La promesa - Temporada 3 - Ep 443
Category
📺
TVTranscript
00:00Die Räder haben die Räder zerbrochen.
00:06Mann, zwischen den Rädern, die zerbrochen sind, die rostig sind und die, die fehlen,
00:11wäre es dir gut, neue Räder zu kaufen.
00:14Nein.
00:15Diese werden dir nützlich sein.
00:17Ich werde neue Räder mit den Rädern von einigen Paraguas bauen.
00:21Ah, dann schau.
00:23Es gibt alte Paraguas im Wohnzimmer.
00:25Die sind dir auch nützlich.
00:26Ich werde sie dann suchen.
00:28Wenn ich das nicht mache, werde ich etwas anderes machen.
00:30Natürlich.
00:31Du hast Arbeit.
00:32Die Räder sind voller Robin.
00:35Ich habe sie schon gesehen.
00:36Ich werde versuchen, sie zu retten, indem ich sie in Gas geben werde.
00:39Du wirst also mehrere Tage Arbeit haben.
00:41Du wirst unterhalten, wie du das Fahrrad gesagt hast.
00:43Ich glaube nicht, dass ich es in ein paar Wochen beenden kann.
00:46Wow.
00:47Ich dachte, du würdest schnell lernen, zu bauen.
00:50Santo, könntest du mir helfen?
00:52Nein.
00:53Ich tue diese Räder nicht.
00:54Ich tue sie nicht um den ganzen Gold der Welt.
00:56Keine Sorge, Maria.
00:57Das ist nur ein Witz.
00:59Sobald ich sie in Gas geben werde, werde ich sie mit einem Brustmesser schälen.
01:02Das kann ich dir helfen.
01:04Du brauchst nicht viel Wissen.
01:06Und du machst das mit den Rädern und den Rädern der Paraguas.
01:09Bist du sicher, dass du dich damit befestigen willst?
01:11Ich bin glücklich, wenn du mir mit dem Seil helfen kannst.
01:14Ich will dich nicht in ein Räder stecken.
01:16Ich stecke mich in das, was ich will.
01:18Außerdem werden wir es in kurzen Zeiten wegnehmen.
01:20Je früher wir anfangen, desto früher fahren wir mit dem Fahrrad.
01:23Natürlich.
01:25Was macht ihr da?
01:27Frau Arco wird sich wohl freuen.
01:29Sie hat heute einen Hundgeschmack.
01:31Als ob das eine Neuigkeit wäre.
01:34Ja, es wäre besser, wenn wir so früh wie möglich zurück in die Arbeit gehen.
01:40Ich gehe auch in die Arbeit.
01:42Und ich nehme das zu den Rädern.
01:46Marcel, warte.
01:49Ich muss mit dir sprechen.
01:51Was ist?
01:53Marcelin, das ist kein Buch.
01:55Ich verstehe es nicht.
01:57Was ist in dem heutigen Buch?
01:59Du suchst eine Aufnahme.
02:01Wie?
02:03Und außer der Fotografie?
02:05Nein, ich weiß es nicht. Ich konnte es nicht gut sehen.
02:07Die Herren haben es gesehen.
02:09Ich weiß es nicht.
02:11Aber wenn sie es nicht gesehen haben, werden sie es bald machen.
02:13Dein Gesicht betrug fast die ganze Seite.
02:15Wir müssen diese Seite wieder zerstören.
02:17Du weißt es. Ich bin nicht verloren, Teresa.
02:19Und nicht nur von diesem Buch.
02:21Es gibt auch noch ein anderes Buch.
02:23Ein anderes?
02:25Ja, ein anderes. Das Buch, das der Bürgermeister archiviert.
02:27Aber Herr Robulo ist verhaftet.
02:29Aber das wird Herr Pellicer machen.
02:31Und was machen wir?
02:33Ich weiß es nicht.
02:35Ich glaube, wir müssen warten.
02:37Wir müssen warten bis heute Abend,
02:39bis der Bürgermeister das Buch archiviert
02:41und morgen die Seite mit der Fotografie zerstört.
02:43Und der, den die Herren haben?
02:45Vigilieren, was sie mit ihm tun.
02:47Und beten,
02:49dass niemand die Fotografie sieht.
02:55Ich sehe nicht Robulo verhaftet.
02:57Aber das ist kein Ort für einen Mann seiner Alt.
02:59Wir müssen doch mal aufhören zu reden.
03:01Es kommen Verletzte, Cruz.
03:03Ja, das weiß ich.
03:05Aber alles wird sich verändern.
03:07Im Moment müssen wir alles tun,
03:09was möglich ist, um frei zu bleiben.
03:11Gut, aber ohne zu viel Rufe, Alonso.
03:13Wir werden keinen Unnötigkeitskampf
03:15für einen Bürgermeister machen.
03:17Aber wenn wir Rufe machen müssen, werden wir.
03:19Wofür?
03:21Hat so viele Anrufe und Telegramm
03:23und alles, was wir gemacht haben,
03:25um Manuel zu befreien, geholfen?
03:27Die Wahrheit ist, dass es nicht.
03:29Wir würden die wichtigen Menschen
03:31und alles für einen Bürgermeister verletzen.
03:33Robulo war uns seit vielen Jahren traurig.
03:35Du hast es selbst verstanden.
03:37Na gut, trauriger als du mich.
03:39Wie gut, dass du es mir mit meiner sogenannten Todesfalle spielst.
03:41Wir brauchten Diskretion.
03:43Anstatt es mir zu verstecken, oder?
03:45Es war die einzige Möglichkeit, Pia zu retten.
03:47Und du weißt es.
03:49Gute Entschuldigung.
03:51Du hast es sehr falsch verstanden, Alonso.
03:53Es ist keine Entschuldigung, es sind Gesetze, Cruz.
03:55Übrigens, da Pia jetzt sicher ist,
03:57will ich sie hier nicht zurück.
03:59Und warum?
04:01Weil ich, die Frau dieser Hause bin,
04:03es so entschieden.
04:05Das ist keine Rede.
04:07Und sie muss arbeiten.
04:09Es ist mir klar geworden,
04:11dass du mich nicht brauchst,
04:13weil ich mich nicht für diese Frau interessiere.
04:15Also mach es dir selbst.
04:17Luz, sei nicht unfair.
04:19Ich habe dir schon gesagt,
04:21dass wir sehr diskret sein müssen.
04:23Klar, und wie ich eine Zaubererin bin
04:25muss ich mich zur Seite lassen, oder?
04:27Das ist es nicht.
04:29Dann was ist es?
04:31Du musst die Situation dieser armen Frau verstehen.
04:33Sein Leben und das seines Sohnes sind in Gefahr.
04:35Das verstehe ich perfekt, Alonso.
04:37Was mir nicht in den Kopf passt,
04:39ist, dass ihr mich an einen Seite lasst,
04:41und jetzt entscheide ich.
04:43Pia kommt nicht zurück.
04:45Ich sehe, dass das nicht gegen Pia geht,
04:47sondern gegen mich.
04:49Kann sein.
04:51Und jetzt wird sie bezahlen,
04:53damit du mich beurteilen kannst.
04:55Vielleicht denkst du es dir zweimal,
04:57bevor du mich wieder verarschst.
05:05Komm.
05:07Was ist?
05:09Wo gehst du mich hin?
05:11Wo niemand hört.
05:13Was willst du?
05:15Was ist mit dir?
05:17Was ist mit mir?
05:19Du wirst dich verarschen.
05:21Ich weiß nicht, worüber du redest.
05:23Wer bin ich, Frau Candela und Frau Simona?
05:25Sie wissen es.
05:27Was sagst du? Du hast es dir selbst erzählt.
05:29Ja, aber ich dachte, sie hätten es nicht geglaubt.
05:31Jetzt erzählst du den Leuten,
05:33dass ich die Tochter des Dukes bin,
05:35um zu sehen, ob sie es glauben.
