Clutch Cargo Season 1 Episode 48 Cheddar Cheaters Richard Cotting Hal Smith

  • avant-hier
Transcription
00:30C'est un programme de Chris Crider, le plus célèbre pâtissier du monde.
00:34Chris a été un bon ami pour plusieurs années.
00:37Est-ce qu'il a des problèmes?
00:39Juste parce qu'il m'a envoyé, je dirais qu'il a des problèmes.
00:42On doit juste l'aider.
00:44C'est vrai, Clutch!
00:46En même temps, près de la petite village de Cheeseboro,
00:49la village célèbre de Chris Crider,
00:52Chris et sa petite fille Gretchen attendent l'arrivée de Clutch.
00:55Quatre de mes chiens d'arrivée ont disparu du ciel bleu clair
00:59et il n'y a aucune trace d'eux.
01:02Je ne pense pas que notre homme, aussi occupé que Clutch Cargo,
01:05puisse prendre du temps pour nous aider.
01:07Clutch sera là, attendez-vous.
01:09Oui, j'ai lu son livre d'aventure.
01:12Si quelqu'un peut nous aider, il peut.
01:14Oh, oh, ne regardez pas maintenant,
01:16mais ici vient ce mauvais tout-le-peddler,
01:19Stinky Brinky et son ami Gus Gooseneck
01:22sur leur voyage au marché.
01:24Oh, bonjour, Chris!
01:26Je vous demande encore une fois,
01:28ne soyez pas si amicieux avec cet oiseau.
01:31D'accord, papa.
01:32Je ne sais pas pourquoi,
01:34mais je n'aime pas lui.
01:41D'accord, Clutch,
01:42penses-tu qu'on va porter des chaussures en bois comme les dutchs?
01:44Eh bien, ça dépend.
01:46Si nous devons nous déguiser, nous devons les porter.
01:48Des pattes aussi?
01:50Oui, peut-être même des pattes.
01:55Regarde, Clutch, c'est un signe d'accueil.
01:57Il a disparu des tulipes.
01:59Oh, mon Dieu, c'est le lieu de Chris.
02:01Il a dit qu'il allait réparer le signe d'atterrissage.
02:03Attendez, nous descendons.
02:20C'est Chris.
02:21Oh, mon Dieu, c'est le petit Gretchen.
02:23Il a vraiment grandit.
02:25Bienvenue, Clutch.
02:27N'ai-je pas te dit, Gretchen, que je savais qu'il allait venir?
02:29Tu avais raison, papa.
02:31Bienvenue à Hollande, Mr. Cargo.
02:33Merci, heureux d'être ici.
02:35Ce sont mes amis, Spinner et Paddlefoot.
02:38Comment allez-vous?
02:40Venez à la maison, Clutch.
02:42Je vais vous dire pourquoi je vous ai envoyé.
02:44Peut-être que Spinner et Paddlefoot
02:46voudraient regarder autour.
02:48Gretchen va les prendre.
02:49J'aimerais.
02:50C'est très gentil de vous, Gretchen.
02:52Pas du tout, Mr. Cargo.
02:53C'est un plaisir pour moi.
02:55Allons-nous repartir vers le vent?
02:57Oh, mon Dieu!
02:58N'allez pas trop loin, Spinner.
02:59Nous avons du travail à faire.
03:01Et donc, c'est la histoire, Clutch.
03:04De mon herbe de 24 chèvres,
03:074 d'entre eux ont disparu
03:09en 4 jours sans trace.
03:11Oui, Chris, c'est sérieux.
03:13Je peux voir pourquoi tu es alarmé.
03:15Tu sais, j'ai toujours fait
03:17le meilleur fromage au chèvre.
03:19Mais si je n'arrête pas de perdre des chèvres,
03:22je ne peux pas continuer à faire du fromage.
03:25Qu'est-ce qu'on peut faire?
03:26Je ne sais pas en ce moment.
03:28Mais on va trouver ces chèvres
03:29ou mon nom n'est pas Clutch Cargo.
03:32Encore une fois, Clutch,
03:33je te remercie.
03:37Attends une minute, Chris.
03:39Il y a quelque chose de mal avec Paddlefoot.
03:41Qu'est-ce que c'est, garçon?
03:43Il veut qu'on aille avec lui.
