The Wrong Way to Use Healing Magic - Episode 03 [English Sub]
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Le Grand Grizzly est un des plus familiers de l'Histoire de la Grotte.
00:06Il est un des plus célèbres de la Grotte.
00:09Tu dois venir avec moi jusqu'à ce que l'on arrive à l'avoir.
00:13Quoi ? Attends !
00:15Non ! Arrête ! Ne le lève pas !
00:18Ne me fais pas tomber !
00:21Arrête !
00:29Oh non ! Il va mourir !
00:32Il n'a qu'à mourir ! Il n'a qu'à mourir !
00:35Il va vraiment mourir !
00:44Il va mourir !
00:51Il est vivant !
00:53C'est génial !
00:55Mais comme il est dans la forêt...
00:59Il ne peut pas y retourner sans ce que Rose a dit.
01:08Allons-y !
01:09Allons-y et tuer le Grand Grizzly !
01:12Il n'est qu'un oiseau de 2 mètres de taille.
01:14C'est facile pour moi, qui a vécu la guerre !
01:17Non !
01:21C'est pas possible !
01:23C'est pas possible !
01:25C'est pas possible !
01:27C'est pas possible !
01:29C'est pas possible !
01:31C'est pas possible !
01:33C'est pas possible !
01:35C'est pas possible !
01:37C'est pas possible !
01:39C'est pas possible !
01:41C'est pas possible !
01:43C'est pas possible !
01:45C'est pas possible !
01:47C'est pas possible !
01:49C'est pas possible !
01:51C'est pas possible !
01:53C'est pas possible !
01:55C'est pas possible !
01:57C'est pas possible !
01:59C'est pas possible !
02:01C'est pas possible !
02:03C'est pas possible !
02:05C'est pas possible !
02:07C'est pas possible !
02:09C'est pas possible !
02:11C'est pas possible !
02:13C'est pas possible !
02:15C'est pas possible !
02:17C'est pas possible !
02:19C'est pas possible !
02:21C'est pas possible !
02:23C'est pas possible !
02:25C'est pas possible !
02:27C'est pas possible !
02:29C'est pas possible !
02:31C'est pas possible !
02:33C'est pas possible !
02:35C'est pas possible !
02:37C'est pas possible !
02:39C'est pas possible !
02:41C'est pas possible !
02:43C'est pas possible !
02:45C'est pas possible !
02:47C'est pas possible !
02:49C'est pas possible !
02:51C'est pas possible !
02:53C'est pas possible !
02:55C'est pas possible !
02:57C'est pas possible !
02:59C'est pas possible !
03:01C'est pas possible !
03:03C'est pas possible !
03:05C'est pas possible !
03:07C'est pas possible !
03:09C'est pas possible !
03:11C'est pas possible !
03:13C'est pas possible !
03:15C'est pas possible !
03:17C'est pas possible !
03:19C'est pas possible !
03:21C'est pas possible !
03:23C'est pas possible !
03:25C'est pas possible !
03:27C'est pas possible !
03:29C'est pas possible !
03:31C'est pas possible !
03:33C'est pas possible !
03:35C'est pas possible !
03:37C'est pas possible !
03:39C'est pas possible !
03:41C'est pas possible !
03:43C'est pas possible !
03:45C'est pas possible !
03:47C'est pas possible !
03:49C'est pas possible !
03:51C'est pas possible !
03:53C'est pas possible !
03:55L'endurance est pas simple ...
03:57Le monde profitera et les intentions baisseront !
03:59Les passions changeront ...
04:01L'ordreRR rempliraJustement !
04:03Il titoyera ...
04:05Il tirerau !
04:07Bon sang.
04:09Un cuivre... et un couteau...
04:13Fais-moi un feu si tu peux, Rose.
04:17Tu es sûre ?
04:19Non, c'est plutôt un orgue !
04:23Je ne pense pas pouvoir faire de grand grizzly...
04:32Bon, je pense à demain.
04:36C'est parti pour le premier jour.
04:50Allons-y.
04:51Le premier jour
05:03Tout d'abord, il faut connaitre l'ennemi.
05:07Il faut trouver le lieu de grand grizzly.
05:17Après avoir peint ses doigts...
05:19C'est peut-être lui...
05:21Peut-être qu'il est proche...
05:33Quoi ?
05:36Un oiseau...
05:37Non, un monstre qui ressemble à un oiseau...
05:44T'es blessé ?
05:47Tu parles ?
05:49Non, pas du tout.
05:50Fais-moi voir.
05:59Je l'ai réparé.
06:03Ne t'injure plus.
06:05Le premier jour
06:14Ne t'en suis pas !
06:16Je cherche le lieu du monstre.
06:19C'est trop dangereux.
06:31Je t'ai dit que non !
06:34Sais-tu le lieu du grand grizzly ?
06:46Vraiment ?
06:55C'est vrai !
06:57C'est là qu'il se trouve.
06:59Ok, je vais observer pour ne pas le trouver.
07:03Ils ressemblent à des enfants.