05:37Aber sie haben sich dann erkannt,
05:39dass du dich sehr ernst nehmst,
05:41als deine Mutter gekommen ist.
05:43Sie haben mir viele Beweise gemacht.
05:45Es war genug, dass du nicht antwortest.
05:47Du weißt nicht, was dir passiert.
05:49Ich weiß, Vera.
05:51Aber es ist wahr, dass sie mir entkommen sind.
05:53Ich dachte, sie hätten es nicht geglaubt,
05:55aber sie haben sich angefangen, zu lachen.
05:57Ich lache mit all dem.
05:59Ich habe es gemacht, um aus dem Weg zu kommen.
06:01Ich dachte, sie hätten es als Witz genommen.
06:03Was mache ich jetzt, Lope?
06:06Die Stimme wird wehren,
06:08und der ganze Dorf wird erfahren.
06:10Nein, das wird nicht passieren.
06:12Du kennst nicht Frau Candela und Frau Simona?
06:14Sie werden alles erzählen,
06:16was in den Küchen passiert ist.
06:18Ich werde mit ihnen sprechen.
06:20Sie haben Vertrauen.
06:22Wenn wir ihnen sagen, dass es ein Geheimnis ist,
06:24werden sie es nicht sagen.
06:26Das habe ich dir auch gesagt.
06:28Ich kann dir nicht mehr vertrauen.
06:36Es tut mir leid, Sie so zu bekommen, Herr,
06:38in diesen Bedingungen.
06:41Es ist die selbe Kiste,
06:43in der Sie mich vor kurzem besucht haben.
06:45Ich habe ein Buch für Sie.
06:47Vielen Dank, Herr.
06:49Ich weiß besser als jeder,
06:51dass die Stunden in diesem Ort
06:53ewig sein können.
06:55Wer uns gesagt hätte,
06:57dass wir uns vor ein paar Wochen
06:59in einem Hotel wie diesem besuchen würden?
07:05Er fehlt einem Liebhaber.
07:07Er hat nichts mehr,
07:09um sich zu befassen.
07:11Es ist so, wie es ist, Herr.
07:13Zumindest sehe ich,
07:15dass er einen heißen Kaffee hat,
07:17um sich zu erwärmen.
07:19Ich weiß.
07:21Azzicoria, aber es ist trotzdem heiß.
07:23Azzicoria?
07:25Er gab mir einen Kaffee
07:27und ließ mich nicht froh sterben.
07:29Aber zumindest hat er mir erlaubt,
07:31alleine in der Zelte zu bleiben.
07:33Er hat mir gesagt,
07:35dass es hier keine Unterschiede
07:37zwischen den Menschen gibt
07:39und dass Sie ihn torturieren.
07:41Ich werde es ihm nicht erlauben.
07:43Ich danke Ihnen,
07:45aber ich werde es ihm nicht erlauben.
07:47Ich werde es ihm nicht erlauben.
07:49Ich werde es ihm nicht erlauben.
07:51Hören Sie zu.
07:53Der Sergeant Burlina
07:55ist ein sehr eigener Mann.
07:57Wenn er ihn beeinflusst,
07:59wird es ihm vielleicht
08:01nicht so gut gehen.
08:03Ich habe mich nicht erinnert,
08:05dass Sie ihn töteten.
08:07Ich habe mich nicht erinnert,
08:09dass es hier endet.
08:11Warum hat er gesagt,
08:13dass Sie Gregorio getötet haben?
08:15Das Wichtigste ist,
08:17dass Sie frei sind
08:19und mit Ihrer Leben weitergehen können.
08:21Ihre Leben sind auch wichtig.
08:23Ich habe keine Frau,
08:25die mich erwartet,
08:27um mit mir zu heiraten.
08:29Das ist das Wichtigste.
08:31Es gibt viele Leute,
08:33die Sie erwarten.
08:35Sie können ohne mich weitergehen.
08:37Ich habe schon die meiste Zeit
08:39meiner Leben gelebt.
08:41Es ist unfair,
08:43dass Sie Ihre besten Jahre
08:45nicht genießen dürfen.
08:47Sie haben ihn nicht getötet, oder?
08:49Das ist egal.
08:51Das Wichtigste ist,
08:53dass Sie frei sind.
08:55Wie ist das egal?
08:57Sie können nicht mehr heiraten.
08:59Sie können versuchen,
09:01alles zu verlieren,
09:03was Sie wollen.
09:05Aber das wird mich nicht überzeugen.
09:07Das ist ein Satana.
09:09Das werde ich Ihnen nicht verlassen.
09:11Sie sind ungerecht.
09:13Es ist unfair, dass Sie geblieben sind.
09:15Es geht nicht darum,
09:17dass ein Ungerecht oder ein Ungerecht getötet wird.
09:19Es geht darum,
09:21dass der Täter getötet wird.
09:23Wir sind nicht einander.
09:25Das ist die Wahrheit.
09:27Nein, das ist es nicht.
09:29Ich wollte ihn verletzen.
09:31Ich hätte es ihm verhindern müssen.
09:33Es ist nicht fair,
09:35dass Sie mich geblieben sind.
09:37Es ist auch nicht fair,
09:39dass Sie ihn getötet haben.
09:41Ich werde alles tun,
09:43um ihn hier rauszuholen.
09:45Das wird nicht einfach.
09:47Nein.
09:49Auch nicht nach seiner Ungerechtigkeit,
09:51um es so zu sagen.
09:53Herr Beza, ich werde mit dem Täter umgehen.
09:55Sie werden keinen Weg mehr haben,
09:57ihn frei zu lassen.
09:59Ich danke Ihnen, Herr Beza.
10:01Aber warum lässt Sie ihn nicht hier sein?
10:03Hat er nicht genug mit seinem Verheirat?
10:05Ja, ich habe genug.
10:07Aber aus welchem Sinn würde ich
10:09mit Hannah heiraten,
10:11wenn ich weiß, dass Sie meinen Platz besitzen?
10:13Aber ich mache das sehr gut.
10:15Ich weiß es.
10:17Aber ich weiß auch,
10:19dass es etwas ist,
10:21was ich nicht will.
10:37Frau Petra?
10:39Sie haben keinen Minimum an Bildung,
10:41Maria Fernandez.
10:43Entschuldigung.
10:45Können Sie?
10:47Kommen Sie rein.
10:49Und jetzt sprechen Sie.
10:51Wie das, dass Frau Pia
10:53nicht mehr in der Promise arbeiten wird?
10:55Das ist eine Entscheidung,
10:57die die Frau Marquesa gemacht hat.
10:59Sie ist die, die in diese Hause geht.
11:01Und Sie haben nichts gesagt?
11:03Ich versuchte, Maria zu vermitteln.
11:05Aber die Marquesa insistierte,
11:07dass sie sie nicht wieder hierher wollen.
11:09Und wie, dass sie nicht arbeiten will?
11:11Mit all dem, was sie ist?
11:13Warum?
11:15Pia muss andere Arbeit suchen, Maria.
11:17Sie ist eine Frau mit einem kleinen Kind.
11:19Auch wenn sie sich
11:21wie eine arme Schwester vorstellt,
11:23tut es ihr schmerzhaft.
11:25Die Schwester eines Kriminellen?
11:27Das macht alles nur noch schlimmer.
11:29Sie kann immer ihr Kind
11:31für die Frau, die sie kreiert, lassen.
11:33Und sie muss zuhören, dass sie Mutter ist.
11:35Und sie muss sich von ihrem Kind trennen?
11:37Was für Lösungen hat das für Sie?
11:39Maria Fernandez,
11:41das Leben von Pia ist kein Problem für mich.
11:43Das ist eine Entscheidung der Frau Marquesa
11:45Und was dachte die Frau Marquesa?
11:47Sie hat gar keine Ahnung von Menschlichkeit.
