قيامة أرطغرل الموسم الخامس الحلقة 12
Category
📺
TVTranscript
00:00أمودّو
00:30أمودّو
02:28اهدأ اهدأ اهدأ اهدأ
03:28جندوس الحمد لله انك عدت كنت خارجا للبحث عنك
03:48ابي وعثمان وسافجي هل هم بخير
03:52اين هم
03:53ابي وعثمان كانا يحاربان القتلة
03:56كنت هناك ولكن حين فتحت عيني قد وجدت نفسي في مغارة وحنجر مفقود
04:06كيف ذلك؟ من فعلها؟ سأجدهم سأجد من فعلها
04:13هيا بنا لنذهب
04:16والدك غاضب منك لأنك هربت من الزنزانة
04:20وهناك مشكلة
04:25هيا بنا لنذهب
04:28حسنا أخي تفضل اجلس
04:35والدك غاضب منك لأنك هربت من الزنزانة
04:45وهناك مشكلة
04:50أي مشكلة؟
04:57جاكري هل هو أبي؟
05:02ليته من فعلها
05:05اجلس هنا
05:11المدعوة الى بيلجي هاجمت الزنزانة لتأخذك
05:16سوف أقتلها
05:17لا توقف
05:20والدك فعل كل ما يلزم لكن
05:24أيرين
05:26ما بها أيرين؟
05:32السيد أرتغرل علم بأمرك وأمرها
05:54تلايكوت لم يأتي حتى الآن
06:14لنأكل شيئا إلى أن يأتي
06:45المترجم للقناة
07:04المترجم للقناة
07:27أصل حيث أريد قبل أن يصل ظلي
07:33تلايكوت
07:55من هؤلاء؟
07:57أخبرتكم أن تأتوا وحدكم
08:01الثاني كان بجانب كارابورو
08:03الأول مقاتل والثاني جاسوس
08:31ما هو اسمك؟
08:38جافي
08:40قلت جافي
08:43جافي
08:58أنت هو مركان الذي كنت نويان
09:00هل اعتقدت أنني لن أعرفك؟
09:05وهذا جاسوس
09:07هؤلاء الثانيين خائنين
09:38تفضل
09:40ماذا تريد سيد أرتغرل؟
09:44أولا أريد أن أعرف كيف هي صحة والدك
09:48كيف ستكون في رأيك
09:51بعد كل ما فعله ابنك وبعد اتهاماتك له
09:57دعنا بمفرد عثمان
10:02النصحة والدك مهمة بالنسبة لنا كثيرا
10:08لذلك دعي السيدة أرتغرل يهتم به كما اهتم بالسيدة تاشي
10:13لا داعي لذلك
10:15نحن نستطيع الاعتناء به
10:18هل لديك شيء آخر لتقوله؟
10:22لا
10:24هناك موضوع يتعلق بجوندوز عليك معرفته
10:28ما هو؟
10:30جوندوز لم يصدق أنه أخذت مفاتيحا من المدينة
10:35ولم يتسلق بها
10:37لكنه أخذت مفاتيحا من المدينة
10:40ولم يتسلق بها
10:42أليس كذلك؟
10:44أليس كذلك؟
10:46لقد التفاعل بالمدينة
10:48هناك موضوع يتعلق بجوندوز عليك معرفته
10:51ما هو؟
10:54جوندوز لم يستطع أن يقول أين كان حين قتل المحاربون
10:59ولكن أنا عرفت أين كان
11:02هيا قل إذن أين كان؟
11:05جوندوز
11:12خيرا عبد الرحمن
11:14سيدي
11:16سيد أمور
11:19ماذا حدث لي أبي؟
11:25أبي
11:32ماذا يحدث هنا؟
11:46أبي
11:59رجوك يا يارب
12:09يا إلهي
12:12يا إلهي
12:16أبي
12:24أبي
12:30أبي
12:32من فرد بك
12:34روحي فينا أقولك
12:36أبي من فعل هذا؟
12:41أبي
12:46أبي
13:01أبي
13:03استيقظ يا أبي
13:05يا الله
13:07أنا قد أتيت
13:09ابنتك إلي بلغي أتت افتح عينيك
13:11أبي حبيبي
13:16أبي
13:27سيدة إلي بلغي
13:32أرجوك تمالك نفسك
13:36كلنا سوف نموت
13:38فتمالك نفسك
13:41حين توفيت أمي
13:43أصبح هو وحده
13:45ومن وعبا لنا
13:53كان الجبل الذي يستند عليه
13:57أصبحت الآن بلا سند بعده
