Cuatro jóvenes adolescentes luchan por hacer realidad sus sueños en un mundo rodeado por la drogadicción y el narcotráfico.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Televisa presenta
00:20Vamos las amigas la fiesta va a empezar
00:27Sé que es nuestro día y vamos a triunfar
00:35Estrellas de una noche no nos van a fastidiar
00:42Soñadoras de una noche vamos a disfrutar
00:49Soñadoras de la vida siempre convencidas
00:53Luchan por sus sueños aunque sean fantasías
00:57Soñadoras de la vida no serán vencidas
01:01Viajan por su mente con ilusiones cada día
01:11Soñadoras de la vida siempre convencidas
01:15Luchan por sus sueños aunque sean fantasías
01:18Soñadoras de la vida no serán vencidas
01:22Viajan por su mente con ilusiones cada día
01:26Soñadoras de la vida siempre convencidas
01:30Luchan por sus sueños aunque sean fantasías
01:33Soñadoras de la vida no serán vencidas
01:37Viajan por su mente con ilusiones cada día
01:48Nunca hubieras hecho eso imbécil
02:19Dame fuerzas, Dios mío
02:30¿Qué? ¿Qué? ¿Ya no están?
02:35No están
02:49¡Qué horror! ¡Qué horror, Dios mío! ¡Qué horror!
03:07¡Eh! ¡Ya te caes de casa! ¡Eh!
03:10¡Te voy a matar! ¡Te voy a matar!
03:13¡No digas tonterías! ¡No digas tonterías!
03:15¡No digas tonterías! ¡No digas tonterías!
03:18¡Qué están pasando! ¡No seas chismosa!
03:22¡Otra vez usted, Benjamín! ¡Siempre que hay un problema usted está en medio de él!
03:27¡Julieta! ¡Nadie te va a querer como yo! ¡Te amo! ¡Te amo! ¡No te cases con este señor! ¡La vas a regar!
03:34¡Eh! ¡Eres un imbécil! ¡Qué te pasa, eh! ¡Ya, ya, ya!
03:38¡Por favor, Julieta! ¡Por favor! ¡No te cases! ¡No te cases!
03:42¡Ya! ¡Suélteme! ¡Suélteme! ¡Suélteme!
03:49¡Ah, qué muchacho tan raro! ¡Indisciplinado, carambas!
03:55¡Lucía! Oye, ¿qué tienes, eh? ¿Qué te pasa? Estás pálida
04:04Es que acabo, acabo de ver al fantasma de la prepa
04:09¿Estás segura, Lucía?
04:13¿Verdad que el fantasma es horrible?
04:16¡No, eso no puede ser!
04:18¡Ay, por favor! ¡Los fantasmas no existen!
04:21¿Qué es exactamente lo que vio, señorita de la macorra?
04:25Ve... Me... Estaba lavando las manos en el baño cuando vi...
04:31Cuando vi... Vi a un ser verdad... Verdaderamente horrible
04:38Lo vi a través del espejo... Era... Era... Así... Espantoso
04:46Estaba... Estaba descarnado
04:50Tenía... Tenía una herida... Una herida enorme en la cabeza
04:58Y cuando volteé... Ya... Ya no estaba...
05:08¡Ya, ya, ya! ¡Como un chistecito! ¡Ya estuvo bien!
05:12Lucía sería incapaz de hacer una broma así, señor director
05:15Si Lucía dice que vio al fantasma de la prepa, eso quiere decir que es verdad
05:19Si es verdad, el fantasma sí existe
05:23¡Claro que sí!
05:33Por lo que más quieras, en nombre del amor que siempre me tuviste, por favor, perdóname
05:41Ese amor ya no existe, Antonia
05:45Tú lo destruiste
05:48Por favor, no me supliques
05:50No me supliques
05:52Ponte de pie
05:54No hagas esto más difícil
05:57Vete de la casa
06:00No quiero volver a verte
06:04Entonces hazlo por amor a Lucía
06:07Ella ya me perdonó
06:09Mi hija te perdonó
06:12Porque ella es la mujercita más noble que hay
06:16Y porque yo se lo pedí
06:20Es tan buena que te perdonó lo peor
06:25Que toda su vida haya vivido en la mentira
06:29Creyendo que yo era su verdadero padre
06:33No la mereces, Antonia
06:36No mereces tener una hija como Lucía
06:41Por favor
06:43Por favor, Horacio
06:46Por lo menos piénsalo
06:48No tengo nada que pensar
06:51¡Vete, Antonia!