11:49Halt ein bisschen Respekt,
11:51wenn du von der Frau Marquesa redest.
11:53Die, die uns nicht respektiert, ist uns.
11:55Sonst würde sie uns in der Straße lassen.
11:57Die Frau Marquesa ist die Ehefrau dieser Haus, Maria.
11:59Und deshalb ist sie, die entscheidet,
12:01wer arbeitet und wer nicht hier.
12:03Also sehr vorsichtig mit dem,
12:05was du sagst, oder du endest in der Straße wie Pia.
12:07Es geht dir gut mit all dem,
12:09was hier passiert, oder?
12:11Worauf meinst du?
12:13Du genießt es,
12:15die Frau Pia in der Straße zu sehen.
12:17Ohne Arbeit und ohne einen Platz,
12:19in dem sie sterben würde.
12:21Du bist durch diese Tür reingekommen
12:23und sagst Blödsinn.
12:25Und ich sehe, dass du so gehst.
12:27Nein, es sind Blödsinn.
12:29Hier weiß jeder,
12:31dass du die Frau Pia nicht nahe haben willst.
12:33Das ist nicht wahr.
12:35Komm, Frau Petra.
12:37Du kannst denken, was du willst,
12:39aber jetzt raus von hier.
12:41Aber zuerst sage ich dir etwas.
12:43Vielleicht genießt du es wirklich,
12:45Frau Pia zu leiden,
12:47aber irgendwann wirst du leiden.
12:51Ich habe in diesem Leben
12:53nur Ignoranz leiden lassen.
12:57Und jetzt raus von meiner Sicht.
12:59Jetzt.
13:01Komm!
13:03Und schließ die Tür!
13:11ROMULO V.A.
13:15Romulo ist weiterhin
13:17seiner Glückwunsch verabschiedet.
13:19Er ist bereit, im Gefängnis zu bleiben,
13:21solange ich frei bleibe.
13:23Er geht mit seinen Prinzipien
13:25bis zum Ende,
13:27ohne ihn die Folgen zu interessieren.
13:29Wir müssen etwas für ihn tun, Vater.
13:31Es sieht nicht gut aus, Manuel.
13:33Er hat sich von einem sehr schmerzhaften Verbrechen verurteilt.
13:35Es wird schwierig, dass er frei bleibt.
13:37Ich weiß es.
13:39Aber es ist seine Verabschiedung.
13:41Nein.
13:43Das wäre nur nötig,
13:45um dich wieder zu schließen.
13:47Mir ist egal.
13:49Es ist nicht egal.
13:51Aber wir werden alles tun,
13:53was in unserer Hand ist.
13:55Vater, wir müssen sehen,
13:57wie sie es in dieser Höhle haben.
13:59Sie hat nicht einmal eine traurige Mante,
14:01um sich von dem Kälte zu verstecken.
14:03Wir werden versuchen,
14:05ihre Bedingungen zu verbessern.
14:07Ich verspreche dir,
14:09ich werde alles tun, was ich kann.
14:13Gut.
14:15Ich danke dir.
14:17Gut.
14:19Jetzt, wenn Sie es mir erlauben,
14:21gehe ich zum Dienst.
14:23Ich möchte Ihnen
14:25Erinnerungen von Herrn Romulo geben.
14:27Vater.
14:29Warte, Manuel.
14:31Ich habe gerade erinnert,
14:33dass wir eine Karte für dich bekommen haben.
14:35Eine Karte?
14:37Ja.
14:39Hat sie das Zeichen
14:41der Marke der Frauen?
14:43Ja, das haben wir gesehen.
14:45Es war uns seltsam,
14:47dass sie dir geschrieben haben,
14:49nicht uns.
14:51Wir haben eine gute Freundschaft mit ihnen.
14:55Ja, es ist seltsam.
14:57Ich glaube, ich habe in meinem Leben
14:59eine Karte der Marke erhalten.
15:01Ist es wegen deiner Verhaftung?
15:03Nein, Mutter, es ist nicht so.
15:05In der Tat ist es nicht einmal
15:07von den Markeisten,
15:09sondern von Jakob, ihrem Sohn.
15:11Dein Freund aus dem Rennen,
15:13als du ein Zagal warst.
15:15Ja, genau das.
15:17Und was sagt er?
15:19Weiß er etwas über die Verhaftung?
15:21Nein, Mutter.
15:23Er schreibt mir,
15:25weil er nach einem Zeitraum in Spanien
15:27nach dem Ausflugsleben
15:29nach Spanien gekommen ist
15:31Ich finde es eine wundervolle Chance,
15:33um festzustellen,
15:35dass alles in Luján
15:37in Ordnung ist.
15:39Bitte, Mutter,
15:41mach nicht weiter.
15:43Deine Mutter hat recht.
15:45Wenn jemand gehört hat,
15:47dass du verhaftet warst,
15:49wird er sehen,
15:51dass alles in Ordnung ist.
15:53Weißt du was?
15:55Sie haben recht.
15:57Ja, es wird ein Frühstück
15:59Für dich ist es eine wissenschaftliche Entscheidung,
16:01mein Sohn.
16:03Es ist an der Zeit,
16:05dass du ein bisschen mehr rauskommst
16:07und ein bisschen mehr Luft einsteigst.
16:09Und wenn du auf dem Weg
16:11einen Jungen kennst,
16:13dann besser als besser.
16:15Ich brauche keinen Jungen.
16:17Ich kenne einen.
16:19Und ich glaube,
16:21es ist der richtige Moment,
16:23um Hannah mit mir zu kommen.
16:25Was sagst du?
16:27Es ist nicht so,
16:29dass man mit einem Mädchen
16:31auf den Schiff kommt.
16:33Was willst du?
16:35Wie sie sie in die Wohnungen
16:37des Dienstes bringen?
16:39Das ist genug, Manuel.
16:41Wir sind bis hierher gekommen.
16:43Weißt du was?
16:45Diese Karte wurde von mir geschickt,
16:47nicht von euch.
16:49Also glaube ich,
16:51ich werde jemanden anrufen,
16:53der mich liebt.
16:55Ich werde jemanden anrufen,
16:57der mich liebt.
17:07Ist das dein Luggage?
17:09Ja, ich trage nur ein paar Monate.
17:11Und bist du sicher,
17:13du schaffst es nicht alleine?
17:15Du hast gesagt,
17:17dass es mehrere Tage dauert.
17:19Bist du sicher,
17:21dass du alles mitgebracht hast?
17:23Sehr gut, dann geh schon los.
17:25Und noch eine Sache, ich will nicht, dass du dich zu viel unterhalten.
17:28Ich werde direkt nach Hause gehen und wenn ich fertig bin, komme ich wieder.
17:31Das hoffe ich.
17:32Du wirst uns nicht erwischt und du bleibst da rumflüstern.
17:35Entschuldige mich.
17:36Ich werde gehen und dann wiederkommen.
17:42Warum gehst du aus der Straße?
17:44Herr Baeza hat mir ein paar Aufgaben gestellt.
17:48Und was hat er genau für dich gestellt?
17:50Ich werde ein paar Dinge für den Marquis holen.
17:53Zuerst nach Puebla de Tera und dann nach Villalquín.
17:56Es ist merkwürdig, dass du mir nichts gesagt hast.
17:58Nun, du weißt ja, dass Herr Baeza sich nicht immer von dir oder mir informiert.
18:05Komm, Junge, geh schon. Ich sehe, dass du so die Leitung verlierst.
18:10Ja, Frau Arcos. Bis später.
18:21PUEBLA DE TERA
18:42Ich habe Herrn Romulo sehr stark gefunden.
18:44Und mehr Stolz, als ich erwartet hatte.
18:46Und er wird sich nicht verlegen, was er mir gesagt hat?
18:50Sieht so aus, als würde er es nicht.
18:53Ich kann mir keinen Mann vorstellen, der jemanden töten würde.
