Salon De Te La Moderna - Capitulo 259
Salon De Te La Moderna - Capitulo 259
Category
📺
TVTranscription
00:00:00C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'H
00:00:30de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de
00:01:00l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l
00:01:30Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'H
00:02:00de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de
00:02:30l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire
00:03:00de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de
00:03:30l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de L'histoire,
00:03:39encore une fois la suite.
00:04:00Ta mère m'a dit que peu importe ce que nous ressentons l'un par l'autre,
00:04:04ce n'est pas plus important que notre famille ni le lieu où nous occupons dans la société.
00:04:09Je ne comprends pas ce qui a de mal aux deux personnes qui se connaissent
00:04:12depuis qu'elles étaient enfants et qui veulent être ensemble.
00:04:14Je ne comprends pas.
00:04:15Moi non plus.
00:04:16C'est notre vie, pas celle d'eux.
00:04:18Je savais qu'ils allaient réagir mal,
00:04:20mais pas que c'était si tajant.
00:04:22Et beaucoup moins ta mère, avec la compréhension qu'elle a toujours eu.
00:04:26Oui, il ne semble pas que nous ayons eu beaucoup d'aide de nul d'entre eux.
00:04:31Ta mère m'a fait comprendre que dans cette situation,
00:04:34tu avais beaucoup plus à perdre que moi.
00:04:38Quelle opportunité ma mère.
00:04:40Elle m'a dit que ce n'est pas pareil d'être d'une famille accommodée
00:04:43à avoir un origine humile et je suppose qu'elle a raison.
00:04:48Bon, peu importe ce que me dit ma mère,
00:04:50nous gérons notre destin et prenons nos propres décisions.
00:04:53Elles ne savent pas à quel point nous pouvons être ténaces.
00:04:55Et eux aussi, Rodrigo.
00:04:57Ta mère m'a rappelé que tu pourrais perdre ton travail
00:05:00et cela compliquerait beaucoup ton rêve d'être médecin.
00:05:03Je sais que je vais avoir des difficultés.
00:05:05Ce n'est pas que tout a été robé jusqu'à maintenant.
00:05:07J'ai toujours dû lutter.
00:05:09Mais il y a quelque chose que je ne vais pas consacrer de n'importe quelle façon.
00:05:12Que tu dois te séparer de ta famille à cause de moi.
00:05:14Cela ne se passera pas.
00:05:16Nous devons être patients.
00:05:18J'ai hâte de voir la réaction de mon père.
00:05:21C'est clair qu'il est prêt à faire tout pour rompre notre relation.
00:05:26Nous avons tout contre nous.
00:05:28Et dans tout cela, ton père est le plus important problème.
00:05:31Confier à quelqu'un qu'il va se passer quelque chose, c'est être très optimiste.
00:05:35Nous devons nous préparer pour supporter la pression.
00:05:37Parce que c'est quelque chose qui va continuer.
00:05:40Peut-être...
00:05:42Je devrais me séparer de toi pour ne pas te faire souffrir
00:05:44et pour qu'il n'y ait pas de tension entre ta famille et moi.
00:05:47Ne nous séparons pas ni mentons.
00:05:49Je n'aimerais pas que tu penses que je suis négociateur.
00:05:52Rodrigo, nous savons que ce ne sera pas facile.
00:05:54Que nous mettront tous les pieds sur les roues qu'ils puissent.
00:05:57Mais je ne me pencherai pas.
00:05:59Je le sais très bien.
00:06:01Et toi ?
00:06:03Moi non plus je ne veux pas vivre sans toi.
00:06:05Mais continuer ensemble signifie être contre ta famille.
00:06:08Est-ce ce que tu veux ?
00:06:10Seulement s'ils s'engagent.
00:06:13Paula, nous devons penser bien.
00:06:15Penser les conséquences pour tous.
00:06:17Il n'y a pas beaucoup à penser.
00:06:20Et je dois ouvrir.
00:06:22Un journaliste va venir me faire un reportage.
00:06:24Ça va te faire du bien.
00:06:27J'avais plus d'espoir avant de nous mettre dans cette situation.
00:06:31Maintenant je le vois plus comme un processus.
00:06:47C'est un journaliste.
00:06:48C'est un journaliste.
00:06:49C'est un journaliste.
00:06:50C'est un journaliste.
00:06:51C'est un journaliste.
00:06:52C'est un journaliste.
00:06:53C'est un journaliste.
00:06:54C'est un journaliste.
00:06:55C'est un journaliste.
00:06:56C'est un journaliste.
00:06:57C'est un journaliste.
00:06:58C'est un journaliste.
00:06:59C'est un journaliste.
00:07:00C'est un journaliste.
00:07:01C'est un journaliste.
00:07:02C'est un journaliste.
00:07:03C'est un journaliste.
00:07:04C'est un journaliste.
00:07:05C'est un journaliste.
00:07:06C'est un journaliste.
00:07:07C'est un journaliste.
00:07:08C'est un journaliste.
00:07:09C'est un journaliste.
00:07:10C'est un journaliste.
00:07:11C'est un journaliste.
00:07:12C'est un journaliste.
00:07:13C'est un journaliste.
00:07:14C'est un journaliste.
00:07:15C'est un journaliste.
00:07:16C'est un journaliste.
00:07:17C'est un journaliste.
00:07:18C'est un journaliste.
00:07:19C'est un journaliste.
00:07:20C'est un journaliste.
00:07:21C'est un journaliste.
00:07:22C'est un journaliste.
00:07:23C'est un journaliste.
00:07:24C'est un journaliste.
00:07:25C'est un journaliste.
00:07:26C'est un journaliste.
00:07:27C'est un journaliste.
00:07:28C'est un journaliste.
00:07:29C'est un journaliste.
00:07:30C'est un journaliste.
00:07:31C'est un journaliste.
00:07:32C'est un journaliste.
00:07:33C'est un journaliste.
00:07:34C'est un journaliste.
00:07:35C'est un journaliste.
00:07:36C'est un journaliste.
00:07:37C'est un journaliste.
00:07:38C'est un journaliste.
00:07:39C'est un journaliste.
00:07:40C'est un journaliste.
00:07:41C'est un journaliste.
00:07:42C'est un journaliste.
00:07:43C'est un journaliste.
00:07:44C'est un journaliste.
00:07:45C'est un journaliste.
00:07:46C'est un journaliste.
00:07:47C'est un journaliste.
00:07:48C'est un journaliste.
00:07:49C'est un journaliste.
00:07:50C'est un journaliste.
00:07:51C'est un journaliste.
00:07:52C'est un journaliste.
00:07:53C'est un journaliste.
00:07:54C'est un journaliste.
00:07:55C'est un journaliste.
00:07:56C'est un journaliste.
00:07:57C'est un journaliste.
00:07:58C'est un journaliste.
00:07:59C'est un journaliste.
00:08:00C'est un journaliste.
00:08:01C'est un journaliste.
00:08:02C'est un journaliste.
00:08:03C'est un journaliste.
00:08:04C'est un journaliste.
00:08:05C'est un journaliste.
00:08:06C'est un journaliste.
00:08:07C'est un journaliste.
00:08:08C'est un journaliste.
00:08:09C'est un journaliste.
00:08:10C'est un journaliste.
00:08:11C'est un journaliste.
00:08:12C'est un journaliste.
00:08:13C'est un journaliste.
00:08:14C'est un journaliste.
00:08:15C'est un journaliste.
00:08:16C'est un journaliste.
00:08:17C'est un journaliste.
00:08:18C'est un journaliste.
00:08:19C'est un journaliste.
00:08:20C'est un journaliste.
00:08:21C'est un journaliste.
00:08:22C'est un journaliste.
00:08:23C'est un journaliste.
00:08:24C'est un journaliste.
00:08:25C'est un journaliste.
00:08:26C'est un journaliste.
00:08:27C'est un journaliste.
00:08:28C'est un journaliste.
00:08:29C'est un journaliste.
00:08:30C'est un journaliste.
00:08:31C'est un journaliste.
00:08:32C'est un journaliste.
00:08:33C'est un journaliste.
00:08:34C'est un journaliste.
00:08:35C'est un journaliste.
00:08:36C'est un journaliste.
00:08:37C'est un journaliste.
00:08:38C'est un journaliste.
00:08:39C'est un journaliste.
00:08:40C'est un journaliste.
00:08:41C'est un journaliste.
00:08:42C'est un journaliste.
00:08:43C'est un journaliste.
00:08:44C'est un journaliste.
00:08:45C'est un journaliste.
00:08:46C'est un journaliste.
00:08:47C'est un journaliste.
00:08:48C'est un journaliste.
00:08:49C'est un journaliste.
00:08:50C'est un journaliste.
00:08:51C'est un journaliste.
00:08:52C'est un journaliste.
00:08:53C'est un journaliste.
00:08:54C'est un journaliste.
00:08:55C'est un journaliste.
00:08:56C'est un journaliste.
00:08:57C'est un journaliste.
00:08:58C'est un journaliste.
00:08:59C'est un journaliste.
00:09:00C'est un journaliste.
00:09:01C'est un journaliste.
00:09:02C'est un journaliste.
00:09:03C'est un journaliste.
00:09:04C'est un journaliste.
00:09:05C'est un journaliste.
00:09:06C'est un journaliste.
00:09:07C'est un journaliste.
00:09:08C'est un journaliste.
00:09:09C'est un journaliste.
00:09:10C'est un journaliste.
00:09:11C'est un journaliste.
00:09:12C'est un journaliste.
00:09:13C'est un journaliste.
00:09:14C'est un journaliste.
00:09:15C'est un journaliste.
00:09:16C'est un journaliste.
00:09:17C'est un journaliste.
00:09:18C'est un journaliste.
00:09:19C'est un journaliste.
00:09:20C'est un journaliste.
00:09:21C'est un journaliste.
00:09:22C'est un journaliste.
00:09:23C'est un journaliste.
00:09:24C'est un journaliste.
00:09:25C'est un journaliste.