07:01Está bien
07:03Me voy
07:07Solo te pido que te apiades de mí
07:11Y que me ayudes económicamente
07:14Necesito dinero para tener donde vivir
07:19Te lo pagaré
07:21Te lo pagaré en cuanto me vaya bien en el cabaret donde estoy trabajando
07:31Está bien, Antonia
07:34Te voy a ayudar
07:43¡Vamos!
08:14Oye, Lucía
08:16¿Acaso era cierto lo del fantasma, no?
08:18¿Alucinaste?
08:20No, en serio, que se los juro que lo vi
08:22Pero cuando me di la vuelta ya no estaba
08:26Pero yo sí te creo, Lucía
08:30¡Jerry!
08:35Está de peros la posada, ¿no?
08:38Si tú lo dices
08:44¡Jerry!
09:00¿Qué es eso?
09:02Yo sé cómo te sientes de asustada, Lucía
09:06Yo también vi ese horrible fantasma y tampoco nadie me creyó
09:10Ay, créeme, no
09:13Pero me dio un miedo espantoso cuando lo vi
09:16¡Es un hecho que existe!
09:19Ay, pero, por favor, yo tengo que ojalá no se aparezca otra vez ahorita, por favor
09:26¡Jerry, no!
09:41¡Jerry!
09:47Buenas noches, mi amor
09:55Ay, ay, ay
10:00¿Quieres una copa, mi amor?
10:04Es un brandy mexicano muy bueno
10:07A tercio pelado, dirían los conocedores
10:11No, gracias
10:15Fernanda
10:18¿Cuándo va a cambiar tu actitud hacia mí?
10:21Nunca
10:23¿Pero por qué, mujer?
10:25Porque te odio
10:27Porque me estás chantajeando de la manera más asquerosa
10:30Y porque me obligas a hacer el amor
10:32¡Y eso es espantoso!
10:35Bueno, yo creo que no deberías odiarme
10:38Gracias a mí, tu padre camina
10:42Y en enero, José Luis saldrá de la cárcel
10:47Una vez te lo dije, pero lo voy a repetir
10:51Ya perdiste al profesor porque él y mi hija están enamorados
10:55Además, él te ha borrado de su vida para siempre
10:59¿Por qué, entonces, no tratas de ser feliz a mi lado?
11:05¿Por qué no dejas de negarte y me amas plenamente?
11:11Puedes tener la seguridad de que mi amor
11:14Es superior al que alguna vez sintió José Luis por ti
11:18Es tan grande
11:20Tan bello, mi amor
11:22Que sería un desastre
11:24Es tan grande
11:26Tan bello, mi amor
11:28Que sería capaz de cualquier cosa que tú me pidieras
11:33Si eres capaz
11:35De cualquier cosa
11:37Entonces, ¿por qué no me dejas libre?
11:43Soy capaz
11:45De todo
11:47Menos de eso
11:49La verdad es que yo no soy de esos tontos que dicen que si la amas
11:53Déjala ir para que sea feliz
11:59Quiero que sepas que yo soy de los que aman
12:02Ferozmente
12:05De una manera total
12:08Y ahora que te tuve en mis brazos
12:11Menos te voy a dejar ir
12:14Puedes poner a prueba mi amor por ti en el momento que quieras
12:19No me interesa en lo absoluto tu amor, Eugenio
12:22Entonces, convéncete de que perdiste a José Luis para siempre
12:25Y trata de ser feliz conmigo, no hay de otra
12:28Definitivo
12:34No, pues
12:36A mí sí me dejaste de A6
12:38Cuando contaste que habías matado a tu chava por andar drogado, José Luis
12:42Fue algo horrible, Guajolote
12:46Ella se llamaba Angélica
12:49Era hermana de Fernanda
12:55Para que esa vez no me metieran a la cárcel
12:58Entre mi amigo Enrique y yo le pagamos el perito para que dijera que yo no iba manejando ni que estaba drogado
13:04El mismo Enrique apoyó en todo momento esa versión y
13:08Por eso no entré al reclusorio
13:12Cuando salí de esa situación
13:15Enrique estuvo en cada paso
13:18De mi rehabilitación aguantando todo lo que eso significa