14:09بسم الله الرحمن الرحيم
14:16كائنا من يكون
14:20من قتله
14:22وقتل محاربي قبيلتنا
14:26فإنني سأجده وأقتله
14:28وسأجعل الأرض ضيقة عليه
14:46كنت أسعد
14:48سيتواطؤون مع المقول
14:50ويتسلطون على أراضي أبي
15:16إن هذا خنجر قوندوز ابنك
15:23هو من قتل والدي
15:26يا قتلى
15:28سأقتلك بخنجره
15:41إن كان القاتل هو ابني
15:45فأنا بنفسي من سيسلمك إياه لتقتله
15:56إن روح ابنك قوندوز فقط لن تكفيني
16:00سنجعل القبائل وسوجوت برمتها تنزف الدم
16:16أستغفر الله العظيم
16:21عبد الرحمن
16:25يمكن أن تتعقد الأمور
16:27أخبر القبيلة بسرعة
16:29ليكن المراقبون حاثرين
16:31فليتم تأمين سوجوت بأكملها
16:34من الممكن أن نتعرض لهجوم
16:37ليكن بامسي وأرتوك والمحاربون جاهزين
16:40وليبحث عن قوندوز ويقبض عليه بسرعة
16:43قل له من يحتفظ به هناك ولا يراه أحد
16:47بأمرك سيدي
16:59هؤلاء خوانا
17:07كيف خدعونا؟
17:10هؤلاء قد أنقذوا حياتنا
17:13ألم تفهم بعد؟
17:15لعبوا لعبة من أجل التسلل بينكما
17:18أيها الأحمقان
17:24هذا الخائن الذي يدعى مارجان
17:27تسبب بوفاة نويان
17:30سأقتلهما بيديه
17:32توقف
17:33قمتم بما يكفي من الحماقة
17:35لا تستمروا أكثر
17:38قتلهما الآن لن يفيدنا بشيء
17:42نريد أن نعرف منهما ما يخبئاني أولا
17:48ليس لدينا ما نقوله لكم
17:51أعلم كيف أجعلكما تتحدثان
17:54لا داعي للقلق
17:59هيا قيدوهما
18:07هيا
18:33هاتي
18:34تفضل
18:35إنه لذيذ
18:36شكرا لك
18:37بالعافية
18:39هذا جيد
18:45سيدي
18:47أنت كون هنا لتشهر السيوف في وجوهنا
19:06توقف
19:33توقف
19:35توقف
20:05توقف
20:28لم يكن جيدا بأن يعلم أبي بقصتي مع آيرين
20:33لا تؤخذني يا أخي
20:35اضطررت لقول ذلك
20:42لا تقلق أخي
20:45كانوا سيعلمون ذات يوم
20:51علي أن أخرج من هنا في أقرب وقت
20:54أعطني المؤنى
20:56وسيفا وثيابا من أجل أن أهرب
20:59إن أردت رأيي
21:01فاعد ولا تجعل والدك يغضب أكثر
21:06اسمع أخي تشاجري
21:09إن خفت وتخليت عني فقل لي أعلم
21:16انظر
21:17أعرف ماذا أفعل
21:19سأخرج نفسي من الأمر
21:22سأفعل كل شيء لكي أنظف اسمي واسم أبي وأكتشفهم
21:28والآن قل لي
21:32هل ستكون معي؟
21:34أم ستتركني؟
21:41سأفعل يا أخي
21:45أعطني وعد محارب يا شاجري
21:48وعد محارب
21:49سوف أموت ولا أتركك جوندوز
21:54فلتسلم
22:31تبا
22:55مونتاز
23:02مونتاز
23:15من أراد أن يودع أمه وييتم ابنه
23:19ويترك سوجته بلا رجل يرعاها فليتفضل
23:32يا الله
23:41انظروا إلى هؤلاء اللوغات
23:43هل تنصبون كمينة لسيدنا في عرضه؟
23:46يا عبضل
23:47اسحب المحاربين بانسي
23:52سيدي
23:53قلت اسحبهم بانسي
23:56يا عبضل
23:57ترغشعو
24:17خذوا هذا المحارب الجريح
24:19ليعتني به أرتوك
24:26انتقامكم هو انتقامي أنا
24:35سوف تصفيرونا حتى يتم العثور على القاتل
24:38القاتل هو جوندوز
24:45ألمنا لن يهدأ أبدا
24:47لن يهدأ أبدا
24:49لن يهدأ أبدا
24:51لن يهدأ أبدا
24:53ألمنا لن يهدأ أبدا
24:55حتى تعطينا إياه
