Yuusha Yoshihiko to Maou no Shiro - 勇者ヨシヒコと魔王の城 - E7
Category
📺
TVTranscript
00:00JUSHA YOSHIKOTO, MAOU NO SHIRO
00:03COMING SOON
00:05Hey, hey!
00:07I might have acquired a special skill again.
00:09Huh? What kind of special skill?
00:11Just watch. Here I go.
00:17What's with this careless look?
00:19In this state, I might be able to defeat this woman.
00:25Wow! I can use this special skill!
00:28I named this special skill, Drunkard's Eye.
00:31Oho.
00:32Murasaki has acquired the special skill, Drunkard's Eye.
00:37Why don't you use it for the next battle?
00:40I'm sorry to disturb you while you're busy with Murasaki's special skill.
00:44I have an announcement to make.
00:46I seem to have learned a spell again.
00:51What is it, Milv-san?
00:52You can't use it again, can you?
00:54Murasaki, Idiot, and Flat-chested.
00:58This spell is very effective when fighting a strong enemy.
01:03What kind of spell is it? Tell me.
01:05It's a spell that increases your allies' defense power at once.
01:08I didn't know there was such a spell. Amazing.
01:11I don't know this spell.
01:24Polycosm!
01:29That's what I named it.
01:31Polycosm?
01:32This spell is a spell that allows you to inject polyphenols, which are often found in grapes,
01:35and lycopenes, which are often found in tomatoes, into your allies' bodies.
01:40Amazing.
01:42How much is it?
01:44It's about three and a half polyphenols in grapes and three and a half lycopenes in tomatoes.
01:52Wow, that's not much.
01:54Even if it's a small amount, if you keep using it for a long time,
01:57your blood will be exposed, and you will be able to protect yourself from diseases such as
02:02stroke, stroke, and myocardial infarction.
02:05I want to protect myself from the enemy, not the disease.
02:08What a great spell. Please cast it on me right now.
02:11Don't be so excited, Yoshihiko-san.
02:15Polycosm!
02:22My blood is getting lighter, and my body is getting lighter, too.
02:27I don't know what you mean by that.
02:32I feel like I'm getting stronger.
02:34Melba-san, please try hitting me with that wand.
02:37Okay.
02:42I'm getting stronger.
02:46It hurts.
02:47You just said it hurts.
02:49It hurts. It looks like it hurts.
02:52I'm getting old, so I'm a little worried.
02:56Can you cast it on me?
02:58Why are you trying to get healthy?
03:00Sorry.
03:02Polycosm!
03:04Let's continue for two weeks.
03:06Then, somehow, it will change from the inside of your body.
03:09Two weeks? Somehow?
03:13Polyphenol!
03:15Lycopene!
03:19Polyphenol!
03:49Polyphenol!
03:50Polyphenol!
03:51Polyphenol!
03:52Polyphenol!
03:53Polyphenol!
03:54Polyphenol!
03:55Polyphenol!
03:56Polyphenol!
03:57Polyphenol!
03:58Polyphenol!
03:59Polyphenol!
04:00Polyphenol!
04:01Polyphenol!
04:02Polyphenol!
04:03Polyphenol!
04:04Polyphenol!
04:05Polyphenol!
04:06Polyphenol!
04:07Polyphenol!
04:08Polyphenol!
04:09Polyphenol!
04:10Polyphenol!
04:11Polyphenol!
04:12Polyphenol!
04:13Polyphenol!
04:14Polyphenol!
04:15Polyphenol!
04:16Polyphenol!
04:17Polyphenol!
04:18Polyphenol!
04:19Polyphenol!
04:20Polyphenol!
04:23What's the next item to defeat the demon?
04:27It's just a walk if you walk without knowing it.
04:30Buddha-chan!
04:32If you don't come out soon,
04:34I'll cry purple!
04:38It's not so cheap to come out because you're so cute.
04:43I'm coming!
04:45It was cheap! Buddha!
04:46Merle-san, your glasses.
04:48It was cheap!
04:49Ta-da!
04:50Hello, I'm Buddha.
04:51Do it as cute as you can.
04:53Good evening, I'm Buddha.