03:45Allons-y, Chris.
03:48Oh, qu'est-ce que c'est?
03:49J'espère qu'il n'est pas trop tard.
03:51Il y a Spinner et Gretchen à l'avant.
03:53Vite, Clutch, vite!
03:55Qu'est-ce que c'est, Spinner?
03:56Un autre des chèvres de Papa le Prix
03:58a disparu.
03:59Oh, non!
04:01Oh, non, c'est vrai.
04:03Pouvez-vous, Clutch et l'entreprise,
04:04trouver qui a tué
04:05les chèvres de Chris Prider?
04:07N'hésitez pas à vous abonner
04:08pour le prochain épisode
04:09d'Excitement
04:10avec Clutch Cargo.
04:18Clutch Cargo avec ses amis
04:20Spinner et Paddlefoot
04:21dans une autre aventure excitante,
04:23Cheddar Cheaters.
04:25Vous vous rappelez la dernière fois
04:26que Clutch et l'entreprise
04:27sont arrivés en Hollande
04:28pour aider Chris Prider
04:29à trouver qui a tué
04:31ses chèvres de Papa le Prix.
04:33Pendant que Chris raconte la histoire,
04:35Spinner, Paddlefoot et Gretchen
04:37s'appellent.
04:38Tout ce que je sais,
04:39ils étaient tous là
04:40juste avant que vous veniez,
04:41M. Cargo.
04:42Je les ai comptés.
04:43Vous voulez dire que ce film
04:44n'a pas été réalisé
04:45je les ai comptés.
04:46Vous voulez dire que ce cinquième chèvre
04:47a disparu dans la lumière du jour?
04:49C'est comme ça.
04:51Si ça continue, je suis ruiné.
04:53Mes chèvres font le plus beau
04:55fromage au monde.
04:57Elles ne mangent rien
04:58mais le plus beau des tulipes.
05:00Lena ici
05:01ne mange que des tulipes bleues.
05:03Donc de elle,
05:04on obtient du fromage bleu.
05:05Oh!
05:06Et si je la perds,
05:07j'ai perdu tout.
05:09Quand elle a faim,
05:11elle suivra tout le monde
05:13qui a un tulipe bleu.
05:15Est-ce que quelqu'un peut
05:16emmener un truc
05:17sur votre propriété et partir?
05:18Oh non!
05:19C'est impossible.
05:20Rien que des bateaux
05:21peuvent atteindre ma ferme.
05:23Hmm.
05:24Ça a l'air
05:25comme des bandits de plomb.
05:26Des bandits de plomb?
05:27Mais ça ne pouvait pas
05:28être des bandits de plomb.
05:30Personne n'est venu aujourd'hui
05:31mais Mr. Gooseneck
05:32et Mr. Stinky.
05:33Gooseneck?
05:34Stinky?
05:35Qui étaient-ils?
05:37Ils sont
05:38ces garçons de plomb de tulipes.
05:40Ils passent tous les jours
05:41sur leur voyage au marché.
05:43Oui.
05:44Ils passent
05:45sur leur voyage au marché
05:46il y a un moment.
05:47Ah.
05:49J'aimerais les demander.
05:51Ils savent peut-être quelque chose.
05:53Prends mon bateau, Clutch.
05:55Tu pourras passer
05:56sur leur bateau de tulipes
05:57en peu de temps.
05:58Chris, tu et Gretchen
05:59gardes un regard proche
06:00sur les chiens.
06:01On reviendra.
06:02Tu m'as promis, Clutch.
06:03Bonne chance.
06:05Tu ne peux pas leur manquer.
06:07Ils ont une propulsion de plomb
06:09sur leur voyage.
06:11Au revoir, Spin-On, Patrifoot.
06:13Fais attention.
06:14Au revoir, Gretchen.
06:15Ne t'inquiète pas.
06:16À plus tard.
06:21Juste une chose, Spinner.
06:22Cette partie du pays
06:23est sous le niveau de l'océan
06:25et était une fois sous l'eau.
06:26Et c'est pourquoi ils construisent
06:27des gros bâtiments de plomb
06:28partout autour, hein, Clutch?
06:30C'est vrai, Spinner.
06:31Ils construisent des bâtiments
06:32et pumpent l'océan.