24:57ممتاز
24:59حتى وإن كان هو
25:01من قتل السيد أمور فلن أسامحه
25:03وسوف أعاقبه أنا بنفسي
25:07هذه ليست وظيفتكم أنتم هل فهم؟
25:16فلان
25:20من بعد هذه اللحظة
25:24كل من يثير المشاكل
25:28ومن لا يستطيع التحكم بسيفه
25:31ويهاجم محاربا من الكاعي
25:35فجزاءه سيكون الموت
25:38ليعلم الجميع هذا
25:53ترجمة نانسي قنقر
26:23ترجمة نانسي قنقر
26:54أبي البطل
26:57أبي الشجاع
27:01إن لم أستطع أن أنتقم لك
27:03فليكن القبر منزلي
27:05وكفني هو فراش نومي
27:08ولتكن خيمتي هي تابوتي أبي
27:17لن يعترف بالحقيقة إن لم تسلخ جنوبيا
27:21لن يعترف بالحقيقة إن لم تسلخ جلودهم
27:26طريق الاعتراف واضح يا سيدتي
27:31هيا أرسل رسولا إلى أخي بسرعة
27:34أخبره بما حدث
27:36ليقول له
27:38جوندوز ابن السيد أرتغرم
27:40قد قتل أبوه
27:43فليحمل مع محاربيه السيوف
27:45وليأتوا إلى سوغوت بسرعة
27:47وأخبر القبيلة أن يوقفوا الهجرة وينتظروا حتى أخبرهم
27:53إن هذا الوقت
27:55وقت الانتقام
27:56ووقت القتال
28:17من أين جئتم بكل هذا الذهب الذي تدفعونه؟
28:20قد يطول هذا الأمر
28:23حتى يصل إلى خيمتك
28:26قلت تكلم
28:28من أعطاكم هذا الذهب؟
28:30إنه
28:33أبوه
28:35أبوه
28:37أبوه
28:39من أين؟
28:41أبوه
28:43أبوه
28:44إنه
28:46ابنك
28:49جوندوز قال
28:50ماذا؟
28:51ماذا قال؟
28:52مستحيل
28:53هذا معقول
28:54هذا مستحيل
28:55غير معقول
28:56إنه كلم
29:14جوندوز قال
29:17ماذا فعلت؟
29:21ماذا فعلت؟
29:23ما الذي تقولين؟
29:26ذهبت محاربي وقتلتهم جميعهم
29:30سأنتقم ممن أوقعوا به
29:33ووضعون في هذا الموقف أبي
29:39وسوف أثبت بأنني ابن لائق منك
29:45أبوه
29:50أرسلنا المحاربين كي يعثروا على جوندوز
29:53وزدنا التدابير في مداخل ومخارج سوكوت
29:56وسنحتجز الذين يعملون في الخان
29:58إلى أن تنتهي التحقيقات سيدي
30:01لسنا بحاجة إلى مصيبة أخرى
30:04عيون العدو في كل مكان
30:07افتحوا عيونكم وأذانكم جيدا
30:10أريد أن تراقبوا حتى الرياح التي تهب
30:13كي لا تنقل الهمسات للعدو
30:17لن أحذركم مرة أخرى
30:20بارك سيدي
30:28هذا الخنجر لجوندوز
30:31وإن استطعنا العثور على جوندوز وأتينا به
30:34سنعرف الحقيقة سيدي
30:37لا يكفي العثور على جوندوز
30:40يجب أن نعثر على اليد التي أدخلت هذا الخنجر أيضا
30:47عثورنا على جوندوز سيحل الأمر اليوم
30:51لكن
30:53إن لم نعثر على من أدخل الخنجر
30:56فإنه سيتسبب لنا بمصائب أكبر
31:09توقيت وترجمة نانسي قنقر
31:40كتبت رسالة إلى سيد بيبولات كما أمرت سيدتي
31:45وحتما سيأتيك الإعصار الغاضب
31:48ولن يدع حجرا على حجر
31:51سوف يسلون قبل أن ينتهي حدادنا إن شاء الله
31:56وسننتقم من القتلة وسنأخذ قصصنا منهم
32:02ادخل
32:10مالأمر زانكوتش؟
32:14لم تدخل لقمة إلى فمك بسبب حدادك
32:18أتيت بالطعام سيدتي
32:20أي طعام زانكوتش؟
32:22لقد غمرنا بالألم حتى الحناجر
32:25أنت قوية سيدتي
32:27فتمالكي نفسك
32:30لأن والدك حتما لا يريدك أن تكون ضعيفة