00:09:26C'est un journaliste.
00:09:27C'est un journaliste.
00:09:28C'est un journaliste.
00:09:29C'est un journaliste.
00:09:30C'est un journaliste.
00:09:31C'est un journaliste.
00:09:32C'est un journaliste.
00:09:33C'est un journaliste.
00:09:34C'est un journaliste.
00:09:35C'est un journaliste.
00:09:36C'est un journaliste.
00:09:37C'est un journaliste.
00:09:38C'est un journaliste.
00:09:39C'est un journaliste.
00:09:40C'est un journaliste.
00:09:41C'est un journaliste.
00:09:42C'est un journaliste.
00:09:43C'est un journaliste.
00:09:44C'est un journaliste.
00:09:45C'est un journaliste.
00:09:46C'est un journaliste.
00:09:47C'est un journaliste.
00:09:48C'est un journaliste.
00:09:49C'est un journaliste.
00:09:50C'est un journaliste.
00:09:51C'est un journaliste.
00:09:52C'est un journaliste.
00:09:53C'est un journaliste.
00:09:54C'est un journaliste.
00:09:55C'est un journaliste.
00:09:56C'est un journaliste.
00:09:57C'est un journaliste.
00:09:58C'est un journaliste.
00:09:59C'est un journaliste.
00:10:00C'est un journaliste.
00:10:01C'est un journaliste.
00:10:02C'est un journaliste.
00:10:03C'est un journaliste.
00:10:04C'est un journaliste.
00:10:05C'est un journaliste.
00:10:06C'est un journaliste.
00:10:07C'est un journaliste.
00:10:08C'est un journaliste.
00:10:09C'est un journaliste.
00:10:10C'est un journaliste.
00:10:11C'est un journaliste.
00:10:12C'est un journaliste.
00:10:13C'est un journaliste.
00:10:14C'est un journaliste.
00:10:15C'est un journaliste.
00:10:16C'est un journaliste.
00:10:17C'est un journaliste.
00:10:18C'est un journaliste.
00:10:19C'est un journaliste.
00:10:20C'est un journaliste.
00:10:21C'est un journaliste.
00:10:22C'est un journaliste.
00:10:24J'ai dormi tard.
00:10:25Mais rien de plus.
00:10:26Et tu as la tête comme ça
00:10:27parce que tu as vécu un cauchemar.
00:10:28Non ?
00:10:29C'est ça ?
00:10:30Viens, s'il te plaît.
00:10:31A un autre chien avec ce visage.
00:10:34Il n'y a pas besoin que tu nous mentes, Ivan.
00:10:36Si nous savons comment tu es.
00:10:37Tu vois à quoi je me réfère ?
00:10:39C'est ça.
00:10:40C'est ce qui se passe
00:10:42pour être si légère.
00:10:44Et tu devrais en avoir suffisamment, Gaillardia,
00:10:47pour admettre ta part de responsabilité.
00:10:49Comment pardonner ma responsabilité ?
00:10:52Je suis responsable de ta clarté,
00:10:54de ta délicatesse.
00:10:56J'ai travaillé pour cette famille
00:10:58pour qu'elle ne nous manque rien.
00:10:59C'est suffisant !
00:11:03J'ai mal à la tête
00:11:04et je n'ai pas envie d'entendre vous discuter.
00:11:06Vous êtes toujours les mêmes.
00:11:08Il me semble que ce que vous avez en commun
00:11:10c'est que vous aimez tout ce que je fais.
00:11:12Je ne t'attaque pas.
00:11:13Mais ça me fait mal de voir
00:11:14comment tu perds ton temps et tes mauvais habitudes.
00:11:16Et pendant que tu vis sous ce toit,
00:11:18c'est ma responsabilité de te le dire.
00:11:21Au moins, tu as accompli ce que je t'ai demandé hier.
00:11:25Tu es allé à l'office de M. Cuadrado
00:11:27pour que je te soigne les patentes, n'est-ce pas ?
00:11:29Oui, je suis allé, mais il n'était pas là.
00:11:32Comment pardonner ?
00:11:33Comment qu'il n'était pas là ?
00:11:35Il n'y avait personne.
00:11:36Ils m'ont dit qu'ils ne reviendraient pas dans quelques jours.
00:11:39Mais qu'est-ce que tu me dis ?
00:11:41Nous n'avons pas trouvé les documents.
00:11:43Et tu me le dis maintenant !
00:11:45Ce n'est pas de plus grande importance, non ?
00:11:48Tu ne sais pas de quoi tu parles.
00:11:51Le temps s'est terminé hier.
00:11:55Je ne peux pas t'en demander, Ivan.
00:11:57Tu es inutile.
00:12:00Prends-moi les cartes.
00:12:02On verra si on peut les réparer.
00:12:04Mais tu vois ce qui se passe, mon fils ?
00:12:06Tu me demandes une opportunité,
00:12:08tu me dis que j'ai confiance en toi,
00:12:10et puis tu n'es pas capable de le faire avec une seule carte.
00:12:12Tu n'es pas capable de le faire.
00:12:14Prends-moi les cartes.
00:12:19Emiliano, tu penses que cette façon de te diriger c'est la bonne ?
00:12:23Il n'a pas le fauteuil de ne pas être attendu.
00:12:25Non, mais il n'a le fauteuil de ne pas me le dire immédiatement.
00:12:30Avec tes problèmes, tu lui enlèves l'espoir de s'efforcer.
00:12:34L'espoir de s'efforcer ?
00:12:35Mais quand tu me dis que je ne suis pas capable de le faire,
00:12:37tu me dis que je n'ai pas le fauteuil.
00:12:39Tu me dis que je n'ai pas le fauteuil.
00:12:41Tu me dis que je n'ai pas le fauteuil.
00:12:43L'espoir de s'efforcer ? Mais quand tu me dis que je n'ai pas le fauteuil ?
00:12:45Quand tu me dis que je n'ai pas le fauteuil, Maruja ?
00:12:47C'est un irresponsable.
00:12:49Et un vagabond.
00:12:51Et je vais le répéter à la tête toutes les fois qu'il le faut.
00:12:54Jusqu'à ce qu'il réagisse.
00:12:55Et voici les cartes.
00:13:03Je suis désolée.
00:13:13Bonjour.
00:13:21Je suis déjà au lit.
00:13:23Je l'emmène vers la chambre.
00:13:27Miguel a quelque chose à te dire.
00:13:29Oui, c'est vrai.
00:13:31Mais un peu bas.
00:13:34Tu ne veux pas venir avec moi, cette matinée ?
00:13:37Je veux dire, vous et moi, seuls.
00:13:40Non, mais attendez, qu'est-ce que c'est que ça ?
00:13:42Ça vous a donné du vent ?
00:13:43Toi et moi seuls, à cause de quoi ?
00:13:45Attendez, attendez...
00:13:47Vous allez bien, vous deux ?
00:13:49Bon, et à Léon et à moi, je vais bien aussi.
00:13:52Allez, mets un peu de ton côté, maman.
00:13:55Je vous assure qu'il ne se regrettera pas de me donner ce temps-là.
00:13:59Il a déjà fait le premier pas, maintenant c'est à toi.
00:14:01Je ne sais pas si j'ai beaucoup à gagner.
00:14:03Bien sûr que oui, maman.
00:14:05Une conversation relaxée, un bon voyage,
00:14:08ça nous aidera à parler de ces choses-là
00:14:11pour lesquelles parfois nous nous inquiétons,
00:14:12qui, au fond, sont des bêtises.
00:14:14Pour les deux endroits.
00:14:16Je sais très bien,
00:14:18je sais très bien comment tu es.
00:14:20J'ai des choses plus importantes à faire.
00:14:23Comment mettre le garçon dans la chambre.
00:14:26Oui, et nous t'avons et nous t'en serons
00:14:29éternellement reconnaissante, c'est vrai que oui,
00:14:31pour tout ce que tu fais,
00:14:32mais ta vie ne peut pas se limiter à prendre soin de Léon
00:14:35et de sortir de la maison simplement quand il faut le passer.
00:14:37Non.
00:14:38En plus, aujourd'hui, je vais sortir avant,
00:14:39donc je peux rester avec le garçon
00:14:41et vous allez faire un voyage ensemble,
00:14:43avec un peu d'air, tu vas bien t'asseoir.
00:14:45Viens, maman.
00:14:47Mais attends, que je m'en souvienne, que je m'en souvienne.
00:14:50Tout d'abord, il me fait répondre à un questionnaire de 3 pages,
00:14:53maintenant je dois aller faire un voyage avec lui,
00:14:55ce qui sera le prochain,
00:14:56il va me faire signer l'autorisation d'un prêt ou quelque chose.
00:14:59Alors, personne n'a jamais mort pour un voyage dans la vie.
00:15:02En plus, regarde la compagnie, regarde.
00:15:05C'est bon, c'est bon, je vais faire un voyage avec lui,
00:15:08pour ne pas vous entendre plus.
00:15:10A quelle heure on va faire ce voyage inoubliable?
00:15:14Si ça ne t'importe pas,
00:15:16ça devrait être à midi.
00:15:18Jusqu'à ce que j'ai un ami qui vienne
00:15:21et je ferais la librairie.
00:15:22Si ça ne t'importe pas,
00:15:23je préfère que ce soit un peu plus tôt,
00:15:25parce qu'à cette heure,
00:15:26je suis déjà à la maison avec la robe.
00:15:27A cette heure, je ne peux pas.
00:15:29Mon ami ne peut pas arriver plus tôt.
00:15:32C'est bon,
00:15:33c'est à cette heure qu'il veut.
00:15:35Je t'attendrai à la librairie.
00:15:37Merci beaucoup.
00:15:38Tu verras,
00:15:39comme ce voyage
00:15:40marquera un avant et un après
00:15:42dans notre relation.
00:15:45Parfait.
00:16:01Appelle-le.
00:16:02Parce que ce que je veux,
00:16:04c'est que tout le monde sache
00:16:06que tu es une assassine.