04:55Why do I have to answer your request, you idiot?
04:57Buddha-sama, what should I get next to defeat the demon?
05:02Well said, Yoshifura.
05:04A heavenly robe,
05:05invincible shoes,
05:06a demon's robe,
05:09and...
05:10Demon's robe?
05:11I don't wear a demon's robe.
05:12It's a mess.
05:13What's the next item to defeat the demon?
05:18It's a weapon.
05:19Why do I feel like I'm in an academy?
05:21Who wrote this?
05:26A dragon's shield.
05:29Where can I get it?
05:30Well...
05:31It's...
05:32It's...
05:33It's...
05:34It's in the village of Pagora.
05:36It's in the village of Pagora in the east.
05:39Go there.
05:40But don't think you can get it easily.
05:42Because...
05:43It's in the village of Pagora...
05:44Wait a minute.
05:45Are you kidding me?
05:49This village is quite busy.
05:52It's a proof that business is going well.
05:54Let's ask.
05:55Excuse me.
05:56Where can I get a dragon's shield?
05:58This is the village of Pagora.
06:00It's a city where business is booming.
06:04Excuse me.
06:05Where can I get a dragon's shield?
06:07I want to make money as soon as possible
06:09I want to make money as soon as possible
06:12What are they talking about?
06:15Well, it's like this when you enter the village.
06:18Hey, he's singing.
06:21Is he a poet?
06:31Rich people who have no money
06:35Collect the best things in the world
06:38Line up at home
06:42Katana, armor, shield, armor
06:46Ah, I don't even use it
06:50Ah, I don't even use it
07:00It was a very easy-to-understand and hinting lyric.
07:06Hint?
07:07No, no, no.
07:08You told me if it was possible.
07:10I'm sorry.
07:11It was a great song, so I listened to it.
07:14It's a great song.
07:16You have a good voice.
07:17Well, it's not like that.
07:18According to the current song,
07:20It seems that the dragon's shield is owned by a rich man.
07:23Yes, yes.
07:24I understand the story,
07:26I don't think my husband will be convinced.
07:29It's to defeat the devil king.
07:31Do it again.
07:32Did you do it again?
07:34Didn't you say you were strong?
07:36I thought he would do it.
07:38Are you Mr. Ladman?
07:40It's a lie.
07:42What are you?
07:44In order to defeat the devil king,
07:46I want the dragon's shield of my husband's collection.
07:49Please.
07:50No, no, no.
07:52It's a product that came out of the grave of a distant king.
07:55That's already...
07:59Wait a minute.
08:02Wait a minute.
08:03I'll show you.
08:12It's a golden shield.
08:14You're giving it to me.
08:16I didn't say I'd do it.
08:17Why did you show me?
08:18Are you proud?
08:19I'm proud.
08:22I'm proud.
08:23I don't like rich people.
08:25You're right.
08:27Please give me this.
08:28It's not a scam.
08:29Can I do it?
08:30I have a condition.
08:33There's a 50-story tower in Nishinoyama that I own.
08:36I bought it because it's said to be a tower where God lives.
08:39I didn't want to play with it, so I rented it out.
08:42However, the people who live there don't pay their rent for a long time.
08:48I wonder if they'll pay the rent.
08:52That's a good deal.
08:54However, the people who live on the first floor to the fifth floor are called the five villains of Minagoroshi.
09:00I've had a lot of people ask me questions, but no one has come back alive.
09:05I don't like that.
09:08It's not a monster.
09:10This dungeon will take care of it quickly.
09:14That's what everyone says before they go.
09:18I'm going.
09:19That's a good idea.
09:21Wait a minute.
09:23I know it's here, so there's a way to steal it later.
09:26That's not what I'm supposed to say.
09:28Steal it now and run away.
09:32I see.
09:47What are you doing?
09:50I see.
09:52It's a pretty good tower.
09:54I have an image that the more you go up, the stronger your opponent will be.
09:59Are you okay?
10:00There's nothing to be afraid of.
10:02As long as I can get the Dragon Shield.
10:05That's the hero I've been looking forward to.
10:07Let's go.
10:11I'm out of my mind again.
10:12I can't walk.