32:33كل أمانته بعد الآن على عاتقك
32:37أمانته الوحيدة هي الانتقام له
32:41وأنا سأفعل كل شيء لكي أنتقم
32:48كيف دخلوا ووصلوا إليه وقاموا بقتله؟
32:52أيا يا زانكوتش لا تطل
32:55حسنا سيدي حسنا
32:57كيف فرط هؤلاء الظالمون به؟ كيف؟
33:06أي شياطين هؤلاء؟ هل قلوبهم من حجارة؟
33:11بمن تشكوا سيدي؟
33:15دراكوس
33:19إنه أكثر شخصاً مستفيداً من وضعنا بامسي
33:23أمانة
33:25أمانة
33:27أمانة
33:29أمانة
33:31أمانة
33:33أمانة
33:35أمانة
33:37أمانة
33:38مستفيد من وضعنا بامسي
33:44أعتقد أن له علاقة بالعمر
33:48هناك عقدة في العمر
33:51وحين يتم حلها
33:54فإن طرف الخيط سيصبح في أيدينا
33:59لا أخبار عن تورغوت سيدي
34:02هل أخذ المفتاح من كلاب المغولية ترى؟
34:05يعلم تورغوت أهمية المفتاح بالنسبة إلينا
34:11لا بد أنه سينفذ المطلوب
34:14ويعود سالماً معافى إلينا بإذن الله
34:17بإذن الله سيدي
34:20لكن ما يجب علينا أن نفعله
34:24هو حل هذا الموضوع بسرعة
34:28سيدي، ماذا نفعل بمحاربي الأمور؟
34:35هم في حداد عبد الرحمن
34:38إنهم غضبون
34:41ويعرفون ما سيحل بهم إن ارتكبوا أي طحماقة
34:46سنحاول تهديئتهم ومواساتهم
34:49وإذا صبروا ولم يتجاوزوا حدودهم معنا
34:54سنعاملهم بلطف
34:57إن حريقاً يمكن أن ينشب بيننا
35:00وهذا ما يريده أولئك الذين نصبوا الكمين
35:05والسيدة إيلي بيلج دخان غضبها وصل السماء
35:10لكل شيء وقته بامسي
35:14اتركها في حدادها
35:17وسوف أفعل كل ما بوسعي لكي أفتح عينيها حين يهدأ غضبها
35:23حسنا سيدي
35:30اتركها في حدادها
35:45لو رأيتم أرتغرل حين رأى أمامه العديد من السيوف
35:51كيف أثير غضبه
35:53طار هكذا وكأن له أجنحة
36:01أحب روح المحارب لدي
36:03لقد قال لهم وهو غاضب
36:13من يريد أن تفقده أمه
36:15وأن ييتم ابنه
36:17وأن يترك زوجته بلا رجل يرعاها
36:20فليتفضل ويأتي إلي
36:30لو رأيتم محاربي الأمور
36:33وقفوا أمامه كالحجارة وبلا أي حركة
36:44نحن أشعلنا ناراً هناك
36:46وسحبنا الأتراك إليها
36:50سوف يحاولان القضاء على بعضهما البعض
36:54حتى يحترقوا ويصبح رماداً تذيره الرياح
36:57والقاتل جوندوز ماذا ستفعل به سيدي
37:03سأرميه إلى إليبلك
37:06لماذا سيدي؟
37:08تيو
37:10أترى الانتقام كثيراً على فتاة قتل أبوها؟
37:21فتاة تصرخ وتقول أريد الانتقام ولا أريد أي شيء سواه
37:27وأنا كمحب للخير سأساعد الفتاة لتنطق
37:35وعندما تقتل إليبلك جوندوز
37:38سوغود سوف تجر إلى مصيبة لن تخرج منها
37:43الطرفان سيتحارب حتى ينهي بعضهما
37:47سيدي ماذا نفعلنا؟
37:51كارابيلا
37:53أنت وأتارا ستذهبان إلى ميكيس
37:56تعرف جيداً كيف تعيده إلى الطريق
38:01ريكو
38:02تيو
38:03نشرة فوضى في السوق
38:06قولا إن أومور قتل
38:08وبأن أبناء أومور سيأتون إلى سوغود
38:11وبأن حرباً كبيرة ستبدأ بعد فترة وجيزة
38:16وبعد ذلك سيترك التجار سوغود خالية
38:19تحت أمريكا قائد دراجوس
38:26موسيقى
38:56موسيقى
39:26موسيقى