00:16:09Tu ne peux pas faire ça.
00:16:12Bien sûr que je peux.
00:16:14C'est pour ça que je suis ici.
00:16:16Par ailleurs,
00:16:17la presse adore ce genre d'événements.
00:16:24Je suis désolée d'insister à Don Fermin,
00:16:26mais cette fois,
00:16:27Herminia s'est suivie.
00:16:29Qu'est-ce qui s'est passé?
00:16:31J'étais en train de prier
00:16:32pour la rapide récupération de Pietro
00:16:34et elle a essayé de m'en empêcher.
00:16:36C'est impossible.
00:16:37Tu peux prier ce que tu veux.
00:16:39Comment a-t-elle essayé de t'en empêcher?
00:16:42Elle ne fait que changer
00:16:43les marques de l'endroit.
00:16:44Je les ai mises à l'ouvrier
00:16:46pour que les saints ne se marient pas.
00:16:49Elle a une attirance incroyable
00:16:51à Saint-Péregrin.
00:16:53A Saint-Péregrin?
00:16:54Oui, comme tu l'entends.
00:16:56Je n'avais pas trouvé les marques
00:16:58et elle me les a retournées.
00:17:00Celle de Saint-Péregrin,
00:17:01de Saint-Judas-Tadeo
00:17:02et celle de la Virgin de la Victoire
00:17:03de Lepanto,
00:17:04que je suis aussi très dévotée.
00:17:05Pour moi,
00:17:06il est très important
00:17:07qu'elle ne fâche pas
00:17:08la relation que j'ai
00:17:09avec ceux d'en haut
00:17:10pour que Pietro se sauve.
00:17:12Esperanza,
00:17:13je ne crois pas
00:17:14que Herminia essaie
00:17:15d'empêcher
00:17:16la récupération de Pietro.
00:17:18Elle dit
00:17:19qu'ils la déconcentrent.
00:17:20Tu vois,
00:17:21comme si les saints
00:17:22l'entendaient.
00:17:23C'est très exagéré
00:17:24et très maniatique.
00:17:25Esperanza,
00:17:26on est tous un peu nerveux
00:17:28et préoccupés
00:17:29par la santé de Pietro.
00:17:30On doit essayer
00:17:31de ne pas ajouter
00:17:32plus de tensions.
00:17:33Elle croit
00:17:34qu'elle est seule dans le monde.
00:17:35Elle est seule
00:17:36avec ses manias,
00:17:37bien sûr.
00:17:38Esperanza,
00:17:39faisons une chose.
00:17:40Si à Herminia
00:17:41elle est si inquiétée
00:17:42par la déconcentration
00:17:43ou par quoi que ce soit,
00:17:44pourquoi ne pas
00:17:45la changer de lieu ?
00:17:46Je crois que les prières
00:17:47vont arriver de la même manière.
00:17:48Dans le vestiaire,
00:17:49par exemple.
00:17:50Que je les mette
00:17:51dans le vestiaire ?
00:17:52Bien sûr.
00:17:55Ne vous inquiétez pas,
00:17:56je le ferai.
00:17:57Mais pas pour elle,
00:17:58je le ferai pour vous.
00:17:59Bon, pour Pietro
00:18:00pour qu'il se cure.
00:18:01Merci.
00:18:08Comme le chien et le chat.
00:18:12Désolée,
00:18:13je n'attendais pas.
00:18:15C'est bizarre,
00:18:16normalement
00:18:17tu n'oublies pas les détails.
00:18:19Je serai encore un peu dormie.
00:18:21Je vais préparer un café.
00:18:23Lazaro,
00:18:24un moment, s'il te plaît.
00:18:27Appelle-moi si tu veux,
00:18:28mais je veux savoir
00:18:30ce qui t'arrive.
00:18:33Rien.
00:18:34Rien.
00:18:36J'ai vérifié
00:18:37les livres de comptabilité
00:18:38et au début
00:18:39je pensais que
00:18:40j'avais fait une erreur
00:18:41mais j'ai peur que non.
00:18:44Qu'est-ce qui t'arrive ?
00:18:46Je ne veux pas te faire peur,
00:18:47Fermin,
00:18:48mais je suis assez sûre
00:18:49que tu n'as pas
00:18:50de problèmes.
00:18:51Vérifie-le toi-même
00:18:52si tu veux.
00:18:54C'est grave
00:18:55et si on avait
00:18:56un imprévu
00:18:57je ne sais pas
00:18:58ce qu'on ferait.
00:19:01Non,
00:19:02les chiffres sont corrects,
00:19:03Lazaro.
00:19:04Ce qui se passe
00:19:05c'est qu'on a
00:19:06tout notre capital
00:19:07investi dans l'entreprise
00:19:08d'Emiliano.
00:19:09Mais bon,
00:19:10et toi,
00:19:11tu ne t'inquiètes pas
00:19:12qu'il arrive
00:19:13quelque chose
00:19:14et qu'on n'ait pas de défense ?
00:19:15Je sais que
00:19:16ce n'est pas la situation idéale
00:19:17mais je suis sûr
00:19:18que les investissements
00:19:19qu'on a fait
00:19:20vont nous rembourser
00:19:21des bénéfices
00:19:22beaucoup
00:19:23et très bientôt.
00:19:24Oui,
00:19:25mais en même temps
00:19:26ici,
00:19:27on respire.
00:19:28Les entreprises d'Emiliano
00:19:29vont comme un tir,
00:19:30toutes.
00:19:31Je sais,
00:19:32mais on assume
00:19:33un risque très élevé
00:19:34et beaucoup de salaires
00:19:35dépendent de nous.
00:19:36Lazaro,
00:19:37on a assez de liquide
00:19:38pour affronter
00:19:39les nominés
00:19:40et les fournisseurs,
00:19:41ne t'inquiète pas.
00:19:42Bon,
00:19:43je suis d'accord
00:19:44avec toi.
00:19:45Je pense que
00:19:46l'argent qu'on a
00:19:47n'est pas suffisant.
00:19:48Si on en a besoin,
00:19:49on en a besoin.
00:19:50Oui,
00:19:51je suis très inquiétée
00:19:52et très tranquille
00:19:53quand je te vois.
00:19:56Lazaro,
00:19:57je veux voir
00:19:58si je peux comprendre.
00:19:59Est-ce que c'est vraiment
00:20:00pour l'état
00:20:01des comptes
00:20:02que tu es inquiétée?
00:20:03C'est pour ça?
00:20:04Oui.
00:20:06Bien sûr que oui.
00:20:08Fermin,
00:20:09tu sais que
00:20:10j'ai de l'expérience
00:20:11dans des endroits
00:20:12de renommée
00:20:13et j'ai vu des choses
00:20:14que personne ne voyait venir
00:20:15et j'espère
00:20:16que ça ne se passera pas à nous.
00:20:18De toute façon,
00:20:19ne t'inquiète pas
00:20:20parce que je vais essayer
00:20:21d'avoir confiance
00:20:22que bientôt
00:20:23on va récupérer
00:20:24notre argent
00:20:25et ne pas y retourner.
00:20:26Bien sûr.
00:20:32Par ailleurs,
00:20:33ciel,
00:20:34nous savons quelque chose
00:20:35de Pietro?
00:20:36Comment il va?
00:20:37Non,
00:20:38il n'a pas pu parler
00:20:39avec le Docteur Quiroga
00:20:40mais bon,
00:20:41espérons que cette absence
00:20:42de nouvelles
00:20:43soit une bonne nouvelle.
00:20:44Bien sûr.
00:20:45Je vais prendre ce café.
00:20:46Bien sûr.
00:20:47Inés,
00:20:48t'es sûre que t'es bien?
00:20:49Oui,
00:20:50oui,
00:20:51je suis bien.
00:20:52Oui,
00:20:53dans un tournage,
00:20:54il faut être préparée
00:20:55pour tout l'imprévu
00:20:56qui peut arriver.
00:20:57Je vois,
00:20:58mais je comprends
00:20:59que ça t'interesse
00:21:00que le tournage
00:21:01soit plus long
00:21:02et que c'est en partie
00:21:03de ma faute.
00:21:04Non,
00:21:05ce n'est pas de ta faute.
00:21:06Non,
00:21:07non,
00:21:08si à moi
00:21:09ça me semble génial
00:21:10que Ballesteros
00:21:11soit enthousiaste
00:21:12avec toi,
00:21:13si il n'y a pas
00:21:14de problème
00:21:15que tu aies plus de texte.
00:21:16Bon,
00:21:17mais si ça t'inquiète,
00:21:18c'est normal
00:21:19parce que ça t'affecte.
00:21:20À moi aussi,
00:21:21mais d'une autre façon.
00:21:22Non,
00:21:23si le seul problème
00:21:24c'est qu'on n'ait pas
00:21:25les nouvelles séquences
00:21:26qu'on va filmer
00:21:27cette soirée,
00:21:28parce qu'il faut encore
00:21:29les préparer
00:21:30et les tester.
00:21:31Je vois.
00:21:32Tu penses que ça va être
00:21:33très long ou très difficile?
00:21:34Je ne sais pas.
00:21:35Je ne sais pas
00:21:36parce que Ballesteros
00:21:37ne l'a pas fait très clair.
00:21:38Il a juste dit
00:21:39qu'il voulait
00:21:40ajouter plus de texte
00:21:41pour comprendre
00:21:42le personnage d'Eugénie,
00:21:43c'est-à-dire
00:21:44ton personnage.
00:21:46Bonjour.
00:21:48Il est fou, Ballesteros.
00:21:49Il a le scripteur
00:21:50qui écrit le texte
00:21:51et il n'arrête pas
00:21:52de lui dire
00:21:53qu'il doit faire une tournée,
00:21:54qu'il doit faire une tournée,
00:21:55qu'il doit faire une tournée.
00:21:56Moi-même,
00:21:57j'ai varié avec tant de tournées.
00:21:58Il m'a dit
00:21:59qu'il aura le texte
00:22:00dans un moment.