10:13I'm out of my mind.
10:14I'm out of my mind.
10:15I'm out of my mind.
10:16I'm out of my mind.
10:17I'm out of my mind.
10:19I'm out of my mind.
10:23I saw Jaitan.
10:31What are you doing here?
10:33I was ordered by Mr. Ladman to get a rent here.
10:36Again?
10:38This is mine.
10:41It's not yours.
10:43This is a real estate.
10:45No matter how long you live, it won't be yours.
10:48What is this feeling?
10:50It's a nostalgic feeling.
10:51This is his property.
10:53I think so.
10:56What are you doing?
10:57Give me back the sword.
10:58Shut up.
10:59Your property is mine.
11:01My property is mine.
11:09That's right.
11:11That sword belongs to Jaitan.
11:13What are you talking about?
11:14That's an evil sword.
11:19No, I'll give it to you.
11:21What's wrong with you?
11:22No.
11:23Give me back the sword.
11:25Give me back the sword.
11:26Shut up.
11:27You are a good boy.
11:33I want to hold on to something.
11:35I want to hold on to something blue and round.
11:38Wake up.
11:40Mom, melon.
11:42Mom, melon.
11:44I want to do Ayatori.
11:45I have to do Ayatori.
11:47You are good at Jutsu.
11:49You are good at Jutsu.
11:51All right.
11:52I'll open my recital.
11:55Recital?
12:05No.
12:06What is this sound?
12:07I can't stand it.
12:08I've never heard such a deep sound.
12:11Jaitan, stop it.
12:14I can't stand it anymore.
12:16I have to do something.
12:20You are so annoying.
12:22How long are you going to stay here?
12:24Go back to the restaurant.
12:26Mom, it's them.
12:30Who are you?
12:32I'm sorry.
12:33Jaitan is taking care of them.
12:37How could you do such a thing?
12:39Mom, please forgive me.
12:41You idiot.
12:43I'll pay you back.
12:45Of course.
12:47The first meeting is over.
12:50It was a lucky punch.
12:54A few days later.
13:08What?
13:09You came all the way here.
13:12Jaitan lost.
13:14He is weak.
13:16Mr. Kisaru.
13:17Could you pay the rent?
13:20Why didn't you tell me earlier?
13:23You are so slow.
13:24We don't have time.
13:26We have to defeat the Demon King.
13:28I'm not good at this kind of thing.
13:30I'm sorry.
13:31By the way,
13:33I don't have a girlfriend.
13:36You can come to my dinner party.
13:39You can do whatever you want.
13:40Shut up.
13:41Murasaki is a woman.
13:43But she is a great warrior who will defeat us and the Demon King.
13:46She is not attracted to a man like you.
13:49No.
13:50Murasaki is attracted to Jujutsu this time.
13:52Come here.
13:53Mr. Kisaru.
13:56What are you wearing?
13:59You look great.
14:03No.
14:04Murasaki is attracted to me.
14:06Let's do it.
14:12Yumiyaka.
14:13In such a small space?
14:15Yumiyaka, Maeda, and Mr. Kisaru are attracted to me.
14:18The first one.
14:19Watch out, Yoshiko.
14:23Good job, Yoshiko.
14:25The next one will come soon.
14:27Be careful.
14:28You can't avoid it.
14:30It's coming.
14:31It's coming.
14:38Is this the only one?
14:44I don't see it anywhere.
14:51Wait.
14:52Wait.
14:55I'll wait for you.
14:58Why?
14:59Why should I wait?
15:01I'll take this.
15:03I'll take this arrow.
15:04Look.
15:05I'll take this arrow.
15:08I pulled it out.
15:09I'll go back.
15:10I'll go back to that position.
15:12I'll eat it.
15:14I'll eat it.
15:15I'll eat it.
15:16I'll eat it.
15:18I see.
15:19You idiot.
15:20You idiot.
15:21You idiot.
15:22You look great.
15:24The first one.
15:33Wait.
15:34Wait.
15:35Wait.
15:37I'll wait.
15:40Are you kidding me?
15:41Wait again?
15:42Are you kidding me?
15:44I'll go.
15:45I'll go again.
15:46Wait.