13:23Qué buen hombre es ese cuate tuyo Enrique, hermano
13:27Sí
13:29Sí
13:31Gracias a Dios y gracias a él
13:34Salí adelante de esa tragedia
13:40Gracias a mi amigo Enrique
13:43Me rehabilité
13:46Entré a la facultad
13:49Estudié letras hispánicas
13:54Me hice profesor de literatura
13:58Me hice un hombre de bien
14:02Y ahora
14:06Dios mío
14:09Ahora él está condenado a muerte
14:10Condenado a muerte
14:17Espero que hagas muy feliz a Emilia Enrique
14:21No vuelvas a jugar con ella ni vuelvas a traicionarla
14:25Ella es una chava increíble y no merece que la lastimen
14:29Amo a Emilia con todo mi corazón Gerardo
14:32Y voy a dedicar mi vida a su confianza
14:35Pues bien
14:38Quiero estrechar tu mano Gerardo
14:40Como muestra de mi amistad
14:42Y mi respeto hacia ti
14:46Gracias Enrique
15:04No me chocan estas cosas
15:06Son aburridas y ridículas
15:10No son malas
15:17Recuerdo perfectamente
15:19Cuando me dijiste fingiendo estar muy conmovido
15:22Que mi hermana estaba muerta
15:26El gusto que te habrá dado decirme
15:28Que fue por culpa de José Luis
15:31Olvídalo por favor, ya pasó
15:33¿Para qué estar recordando siempre esa tragedia?
15:36Para confirmar que eres un desgraciado
15:40Ahora que lo pienso
15:42El día que te dije que había perdonado a José Luis
15:45Reaccionaste muy desconcertado
15:48No puedo creer que tu crueldad no tenga límite
15:51No Fernanda, te equivocas
15:54Cuando le ofrecí a tu padre buscar Angélica
15:56Yo no sabía que José Luis la había matado
15:58¿Cómo crees que yo voy a manipular una cosa así a mi favor?
16:01Por Dios
16:02No mi amor
16:03No mi amor
16:05No
16:06Todo lo que te duele a ti me duele a mí también
16:09Sufrí mucho cuando descubrí que tu hermana había muerto
16:12Créeme
16:17Olvídalo
16:19Escucha mejor mi proposición de hace un momento
16:23Déjame hacerte feliz
16:39Lo necesito
16:42Lo necesito
16:45Lo necesito
17:08Lo necesito
17:10Lo necesito
17:13Lo necesito
17:15Lo necesito
17:38Diana
17:40¿Por qué aceptaste venir con Manuel?
18:09¡Diana!
18:11¡Diana!
18:15¡Diana!
18:18¡Diana!
18:21¡Diana!
18:29¡Es él! ¡Es él! ¡Es él!
18:31¡Diana! ¡Diana! ¡Diana está contigo para que no desaparezca!
18:34¡Padre nuestro que estás en el cielo! ¡Sentí tu voz a tu memoria!
18:37¿Qué fue eso?
18:38¿Qué es esa risa, eh?
18:39¿Ves Okinaga?
18:40Es la risa del fantasma
18:42¿Cómo crees?
18:43Los fantasmas no existen
18:45¿De dónde sacan eso, eh?
18:46Ay, claro que los fantasmas existen
18:49Una vez yo fui a Inglaterra con mis papás
18:51A un castillo en Glassport
18:53Y no, no sabes
18:54Un fantasma
18:55Ay, te juro que yo vi un fantasma
18:57Y luego también
18:58El fantasma de Canterville
19:00También
19:01Y además tú no sabes lo que pasó aquí en la prepa
19:04¿Qué pasó?
19:06Dicen que hace tiempo mataron al fundador de la prepa
19:09¡Y violentamente!
19:11Sí, archazos
19:12Y que su espíritu vaga sin descanso por toda la prepa
19:15¡Yo lo vi, se los juro!
19:17¡Okinaga!
19:18¡Eso no puede ser, Lucía!
19:20¡Los fantasmas no existen, ya!
19:22¿No viste su risa macabra?
19:24Seguramente es una broma de alguien
19:27Acuérdense
19:30Que el día de Halloween también se le apareció al director
19:33¡Ay, Manuel! ¡Por favor, esas son babosadas!
19:35¡No me digas que crees en esas idioteces!