07:05Il y a un livre qui dit que les grands grizzly vivent en groupe.
07:09Est-ce qu'ils vivent en groupe ?
07:18J'ai peur de boire de l'eau qui n'est pas chauffée...
07:22Mais bon...
07:25Oh ?
07:27Je pensais que tu étais partout.
07:30Tu es revenu ?
07:32Tu es bizarre.
07:34Je viens juste d'observer.
07:38Rien de spécial.
07:40Le grand grizzly est devenu un peu mignon.
07:44Et ce grand rabat est mignon aussi.
07:47Il est peut-être heureux.
07:51J'ai faim !
07:53Je dois boire de l'eau !
07:56Je ne peux pas me réparer tout de suite.
07:59C'est comme si j'avais été poisonné.
08:02Mais il doit y avoir une façon de me réparer.
08:07Tu es revenu ?
08:09Je suis heureux de te voir.
08:12Je suis heureux de te voir.
08:18Tu veux dire que l'eau ici est bien ?
08:22C'est vrai.
08:23Elle a l'air plus jolie que celle de la rivière.
08:30C'est délicieux ! Merci !
08:34Hey, qu'est-ce qu'il y a ?
08:43Il y a quelque chose qui s'approche.
08:47Mais il n'a pas peur de ce grand grizzly.
09:13Qu'est-ce qu'il y a ?
09:16Il n'est pas dans le livre.
09:20Mais je sais ce que je vois.
09:23Il est dangereux.
09:25Je ne le sens que de l'avant.
09:28Je ne peux pas m'approcher de lui.
09:37J'ai vu des monstres de Daisha.
09:40Je n'arrêtais pas de m'inquiéter.
09:43J'ai juste regardé les grands grizzlies.
09:50Ils sont toujours là-bas.
09:52Je ne peux pas m'inquiéter.
09:54Mais je ne peux pas m'occuper de ce grand grizzly.
10:01Je dois le faire.
10:05Je dois le faire.
10:09Les monstres de Daisha.
10:13Qu'est-ce que c'est ?
10:14Je ne peux pas m'inquiéter ?
10:18Je ne peux pas m'inquiéter.
10:23D'accord.
10:25Je serai là jusqu'à ce que tu arrêtes de m'inquiéter.
10:27C'est bon ?
10:34C'est bon.
10:35Regarde ce grand grizzly.
10:37Je vais te le faire.
10:41Tu ne peux pas m'inquiéter.
10:43Je vais le tuer et sortir de cette forêt.
11:02C'est bon.
11:04Quoi ?
11:09Qu'est-ce que c'est ?
11:14C'est terrible.
11:15Rose va me tuer.
11:18Si elle sait que j'ai été attiré par un monstre...
11:26C'est sûrement ce grand grizzly.
11:32Mais je ne l'ai pas tué pour manger.
11:36Je l'ai tué pour m'amuser.
11:57Je n'aime pas perdre.
12:00Je n'aime pas perdre à Rose.
12:04Je n'aime pas perdre à Rose.
12:06Je n'aime pas perdre à Rose.
12:08Je n'aime pas perdre à Rose.
12:11Mais je n'aime pas plus.
12:19Je n'aime pas ce grand grizzly.
12:25Je vais le tuer.
12:28Attends-moi.
12:39Tu es allé à l'étude dans la forêt ?
12:41Oui.
12:42J'y suis allé il y a 10 jours et je n'y suis pas retourné.
12:4510 jours ?
12:46C'est long.
12:47C'est la décision de Rose.
12:51C'est vrai.
12:53C'est la décision de Rose.
12:55Nous ne pouvons pas...
13:01Kazuki, tu n'as pas peur de Rose.
13:05Mais...
13:06Est-ce que tu n'as pas peur de Rose ?
13:09Bien sûr que je n'ai pas peur de Rose.
13:12Mais si c'est Rose qui l'a tuée, je pense qu'il va bien.
13:18Je ne crois pas.
13:20En plus, je crois en toi.
13:24Je suis sûre que tu reviendras bien.
13:26Moi aussi.
13:28Je crois en toi.
13:42Tu peux m'emmener à l'endroit où se trouve le grizzly ?
13:47Tu dois m'emmener là-bas.
13:50Tu dois t'en aller.
14:16Il m'a dit d'attendre.
14:21Il est vraiment fou.
14:24C'est horrible.
14:26Mais...
14:27Il n'y a rien de plus horrible que Rose.
14:35Je ne peux pas y croire.
14:36C'est ma chance.
14:40C'était dangereux.
14:41Mais c'est ma chance.
14:43Prends ça !
14:53C'est tout ?
14:57Ça ne marche pas.
15:01Il est à l'endroit où se trouve le grizzly.
15:03À sa droite !
15:14Merde !
15:17J'en peux plus !
15:19Il m'a laissé tomber !
15:25Mais...
15:28Je n'ai plus de responsabilité !
15:43Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:47La poison...
15:49C'est terrible.
15:51C'est horrible.
15:54Mais je sais comment on peut la réparer.