18:57Du kennst ihn auch nicht, Junge.
18:59Und ich versichere euch, dass ich ihn nicht für einen Verbrechen, den ich nur um mich zu retten, beurteilen werde.
19:04Ja.
19:05Und das ist Argentinier, den du ihm ausgeliefert hast?
19:07Er merkt das nicht?
19:10Man muss denken, dass er am Ende ein Militärkommissar ist.
19:12Und er hat ein Verpflichtung.
19:14Er kann nur ein Zeugnis nicht verletzen, weil er ein Herzblut hat.
19:18Herr Baeza hat sich verurteilt und das ist das Einzige, was ihm wichtig ist.
19:21Und was werden wir tun?
19:22Warum können wir uns nicht mit den Armen überlegen?
19:25Ich habe euch gesagt, dass ich es nicht tun werde.
19:27Aber Herr Romulo will, dass wir mit unseren Leben weitergehen.
19:30Und wisst ihr was?
19:32Ich glaube, er hat recht.
19:34Wir können uns nicht ständig verletzen.
19:37Ja.
19:40Und genau deshalb, um den Wunsch von Herrn Baeza zu ehren,
19:44habe ich einen Plan für uns beide.
19:50Hanna, ich werde dich meinen Freunden vorstellen.
19:54Es ist Zeit, dich in der Gesellschaft vorzustellen.
19:56Es ist Zeit, dich in der Gesellschaft vorzustellen.
20:12Du bist heute sehr ruhig, Frau.
20:14Sieht aus wie ich.
20:17Ich habe wenig zu erzählen.
20:20Es gibt immer etwas zu erzählen.
20:22Es gibt auch Dinge, über die du nicht mit mir sprechen möchtest.
20:27Das ist nicht so, Simona.
20:28Ich will dich nicht über mich und Pelayo erzählen.
20:31Du äußerst mich nie.
20:33Sprich mir über den Kunde oder was auch immer du willst.
20:36Ich bin hier, um dich zu hören.
20:38Über den Kunde?
20:41Ich treffe ihn nicht seit Tagen.
20:44Nicht um zu essen oder zu essen?
20:47Nein.
20:49Das Haus ist groß, aber ich weiß nicht, ob es so lange dauert.
20:53Es ist klar, dass ich mich verschwinde, um mir keine Antwort zu geben.
20:57Wenn dieser Mann das tut, ist er wenig mutig.
21:02Eine Sache ist, Zweifel zu haben.
21:04Und eine andere Sache, so zu fliehen.
21:07Er behauptet sich wie ein Koward.
21:10Und der Zeit fließt.
21:13Und bald kann ich meinen Bauch nicht verstecken.
21:15Ja.
21:16Und nicht nur den Bauch.
21:19Dann die Schmerzen, die Schmerzen, die Lusten.
21:22Ich weiß, ich weiß.
21:24Und so wie die Frau Marquesa ist,
21:26ist sie sicher eine der ersten, die sich bemerkt hat.
21:30Daher muss ich, wenn Pelayo nichts tut, die Karte wechseln.
21:34Und was willst du tun, Frau?
21:36Ich werde ihm bitten, die Promise zu verlassen.
21:40Frau, wenn er das tut,
21:42wird er niemals der Vater der Kreatur sein.
21:46Das verstehe ich mit seinem Stille.
21:49Und wenn Pelayo nichts tut, werde ich es für ihn tun.
21:52Ja, aber wenn er es tut,
21:54ist das, was es mit ihm gab, vorbei.
21:57Ich glaube, es ist alles vorbei.
22:01Ja.
22:02Er hat genug Zeit, sich darüber nachzudenken und eine Entscheidung zu treffen.
22:06Und ich werde ihm keinen weiteren Tag geben.
22:10Was willst du tun?
22:12Ihren Sohn alleine kümmern?
22:15Ich habe keinen anderen Plan.
22:19Aber weißt du,
22:20was das für ein Schaden sein wird?
22:23Ja, das habe ich schon überlegt.
22:25Rumhörungen durch den ganzen Land,
22:27dass sie mich schlecht anschauen, wo auch immer ich gehe.
22:29Dass Cruz sich dafür verwendet,
22:31dass ich Cizaña trinke.
22:33Das ist für meinen Vater ein großer Unrecht.
22:35Und trotzdem willst du es tun?
22:39Nein, ich will es nicht, Simona.
22:41Natürlich nicht.
22:43Aber es ist das, was ich tun muss.
22:45Siehst du eine andere Lösung?
22:48Nein, nein.
22:50Und ich bin niemand, der Vorschläge gibt.
22:53Aber ich sage nur eine Sache.
22:55Rumhörungen sind schlechte Vorschläge.
22:59Aber du hast doch selbst gesagt,
23:00dass Pelayo genug Zeit hatte.
23:02Ja.
23:03Ja, es tut mir leid, wenn ich es wiederhole.
23:05Aber denke.
23:07Er fragt den Kunde,
23:09dass er der Vater einer Kreatur ist,
23:11die nicht sein Kind ist.
23:15Okay.
23:17Okay, ich werde darüber nachdenken,
23:19bevor ich diesen Schritt mache.
23:31Jana, es wird keine Gala-Essen oder so,
23:34sondern nur ein Frühstück mit Jacobo und meinen Freunden.
23:37Manuel, ich kenne sie nicht,
23:39aber ich habe nur von ihnen gesprochen.
23:41Genau deshalb ist es angekommen,
23:43dass sie meine Verabredete kennenlernen.
23:48Ich weiß nicht.
23:53Mein Lieber, worauf hast du Angst?
23:56Sie sind vertrauensvolle Menschen.
23:57Sie werden dich mit dem selben Lieben,
23:58mit dem sie mich behandeln, behandeln.
24:01Ja, aber sie werden sich gewöhnen,
24:03mit Duken und Markesen zu sprechen,
24:05nicht mit irgendjemandem.
24:06Du bist keine Duke.
24:09Das denke ich.
24:11Außerdem hast du viel mehr Klasse,
24:12als viele Tochtern von Duken, die ich kenne.
24:14Genau.
24:17Und wenn ich nicht in der Höhe bin?
24:20Es ist eine Freundschaft,
24:21du musst nicht in der Höhe sein.
24:23Wir müssen nur da hin und genießen es.
24:26Ja, aber ihr wollt sicherlich
24:28über eure Dinge sprechen
24:29und ich werde nichts dazu beitragen.
24:31Sag mal, Jana.
24:32Zum Beispiel jetzt.
24:33Hast du nichts dazu beitragen,
24:34wenn wir uns sprechen?
24:36Das ist es.
24:37Oft hat es mehr Sinn,
24:38was du sagst,
24:39als was aus unseren Augen kommt.
24:40Es ist nicht dasselbe mit euch.
24:42Ich kenne euch sehr gut.
24:44Und du kennst meine Freunde.
24:46Und sie werden dir extrem gut gefallen,
24:48das wirst du sehen.
24:50Es wird ihnen sehr gut gefallen,
24:51eine Kleine.
24:55Es wird ihnen sehr gut gefallen,
24:56eine Kleine,
24:57die mir das Leben
24:58eines Todesfalls gerettet hat.
25:00Eine Kleine,
25:01die einen Arzt
25:02in einer Operation hat.
25:04Es gab Todesfälle.
25:06Und eine Kleine,
25:07die von jeder Art von Erdnüssen riecht.
25:08Und sie hat dieses Leben
25:09mehr erlebt,
25:10als viele der Hühner,
25:11die es dort gibt.
25:14Außerdem würde nichts passieren,
25:16wenn du nur eine Kleine wärst.
25:19Aber du bist viel mehr als das.
25:22Genau.
25:24Viel mehr.
25:27Vielleicht bin ich eine Kleine,
25:28aber
25:30ich bin sehr gut mit dir.
25:48Liebe.
25:53Wie ist es, dass du so spät gekommen bist?