15:47Why should I wait?
15:48I'll take this.
15:50I can't reach it.
15:51I did it.
15:52I'll help you.
15:53Will you help me?
15:54What?
15:55I don't need it.
15:56Danjiro.
15:57Please.
15:58I said please.
16:00You're kidding me, right?
16:01I don't need it.
16:02I can't pull it out.
16:03I can reach it.
16:04I reached it.
16:05I won't give it to you.
16:06Why should I take it?
16:08Why should I take it?
16:09Why should I take it?
16:10I'll take it.
16:11I'll go back.
16:12I'll go back.
16:13I'll go back to this place.
16:14I'll come back.
16:15I'll come back.
16:16You're a coward.
16:18You're a fool.
16:19The first one.
16:25This is dangerous.
16:27I won't wait.
16:29Wait.
16:30Wait.
16:36Murasaki, are you okay?
16:38I'm sorry.
16:39Looks like he was hypnotized.
16:42Let's go.
16:47I'm starting to doubt the theory that the higher you go, the stronger you get.
16:56Look, he looks weak. The higher you go, the weaker you get.
16:59His name is Suzuki.
17:01That's irrelevant.
17:02Apologize to Suzuki-san all over the country.
17:04Ouch, ouch.
17:06Oh, hello.
17:10What is it?
17:11This person seems to be interested in our conversation.
17:15Excuse me.
17:16I'm here to collect my rent.
17:18What?
17:20I didn't pay you.
17:22Wow, I didn't mean to.
17:24Oh, you didn't mean to? That's good.
17:26I'm sorry.
17:28I'll pay you. I'll pay you.
17:30I'm sorry to bother you.
17:32What? He's such a nice guy.
17:34Excuse me.
17:36Would you like some tea?
17:38I'm going to get some from the person up there.
17:40Huh?
17:42Are you a magician?
17:44Oh, I see.
17:46Excuse me.
17:48I can only use one spell.
17:51Only one?
17:53Wow, you're good.
17:55Why are you looking at me like that?
17:57Even if you have a lot, you can't use one.
17:59That's amazing, Suzuki-san.
18:01Why don't you cast a spell on me, too?
18:03What? Are you sure?
18:05It's been a while, so I don't know if I can do it.
18:08Just do it.
18:10Okay, I'll do it.
18:12That's it.
18:30Do you need anything?
18:36Excuse me.
18:37Do you want to save?
18:38No.
18:39Do you want me to bring you back to life?
18:41Can you do that?
18:42Well...
18:44Danjo-san has 90 gold.
18:46Murasaki-san has 50 gold.
18:49Merebu has 5 gold.
18:51You'll need it.
18:54I don't have that much money.
18:56Then...
19:00You'll have to earn it.
19:03I'll earn it.
19:04You'll have to defeat the rich, right?
19:09Yes.
19:14I knew it.
19:24Excuse me.
19:26Do you have any money?
19:28You have 120 gold, right?
19:30Yes.
19:32Then I'll defeat you.
19:39I'm sorry.
19:41It was too hard to carry this.
19:43I could only save 142 gold.
19:46Oh, you don't have enough 3 gold.
19:50If so,
19:52I'll let two of you come back to life.
19:56And one of you...
20:00I'll let you come back to life halfway.
20:03Can you come back to life halfway?
20:06Can you come back to life halfway?
20:08Yes, I can.
20:15I'm sorry.
20:16I said something weird.
20:18No.
20:19I told you to come back to life.
20:22I'm going fishing now.
20:26I'm sorry.
20:28On the contrary, I'm sorry.
20:30I can't believe I said that.
20:34But it's amazing.
20:36I didn't think it would take that long.
20:40I'm sorry.
20:42Yoshihiko.
20:44You made a mistake.
20:47He's the one who made you come back to life halfway.
20:51He's a half-assed guy.
20:54Hey, what are you talking about?
20:56I won't deny it.
20:58Why?
21:01I don't want to fight anymore.
21:03I don't want to fight anymore.
21:04I'm scared.
21:05I thought you were a tough guy.
21:08I'm going to the top.
21:10I'm going to the top with you guys.
21:13I'm going to the top with you guys.