00:22:01Mais je vous dis
00:22:02qu'il n'y a rien de bon
00:22:03quand on travaille
00:22:04avec tant de pression
00:22:05et avec tant de tournées
00:22:06et avec tant de changements
00:22:07drastiques.
00:22:08Et tu sais
00:22:09de quoi vont les séquences?
00:22:10Non,
00:22:11je sais que l'une est pour toi
00:22:12et l'autre pour ta soeur.
00:22:13Mais je ne sais
00:22:14pas de quoi tu parles.
00:22:15Tu sais
00:22:16à quel point c'est imprévisible.
00:22:17D'accord,
00:22:18alors on verra
00:22:19d'où sort ce monsieur maintenant.
00:22:20J'ai un peu de vertigo
00:22:21que Ballesteros
00:22:22change le texte
00:22:23à cette hauteur
00:22:24avec tout ce qui me joue
00:22:25économiquement et professionnellement
00:22:26avec cette film.
00:22:27D'accord,
00:22:28nous allons le faire
00:22:29le mieux possible.
00:22:30Oui, c'est ça.
00:22:31Et ce qui serait bien
00:22:32c'est d'avoir le texte
00:22:33le plus tôt possible
00:22:34pour pouvoir l'essayer
00:22:35pour que ce soit parfait.
00:22:36En tout cas,
00:22:37je vais un moment
00:22:38à la moderne
00:22:39pour voir
00:22:40si l'homme m'invite
00:22:41à un café.
00:22:42Tu viens?
00:22:43Oui, je viens.
00:22:54Allez-y.
00:22:57Bonjour.
00:22:58Monsieur,
00:22:59comment peux-je t'aider ?
00:23:00Je dois comprendre
00:23:01que vous voulez
00:23:02qu'on parle de Paula
00:23:03et de notre relation.
00:23:04Non, non.
00:23:05Je ne veux pas parler
00:23:06de ce sujet maintenant.
00:23:07Tout est déjà dit, Rodrigo.
00:23:08Je pense que cette histoire
00:23:09est un erreur du passé
00:23:10et c'est tout.
00:23:11Oui, bien sûr,
00:23:12c'est ça.
00:23:13Tu l'as dit
00:23:14une autre fois.
00:23:15Maintenant,
00:23:16je veux que tu m'aides
00:23:17à résoudre un problème.
00:23:18Regarde,
00:23:19hier, j'ai demandé à Ivan
00:23:20de demander la rénovation
00:23:21de la patente
00:23:22et il me dit
00:23:23qu'ils ne l'ont pas répondu.
00:23:24En parlant d'Ivan,
00:23:25je sais que c'est difficile
00:23:26de le croire,
00:23:27mais cette fois,
00:23:28il me dit la vérité.
00:23:29Tu veux
00:23:30que je le traite ?
00:23:31Non, non, non.
00:23:32Je m'en occupe
00:23:33de ce sujet
00:23:34moi-même.
00:23:35Regarde,
00:23:36j'ai beaucoup peur
00:23:37que ce monsieur Quadrado
00:23:38ne nous fasse
00:23:39une blague
00:23:40et que sa absence
00:23:41n'est pas une blague.
00:23:42Appelle le ministère,
00:23:43appelle sa maison,
00:23:44appelle le diable
00:23:45s'il le faut,
00:23:46mais l'occupe-t-il.
00:23:47Parce que comme il joue
00:23:48de la merde,
00:23:49je te jure qu'il va le payer.
00:23:50Très cher.
00:23:51Je m'occupe de lui.
00:23:53À plus tard.
00:23:59Mon fils.
00:24:01Mère.
00:24:02Je l'ai déjà entendu.
00:24:04Il veut que tu résoudes
00:24:05les problèmes d'Ivan.
00:24:06Tous les jours,
00:24:07il y a un confrontement.
00:24:08Ce garçon
00:24:09ne s'occupe pas de rien.
00:24:10C'est vrai.
00:24:11Je dois m'occuper
00:24:12d'une gestion
00:24:13pour que M. Emiliano
00:24:14puisse envoyer
00:24:15une documentation
00:24:16qu'il devait avoir envoyée.
00:24:17S'il te plaît,
00:24:18prends l'occasion
00:24:19de lui montrer
00:24:20que tu as compris
00:24:21qu'il est déçu
00:24:22et que tu sais
00:24:23que Pablo et que toi
00:24:24vous avez été trompés
00:24:25et beaucoup.
00:24:26Qu'il voit
00:24:27que tu es déçue.
00:24:29S'il te plaît,
00:24:30tu m'entends.
00:24:31C'est important
00:24:32ce que je te dis.
00:24:33Oui, mère.
00:24:34Le problème,
00:24:35c'est que vous pensez
00:24:36que ce que j'ai avec Pablo
00:24:37est un capriche
00:24:38et ce n'est pas
00:24:39quelque chose
00:24:40qui peut les tenir.
00:24:41Est-ce que je dois
00:24:42faire un changement ?
00:24:43J'ai dû faire
00:24:44quelque chose de mal
00:24:45pour ne pas me mettre
00:24:46dans la mouillera
00:24:47et que ce que vous avez
00:24:48est impossible.
00:24:49Vous n'avez rien fait de mal.
00:24:50Ah, non ?
00:24:51Non.
00:24:52Alors je pourrais
00:24:53vous faire comprendre
00:24:54que ce que vous avez
00:24:55ne peut pas être.
00:24:56Deux personnes
00:24:57aussi différentes
00:24:58comme Pablo
00:24:59et toi
00:25:00ne pourront jamais
00:25:01être ensembles.
00:25:02Je pense
00:25:03que nous pouvons
00:25:04être ensemble
00:25:05parce que je sais
00:25:06ce que je ressens
00:25:07pour elle
00:25:08Ça n'est pas vrai, et ce n'est pas juste qu'on nous dénonce d'avoir une classe sociale différente.
00:25:12Nous aurons moins d'argent, moins de pouvoir, mais pour être pauvres, nous ne sommes pas dignes de mériter d'aimer ou d'être aimés.
00:25:18Bien sûr que oui, mais pour ceux qui sont comme toi.
00:25:22Et allez-y, je m'aime à Paula.
00:25:26Mon fils, je sais que c'est injuste, mais j'ai appris à base de malheurs à ne pas rêver trop.
00:25:32Parce que ces rêves peuvent se faire envers toi, ils détruisent ton cœur.
00:25:39Mère, je sais que je l'ai fait pour mon bien, mais c'est ma vie, et je prendrai mes propres décisions.
00:25:53Je suis désolée de t'insister, mais tu sais, ça va être très long, et je vais devoir étudier beaucoup.
00:25:57Je suis un peu inquiète.
00:25:58Je n'ai aucune idée, il ne me laisse pas la paix, et il me tient.
00:26:04C'est comme ça, je ne sais pas combien de temps.
00:26:07L'imprésentable de Ballesteros va faire perdre la patience.
00:26:13Mais bon, je sais que ce n'est pas de ta faute.
00:26:17En fait, je sais que ton personnage a beaucoup évolué, et c'est très bien, je ne veux pas te mettre plus de pression.
00:26:22Mais je pense que c'est très important, tant pour la film que pour l'entreprise, que l'enregistrement s'arrête aujourd'hui.
00:26:26Non, ne t'en fais pas.
00:26:27Je comprends ce que disait Inés, ce monde est très stressant.
00:26:31Vous le portez assez bien, pour moi, ce serait plus compliqué.
00:26:34Non, non, mais ce n'est pas normal.
00:26:35Tout est de la faute de ce monsieur.
00:26:37J'ai invité tout l'équipe à la galerie.
00:26:41Et tu sais ce qu'il s'est passé avec celui-là ?
00:26:45Quoi ?
00:26:46Il s'est passé la brillante idée de le trouver à l'extérieur.
00:26:51Il m'a mis au limite, Laura, au limite.
00:26:54Mais je te dis une chose, je vais demander le texte, sinon on va avoir un problème.
00:26:58Un instant.
00:27:01Un instant.
00:27:08Merci.
00:27:14Bien, malheureusement, une éternité pour deux séquences.
00:27:19Il y en a deux, celle d'Inés et celle de moi.
00:27:21Oui, oui, celle d'Inés, je la porte, c'est une moitié de page et celle-là, c'est la tienne.
00:27:29Deux pages.
00:27:31C'est pratiquement un monologue.
00:27:33Je vais devoir étudier la conscience.
00:27:36Pour voir de quoi il parle.
00:27:37Bon, espérons qu'il mérite la peine, après tout l'effondrement que nous lui avons donné au plan de tournage.
00:27:43Bon, je te laisse te concentrer.
00:27:46Laura, je suis désolée de t'en demander, mais la séquence doit sortir aujourd'hui.
00:27:52Nous n'avons pas beaucoup d'opportunités.
00:27:55Au revoir.
00:27:59Au revoir.
00:28:05Alors tu dois être très contente de l'échec de ta dernière achat.
00:28:09Contente ? C'est trop court.
00:28:11Nous avons récupéré beaucoup de fonds de ceux prévus.
00:28:15Comment tu comprends les finances ? Je devrais apprendre de toi.
00:28:19L'autre jour, une amie est venue avec un problème de liquide et je ne pouvais pas l'aider.
00:28:23Quel type de problème ?
00:28:24Tu sais que si je peux t'aider, je le ferai avec plaisir.
00:28:28Elle avait besoin d'un liquide immédiat.
00:28:31Pour un problème que...
00:28:33Bon, je ne pouvais rien dire à son mari.
00:28:38Le meilleur de ces cas, c'est de falsifier la signature de son mari.
00:28:48Marujano, je ne la vois pas à elle.
00:28:50A toi, c'est à ton mari.
00:28:52Et regarde qu'elle a l'eau sur le collant.
00:28:54Je la vois assez désespérée, la vérité, et ça me fait beaucoup de mal.
00:28:57Si elle est si préoccupée, peut-être que je peux lui donner la carte du gesteur d'Emiliano.