25:55Ich habe mich mit einigen Dingen
25:56in Luján unterhalten.
25:57Wie ging es mit der Prüfung?
25:59Sehr gut.
26:01Hast du Zeit,
26:02deinen Freund Guidiriz
26:03ein Telegramm zu schicken?
26:04Ja, das habe ich.
26:05Ich hoffe,
26:06dass ich heute
26:07mit dem Kolonisten Abate Faria
26:08über unsere Hochzeit sprechen kann.
26:11Das wäre toll.
26:12Es wäre toll,
26:13wenn es er wäre,
26:14der die Echos
26:15unserer Zusammenarbeit
26:16übernimmt.
26:17Mal sehen,
26:18was meine Freundin erzählt.
26:20Ich habe das Gefühl,
26:21dass es endlich losgeht.
26:23Ich höre dich glücklich.
26:24Ja.
26:25Ich habe Gründe.
26:29Und das hier ist einer von ihnen.
26:33Was ist das?
26:34Schau es dir an.
26:40Und diese Zeit?
26:42Ich weiß es nicht.
26:43Genau.
26:44Die Zeit unserer Hochzeit.
26:46In zwei Monaten
26:47werden wir Mann und Frau sein.
26:51Aber ist das definitiv?
26:53Was ist?
26:54Es scheint,
26:55dass du dich nicht glücklich fühlst,
26:56dass wir uns heiraten.
26:57Ja, ja.
26:58Aber es sind nur noch zwei Monate.
26:59Ich bin ein bisschen nervös.
27:01Keine Sorge.
27:02Zwei Monate sind viel zu lang.
27:04Was ist mit dir?
27:05Hast du die Nerven
27:06einer 20-Jährigen
27:07in den Kopf,
27:08wenn du siehst,
27:09dass die Zeit kommt?
27:10Nein, nein.
27:11Es ist nur,
27:12dass noch wenig Zeit bleibt.
27:13Aber alles ist in Ordnung.
27:14Der Feierabend ist bereit.
27:16Du wirst mit deiner Freundin
27:17von Guidiriz sprechen.
27:18Und du hast dir
27:19schon das Geschenk ausprobiert.
27:20Ja, aber es gibt noch
27:21viele Dinge,
27:22die ich vorbereiten muss.
27:23Aber keine Angst.
27:25Das Wichtigste,
27:26was noch zu entscheiden ist,
27:27ist die Zeit.
27:28Und es ist schon fertig.
27:30Es ist schon fertig für dich?
27:31Ja.
27:32Weil du mich nicht besprochen hast.
27:34Ich habe dir nicht
27:35das Feierabend-Menü besprochen?
27:36Nein, aber das ist anders.
27:37Ich musste
27:38die Zeit auf den Flug nehmen.
27:39Ich habe überrascht,
27:40dass es einen Raum
27:41in der Kathedral von Seville gab.
27:44Und natürlich
27:45habe ich mich gespannt,
27:46ihn zu reservieren.
27:47In der Kathedral von Seville?
27:49Im Altar Maior.
27:50Wie wirst du verstehen,
27:51dass ich diese Chance
27:52nicht überlassen kann?
27:53Nein, natürlich nicht.
27:54Nicht jeder
27:55heimt in der Kathedral.
27:57Nein.
27:58In der Tat sind es
27:59sehr wenige Leute.
28:00Und zwischen ihnen
28:01bist du und ich.
28:09Na dann,
28:10Manuel hat sich entschieden,
28:11dass ich seine Freunde
28:12kennenlernen muss.
28:13Und warum schreit er?
28:14Ist er großartig?
28:15Will er sich als Freundin präsumieren?
28:16Und du wirst auch
28:17sehr wichtige Menschen kennenlernen.
28:18Teresa,
28:19ich schätze nicht die Bedeutung
28:20der Menschen
28:21aufgrund ihrer Titel.
28:22Das machst du gut.
28:23Man ist nicht mehr
28:24nur ein Titel
28:25oder eine Familie.
28:26Na ja,
28:27mehr als wichtig,
28:28wollte ich sagen,
28:29interessant.
28:30Und sicher sind es
28:31Manuels Freunde.
28:32Wie glücklich du warst, Pajara.
28:33Glücklich?
28:34Na, ich sehe
28:35keine Glücklichkeit.
28:36Wie nicht?
28:37Du wirst eine
28:38Postin-Aufnahme besuchen
28:39und du wirst
28:40die besten Süßigkeiten essen.
28:41Und du wirst dich von
28:42den Noblen erinnern.
28:43Ich weiß es nicht.
28:44Frau,
28:45warum bist du so überrascht?
28:47Weil bis jetzt
28:48ich zu solchen Feiern
28:49gegangen bin,
28:50als Servantin
28:51und nicht als Gästin.
28:52Sag mal,
28:53lest du nicht mehr rum?
28:54Du hast uns gesagt,
28:55dass es nicht so viele Leute
28:56in dieser Runde geben wird, oder?
28:57Nein,
28:58Manuel hat mir verabschiedet,
28:59dass es nicht mehr
29:00als sechs Personen sein werden.
29:01Also,
29:02ich hoffe,
29:03dass es eine normale Feier ist.
29:04Dann legst du es uns besser ein.
29:05Es wird die beste Situation sein,
29:06damit Manuel dich in der Gesellschaft
29:07mit wenigen und guten Freunden
29:08vorstellt.
29:09In einer informellen Runde.
29:11Das war mein Mythiker
29:12schon dran.
29:13Ja, aber es ist...
29:14Ich weiß nicht,
29:15ich glaube,
29:16alle werden darauf achten,
29:17was ich sage.
29:18Ich glaube,
29:19es ist dir sehr wichtig,
29:20dass diese Leute
29:21etwas Besseres zu tun haben,
29:22als auf dich zu achten.
29:23Das sage ich,
29:24und das auch,
29:25wenn es ein gutes Kondom gibt.
29:26Ich glaube nicht, Maria,
29:27weil ich die Verabschiedete
29:28ihrer Freundin bin.
29:29Und ich bin eine Schwester.
29:30Also werden sie sehen,
29:31wie ich spreche,
29:32wie ich die Decke nehme,
29:33obwohl ich mich
29:34gut oder schlecht fühle.
29:36Oder sie werden
29:37über ihre Dinge sprechen.
29:38Was machst du,
29:39wenn du mit guten Freunden
29:40zusammen bist?
29:41Natürlich,
29:42das wird so sein,
29:43weil eine Frühstückseite
29:44ist nicht mehr gut.
29:45Ich hoffe,
29:46es wird besser.
29:47Was sagst du, Maria,
29:48um Gottes Willen?
29:49Ich bin wie die Prinzessinnen
29:50der Geschichten,
29:51und so hätte ich
29:52mehr zu erzählen.
29:53Ich werde diese Dinge
29:54nicht hören.
29:55Mit dem Zeitraum
29:56wirst du diese Art
29:57von Tanzen,
29:58Feiern und Ereignissen
29:59sehen müssen.
30:00Also mach dir die Idee.
30:01Es ist das Leben
30:02der Nobles,
30:03und du wirst einer von ihnen sein.
30:04Also versuche,
30:05es so gut wie möglich zu dir zu passen.
30:06Und nimm die Fülle
30:07von Moinanda aus,
30:08denn jeder würde sich
30:09um dich wechseln.
30:10Also genieße es,
30:11und fühle dich gut.
30:17Wenn ich etwas sagen muss,
30:19Herr Pellicero,
30:20mache es zuvor,
30:21denn es ist sehr spät,
30:22und ich sollte schon
30:23im Bett sein.
30:26Was willst du?
30:28Wir müssen morgen
30:29die Aufgaben abschneiden.
30:31Ich habe schon meine Arbeit gemacht,
30:32und die Aufgaben
30:33der Prinzessinnen
30:34abgeschnitten.