19:37Bueno, a ver, ya
19:39¿Por qué no vamos a buscar al bromista de sí?
19:41¡Ven tú!
19:42¡Ay, no, estás loco!
19:44¡Ven tú, ven tú!
19:45¿Por qué, tienes miedo?
19:46¡Pues yo sí me apunto!
19:47¡Eso!
19:48¿Quién más?
19:49¿Tú?
19:51¿Qué, Julieta, vienes?
19:52Yo también
19:53¿Vienes o no?
19:54¡No, Julieta, no vayas, por favor!
19:55¡Yo también voy!
19:56¡No, no, no!
19:57¡Ay, Carlos, este!
19:58¡No, estás loco!
19:59¡Vamos, vamos!
20:02Yo sé por dónde está el fantasma
20:04¡No!
20:05Vamos a conseguir una lámpara
20:06y lo vamos a buscar
20:07¡No, no, por favor, no!
20:09¡Está a punto de desenmascarar al payaso!
20:11¡Se está haciendo la bobita!
20:12¡Dale, ya es!
20:15¡No, yo no voy!
20:16¡Vete tú!
20:17¡No, no!
20:20¡Ay!
20:23¡Vete de pronto!
20:35¡Qué horror!
20:38¡Qué horror!
20:43¡Es por allá!
20:44¿Dónde?
20:51¡No me aprietes!
20:54¡No!
20:55¡No!
20:56¡No!
20:57¡No!
20:58¡No!
20:59¡No!
21:00¡No!
21:01¡No!
21:02¡No!
21:03¿Dónde está el fantasma?
21:26¡El fantasma!
21:34¿Vieron eso?
21:35¡Es él!
21:36¡Pero no seas ridículo!
21:37¡Ese es una sombra!
21:39Bueno, vamos tras la sombra
21:41¡No, no!
21:42¿O qué?
21:43¿Tú tienes miedo o qué?
21:44No, no, no, para nada, para nada
21:45¡Vamos!
21:46¡Qué miedo!
21:47No, no
21:48Yo sí los dejo
21:49Yo no puedo seguir
21:50Yo no voy
21:52¡Eres un rajón!
22:03¡Eres un esqueleto de plástico!
22:05¡Mira!
22:06¡Gracias!
22:18¿Dónde se habrá escondido el estúpido bromista este?
22:21¡Es un muerto!
22:34¡Te caché!
22:36¿Qué pasó, Ana?
22:37¿Estás bien?
22:45No, no es nada
22:47Pensé que el bromista estaba atrás de mí
22:49Ah, bueno
22:50Te asustaste, ¿verdad?
22:52¿Yo?
22:53No, no, para nada
22:54Estás loca
22:58¿Estás bien?
22:59¿Estás bien?
23:00¿Estás bien?
23:01¿Estás bien?
23:02¿Estás bien?
23:03¿Estás bien?
23:04¿Estás bien?
23:05¿Estás bien?
23:06¿Estás bien?
23:07¿Estás bien?
23:08¿Estás bien?
23:09¿Estás bien?
23:10¿Estás bien?
23:11¿Estás bien?
23:12¿Estás bien?
23:13¿Estás bien?
23:14¿Estás bien?
23:15¿Estás bien?
23:16¿Estás bien?
23:17¿Estás bien?
23:18¿Estás bien?
23:19¿Estás bien?
23:20¿Estás bien?
23:21¿Estás bien?
23:22¿Estás bien?
23:23¿Estás bien?
23:24¿Estás bien?
23:25¿Estás bien?
23:26¿Estás bien?
23:27¿Estás bien?
23:28¿Estás bien?
23:29¿Estás bien?
23:30¿Estás bien?
23:32¿Estás bien?
23:33¿Estás bien?
23:34¿Estás bien?
23:35¿Estás bien?
23:43Nunca te lo había dicho...
23:45pero mi mamá...
23:47¡Así como la ves!
23:49¡se ha dedicado a la prostitución!
24:01Déjame salir, mamá. Por favor. Tengo miedo. Tengo mucho miedo.
24:22¿Quién eres tú?
24:25Soy yo, Benjamín.
24:29Yo también soy Benjamín.
24:33Tú eres... tú eres yo. Eres yo cuando era niño. ¿Qué haces aquí?