06:34Et ils utilisent la terre fertile
06:35pour élever les chiens de poulets
06:36et les tulipes.
06:37Et les canaux qu'ils ont laissés
06:38sont sûrs et amusants
06:39à voyager sur, hein, Patrifoot?
06:44Hé, Clutch, regarde!
06:46C'est le barge de la fenêtre!
06:48Ça doit être dégueulasse
06:49et dégueulasse, hein?
06:51Fais attention, Spinner.
06:52Au revoir, le barge!
06:54Lui aussi!
06:55Nous voulons un mot avec vous.
06:57Oh, c'est la trappe de Chris Crider.
07:00Il nous a envoyé un étranger.
07:02Cet étrange Crider
07:03doit nous suspecter.
07:05Mettez-le en haute vitesse
07:06et sortons de là.
07:08Oui.
07:09Nous n'avons pas l'air
07:10d'envoyer quelqu'un
07:11à bord.
07:15Regarde, Clutch,
07:16ils sont en haute vitesse.
07:17Nous sommes en plein vol,
07:18Spinner.
07:19Essayez de les garder en vue.
07:21Hé, attendez-nous!
07:22Nous voulons vous parler.
07:24Hé, Stinky,
07:25qu'est-ce que nous allons faire?
07:27Ils restent
07:28juste derrière nous.
07:29Ne vous inquiétez pas.
07:30Tout ce que nous devons faire
07:31c'est les battre
07:32à la fenêtre.
07:34J'ai un plan secret
07:35qui pourrait cuisiner leurs gouttes.
07:37Pardonnez-moi,
07:38Gooseneck.
07:46Hé, Clutch,
07:47ils s'arrêtent.
07:48Ils m'ont sûrement entendu.
07:50Quelqu'un a sauté
07:51sur le bord.
07:53Nous allons juste
07:54s'approcher d'eux
07:55et voir ce que c'est.
08:04Clutch,
08:05la fenêtre!
08:08Est-ce que la fenêtre
08:09va détruire Clutch et l'équipe?
08:11Comment s'échapperont-ils?
08:12Abonnez-vous
08:13pour l'épisode
08:14le plus excitant
08:15avec Clutch Cargo.
08:25Clutch Cargo
08:26avec ses amis
08:27Spinner et Paddlefoot
08:28dans une autre aventure excitante,
08:30Cheddar Cheaters.
08:31Vous vous souvenez, la dernière fois,
08:32Chris Crider,
08:33le cinquième chien au fromage,
08:34a disparu.
08:35Clutch et l'équipe
08:36ont utilisé Chris Crider
08:37le bateau
08:38pour suivre
08:39deux personnages sombres,
08:40Stinky Brinky,
08:41un mauvais pédaleur de tulipes
08:43et son mauvais ami
08:44Gus Gooseneck.
08:45En passant
08:46sous une fenêtre...
08:48Clutch,
08:49la fenêtre!
08:54Nous l'avons sûrement sauté.
08:56Ils s'arrêtent.
08:57Clutch,
08:58la fenêtre!
08:59Stinky,
09:00la fenêtre!
09:01Mettez-la, Gooseneck,
09:02et sortez d'ici.
09:07Clutch, où es-tu?
09:09Ici, Spinner.
09:11Tout le monde en paix?
09:16Nous sommes en paix,
09:17mais si la fenêtre
09:18avait été deux pieds plus bas,
09:19nous aurions été
09:20brûlés en pancakes.
09:22Ce n'était pas un accident, Spinner.
09:24C'était Gooseneck et Stinky.
09:26Ils sont partis!
09:28Oh, non!
09:29Nous allons réparer nos armes
09:30et retourner après notre avion.
09:40Ah, Clutch et Spinner!
09:42Vous êtes de retour?
09:43Qu'est-ce qui s'est passé?
09:44Avez-vous vu
09:45quelque chose de mes chèvres?
09:47Vous allez bien?
09:49Nous avons eu
09:50une courte escape.
09:51Ces deux bandits
09:52ont sauté sur la fenêtre.
09:54Puis, ils sont partis
09:55dans leur barge de tulipes.
09:59Je le savais! Je le savais!
10:01Ils sont ceux
10:02qui ont tué
10:03mes chèvres.
10:04Je n'ai jamais
10:05confié à Gooseneck et à Stinky.