30:35Hast du irgendeine
30:36zur Verfügung gestellt,
30:37falls ich einen
30:38Stärkerer brauche?
30:39Wie immer,
30:40Herr Pellicero.
30:41Die Aufgaben,
30:42die mich am meisten kümmern,
30:43sind das Essen
30:44und das Essen.
30:45Wenn alles in Ordnung ist,
30:46werden wir sehen,
30:47dass es in dieser Zeit
30:48immer zwei freiwillige Prinzessinnen gibt.
30:49Das ist besser.
30:50Marcelo ist immer noch
30:51sehr grün,
30:52und ich wünsche mir,
30:53dass er ein paar Schwierigkeiten hat.
30:54Na dann.
30:55Wenn er nicht
30:56die kleinste Verantwortung
30:57übernehmen kann,
30:58sollten wir ihn
30:59vielleicht schon
31:00auf der Straße stellen,
31:01oder?
31:02Das ist nicht so.
31:03Der Junge beginnt
31:04seine Aufgaben
31:05sofort zu machen.
31:06Man muss nur
31:07ein bisschen mehr Patienz haben.
31:08Und wir können immer noch
31:09ein paar der Prinzessinnen
31:10zur Verfügung stellen.
31:11Dann gehe ich
31:12nach Hause.
31:13Warte.
31:14Frau Petra,
31:16weißt du,
31:17wann mein Sohn zurückkehren wird?
31:18Ich schätze,
31:19dass es einige Tage dauert,
31:20weil die Aufgaben
31:21des Marquis
31:22stammen aus verschiedenen Städten.
31:26Ja.
31:29Weißt du,
31:30es ist mir immer noch sehr seltsam,
31:32dass Herr Baeza
31:33mich nicht
31:34von diesem Reisen erinnert hat.
31:36Wenn es dir so seltsam ist,
31:37warum macht er nicht
31:38eine Besuchertribüne
31:39und fragt ihn?
31:41Seine Direktorinnen
31:42waren sehr klar
31:43über uns.
31:45Wir müssen uns konzentrieren,
31:47damit das Arbeiten
31:48weitergeht
31:49und seine Absicht nicht wahrnimmt.
31:51Und deshalb
31:52ging er nach Santos,
31:53um genau das zu erreichen,
31:54was Herr Baeza
31:55von seinen Direktorinnen
31:56gesagt hat.
31:58Und jetzt, wenn es dir nicht
31:59so seltsam ist,
32:00gehe ich zurück.
32:01Ich bin sehr beschäftigt.
32:02Ja, ich weiß,
32:03dass du immer
32:04sehr beschäftigt bist
32:05und nicht nur
32:06mit deinen Aufgaben.
32:10Was meinst du,
32:11Herr Pellicer?
32:13Komm, Herr Arcos,
32:14wir haben schon über
32:15dieses Thema gesprochen.
32:16Es ist sehr klar,
32:17dass Ihr einziger Ziel
32:18ist, mich mit meinem Sohn
32:19schlecht zu machen.
32:20Und das hat Ihr Zeit.
32:21Komm,
32:22Herr Pellicer,
32:23als Santos
32:24zu uns kam,
32:26war Ihre Beziehung
32:27schon sehr schlecht.
32:28Und Sie haben es geschafft,
32:29dass es schlechter geht.
32:31Entschuldigen Sie mich,
32:32wenn das Ihr Wunsch ist.
32:34Aber ich weiß nicht,
32:35ob ich mich verarsche,
32:36Herr Pellicer.
32:37Das ist nur
32:38Ihre Verantwortung.
32:40Und jetzt,
32:41bitte schlafen.
32:51Schlafen.
33:12Guten Morgen.
33:13Guten Morgen.
33:20Hier ist euer Frühstück.
33:23Ich glaube,
33:24ihr seid sich
33:25an etwas Süßes gewöhnt.
33:28Aber hier können wir
33:29uns nicht
33:30sehr viel verlassen.
33:31Ja, das sehe ich schon.
33:32Ja, ja.
33:33Also,
33:34ich hoffe,
33:35dass es Ihnen gut geht.
33:36Ich hoffe,
33:37dass es Ihnen gut geht.
33:38Ich hoffe,
33:39dass es Ihnen gut geht.
33:40Aber ich hoffe,
33:41dass es Ihnen gut geht.
33:42Ich hoffe,
33:43dass es Ihnen gut geht.
33:44Ich hoffe,
33:45dass es Ihnen gut geht.
33:46Aber ich hoffe,
33:47dass es Ihnen gut geht.
33:49Ich hoffe,
33:50dass es Ihnen gut geht.
33:52Gerade jetzt
33:53gibt es auch
33:54noch wesentliche
33:55Verhältnisse.
33:56Das ist falsch.
33:58Wir leben jetzt
33:59in einer fremden
34:00gesehenen
34:01Nachbarschaft.
34:03Ich bin noch nie
34:04jemandem
34:05verletzt,
34:06die einen
34:08Aber Sie müssen sich daran gewöhnen, sich an das zu gewöhnen, was es gibt.
34:11Ja, das möchte ich mir vorstellen, weil ich sehe, dass das lange dauert.
34:16Weißt du, ich habe vor kurzem über die Promise gesprochen und mit einer der Servanten gesprochen.
34:22Und für was, wenn Sie wissen können, ob Sie den Täter getroffen haben?
34:25Sagen wir, dass es noch einige Schwächen gibt, die zu lösen sind.
34:30Zum Beispiel das ganze Thema der falschen Tod von Frau Adarre.
34:35Ich habe Ihnen schon den Grund erzählt, warum Sie diese Falschmeldung gemacht haben.
34:38Sagen wir, dass ich zu einem Totenpunkt gekommen bin,
34:41also habe ich entschieden, wieder von Anfang an zu beginnen, um zu sehen, dass es mir fließt.
34:45Sie sind nicht zu einem Totenpunkt gekommen. Sie haben hier einen Täter.
34:52Ah, ja. Ich schätze, dass Ihr Arbeitgeber ist Adarre.
34:56So ist es. Ich muss Testimonien unterscheiden, Kontradiktionen suchen.
35:02Haben Sie ihn gefunden?
35:04Nein, zur Zeit nicht.
35:06Ich habe über die Tod von Frau Adarre gesprochen,
35:09mit den Mädchen Expósito und Fernández.
35:13Sie würden Ihnen nichts anderes sagen, als das, was ich Ihnen schon gesagt habe.
35:16Ihre Testimonien passen exakt mit Ihrem.
35:19Die Wahrheit hat einen Weg.
35:20Ja, es kann auch sein, dass Sie ihnen sagen, was sie erzählen müssen.
35:24Letztendlich sind diese Frauen Ihre Subordinaten.
35:26Mit welchen Rechten würde ich so etwas tun?
35:28Das ist, was ich herausfinden müsste, wenn ich herausfinde, dass Sie mich lügen.
35:34Ich glaube, Sie verlieren Ihre Zeit.
35:36In jedem Fall ist es meine Zeit.
35:43Jetzt würde ich Sie über ein anderes Thema fragen.
35:46Die Tod von Herrn Castillo.
35:48Wir haben schon genug darüber gesprochen.
35:50Komm, Herr Baeza, sei nicht so protestant.
35:52Sie haben hier etwas Besseres zu tun, als zu sprechen.
35:54Fragen Sie mich, was Sie tun wollen.
35:56Wie wurde genau die Tode verursacht?
35:59Ich sagte es Ihnen, mit einem Schuss in den Hals.
36:01Hat er das mit dem Waffen, das Herr Manuel hatte?
36:03Nein, ich habe es mit einem meiner eigenen Waffen gemacht.
36:05Ein Waffen, das ich vor zehn Jahren in einem Schrank hielt.
36:08Können Sie wissen, warum ein Bürgermeister eine Pistole hat?
36:12Weil man das nie weiß.