00:29:01C'est un conseiller très sérieux, très capable.
00:29:03Et il gère bien les problèmes de liquide.
00:29:05Je te le remercie beaucoup, Marujano.
00:29:07Au nom de moi et au nom de ma amie.
00:29:09Et maintenant, tu vas devoir m'excuser, mais j'ai beaucoup de choses à faire.
00:29:12À partir d'aujourd'hui, si tu prends encore quelque chose, sors de mon compte.
00:29:15Non, ne t'inquiète pas.
00:29:16C'est pour ça qu'il y a les amies.
00:29:18Pour s'aider quand la situation le demande.
00:29:22Bonne chance.
00:29:28Bonjour, Madame Pedraza.
00:29:30César, Mercedes.
00:29:32Quelle surprise agréable.
00:29:35Vous venez à déjeuner ?
00:29:36Non, nous venions acheter des sucres.
00:29:39C'est un plaisir de vous voir.
00:29:42Je vais.
00:29:47Le déjeuner, c'était une invitation de soirée ?
00:29:49Parce que si c'est le cas, je n'ai pas l'intérêt de retourner à la maison.
00:29:53Je suis désolée de t'inquiéter, mais c'était une question de courtesie.
00:29:57Même si je remercie l'amabilité et l'intérêt.
00:30:01J'insiste sur l'intérêt pour que ce soit clair.
00:30:05C'est une pitié.
00:30:06Parce que je ne déjeune pas seulement deux fois.
00:30:09Et quand je sors de la chambre, je prends mon premier café.
00:30:13Parfois, j'aime même prendre un café.
00:30:16C'est ce que j'aime le plus.
00:30:18Parfois, c'est bien de prendre le jour tranquillement et de l'amuser.
00:30:23Mais tu ne penses pas que le moins est ce que nous allons prendre ?
00:30:27Alors ce ne serait pas un déjeuner.
00:30:29Ce serait autre chose.
00:30:31Je ne suis pas si sûr.
00:30:33Mais si tu veux, on peut se revoir un jour et en vérifier,
00:30:36pour sortir de nos doutes.
00:30:37Je suis désolée, César.
00:30:39Mais on va pouvoir se revoir.
00:30:41Je vais me reposer.
00:30:43Je vais me reposer.
00:30:45Je vais me reposer.
00:30:47Mais je te rappelle que je suis une femme mariée.
00:30:50Et qu'il y a des doutes que je n'ai pas l'intérêt de résoudre.
00:30:54Est-ce que je peux t'aider ?
00:30:57Vu que tu le dis, j'aimerais qu'on oublie tout ce qui s'est passé.
00:31:02Alors il y a quelque chose à oublier ?
00:31:04Je crois qu'elle m'a compris parfaitement.
00:31:06Bien sûr qu'elle t'a compris.
00:31:09Je lui demande simplement si je pouvais faire quelque chose pour...
00:31:12S'il te plaît, ne dis pas une seule chose.
00:31:14Pas une seule chose.
00:31:16J'ai beaucoup de problèmes à la maison.
00:31:18Comment ?
00:31:19Pour les compliquer avec plus de histoires.
00:31:21Bien sûr.
00:31:23Je n'ai jamais voulu être un problème pour vous.
00:31:25Au contraire.
00:31:28Simplement dire que si un jour je veux parler, je serai là pour ça aussi.
00:31:33Alors que ce soit ainsi.
00:31:36Bonne journée.
00:31:45Bonne journée.
00:32:07Comment ça s'est passé ?
00:32:09Rien du tout.
00:32:12Alors ?
00:32:16J'ai pris son inconvénience comme le meilleur des prix, soeur.
00:32:22Je n'ai toujours pas compris.
00:32:24Pas du tout.
00:32:26Mais on ne peut pas mettre des portes au camp.
00:32:31Entre cette femme et moi, quelque chose va se passer.
00:32:34Je ne sais pas ce que,
00:32:36mais ce que ce soit, ce sera.
00:32:40San Peregrino.
00:32:42San Judas Tadeo.
00:32:44Virgencita de la Victoria de Lepanto.
00:32:46Je ne demande que que Pietro se mette bien.
00:32:49Oh mon Dieu.
00:32:51Je sais qu'on a nos plus et nos moins.
00:32:54Mais s'il vous plaît, qu'il se mette bien.
00:32:56Pour lui.
00:32:57Pour la pauvre Antonia.
00:32:59Et pour tout ce que l'on apprécie.
00:33:01Que nous sommes beaucoup.
00:33:03Et vous ne me direz pas que le rameau que je vous ai apporté n'a pas de lustre.
00:33:07Alors, s'il vous plaît, je vous demande.
00:33:10Mettez-le bien.
00:33:12Et si vous me l'apportez, une petite amie moins pétillante, mieux que mieux.
00:33:15Amen.
00:33:18Désolée, madame Teresa.
00:33:20Je vais sortir.
00:33:22J'étais en train de prier pour Pietro, comme Dieu le dit.
00:33:25J'espère que vos prières auront l'effet.
00:33:27Vos prières et les bons souhaits de tout le personnel,
00:33:29parce que nous voulons tous qu'il revienne.
00:33:32Tout, tout, je ne sais pas.
00:33:35Je ne sais pas.
00:33:37Je ne sais pas.
00:33:39Je ne sais pas.
00:33:41Je ne sais pas.
00:33:43Je ne sais pas.
00:33:45Je ne sais pas.
00:33:47Je ne sais pas.
00:33:49Je ne sais pas.
00:33:51Je ne sais pas.
00:33:53Je ne sais pas.
00:33:55Je ne sais pas.
00:33:57Je ne sais pas.
00:33:59Je ne sais pas.
00:34:01Je ne sais pas.
00:34:03Je ne sais pas.
00:34:05Je ne sais pas.
00:34:07Je ne sais pas.
00:34:09Je ne sais pas.
00:34:11Je ne sais pas.
00:34:13Je ne sais pas.
00:34:15Je ne sais pas.
00:34:17Je ne sais pas.
00:34:19Je ne sais pas.
00:34:21Je ne sais pas.
00:34:23Je ne sais pas.
00:34:25Je ne sais pas.
00:34:27Je ne sais pas.
00:34:29Je ne sais pas.
00:34:31Je ne sais pas.
00:34:33Je ne sais pas.
00:34:35Je ne sais pas.
00:34:37Je ne sais pas.
00:34:39Je ne sais pas.
00:34:41Je ne sais pas.
00:34:43Je ne sais pas.
00:34:45Je ne sais pas.
00:34:47Je ne sais pas.
00:34:49Je ne sais pas.
00:34:51Je ne sais pas.
00:34:53Je ne sais pas.
00:34:55Je ne sais pas.
00:34:57Je ne sais pas.
00:34:59Je ne sais pas.
00:35:01Je ne sais pas.
00:35:03Je ne sais pas.
00:35:05Je ne sais pas.
00:35:07Je ne sais pas.
00:35:09Je ne sais pas.
00:35:11Je ne sais pas.
00:35:13Je ne sais pas.
00:35:15Je ne sais pas.
00:35:17Je ne sais pas.
00:35:19Je ne sais pas.
00:35:21Je ne sais pas.
00:35:23Je ne sais pas.
00:35:25Je ne sais pas.
00:35:27Je ne sais pas.
00:35:29Je ne sais pas.
00:35:31Je ne sais pas.
00:35:33Je ne sais pas.
00:35:35Je ne sais pas.
00:35:37Je ne sais pas.
00:35:39Je ne sais pas.
00:35:41Je ne sais pas.
00:35:43Je ne sais pas.
00:35:45Je ne sais pas.
00:35:47Je ne sais pas.
00:35:49Je ne sais pas.
00:35:51Je ne sais pas.
00:35:53Je ne sais pas.
00:35:55Je ne sais pas.
00:35:57Je ne sais pas.
00:35:59Je ne sais pas.
00:36:01Je ne sais pas.
00:36:03Je ne sais pas.
00:36:05Je ne sais pas.
00:36:07Je ne sais pas.
00:36:09Je ne sais pas.
00:36:11Je ne sais pas.
00:36:13Je ne sais pas.
00:36:15Je ne sais pas.
00:36:17Je ne sais pas.
00:36:19Je ne sais pas.
00:36:21Je ne sais pas.
00:36:23Je ne sais pas.
00:36:25Je ne sais pas.
00:36:27Je ne sais pas.
00:36:29Je ne sais pas.
00:36:31Je ne sais pas.
00:36:33Je ne sais pas.
00:36:35Je ne sais pas.
00:36:37Je ne sais pas.
00:36:39Je ne sais pas.
00:36:41Je ne sais pas.
00:36:43Je ne sais pas.
00:36:45Je ne sais pas.
00:36:47Je ne sais pas.
00:36:49Je ne sais pas.
00:36:51Je ne sais pas.
00:36:53Je ne sais pas.
00:36:55Je ne sais pas.
00:36:57Je ne sais pas.
00:36:59Je ne sais pas.
00:37:01Je ne sais pas.
00:37:03Je ne sais pas.
00:37:05Je ne sais pas.
00:37:07Je ne sais pas.
00:37:09Je ne sais pas.
00:37:11Je ne sais pas.
00:37:13Je ne sais pas.
00:37:15Je ne sais pas.
00:37:17Je ne sais pas.
00:37:19Mais je ne sais pas.
00:37:21Je ne vais pas y arriver.
00:37:23Je suis loin d'arriver.
00:37:29Je m'arrête depuis l'hélicoptère.
00:37:31Ça me choque.
00:37:33Les chiffres sont pour enfin net…
00:37:41C'était partout.
00:37:43Il y a plus de réflexions…
00:37:45Non.
00:38:02Tu peux me dire qu'est-ce que tu fais là ?
00:38:04Nous n'avons pas accompli aucune visite.
00:38:06Je sais, Lazara.
00:38:07Mais c'est que tu ne répond pas aux préoccupations.
