt.
24:03Wir sind bei der Polizei, Kommissar.
24:22Willkommen.
24:23Aber es gibt keine neue Entwicklung.
24:25Ich hätte es dir schon gesagt.
24:26Umut, du musst das sehen.
24:28Der Typ lügt.
24:30Was ist das?
24:32Schau, Kommissar, schau.
24:35Aber du wirst mir ein Versprechen geben.
24:37Dieser Typ wird hier nicht raus.
24:39Schau.
25:10Aber du hast auch keinen Tee mitgebracht.
25:12Du hast nichts mitgebracht.
25:15Lass uns von Anfang an beginnen.
25:18Wo warst du am Nachtfest?
25:20Kommissar, wie viele Male soll ich es dir erzählen?
25:23Ich habe es dir 50 Mal gesagt.
25:25Ich war in einem Bar.
25:26Ich habe bis morgens getrunken.
25:27Ich war da.
25:28Nein, geht und fragt.
25:29Dann wirst du es lernen.
25:30Was ist das für eine Leidenschaft?
25:32Du bist also noch nie zu deinem Feierabendplatz gegangen?
25:35Nein.
25:37Nein.
25:38Ich weiß es nicht mit anderen Wörtern, dass ich es dir erzählen soll.
25:40Ich bin da nicht hingegangen.
25:42Dann schauen wir einen Film mit dir, Tufan.
25:45Schau mal.
25:47Ich bin hier drin.
26:02Ja.
26:04Jetzt ist es Zeit, dir die Wahrheiten zu erzählen, Tufan.
26:08Erzähl mal.
26:09Ich höre dich.
26:11Was war am Nachtfest?
26:20Ich brauche einen Berichter.
26:23Bevor der Berichter kommt, sage ich nur ein Wort.
26:27Weißt du, was ich sehe?
26:29Ich wünschte, du hättest es mir auch gesagt.
26:33Du hast es gelernt, Dianger.
26:35Warum fragst du den Bericht?
26:37Nein, bitte.
26:38Ich frage den Bericht nicht.
26:40Ich meine...
26:43Ich hätte es auch wissen können, weil du es gelernt hast.
26:46Endlich leben wir in demselben Haus.
26:48Wir sind eine Familie.
26:49Nein, ich sage nur, dass wir gemeinsam umgehen.
26:54Umut, hat er die Bilder angeschaut?
26:57Er hat sie angeschaut.
26:58Und?
26:59Wie er sie angeschaut hat, hat er nicht mehr gesprochen.
27:02Er sagt, dass er keine Bilder hat.
27:05Er sagt, dass er keine Worte sagt, ohne zu sein.
27:09Er hat es angeschaut.
27:11Er hat Bilder angeschaut.
27:13Warum warten wir, dass er spricht?
27:15Es reicht nicht, dass er dort ist.
27:17Wir brauchen Beweise.
27:18Wenn ihr die Bilder nicht versteckt hättet,
27:21hätten wir vielleicht etwas gefunden.
27:23Er sollte zu Beginn kommen.
27:24Ich sollte zu Beginn meine Tochter nicht verlieren, Umut.
27:27Die Bilder sind in seiner Hand.
27:29Wir sollten alle unsere Möglichkeiten bekämpfen.
27:33Aber der Täter muss seine Schuld tragen.
27:35Keine Sorge.
27:37Keine Zweifel daran.
27:39Aber bitte,
27:40nichts von mir versteckt.