21:14I'm going to the top with you guys.
21:15I'm going to the top with you guys.
21:22There's only 300 gold in this sky.
21:25There's only 300 gold in this sky.
21:27And for those of you who bought it,
21:29I'm going to put on a silk vest and a robe.
21:34That's cute.
21:35And not only that,
21:37I'm going to put on a Kimera's wings,
21:39a world-famous leaf,
21:41and a 25-inch analog TV.
21:45That's too much.
21:46Do you need that?
21:47No, I'll buy it.
21:49No, Yoshihiko.
21:50I'll pay for all of this.
21:53You'll pay for it?
21:55For those of you who don't know what to do,
21:57I'm going to buy another 25-inch analog TV.
22:00I'm going to pay for it.
22:02Two TVs?
22:04Hold on, Yoshihiko.
22:05Please.
22:06But they're both analog.
22:08If that's still not enough,
22:09I'm going to pay for the rent.
22:11Now!
22:16That was tough.
22:18Even if I lose,
22:20I'm not going to win in the top.
22:23The man who's been living here for 20 years,
22:25the demon of the moon,
22:26and the legendary fighter who defeated all 10 of them!
22:33I knew it.
22:34This isn't going to end well.
22:37The guy in the top looks pretty strong.
22:40I'm going to risk my life this time.
22:42If anything happens, I'll go alone.
22:45What?
22:46I'm going.
22:49I can't leave Yoshihiko alone.
22:54You can't do that!
22:56Osuke, he's overcome the middle of the road!
22:58What do you mean, middle of the road?
23:15Um...
23:19Who are you?
23:22Um...
23:24I'm here to get the rent.
23:28I don't care if you lose money.
23:31I'll be your partner.
23:43I'll be your partner.
23:45What?
23:46I'll be your partner.
23:49I'll be your partner.
24:00Are you okay?
24:02I'm going to punch you.
24:05I'm going to punch you.
24:08I'm going to punch you.
24:17I'm going to punch you.
24:20Don't push yourself too hard.
24:22Go to sleep.
24:24He said he's been living here for 40 years.
24:27He's a normal old man.
24:30But he defeated all 10 of them.
24:33It's been 30 years.
24:36He looks like he's in love.
24:39That's not true!
24:41I'll punch you!
24:47I'll punch you!
24:49I'll punch you!
24:52Stop it, Murasaki!
24:55What do you think, old man?
24:57Why don't you come with me?
24:59Yoshihiko, don't ask anyone.
25:02Finally, someone stronger than me has appeared.
25:05I was going to pay you if someone stronger than me appeared.
25:15Let's go on a trip together.
25:17No way!
25:19Now we have all four equipment.
25:22We're going to win.
25:24We have armor and a new sword.
25:28I guess so.
25:30Let's put this in the carriage.
25:34When did they come up with that system?
25:37What should we get next?
25:42Hey, Buddha!
25:44Where should we go?
25:46You guys are misunderstanding.
25:50I'm not going out because I like you guys.
25:56You should take a bath.
25:58Your skin is white.
26:00You're dirty if you don't take a bath.
26:07I told you it's not your hair.
26:10What's wrong with you?
26:13I told you three times.
26:17Don't mess with me.
26:19I'm sorry.
26:21Please go east.
26:23There is a village called Akibara in the east.
26:27Please go there.
26:29I'm taking a bath.
26:31It's delicious.
26:33If you go to that village, you can find the armor of the sage.
26:37The armor of the sage?
26:39Wait.
26:47Did you see it without glasses?
26:49No, I was listening.
26:53It's called Akibara village.
26:56Let's go.
26:59If you want to ask something, ask Murasaki.
27:05Brother.
27:07I'm worried about you.
27:09Hisa!
27:11Hurry up! The sage is coming!
27:34I love you.
27:36I love you.
27:38I love you.
27:40I love you.
27:42I love you.
27:44I love you.
27:46I love you.
27:48I love you.
27:50I love you.
27:52I love you.
27:54I love you.
27:56I love you.
27:58I love you.
28:00I love you.
28:02I love you.
28:32Make a reservation at the program homepage or mobile site.
28:35Make a reservation.