00:38:10Et ça, ce n'est pas bien.
00:38:12Parce que j'ai besoin de l'argent.
00:38:13J'ai reçu ta carte.
00:38:15Oui, mais je dois que tu sois patiente.
00:38:18Rassembler cette quantité de monnaie me prendra un temps.
00:38:21Quand je le ferai, je te donnerai une proposition.
00:38:24Une bonne offre. Ne t'inquiète pas.
00:38:26Mais si je m'inquiète.
00:38:28Qu'est-ce que va penser ton mari
00:38:30quand il saura qu'il est marié à un meurtre ?
00:38:33J'ai envie de voir son visage
00:38:35quand il voit que tu as un mort au dos.
00:38:38J'espère que tu n'as pas l'intention de faire ça.
00:38:41Je te le répète.
00:38:42J'ai l'impression que tu ne me crois pas capable de le faire.
00:38:46Mais je vais te montrer que oui.
00:38:49Calme-toi.
00:38:55Qu'est-ce qu'il y a ?
00:38:56Après tant de temps en commandant,
00:38:58tu ne sais plus quoi c'est que d'obéir.
00:39:00Ou est-ce que tu ne te rends pas compte
00:39:02que je suis maintenant la commandante ?
00:39:04Ne m'oblige pas, Juana.
00:39:05A quoi ?
00:39:06Que je ne t'oblige à quoi ?
00:39:08Qu'il ne te convienne pas de monter un spectacle ?
00:39:11Attends-moi dans le quartier.
00:39:13On en parlera plus tranquillement.
00:39:15Mais avant, je vais saluer ton nouveau mari.
00:39:18Lazara, ma chère.
00:39:19J'étais en train de chercher toi.
00:39:21Est-ce qu'il y a un problème ?
00:39:22Non.
00:39:23Comme je le disais,
00:39:25nous sommes très désolées,
00:39:27mais nous le compenserons.
00:39:28Est-ce que tu es sûre
00:39:29que tu pourras me compenser ?
00:39:31Lazara, est-ce qu'il y a un problème ?
00:39:33Non, non, non.
00:39:34Cette mademoiselle
00:39:36n'est pas heureuse
00:39:37de l'envoi des Suisses qu'elle a fait hier.
00:39:39Je lui ai déjà expliqué
00:39:40que Pietro est en retard
00:39:42et peut-être que le goût des sucres
00:39:44est différent.
00:39:45Mais en vrai,
00:39:46nous le compenserons.
00:39:48Je suis aussi désolé, mademoiselle,
00:39:49mais ne vous en faites pas
00:39:50parce que mademoiselle Lazara
00:39:51va le compenser comme il le faut.
00:39:53Lazara,
00:39:54je dois aller faire une gestion.
00:39:55À plus tard.
00:39:59Tu l'as déjà entendu.
00:40:00Si tu es si amiable.
00:40:03Je ne m'en vais pas sans un chiffre.
00:40:06J'espère que c'est quantitatif.
00:40:08Je sais que tu as pris
00:40:09de bons quartiers après la fête
00:40:10avec ce pauvre homme
00:40:11à qui tu as trompé.
00:40:12Je ne sais plus comment te le dire, Juana.
00:40:15Nous n'avons pas de liquide,
00:40:16alors donne-moi du temps.
00:40:18Donne-moi d'abord un chiffre
00:40:20et après on verra.
00:40:37J'en veux dix fois plus.
00:40:39J'en veux maintenant.
00:40:41Sinon, tu sais à quoi tu as besoin.
00:40:48Assassin.
00:41:07Focus sur les yeux.
00:41:09Ne l'oublie pas.
00:41:10Vous pouvez entrer un peu plus
00:41:11parce que le plan est très fermé.
00:41:14As-tu lu la séquence de Laurita ?
00:41:16La vérité, non.
00:41:19Ce que je sais,
00:41:20c'est qu'il y avait deux pages de script.
00:41:22Un manologue, pratiquement.
00:41:25Ce qui est vrai,
00:41:26c'est que ta soeur
00:41:27se sent très bien.
00:41:28Oui, ça me semble.
00:41:29En fait, je crois qu'elle est
00:41:30vêtue et maquillée.
00:41:31Oui, regarde-la.
00:41:34Allez, silence.
00:41:36On va filmer.
00:41:40Il y a quelque chose à Laurita.
00:41:42Je crois qu'elle est concentrée.
00:41:44Elle est concentrée dans la scène.
00:41:46Non, je la connais.
00:41:48Il y a quelque chose d'autre.
00:41:51Allez, moteur.
00:41:57Et action.
00:42:04Coupez-le.
00:42:06La première position.
00:42:09Tu vas bien ?
00:42:10Tu as perdu le texte ?
00:42:12Non, j'ai la gorge sec.
00:42:15Un verre d'eau pour l'artiste, s'il vous plaît.
00:42:20Allez, concentration.
00:42:25Allez, moteur.
00:42:30Et action.
00:42:34Je peux pas.
00:42:36Je peux pas, je suis désolée.
00:42:37C'est trop dur, je peux pas.
00:42:39Regarde-moi, s'il vous plaît.
00:42:40Tu veux qu'on arrête ?
00:42:42Je peux pas.
00:43:04Et cette tête ?
00:43:06Tu as vu un fantôme ?
00:43:08J'espère que je vais te nettoyer les mains avant d'aller sur la moto.
00:43:10Tu vas perdre de la graisse.
00:43:12Je le ferai, oui.
00:43:14J'avais pensé de sortir un peu et de faire un tour,
00:43:16pour que je me rassemble.
00:43:17Tu es prêt ?
00:43:18J'aimerais te suivre avec le véhicule, comme toujours,
00:43:20mais il n'est pas à l'horloge.
00:43:24Paula, ne me regardes pas comme ça.
00:43:26Je ne peux pas prendre le véhicule.
00:43:28Avant, c'était une excuse, mais pas plus.
00:43:30Ils vont nous regarder avec la loupe.
00:43:32Et pourquoi tu ne viens pas avec moi sur la moto ?
00:43:34Tu te sens derrière, tu nous donnes de l'air...
00:43:36Non, Paula.
00:43:37Ton père s'en finirait par savoir,
00:43:39et ça, ça améliorerait les choses.
00:43:41Aujourd'hui, j'ai travaillé avec lui,
00:43:43et c'est pour ça qu'on s'est arrêtés de se voir.
00:43:45Si il s'en souvient que je lui obéisse,
00:43:47ça lui donnerait quelque chose, ou pire,
00:43:48à savoir comment il réagirait.
00:43:49Et je ne veux plus de représentations.
00:43:51C'est sûrement un moment très stressant.
00:43:53Je sens que tu as dû passer par ça.
00:43:55Il n'y a pas d'autre remède.
00:43:58Espérons qu'il se ralentisse.
00:44:00J'espère.
00:44:01Mais ce n'est pas facile.
00:44:02J'ai essayé de sortir le sujet,
00:44:03et je n'ai pas pu en parler.
00:44:05On s'est limité à parler du travail.
00:44:08Je suis fatigué de tant d'informations
00:44:10entre lui et ma mère.
00:44:12Et ta mère, qu'est-ce qu'elle t'a dit ?
00:44:14Rien de nouveau.
00:44:16Qu'on ne peut pas être ensemble,
00:44:17qu'on est différents,
00:44:18qu'on n'a rien à faire.
00:44:20Et qu'on ne peut pas compter sur elle.
00:44:23En tout cas, tu as fait l'interview ?
00:44:26Oui, même si c'était mieux de ne pas l'avoir fait.
00:44:28Parce que j'avais la tête à l'autre côté,
00:44:30et ma femme me posait des questions.
00:44:32Et que t'attendais-tu d'un journaliste ?
00:44:34Oui, mais entre qu'elle n'était pas très fine,
00:44:37que je ne parlais pas,
00:44:38et que j'étais un peu sec,
00:44:40tu verras ce qu'il y aura demain.
00:44:45Paula...
00:44:47Que veux-tu que je fasse ? Je t'aime.
00:44:50Vas-y.
00:44:52Mais promets-moi que tu seras prudente, s'il te plaît.
00:44:55Je ne te promets rien.
00:44:57C'est juste que courir me fait me sentir libre.
00:45:13C'est parti, Miguel.
00:45:14Tu me parles d'un film comme celui qu'on a filmé dans la galerie.
00:45:17Le plan est très simple.
00:45:19Quand viendra Leonora, je lui dirai que je ne peux pas aller avec elle.
00:45:21À ce moment-là, Elías apparaîtra,
00:45:23parce que je l'ai retrouvée à la fin de son tour.
00:45:25Et je lui dirai que, qu'elle soit là,
00:45:27pourquoi ne pas faire un tour ensemble ?
00:45:31Bravo.
00:45:32Bravo.
00:45:33Et bravo, Miguel.
00:45:35Quelle manière d'élargir.
00:45:37Quelle manière de gérer la situation.
00:45:38C'est un as, mon ami.
00:45:39Calme-toi.
00:45:40Calme-toi, calme-toi.
00:45:41Que vienne Leonora.
00:45:42Tu disimules et suis-moi le jeu.
00:45:47Bonjour, Canete.
00:45:48Bonjour.
00:45:49Tu n'es pas encore là ?
00:45:51Et moi, qui suis-je ?
00:45:53Pardonnez-moi, Leonora.
00:45:54Justement, j'étais en train de dire à mon ami Canete
00:45:56qu'il m'est arrivé quelque chose d'impeccable.
00:45:59Avec tout le douleur de mon cœur,
00:46:01je ne peux pas aller avec vous faire ce tour.
00:46:04Mon ami qui devait me couvrir
00:46:06s'est fait mal et...
00:46:08Et ? Et ?
00:46:09Et maintenant, qu'est-ce que je fais, Miguel ?
00:46:12Qu'est-ce que je fais ?
00:46:13Tu me fais venir jusqu'ici,
00:46:14si tard.
00:46:15Et maintenant, qu'est-ce que je fais ?