15:58Si on détruit la peau, on peut la réparer.
16:01Si la poison fait mal au corps,
16:05on peut la réparer.
16:14T'es...
16:17T'es un idiot !
16:23Tu penses que tu peux me détruire comme ça ?
16:26T'es un idiot !
16:30C'est fini !
16:36Tais-toi !
17:00J'ai réussi !
17:15Je t'ai remis en revanche.
17:18J'aimerais te réparer ta peau,
17:21mais je ne peux pas.
17:24Je ne peux pas.
17:26Je ne peux pas.
17:28J'aimerais te réparer ta peau,
17:30mais je n'ai plus de pouvoir.
17:34Je ne peux plus bouger.
17:41C'est pas vrai !
17:47Tais-toi !
17:51C'est fini.
17:52Kazuki.
17:53Inokami.
17:54Rose.
17:55C'est à cause de Rose que tout ça s'est passé.
17:59Merde !
18:00C'est la guerre de Rose !
18:01C'est la guerre de Rose !
18:02C'est la guerre de Rose !
18:03C'est la guerre de Rose !
18:13T'es un imbécile.
18:17Tu devrais bien t'endormir.
18:21Rose !
18:25Mais pourquoi ?
18:27C'est elle qui m'a dit tout ça.
18:32C'est Kukuru.
18:33C'est mon chien qui t'a gardé.
18:37Mais elle s'est blessée !
18:41Tu es un imbécile.
18:43C'est pour te faire croire que c'est elle qui a fait ça.
18:47C'est pas vrai !
18:50Je suis allé dans la forêt pour t'aider.
18:55Je voulais pas m'en occuper.
18:58Mais je ne pensais pas que tu allais me voir.
19:01Tu connais cette personne ?
19:03C'est un monstre créé par l'armée de l'enfer.
19:06C'est un monstre que Sigurd a tué.
19:10Il s'est emporté de là.
19:13Mais Grand Grizzly a été tué par une autre personne.
19:18C'est un monstre si puissant qu'il n'est pas capable de combattre les armées de l'enfer.
19:24Tu sais ce que c'est ?
19:26C'est la première fois que je vais me battre contre un monstre ?
19:29Mais c'est une personne !
19:31Je ne pensais pas que tu allais gagner.
19:34Je voulais juste te donner des expériences.
19:38Mais...
19:39Mais quoi ?
19:41Tu es devenu plus intéressant que j'imaginais.
19:45J'ai été inquiétant.
19:48Je pensais que j'allais mourir !
19:53Est-ce qu'il t'aime ?
19:56Hein ?
19:58Il a perdu sa mère.
20:02Il est tout seul.
20:04Il a perdu sa mère.
20:15Tu es vraiment comme moi.
20:18Hé, Grizzly bleu !
20:21Je vais t'emmener aussi.
20:23Apporte ce qu'il n'a pas encore perdu !
20:27...
20:31T'es pas trop folle ?
20:34C'est bon ?
20:35Aaaaah !
20:39Tchou !
20:41Bon, on y va.
20:43Ouh !
20:45J'en ai assez, c'est trop peur.
20:48Tu as dit quelque chose tout à l'heure.
20:52Qu'est-ce que tu es ? Un homme de violence ? Un roi ?
20:56Euh...
20:58Tu n'as pas le droit de dormir ce soir.
21:02Oui.
21:05Bon, je crois que c'est bon pour le moment.
21:08Je ne veux pas en parler plus.
21:11Aujourd'hui, tu as reçu un diplôme.
21:14Un diplôme ?
21:16C'est un diplôme de la même classe que moi.
21:19Tu n'as pas assez de base.
21:22Mais tu en as.
21:23Tu as un corps qui t'endure la douleur.
21:26Tu as une puissance physique.
21:28Et tu as une puissance mentale forte.
21:32Tu n'as pas pu l'obtenir par les autres mages.
21:37Fais-toi fière.
21:40Tu pourras y arriver.
21:43Qu'est-ce que tu dis ?
21:45Le roi de la démonie arrive bientôt.
21:49Le commandant de la 3ème armée, Amira Belgrade.
21:53Oui.
21:55Comment se déroule la défense de l'Empire Ringel ?
21:59Tout se passe bien.
22:01Les troupes sont en train de se préparer.
22:06On peut commencer à attaquer.
22:18Tout va changer.
22:49C'est bon.
22:51C'est bon.
22:53C'est bon.
22:55C'est bon.
22:57C'est bon.
22:59C'est bon.
23:01C'est bon.
23:03C'est bon.
23:05C'est bon.
23:07C'est bon.
23:09C'est bon.
23:11C'est bon.
23:13C'est bon.
23:16C'est bon.
23:18C'est bon.
23:20C'est bon.
23:22C'est bon.
23:24C'est bon.
23:26C'est bon.
23:28C'est bon.
23:30C'est bon.
23:32C'est bon.
23:34C'est bon.
23:36C'est bon.
23:38C'est bon.
23:40C'est bon.
23:42C'est bon.
23:44C'est bon.
23:46C'est bon.