10:07Nous aurons besoin
10:08d'un avion pour les attraper, Chris.
10:09Ils ont une machine
10:10beaucoup plus rapide.
10:11Bonne chance, Clutch!
10:12J'espère que vous allez les attraper
10:13cette fois, c'est sûr!
10:19Regarde, Spinner.
10:20Ce barge ne pouvait pas
10:21avoir disparu.
10:23Plus loin sur le canal,
10:24Stinky et Gooseneck
10:25ont atteint leur destination
10:26et mettent le barge
10:27en escouade.
10:28Est-ce que la côte est claire,
10:29Gooseneck?
10:30Pas du tout!
10:31Cela fait
10:32cinq chèvres
10:33qu'on a.
10:34Encore quelques-uns
10:35et il n'a rien à faire.
10:36Mon garçon,
10:37je ne peux pas attendre.
10:38Il ne sera pas longtemps
10:39avant que nous
10:40fassions le meilleur
10:41fromage du monde, Stinky.
10:42C'est sûr, mon garçon.
10:43Tout ce dont nous avons besoin
10:44est le fromage
10:45que Chris a fait.
10:46D'accord,
10:47on y va!
10:48On y va!
10:49On y va!
10:50On y va!
10:51Ok, ici!
10:52On a fait un bon départ.
10:54On attend ici
10:55jusqu'à ce que l'huile ne se brûle
10:56puis on va le chercher.
10:57Oui, bien sûr, Stinky!
11:01Le bateau a volé.
11:02Tout d'abord,
11:03à un endroit,
11:04en cherchant,
11:05en cherchant,
11:06ensuite à l'autre,
11:07en cherchant,
11:08en cherchant.
11:09Chut!
11:10J'entends un avion.
11:11Il sonne aussi bas.
11:12Mon ami,
11:13c'est le bateau
11:14que nous avons vu
11:15parmi Chris Kruider's.
11:16Je pense qu'ils sont
11:17intelligents contre nous.
11:18C'est temps de penser.
11:20Prends ce bord et donnes-moi cette grosse boule de fromage.
11:26Maintenant, monte à l'aube et prépare-toi pour sauter.
11:32Je n'ai pas encore vu quelque chose, mon amour.
11:34Peut-être que tu as volé plus bas sur ces canaux.
11:41Tout est prêt.
11:44Prêt?
11:45Aimer.
11:46Aimer.
11:50Sauter.
11:55Oh, c'est clair.
11:56Je ne peux pas voir.
11:58Je ne peux pas voir, Spinner.
12:00Je ne peux pas voir.
12:02Bombés par une grosse boule de fromage.
12:04S'ils s'écraseront?
12:05Que se passera-t-il?
12:06Assurez-vous de vous abonner pour l'épisode le plus excitant de Pledge Cargo.
12:17Pledge Cargo, avec ses amis Spinner et Paddlefoot,
12:20dans une autre aventure excitante,
12:22Cheddar Cheaters.
12:24Vous vous souvenez de la dernière fois,
12:25après la disparition du cinquième chien de Chris Crider,
12:27Pledge et sa compagnie ont utilisé un bateau de voyage pour suivre Stinky et Gooseneck.
12:31Après avoir escapé profondément de la mort par un pont,
12:34ils ont continué de suivre.
12:35Lorsqu'ils se sont rapprochés du banc du canal,
12:37ils ont été bombés par une grosse boule de fromage.
12:41Nous sommes ici!
12:42Je ne peux pas voir, Spinner.
12:43Je ne peux pas voir.
12:45Prends le contrôle, Spinner.
12:47Je vais prendre la position d'attention.
12:52Dehors, Spinner.
12:53Retourne sur le pont.
12:54Vite!
13:02Ça, c'était proche.
13:04Oh mon Dieu, Clotch.
13:06Qu'est-ce qui s'est passé?
13:07Nous sommes recouverts de fromage, Spinner.
13:09Oh mon Dieu, Clotch.
13:10Qu'est-ce qui s'est passé?
13:11Nous sommes recouverts de fromage, Spinner.
13:16Ça a dû être Gooseneck et Stinky.
13:18Là, ils sont allés dans leurs barres de fromage.
13:22Vite!
13:23Rassurons-nous.
13:24Nous ne voulons pas qu'ils s'en sortent.