00:46:16Je savais déjà que je ne pouvais pas me confier à toi.
00:46:18Bon.
00:46:19Avec tout le respect, mademoiselle.
00:46:20Quelle est la faute de Miguel ?
00:46:22Que son remplaçant s'est fait mal ?
00:46:24Je suis malade après la camionnette que j'ai touchée.
00:46:26C'est sûr qu'il l'a faite pour ça.
00:46:28Non, mademoiselle.
00:46:29Comment vais-je faire ça,
00:46:30avec tout l'amour que j'ai pour lui
00:46:32et tout ce qui nous aide avec Léon ?
00:46:38Elias !
00:46:40Bon, bon, bon.
00:46:41Quelle joie !
00:46:42A vos pieds, mademoiselle.
00:46:44Quelle joie de te voir.
00:46:45De même.
00:46:46Mais j'aimerais que ce soit dans d'autres circonstances.
00:46:49Eliasur, pourquoi ?
00:46:50Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
00:46:51J'ai pensé que je venais avec mon fils
00:46:53et je n'y peux plus.
00:46:54Je dois aller où je suis venu.
00:46:58J'ai une idée.
00:47:00Il est là parce qu'il n'est pas avec Elias.
00:47:03C'est un merveilleux jour.
00:47:05Plus que merveilleux.
00:47:06Si Miguel et moi n'avions pas à travailler,
00:47:08on irait aussi.
00:47:10Qu'est-ce que tu me dis, Elias ?
00:47:11Pour être une idée de celui-là,
00:47:12n'est-ce pas fou ?
00:47:14Je pense que c'est une super idée.
00:47:15On peut aller au Retiro pour faire un tour.
00:47:17C'est magnifique en ce moment.
00:47:19Bien sûr.
00:47:20Trino m'a demandé ce que j'aimais le plus à Madrid.
00:47:22Je lui ai dit que c'était le Retiro.
00:47:23Le Retiro.
00:47:24À cette époque.
00:47:25Quelle coïncidence.
00:47:27Peut-être qu'on a beaucoup de choses en commun
00:47:29et qu'on est ici les deux sans le savoir.
00:47:30Oui, j'aime ça.
00:47:31C'est qu'il y a beaucoup de concours récemment.
00:47:32On voit que c'est la mode maintenant.
00:47:34Comme ce que font certains cavaliers
00:47:35de se mettre hauts sur les chaussures.
00:47:38Tu l'as utilisé ?
00:47:39Moi ?
00:47:40Moi, non.
00:47:41Pourquoi ?
00:47:42Parce qu'il est très stylé.
00:47:43Je crois qu'ils te donneraient plus d'envergure.
00:47:46Ce n'est pas mal.
00:47:49Je le savais.
00:47:50Je savais qu'il n'allait pas être à la nature.
00:47:52Qu'est-ce qu'il a, mère-en-femme ?
00:47:54Elías con alzas,
00:47:55mais si c'est un figurine,
00:47:57un homme-ton en ses propres proportions.
00:48:00Il n'y a plus qu'à le voir.
00:48:02L'autre nuit, à Madrid Cabaret,
00:48:04ils l'ont confondu avec un torero.
00:48:05Ah, oui ?
00:48:06Qu'est-ce qu'ils me racontent ?
00:48:07Tu ne me l'avais pas dit.
00:48:09Non, non.
00:48:13Pardonnez-moi si vous m'excusez.
00:48:14Je dois retourner à la chambre.
00:48:19Vous et vos idées m'emmènent dans le chemin de l'amoureuse.
00:48:22Je n'en passerai pas une autre.
00:48:24Pas une autre.
00:48:25Je m'en vais.
00:48:26Bonne soirée, Cañete.
00:48:34Quel désastre.
00:48:36Je pensais que l'Elías collaborerait,
00:48:39mais il a permis le panique.
00:48:41L'envergure a été criminelle.
00:48:43Il s'est senti insécure, normal.
00:48:46C'est bien de faire sentir quelqu'un de moins.
00:48:49Au moins, on ne s'est pas trompé avec toi.
00:48:52Il se réserve pour quand j'arriverai à la maison.
00:48:54Ce faux tour ne me le pardonnera pas.
00:48:56Je t'assure.
00:49:08Prends.
00:49:09Tu es plus tranquille.
00:49:11Je pensais que je n'aurais pas pu dire une seule mot devant la caméra.
00:49:18Laurita, j'aimerais pouvoir t'aider,
00:49:21mais je ne sais pas si tu veux en parler.
00:49:28La scène que je devais faire aujourd'hui,
00:49:30Eugenia, mon personnage,
00:49:32est enceinte et son copain l'oblige à aborter.
00:49:37Je comprends.
00:49:40Je comprends tout. Viens ici.
00:49:44Viens ici.
00:49:52Quand je l'ai lu,
00:49:54le monde a tombé à mes pieds,
00:49:56mais je t'en prie,
00:49:58je pensais que j'allais pouvoir le faire.
00:50:02Mais c'est de me mettre en situation
00:50:04et de me voir à la tête de Fernando.
00:50:07Je n'ai pas d'espoir.
00:50:09Je ne sais pas si c'est un bon acteur,
00:50:11il nous a tous trompés.
00:50:14Regarde, Laurita, ce que je ferais,
00:50:17c'est de prendre l'occasion de la scène
00:50:19pour dépasser ce qui t'est passé.
00:50:22Avec Fernando et le bébé ?
00:50:24Non.
00:50:25Le bébé qui devait être mon bébé.
00:50:28Je ne crois pas que je le puisse.
00:50:30Mais ce serait comme un exorcisme.
00:50:33Parce que si tu transmets à la scène
00:50:35tout ce douleur que tu as vécu,
00:50:38tu l'expulseras sûrement pour toujours.
00:50:41Et ce serait quelque chose de très vrai.
00:50:45Non, parce que c'est quelque chose
00:50:47que peuvent faire des interprètes professionnelles comme toi.
00:50:50Je ne suis qu'une novice.
00:50:52Je l'essaierai sûrement
00:50:54et mes jambes me tremperont devant Ballesteros.
00:50:56Non, Laurita, tu es une actrice,
00:50:58comme la goutte d'un pinot.
00:51:00Non, je suis une idiote
00:51:02qui ne peut pas dépasser son passé.
00:51:05Mais tu es capable de le faire.
00:51:08Vraiment.
00:51:09Ce qui s'est passé avec Fernando est quelque chose du passé.
00:51:12Et ton histoire est beaucoup plus courageuse que celle d'Eugénie.
00:51:16Ne dis pas des bêtises, Inès, s'il te plaît.
00:51:18Laurita, Eugénie ne t'arrive pas à la soleil de ses chaussures.
00:51:21Il s'agit de ce que tu m'écoutes,
00:51:23pas de ce que tu essaies de me donner les oreilles.
00:51:26Regarde,
00:51:28je te rappelle que
00:51:30tu voulais continuer l'embarassement
00:51:32malgré les pressions de Collado.
00:51:34Tu étais très courageuse.
00:51:36Tu as dépassé ça,
00:51:38l'attrapement, la perte de la créature.
00:51:41Tu es fort suffisamment
00:51:43pour filmer une scène de Pacotilla.
00:51:45Mais ce n'est pas la même chose.
00:51:48Je sais.
00:51:50Mais le cinéma, c'est une blague.
00:51:52Les acteurs, les décorations,
00:51:54tout est une illusion.
00:51:56Qu'y a-t-il à voir ?
00:51:59Tu as déjà fait le plus difficile.
00:52:01Être courageuse dans la vie réelle.
00:52:04Maintenant, il te reste le plus facile.
00:52:07Être courageuse devant une caméra.
00:52:28Où vas-tu ?
00:52:29Vas-tu sortir encore ?
00:52:30Qu'en est-il, maman ?
00:52:31Il y a un paire de compromis
00:52:33que je ne peux pas dépasser.
00:52:34Ce n'est pas mal que tu le fasses.
00:52:35Tu ne peux pas être bonne à tant de sortir.
00:52:42Bonne nuit, papa.
00:52:43Oh mon Dieu, Semeliano,
00:52:44quel génie !
00:52:45Qu'est-ce qui t'arrive ?
00:52:47Qu'est-ce qui ne m'arrive pas ?
00:52:49Dites-moi ça mieux.
00:52:51Nous pouvons t'aider dans quelque chose.
00:52:53Je suis sûr que ce qui t'arrive a une solution.
00:52:56Tu l'aurais si tu avais fait la responsabilité.
00:53:00C'est de ta faute.
00:53:01Je n'ai pas pu rénover la patente de la fibre synthétique.
00:53:06C'est de ma faute.
00:53:07Je t'ai dit qu'elle n'était pas là.
00:53:09Je le sais.
00:53:11Et je le sais parce que je l'ai vérifié.
00:53:14Le fait est qu'elle n'est pas là.
00:53:17Donc oui, effectivement,
00:53:18il y a quelque chose de très dégueulasse ici.
00:53:20Mais ce n'est pas la question.
00:53:23Ta responsabilité,
00:53:24c'était d'arriver immédiatement et m'informer de l'incidence.
00:53:27Et non.
00:53:28Qu'est-ce que tu as fait ?
00:53:29Tu es allé à la fête.
00:53:31Et tu m'as fait perdre un beau moment.
00:53:33Tranquille, il y a sûrement une façon de le réparer.
00:53:35Non.
00:53:36Aujourd'hui était le dernier jour pour la rénovation.
00:53:38Et les temps sont stricts.
00:53:41Donc c'est fini.
00:53:43Brillante gestion, celle de ton fils.
00:53:48Moi,
00:53:50si je savais que c'était le dernier jour pour la rénovation,
00:53:52je serais venu tout de suite.
00:53:55Tu serais venu.
00:53:57Tu sais, mon fils,
00:53:58le jour que tu décides de t'habiller comme un homme,
00:54:00tu vas réaliser que dans les affaires,
00:54:02il faut s'occuper en termes de présent,
00:54:04pas de passé.