36:15Wo ist das Waffen jetzt?
36:17Ich habe es von ihr entfernt.
36:18Wo? Ich muss es finden.
36:20Ich kann es nicht erinnern, aber ich könnte es Ihnen auf einem Mappen zeigen.
36:25Ich bringe Ihnen gleich eines.
36:33Was ist das?
36:49Es ist so, dass ich es mir nicht in den Kopf bringen kann.
36:53Herr Baeza hat jemanden getötet.
36:55Das ist unmöglich.
36:57Aber wenn er weiß geworden wäre,
36:59wenn er in die Küche gegangen wäre, würde er uns überraschen.
37:01Nein, er wurde nicht getötet.
37:03Aber es ist klar, weil er gesagt hat, dass er Gregorio getötet hat.
37:07Um Herrn Manuel zu retten.
37:09Was für ein Mann.
37:11Ich glaube, wenn der Fluss klingelt, bringt es Wasser.
37:14Und ich glaube, dass es in diesem Fall viel Wasser bringt.
37:16Warum sagt Sie das, Frau Petra?
37:18Weil niemand sich für einen so großen Verbrechen schuldigt,
37:22wie er.
37:24So, weil es so ist.
37:26Sie nennen Herrn Baeza als Täter.
37:28Nein, ich habe nicht so viel gesagt.
37:30Aber ich verteidige ihn auch nicht, wie andere.
37:33Woran kommt das her?
37:35In meinem Instinkt, Frau García.
37:37Ich verfehle mich nicht.
37:39In ihrem Instinkt, sagt sie.
37:41Es ist schade, dass die Jugenden nicht für ihren Instinkt schuldigen.
37:43Maria.
37:44Hat er irgendeine Lüge gesagt?
37:46Maria hat recht.
37:48Er hat etwas sehr seriöses getötet.
37:50Hat er Beweise, jemanden zu verletzen?
37:53Und was ist mehr Beweis als eine Verzeihung?
37:56Das war, um Herrn Manuel zu befreien.
37:58Um ihn aus dem Gefängnis zu holen.
38:00Klar.
38:01Der Zeit wird mir recht geben.
38:04Glaubst du auch?
38:06Mit der Witze, die ich nicht trauen würde.
38:08Nein, Maria Fernández.
38:10Ich habe nur zwei Finger vorne.
38:12Und wenn ein Herr seine Schuld erkennt,
38:14warum sollte ich ihn verteidigen?
38:20Maria Fernández.
38:22Ich habe gerade von Herrn Ayala geäußert.
38:24Ihr Zimmer wurde nicht in der Zeit oder in Ihrem Gefälle gefertigt.
38:27Warum fragst du mich das?
38:29Ihr habt das Zimmer nicht gefertigt.
38:31Ich glaube, gestern war es so.
38:33Nein, heute nicht.
38:35Ich musste das Zimmer der Frau Kathalina und der Frau Martina
38:38auf dem Quadrat machen, aber das nicht.
38:40Dann hat der Kunde das Zimmer nicht gefertigt.
38:43Ich habe es auch nicht gefertigt.
38:45Ich auch nicht.
38:47Frau Arcos, Sie sollten es wissen.
38:50Ich erinnere mich nicht daran,
38:52dass Frau Kathalina das Zimmer gefertigt hat.
38:55Aber der Kunde von Herrn Ayala
38:57sollte mit mir gesprochen haben,
38:59wenn er eine Stimme über eine Frau hat.
39:01Und nicht mit Ihnen.
39:03Der Kunde wird, Frau Arcos,
39:05wenn er möchte, mit Ihnen sprechen.
39:07Er sollte wissen, wie die Dinge hier funktionieren,
39:09nach all den Jahren, die er hier gearbeitet hat.
39:11Ich habe keine Schuld, Herr Pellicer.
39:13Ich habe keine Schuld.
39:15Nein? Und von wem ist die Schuld?
39:17Weil Sie die Verantwortlichen sind,
39:19die den Quadrat der Mädchen machen.
39:21Und wenn ein Zimmer nicht auf dem Quadrat ist,
39:23um es zu reparieren, ist es Ihre Schuld.
39:25Die Zimmer waren wie immer alle bezeichnet.
39:27Und es war vielleicht eine andere Mädchen,
39:29die den Quadrat nicht gut gelesen hat.
39:31Ja.
39:33Sie haben wie immer die Schuld an die anderen.
39:35Nicht wahr?
39:37Mal sehen, ob Sie von Anfang an
39:39von Ihren eigenen Fehlern verantwortlich werden.
39:41Aber wie haben Sie das Gerecht?
39:44Wenn es schon schwierig ist,
39:46eine Beziehung zu funktionieren,
39:48dann schau dir den ganzen Welt um dich herum vor.
39:50Mal sehen.
39:52Es ist normal, dass die Leute
39:54von einer Beziehung sprechen,
39:56die so peculiär ist wie die von Jara und Manuel.
39:58Und vor allem von Anfang an.
40:00Ein Nobel mit einer Mädchen.
40:02Das muss man immer sagen.
40:04Und wie geht es deiner Schwester?
40:06Sie ist stark.
40:08Sie wird es halten.
40:10Du bist es auch.
40:12Nichts an ihrer Seite.
40:14Sie hat mehr Verhaftungen.
40:16Und nichts wird sie überprüfen.
40:18Sie hat Charakter, ja.
40:20Also,
40:22glaubst du,
40:24dass diese Hochzeit weitergehen wird?
40:26Ja.
40:28Wegen all dem, was sie haben.
40:30Und auch wegen dem, was meine Eltern versuchen,
40:32die Markesen.
40:34Und was können sie tun?
40:36Alles, was in ihrer Hand ist,
40:38um die Hochzeit zu beenden.
40:40Manuel ist ein ehrgeiziger Mann.
40:42Er kann alles tun, was er will.
40:44Ja, aber meine Tante hat...
40:46Willst du den Badminton spielen?
40:48Ich will eine Rechte
40:50für die Verlust am anderen Tag.
40:52Ich bin noch müde.
40:54Der Spiel, den wir gestern gespielt haben,
40:56hat mich überrascht.
40:58Ja, ich auch.
41:00Du hast gestern gespielt?
41:02Weil ich nichts wusste.
41:04Ja,
41:06um die Nacht.
41:08Ja, ich weiß nicht.
41:10Vielleicht habe ich es vergessen zu sagen.
41:12Ich dachte,
41:14wenn du gesagt hast,
41:16dass du uns nicht zum Hochzeit-Test
41:18mitnehmen konntest,
41:20war es etwas Wichtiges.
41:22Aber es war nicht so wichtig.
41:24Aber es war lustig, oder?
41:26Ja.
41:34Die Mädchen springten zwischen
41:36mir und Maria Mandrago.
41:38Warum?
41:40Weil es bekannt ist,
41:42dass sie nicht in Herrn Ayala's Zimmer kam.
41:44Und wem war es schuld?
41:46Ich denke, Maria Mandrago.
41:48Sie hätte das Quadrant nicht gut gemacht.
41:50Aber diese Frau wird es nicht erkennen,
41:52dass sie das Leben falsch gemacht hat.
41:54Nein, das ist nie passiert.
41:56Aber komm,
41:58ich bin mir sicher,
42:00dass sie es mit uns bezahlen wird.
42:02Es ist besser,
42:04wenn wir etwas über Frau Pia erzählen.
42:06Nein, nein.
42:08Es ist besser für dich,
42:10sie mit ihr zu haben.
42:12Du hast recht.
42:14Du musst dich auf die Nachmittagessen
42:16mit den Freunden von Don Manuel konzentrieren.
42:18Maria, ich verspreche dir,
42:20dass ich das immer denke.
42:22Aber ich bin in einem Verwirrung.
42:24Nein, Frau.
42:26Sie hat dich eingeladen,
42:28weil sie dich liebt.