13:27C'était une grosse tragédie.
13:29Oui, nous sommes sortis juste en temps.
13:31Mais j'espère qu'ils seront de nouveau sur notre cou, tout de suite.
13:34Oui, bien sûr.
13:36Ne faisons pas de bêtises.
13:37Nous nous cacherons sous ces feuilles à travers le banc
13:39et laissons-les passer.
13:41Vite, Gooseneck.
13:42Nous devons sortir des feuilles de fromage et couvrir le bateau.
13:45Elle marche comme d'habitude.
13:47gardez vos yeux ouverts pour ce bateau de fromage.
13:49Ils ne pourraient pas être loin.
13:50Je ne les vois pas.
13:52Il n'y a qu'une fenêtre à l'avant.
13:56Où vont-ils?
13:58Ils ne le verront jamais ici.
14:02En même temps, à l'intérieur du bateau de fromage,
14:04Stinky et Gus font plus de plans.
14:06Ça fait plus d'une heure qu'on ne les voit pas.
14:08Peut-être qu'il s'en va.
14:09Ça laisse la côte claire pour nous d'obtenir Lina,
14:12Chris Crider, la chèvre de fromage.
14:15Lorsque nous l'obtenons, nos troubles seront terminés.
14:17Allez, je ne peux pas attendre.
14:22Personne ne va obtenir ma Lina,
14:25la seule chèvre de fromage au monde.
14:34Ne vous en faites pas.
14:37Ne vous en faites pas, Lina.
14:39Tout va bien se passer.
14:42Tout va bien se passer.
14:52Stinky et Gus s'approchent dangereusement
14:54de l'endroit où Lina mange.
14:56Regarde, il y a Chris Crider, la chèvre de fromage.
14:58Apportez-lui des tulipes bleues.
15:00J'ai l'appareil.
15:01Nous allons traverser les tulipes.
15:07Je vais faire un trou dans l'endroit où la chèvre de fromage se trouve,
15:10mais gardez tous mes pendants quand vous m'abaissez.
15:13Ok, c'est parti. Abaissez-la.
15:21C'est tout, Gooseneck. Elle s'en va.
15:25Quoi?
15:26L'eau!
15:27La chèvre de fromage a brûlé!
15:29La chèvre est brûlée!
15:31La chèvre est brûlée!
15:32Elles vont tous être enflammées!
15:36Merci, Mr. Crider.
15:37Maintenant que vos doigts sont touchés,
15:39nous vous rassurerons de votre chèvre de fromage, Lina.
15:41Oh non, un truc!
15:43Vous m'avez fait un truc dommage!
15:45Tiens, mon ami!
15:47Allez, mon ami!
15:48Allez, Lina!
15:50Non, s'il te plaît, pas Lina!
15:52Ne vas pas, Lina!
15:54Reviens!
15:55Aidez! Aidez, Clutch!
15:57Aidez mon meilleur chèvre!
15:59Oh, mon cher!
16:01Qu'est-ce que je vais faire?
16:02Doigts dans la chèvre,
16:05mon meilleur chèvre de fromage,
16:07la chèvre de Lina,
16:09Clutch!
16:10Spinner!
16:11Patricot!
16:13Pauvre Chris!
16:14Son doigt touché dans un bâtiment
16:16et son meilleur chèvre perdu!
16:18Va-t-il le récupérer?
16:19N'hésitez pas à le voir
16:20pour le prochain épisode
16:22avec Clutch Cargo!
16:32Clutch Cargo
16:33Une nouvelle aventure excitante!
16:35Cheddar Cheaters!
16:36Vous vous souvenez, la dernière fois,
16:38Clutch et son compagnon
16:39étaient presque tirés de l'air
16:40par une bombe de fromage.
16:42Stinky et Gooseneck
16:43étaient ceux qui l'ont tiré.
16:44Lorsque Clutch s'est caché dans l'avion,
16:46Chris a été laissé
16:47pour garder son chèvre le plus privé,
16:49Lina, le chèvre de fromage bleu.
16:51Oh, Lina!
16:52Reviens!
16:53Aidez!
16:54Aidez, Clutch!
16:55Aidez mon meilleur chèvre!
17:01Qu'est-ce que c'est, mon garçon?
17:02Qu'est-ce que c'est, mon garçon?