00:54:06Et que la parole d'un homme vaut plus que mille haranas.
00:54:09Il y a d'abord l'obligation,
00:54:11et ensuite les plaisirs.
00:54:13Mais tu, bien sûr, tu ne comprends pas ça.
00:54:16Que veux-tu que je te dise ?
00:54:17Tu m'as dit que c'était si transcendant et si urgent.
00:54:21Ah, alors c'est ma faute.
00:54:23Non.
00:54:24Oui, oui, c'est ça.
00:54:25C'est ma faute.
00:54:27Donc tu ne fais pas ce que je te demande.
00:54:29Tu n'assumes pas ta responsabilité,
00:54:31et maintenant, tu te fais la victime.
00:54:33Dis-le moi.
00:54:34Dis-le à la tête.
00:54:35C'est ma faute.
00:54:37Merde, à quelle heure j'ai mis en place
00:54:39une simple gestion qu'il fallait que Rodrigo ait faite.
00:54:41Je ne t'ai pas fait la faute.
00:54:43Je te dis que je ne savais pas
00:54:44que c'était le dernier jour pour la rénovation.
00:54:46Exact.
00:54:47Et à cause de ton ignorance,
00:54:49tu as provoqué un autre désastre.
00:54:51Mais rien ne se passe.
00:54:53Rien ne se passe.
00:54:54Je suis habitué à ce que dans cette famille,
00:54:56personne ne fasse de bien.
00:54:57Emiliano, s'il te plaît.
00:54:59Que veux-tu, Maruja ?
00:55:00Tu vas intervenir pour lui.
00:55:02Encore une fois,
00:55:03nous avons duré des années en le soutenant.
00:55:05Je n'arrive pas à m'habituer à tant d'inutilité.
00:55:08Papa, c'était un erreur.
00:55:10Il ne faut pas exagérer.
00:55:12Et si tu es si stressé,
00:55:13je ne crois pas que ce soit seulement à cause de moi.
00:55:15On dirait qu'il y a quelque chose d'autre qui t'inquiète.
00:55:18Je vais te dire quelque chose.
00:55:19Comme mon nouveau projet a failli à cause de toi,
00:55:21de ta négligence, de ta légèreté,
00:55:23je n'y réponds pas.
00:55:24Emiliano, s'il te plaît, détends-toi.
00:55:28Ivan, dis-lui que ce n'est pas une maison,
00:55:30mais un camp de bataille.
00:55:32Défends-le.
00:55:33C'est ça.
00:55:34Défends-le,
00:55:35pour qu'il puisse couvrir ses faiblesses
00:55:36sous ta veste.
00:55:37S'il te plaît, Maruja,
00:55:38exerce-toi comme une mère.
00:55:40Pour une seule fois.
00:55:41Il n'est jamais tard.
00:55:42C'est dommage qu'aucun d'entre nous
00:55:43ne sache répondre à tes demandes, mon cher.
00:55:45Je suis désolée.
00:55:46Mais quelles demandes ?
00:55:47Quelles demandes ?
00:55:48C'est beaucoup de demander
00:55:49que dans cette famille,
00:55:50personne ne prenne les pieds de l'enfant.
00:55:51Toi, t'es obligé d'être déçue
00:55:53qu'on ait un enfant.
00:55:54Papa, c'est suffisant.
00:55:55Ce vagabond redommé
00:55:56qui dynamise les affaires de la famille.
00:55:58Et ensuite, ma chère Paula,
00:55:59qui s'amuse au service.
00:56:01Mais vous compétissez
00:56:02pour voir qui des trois
00:56:03est le plus inconscient.
00:56:05Je suis le seul
00:56:06qui peut respirer sans erreur.
00:56:08C'est ça.
00:56:09C'est ça.
00:56:10Je suis le seul
00:56:11qui peut respirer sans erreur.
00:56:13De plus en plus.
00:56:14Dieu !
00:56:15Dieu, quel pétain
00:56:16que t'as envoyé dans cette famille.
00:56:18Quelle barbarité.
00:56:19Qu'est-ce que tu dis ?
00:56:20Non.
00:56:22Ceux qui ne savent pas
00:56:23ce qui se passe,
00:56:24c'est vous.
00:56:26Appréciez.
00:56:27Appréciez tout ça.
00:56:28Appréciez chaque centime.
00:56:31Parce que vous en avez peu.
00:56:32Il est impossible
00:56:33que tu sois déçue.
00:56:34Je comprends.
00:56:35Mais tu n'as pas le droit.
00:56:37C'est trop.
00:56:38C'est trop.
00:56:39Il n'a aucun sens.
00:56:43Vous n'avez aucune idée
00:56:44de ce que signifie
00:56:45ne pas renouer cette patente.
00:56:46Vous connaissez la parole
00:56:47« ruine » ?
00:56:53Ruine.
00:56:56Parce que si c'était
00:56:57votre objectif,
00:56:58félicitations.
00:57:00Vous l'avez obtenu.
00:57:02Ruine.
00:57:09Ruine.
00:57:11Ruine.
00:57:13Ruine.
00:57:15Je ne sais pas
00:57:16ce faire avec ce garçon.
00:57:17Nous sommes hors de date.
00:57:18Je peux commencer
00:57:19la réparation,
00:57:20mais je te répète
00:57:21la quantité de temps
00:57:22que ça demande
00:57:23pour réparer une patente.
00:57:24Et à ce moment-là,
00:57:25la compétition
00:57:26nous a pris la frontière.
00:57:27Nous avons dépassé
00:57:28les normes, Paula.
00:57:29Nous les avons dépassées
00:57:30parce qu'elles sont
00:57:31arbitraires et injustes.
00:57:32La question est
00:57:33que nous les avons dépassées
00:57:34et que nous les savions.
00:57:35Sinon, pourquoi nous
00:57:36nous trouvons toujours en escouse ?
00:57:37Si vous connaissez
00:57:38un fonctionnaire
00:57:39qui est prêt
00:57:40à accepter une compensation,
00:57:41une commission,
00:57:44n'importe quoi,
00:57:46vous n'avez qu'à me donner
00:57:47une chiffre.
00:57:53Comment maintenir
00:57:54mon âme
00:57:55pour qu'elle ne se moque
00:57:56de la vôtre ?
00:57:57Il a déjà reçu ?
00:57:59Il y a un moment.
00:58:01Et comment savais-je
00:58:02que c'était moi qui l'envoyais ?
00:58:04Bien, si non,
00:58:05je vais envoyer
00:58:06un livre de poésie.
00:58:07Ne t'en fais pas.
00:58:08Je suis désolée.
00:58:09Tu vas devoir promettre
00:58:10que tu ne reviendras
00:58:11pas voir ta fille.
00:58:13Et si c'est le cas,
00:58:14tu dois demander
00:58:15si c'est nécessaire.
00:58:16Pour qu'il n'y ait aucun doute
00:58:17que cette affaire
00:58:18est encerclée
00:58:19et plus qu'encerclée.
00:58:20Tu sais
00:58:21d'où tu parles ?
00:58:22Emiliano Pedraza
00:58:23est un homme
00:58:24très puissant.
00:58:26Et les gens puissants
00:58:27sont souvent très vengateurs.
00:58:30Emiliano Pedraza
00:58:31n'a rien à venger
00:58:32contre moi
00:58:33car je ne lui ai rien fait.
00:58:34Pour l'instant.
00:58:36Je ne pensais pas
00:58:37qu'il allait rougir comme ça.
00:58:38Quand je lui mettrai la tête,
00:58:39il va me dire où je suis.
00:58:40Il va m'attendre
00:58:41dans le diner.
00:58:42Non, non, non.
00:58:43Ne le frappe pas.
00:58:44Il est très pauvre
00:58:45et désarbolé.
00:58:46Il dit qu'il n'a pas le courage
00:58:47de regarder Léonora
00:58:48dans les yeux.
00:58:49Il est très peu homme
00:58:50pour tant de femmes.
00:58:51Et quand je reviendrai à la maison ?
00:58:52Ce soir.
00:58:53Je dois aller chercher
00:58:54l'hôpital.
00:58:55Aujourd'hui ?
00:58:56Mais ce n'est pas
00:58:57une bonne manière
00:58:58de se récuperer, non ?
00:58:59C'est presque miraculeux.
00:59:00Non, bien,
00:59:01se récuperer
00:59:02prendra plus de temps.
00:59:03Oui, mais
00:59:04il le fera à la maison.
00:59:06Tu vas me dire
00:59:07ce qui se passe
00:59:08avec cette scène ?
00:59:09Agustin est délicat.
00:59:10Il a des mauvais souvenirs.
00:59:12Inés,
00:59:15il me semble
00:59:16que ta soeur s'est attaquée.
00:59:17Si vous voulez,
00:59:18calmez-vous.
00:59:19Je te promets
00:59:20que d'ici là,
00:59:21je ferai tout mon possible
00:59:22pour ce que tu m'emmènes.
00:59:23Tu ne m'écoutes pas.
00:59:24Je t'ai dit
00:59:25que je ne te donnerai
00:59:26rien de nouveau.
00:59:27Mais rien.
00:59:28Jamais plus.
00:59:29Tu ne t'inquiètes jamais.
00:59:30Bien sûr.
00:59:31Bien sûr.
00:59:32J'ai été faux avec toi.
00:59:33Bien,
00:59:34si tu ne veux rien d'autre.
00:59:36Une autre chose.
00:59:40Où pouvons-nous
00:59:41trouver une pistole ?
00:59:44Une pistole ?
00:59:46La de tirer ?
00:59:47Je voulais m'excuser
00:59:48avec vous
00:59:49parce que le dernier
00:59:50que j'aurais voulu
00:59:51dans cette vie
00:59:52c'est causer un malheur.
00:59:53Excuses
00:59:54acceptées.
00:59:57Je sais ce que vous sentez.
00:59:59Mais bon,
01:00:01maintenant ce qui est important
01:00:02c'est que tout soit terminé.