24:44Mi mamá me cerró y me amarró, pero está oscura y yo tengo mucho miedo.
24:51No tengas miedo, Benjamín.
24:53Tengo miedo de que mi mamá me abandone, que se vaya con uno de esos señores que a veces
24:59vienen a la casa. A veces aprieto muy fuerte los ojos para que no me den miedo. A veces
25:07le pido a Diosito que me lleve, que me fuera. Abrázame. Tengo miedo. Abrázame. Mi mamá
25:18me va a dejar y yo me voy a quedar solo. ¡Solo!
25:29¿Ya estás tomando otra vez estas porquerías, infeliz?
25:34¡Desgraciado drogadicto! ¡No sirves para nada! ¡Lo único que sabes hacer es ponerte
25:40atrás, estúpido! ¡Vete de aquí! ¡No me estés molestando! ¡Vete, Benjamín! ¡Vete
25:53de aquí para siempre! ¿No ves que estoy trabajando? ¡Lárgate, escuincle! ¡Lárgate!
26:05¡Lárgate! ¡Lárgate!
26:10¿Por qué, mamá? ¡No me dejes solo! ¡No se vaya con ese señor, mamá! ¡No me amarres!
26:25¡No me amarres, mamá! ¡No me metas al rompero!
26:29No podré volver a ser niño, no tener mi dedo y no haber llegado a lo que soy. ¡No,
26:51no!
27:01Señora Linda,
27:04Virgen Santa,
27:08intercede por mi hermano Enrique.
27:12Por favor, devuélvele mi salud.
27:17Te lo suplico.
27:21No te dejes que se muera. No lo permitas.
27:40¿Qué pasó? ¿Qué pasó? ¿Qué pasó? ¡Cuénteme!
27:43Vimos una sombra. ¡Ay, Dios mío!
27:46Pero no pudimos encontrar al tipo que se estaba burlando de nosotros.
27:50Bueno, pero en fin. ¡Que siga la música!
27:58Voy a bailar con Gerardo.
28:49Oye, mi amor, vamos a ayudarle. No, corazón, no hay que meternos en problemas.
29:19¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamita! ¡Mamá!
29:30Lucía, mi amor, chiquita. Ay, mi amor, tengo que irme de la casa.
29:40Me supliqué a tu papá que me perdonara. Me le puse de rodillas, pero nada, hija.
29:45No fue posible nada.
29:47Lo siento tanto, mamá.
29:52Yo también, hijita.
30:11Bueno, ¿y qué onda con Gerardo, Ana? No me digas que te gusta.
30:16No. De hecho, me parece bastante feo.
30:19Sí, ¿verdad? Ana, ¿puedo verte durante las vacaciones?
30:26Pues yo casi nunca estoy en mi casa. Bueno, adiós.
30:31Oye, ¿no te vas a despedir como Dios manda?
30:34¡No! Adiós, Manuel.
30:45Está re bien la chavita.
31:07Lleve las maletas a la recepción, por favor, Salvador, ¿sí?
31:16Ay, mi hijita, como Nancy se cambió a un departamento mucho más chico,
31:21pues ya no le quiero dar molestias.
31:23Mejor voy a vivir aquí en este hotel, mientras consigo a dónde irme.
31:27Sí, mamá. ¿Dónde vas a pasar la noche buena y la Navidad?
31:32No sé, hijita. Lo más seguro es que pase la noche buena cantando en el cabaret del Paro de Alejandría.
31:41Va a ser una Navidad muy triste, mamá.
31:45Sí, hijita. Muy triste.
31:48Pero ¿sabes una cosa?
31:51Lo que se te ofrezca, dímelo y yo te lo doy.
31:55No te puedo conseguir dinero. No sé, lo que tú quieras, lo que tú necesites.
31:59No, mi amor, no te preocupes. No te preocupes.
32:02Horacio tuvo la nobleza de darme dinero. Voy a estar bien, mi amor.
32:07Bueno, mamita, me tengo que ir.
32:10Sí, mi amor.
32:13Que Dios te bendiga, hijita.
32:16Y no olvides que te amo con todas mis fuerzas, chiquita.
32:21Sí, mamá.
32:23Date con cuidado.
32:27Lucía.
32:31Cómo quisiera regresar el tiempo y no volver a cometer los mismos errores del pasado.
32:36Pero yo sé que eso no puede ser.