42:30Ja, aber manchmal tun wir Dinge
42:32nicht richtig.
42:34Ich glaube nicht,
42:36dass das eine von ihnen ist,
42:38die dich verletzt hat,
42:40die Freunde von Don Manuel kennenzulernen.
42:42Ich weiß es nicht,
42:44aber vielleicht schnauze ich
42:46oder sage etwas,
42:48was ich nicht tun sollte.
42:50Ich glaube nicht,
42:52dass das passiert.
42:54Don Manuel ist sehr stolz auf dich.
42:56Ich wäre auch stolz,
42:58wenn er stolz auf mich wäre.
43:00Aber ich habe Angst,
43:02mit diesen Mädels zu sein.
43:04Obwohl Mädels gute Leute sind,
43:06sind sie doch Freunde von Don Manuel.
43:08Ich weiß es nicht, Maria.
43:10Das ist genug.
43:12Vielleicht ist es wahr.
43:14Natürlich ist es wahr.
43:16Don Manuel will,
43:18dass du ihn kennenzulernen,
43:20weil er dich liebt.
43:22Aber nicht jeder ist so glücklich.
43:24Warum sagst du das?
43:26Nichts.
43:28Eines Tages hast du mir gesagt,
43:30dass es dir gut ging mit Salvador, oder?
43:32Ja, es war nicht schlecht.
43:34Sicher?
43:38Ja, es war schlecht,
43:40aber ich weiß es nicht.
43:42Was weißt du nicht?
43:44Du hast mit ihm nicht diskutiert
43:46und mir nichts erzählt.
43:50Nein, Hanna.
43:54Die Freude, die Salvador und ich
43:56zusammen haben, war nicht mehr da.
44:00Es war nur ein Treffen.
44:02Vielleicht war er müde.
44:04Oder warst du es?
44:06Ich weiß es nicht.
44:08Darüber spreche ich nicht.
44:10Wenn Salvador und ich das nicht wollen,
44:12dann sicher.
44:14Aber ich weiß es nicht.
44:16Es ist nicht wie früher.
44:26Wie war die Prüfung?
44:28Hat deine Mutter sich gefreut?
44:30Ja.
44:32Es gab ein paar Änderungen,
44:34aber ja.
44:36Es passiert immer.
44:38Wird es mehr Prüfungen geben
44:40oder war das die letzte?
44:42Ich glaube,
44:44eine oder zwei mehr.
44:46Ja.
44:48Ich bin sicher,
44:50dass deine Mutter sehr glücklich war,
44:52dass sie einen Moment mit dir verbracht hat.
44:54Obwohl,
44:56in diesem Fall war es
44:58das Gegenteil von normal.
45:00Warum?
45:02Was meinst du?
45:04Es ist natürlich,
45:06dass die Mutter die Tochter
45:08mit der Prüfung der Freundschafts-
45:10Prüfung macht.
45:12Ja, aber wie du weißt,
45:14mein Vater ist gestorben,
45:16also blieb meine Mutter geblieben.
45:18Ja, eine Schande.
45:20Aber gut,
45:22das ist das Wichtigste.
45:24Ich bin sicher,
45:26dass deine Mutter glücklich ist,
45:28dass du ihr alles unterstützt.
45:30Ja.
45:32Ja.
45:34Martina,
45:36denkst du etwas?
45:38Was soll ich denken?
45:40Ich weiß nicht,
45:42du fühlst dich mit mir ziemlich kalt.
45:48Nein.
45:50Ehrlich gesagt,
45:52bin ich
45:54besorgt.
45:56Ich arbeite.
45:58Ich arbeite.
46:00Ja,
46:02ich spüre es.
46:04Ich weiß nicht,
46:06ich spüre es
46:08entfernt, mit mir.
46:10Gut, ich verstehe,
46:12dass es normal ist,
46:14dass ich mit allen Problemen,
46:16die ich habe,
46:18durch die Erinnerungen denke.
46:20Ja, genau das.
46:22Was meinst du, genau das?
46:24Nein, klar,
46:26was die Promise hier hat,
46:28ist nicht trivial.
46:30Redest du im Allgemeinen
46:32oder meinst du etwas in Erinnerung?
46:34Na, Martina,
46:36was mache ich?
46:38Jana hat mir es erzählt.
46:40Ich meine,
46:42ich war sehr entspannt,
46:44als ich mir verrat,
46:46Ich weiß nicht, ob ich dir verzeihen kann.
46:48Vera, du hast mich monatelang lügen lassen.
46:51Und ich habe dich verzeiht.
46:52Lope, das Letzte, was mich in diesem Moment erwartet,
46:54ist, dass du mir das jetzt verurteilen wirst.
46:56Nein, Vera, ich verurteile dir nichts, wirklich.
46:58Ich verteidigte mein Leben.
47:00Darum habe ich es dir nicht erzählt.
47:01Weil ich Angst hatte,
47:02dass das alles in die Lichter kommt
47:03und schaue, wo du herkommst.
47:04Ich hätte es dir nie erzählt müssen.
47:06Das ist schon passiert.
47:07Das ist immer noch so.
47:08Ich kann es mir nicht aus dem Kopf holen.
47:12Und seit Matilde gekommen ist,
47:14muss ich mich an all das erinnern.
47:17Hast du nicht gedacht,
47:18dass es Zeit ist,
47:19dass Matilde wieder nach Hause kommt?
47:21Ich verstehe,
47:22dass es eine Entscheidung der Frau Marquesa war,
47:24sie nicht mehr hier im Palast zu arbeiten.
47:26Aber wenn Sie mit ihr umgehen könnten ...
47:28Leider,
47:29aber ich habe Angst,
47:30dass ich nichts dagegen tun kann.
47:31Ihre Bedürfnisse als Mutter, als Schwester ...
47:34Ich weiß,
47:35dass es ihr schwer wird,
47:36den Job zu finden.
47:37Vielleicht,
47:38aber ich weiß,
47:39dass es ihr schwer wird,
47:40den Job zu finden.
47:41Vielleicht
47:42verurteilen wir ihr die Bedürfnisse, Herr.
47:44Wir haben dir ein paar Kleidungen mitgebracht,
47:45die du auswählen kannst.
47:46Das ist sie?
47:47Ja, um Gottes willen.
47:52Es wäre uns toll gewesen,
47:53den Modest zu nennen,
47:54aber es war nicht Zeit,
47:55also musst du dich
47:56zwischen einem meiner Schwester Leonore
47:57auswählen.
47:58Aber sie werden dir wie ein Handtuch bleiben.
48:00Sie sind wunderschön.
48:01Aber was zum Teufel
48:02hat diese Frau in ihrem Kopf?
48:04Sie hat mich nicht respektiert,
48:05sie hat sich mit dem ersten,
48:06der da war, verabschiedet.
48:07Warum sagt sie mir das nicht?
48:08Warum ist das alles so?
48:09Ich gehe in ihre Wohnung,
48:11und ohne zu sprechen ...
48:13Lass mich alleine.
48:14Ich bin nicht für deine Anweisungen,
48:16sich zu entspannen
48:17und die Dinge mit Ruhm zu denken.
48:19Ich will das nicht.
48:20Aber, Herr ...
48:21Ich habe gesagt, lass mich alleine.
48:22Es ist wahr, dass ich ihn liebe,
48:23aber ich weiß nicht,
48:26wer er wirklich ist.
48:28Was meinst du?
48:30Ich kenne ihn nicht.
48:32Meine einzigen Referenzen zu ihm
48:34sind, weil er ein Freund von Gruswig ist.
48:35Ja.
48:36Es ist nicht mehr ein Lager von Vertrauen.
48:39Lass uns, bis wir dich anrufen.
48:45Ich habe dir nicht gesagt, dass du dir den Bericht mitnimmst.
48:49Natürlich nicht, Herr.
48:50Warum hast du so viel Interesse daran, ihn mitzunehmen?