17:03Quoi?
17:04Y a-t-il quelque chose là-bas?
17:05C'est Mr. Crider!
17:07Et quelque chose n'est pas bon!
17:09Oh, Clutch!
17:15Ce n'est pas un bon chèvre de fromage bleu
17:17qui a volé mon chèvre de fromage bleu, Lina!
17:19Mais, Chris, tu avais un fusil.
17:21Tu ne pouvais pas l'arrêter?
17:22Ah, non, regarde!
17:24Le chèvre de fromage bleu a explosé.
17:26Je garde le chèvre de fromage bleu.
17:28Je ne pouvais pas laisser Lina mourir.
17:30Je vois ce que tu veux dire.
17:32Spinner, va à l'avion
17:33et prends ce fusil de chèvre de fromage bleu.
17:35Oui, Clutch.
17:36Et vite, Spinner!
17:37Prends ton temps, Chris.
17:39On va avoir ce chèvre de fromage bleu en peu de temps.
17:41Voilà.
17:43Ça va le tenir jusqu'à ce que nous puissions appeler un plumeur.
17:45Mais d'abord, nous devons attraper ces chèvres de fromage bleu.
17:47D'où sont-ils allés, Chris?
17:49Ils sont allés de l'autre côté.
17:50Ils ont attrapé la pauvre Lina à la fin d'un tour.
17:53Allez, Spinner!
17:54Paddlefoot!
17:55Allons les chercher!
17:57Oh, ça va être gentil le matin!
18:03Nous ferons plus de passes sur le canal.
18:05Faites attention au chèvre de fromage bleu.
18:07Clutch!
18:08Attends une minute!
18:09Le chèvre de fromage bleu avait un vent.
18:12Spinner, tu as raison.
18:13Nous avons cherché des bateaux.
18:15Nous devrions avoir cherché des vents.
18:17Il n'y a pas de temps à perdre.
18:18Nous ferons traverser chaque vent jusqu'à ce que nous trouvions le bon.
18:22Paddlefoot peut t'aider.
18:23Prends ton nez, mon garçon.
18:33Bien joué, Paddlefoot!
18:35Continue à essayer.
18:43Il l'a trouvé, Clutch!
18:44Paddlefoot a trouvé le chèvre de fromage bleu.
18:46Mais Stinky et Gus le savent aussi.
18:48Qu'ai-je dit?
18:49Je savais que ce bateau ne vous arrêterait jamais.
18:51Ne t'inquiète pas.
18:52Nous l'avons bombardé avec une balle de fromage bleu encore.
18:54Bonne idée, Stinky!
18:56Tu l'as cassé pour l'action.
18:58Je prends ma position sur le chèvre de fromage bleu.
19:01Regarde, Clutch.
19:02Ils sont là.
19:03Et ils sont tous prêts à nous bombarder avec une balle de fromage bleu encore.
19:07Je sais, Spinner.
19:08C'est l'heure d'enlever notre propre balle de fromage bleu.
19:11C'est vrai, Clutch.
19:12Je crois en combattre le fromage bleu avec le fromage bleu.
19:15Reste calme, Stinky.
19:17Dès qu'ils se rapprochent un peu, je te donnerai le signal pour sauter.
19:21Prêt?
19:22Et...
19:24C'est parti, Spinner!
19:26C'est parti, Spinner!
19:45Ça, c'est bon.
19:46Allons chercher ces deux bandits.
19:49Merci beaucoup, Clutch et Spinner,
19:52d'avoir attrapé les bandits
19:54et de retourner mes chèvres de fromage bleu chers.
19:57De rien, Mr. Crider.
19:59Nous avons trouvé vos chèvres cachées à l'intérieur de leur barge de fromage bleu.
20:02Et ils avaient une fabrique de fromage bleu à l'intérieur de cette barge de fromage bleu.
20:06Et je ne vous oublierai pas.
20:08Je vais vous envoyer 500 pounds
20:11de mon meilleur fromage de fromage bleu.
20:18Et ainsi s'arrête la histoire de Clutch Cargo
20:21avec Spinner et Clutch Cargo
20:23et les chèvres de fromage bleu.
20:25N'hésitez pas à vous abonner pour la prochaine aventure
20:28avec Clutch Cargo.

Recommandations