32:39Mamá, para mí todo quedó atrás y no te guardo ningún rencón.
32:46Yo también te amo con el amor más grande que existe en la Tierra.
32:51Sí, chiquita.
32:53Eres y serás siempre lo más hermoso que Dios me regaló.
32:57Con tu cariño me basta para hacerle frente a lo que sea.
33:02Mamá.
33:08No insistas, Eugenio.
33:10Nunca fue parte del trato que yo fuera feliz en este matrimonio.
33:13Yo solo quedé contigo.
33:14Que fingiría estar enamorada de ti frente a todos los ojos del mundo.
33:17Mi cielo.
33:20No quiero volver a amenazarte.
33:23Entonces no lo hagas.
33:26Perdóname, pero si me vas a tratar con desprecio, con odio,
33:32no me van a dar ganas de tramitar la libertad de José Luis.
33:36¿Otro chantaje más?
33:41Está bien.
33:43De ahora en adelante fingiré ante ti que soy feliz.
33:47Mira, mírame, Eugenio.
33:49Soy feliz, soy feliz.
33:52Te amo, te adoro, te amo.
33:54Ya está bien, Fernanda.
33:58¿Qué pasa, papá?
34:07Si estaban discutiendo, yo los oí.
34:11¿Qué pasa?
34:12¿Por qué discutían?
34:13Tonterías, hija, tonterías.
34:15Nada importante.
34:17¿De verdad no era nada importante, Fernanda?
34:20Mira ya qué lindo.
34:21Qué bueno que llegaste, hija.
34:24Ven, siéntate aquí conmigo.
34:28Tengo buenas noticias en relación a la novela de José Luis.
34:34¿A la novela de José Luis?
34:37Ay, no, ¿no de verdad?
34:40Dime, cuéntame, ¿qué pasó?
34:41Pues hablé con el dueño de una editorial.
34:44Me prometió que va a leer la novela y que él me avisara después a ver qué le pareció.
34:51Ay, papacito, muchas gracias.
34:55Gracias por todo lo que estás haciendo por José Luis.
34:57No, mi hijita, nada, nada, nada.
35:05Papá.
35:08Bajaste tú solo, ¿verdad?
35:12Sí, mi amor.
35:14Papito, papito, no sabes qué gusto me da.
35:19Te estás recuperando rapidísimo.
35:23Ay, papi, papi, papi.
35:26Papito, papito, no sabes qué gusto me da, te estás recuperando rapidísimo.
35:34Oye, papá, este, quisiera hablar contigo de mi mamá.
35:43Es que me duele mucho que mi mamá tenga que pasar la Navidad cantando en un cabaret.
35:50¿Ves?
35:54Papá, ¿por qué no la perdonas? Tú mismo me has enseñado a perdonar.
36:03No, no puedo hacerlo, hija.
36:08La traición y las palabras de tu madre no tienen perdón.
36:14Me lastimó mucho, de una manera terrible.
36:21Además, estaría mal aceptar a Antonia en la casa solo por compasión.
36:33Ya que se fue mi hija, quiero pedirte una vez más que hagas un esfuerzo por ser feliz conmigo.
36:40Y te repito que si no cooperas, podría detener los trámites para que el maestrito no salga del reclusorio.
36:51¿De nuevo me estás chantajeando?
36:54No me dejas otra opción, mi vida. Yo no quisiera hacerlo.
36:58Me gustaría que las cosas pasaran de manera natural, pero tú no cedes un ápice.
37:05¿Quieres que ceda? Pues bien, voy a ceder.
37:12Está bien, Eugenio. Como siempre, tú ganas.
37:18Voy a hacer un esfuerzo muy, pero muy grande para ser feliz a tu lado.
37:27Lástima, pero así no me gusta. Dímelo de otra manera, con sinceridad, con amor verdadero.
37:43Voy a hacer un esfuerzo para ser feliz a tu lado.
37:49De verdad, pero no esperes que lo haga de la noche a la mañana.
38:01Eso estuvo mucho mejor. Mucho mejor. Mucho mejor.
38:18Tenemos un nuevo pacto, mi amor. Definitivo.
38:48¿Terco? ¿Benjamín? ¿Benjamín? ¿Benjamín? ¿Qué te pasa? ¡Terco! ¡Benjamín!
39:18¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡Benjamín! ¡