Sjene proslosti Epizoda 36

  • 10 saat önce
Sjene proslosti Epizoda 36
Sjene proslosti Epizoda 37
Sjene proslosti Epizoda 38
Sjene proslosti Epizoda 39
Döküm
00:00MÜZİK
00:18Bariç bana şu an söylüyor ki, büyük bir parça parayı...
00:20...onun başkanı ile diğer bir bilgisayara gönderdi.
00:23Ve gerçekten deliriyor.
00:24Neden önce onunla konuşmadığımızı bilmiyoruz.
00:28Ama biz bunu yapmadık.
00:32O zaman kim?
00:33İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
01:03İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
01:25İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
01:55İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
01:57İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
01:59İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:01İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:03İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:05İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:07İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:09İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:11İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:13İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:15İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:17İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:19İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:21İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:25İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:27İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:29İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:31İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:33İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:35İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:37İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:39İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:41İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:43İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:45İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:47İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:49İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:51İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:53İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:55İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:57İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
02:59İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
03:01İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
03:03İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
03:05İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
03:07İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
03:09İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
03:11İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
03:13İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
03:15İNGİLİZCE BAŞLAYANLAR
03:17Ne olmuş?
03:47veーモfı
03:51İçerden kimse göremeyeceğini düşünmüyor musun?
03:53Eğer içerde adamın içtiği bir şey görürsen, hemen şişede geçebilir.
03:56Ve bu比 doğru.
04:04Bravo!
04:05Bu sana en iyi önerdiğin için.
04:06Sadece böyle devam et.
04:07Seninle ilgili bir şey bir şey yapmış olmasın.
04:09Teşekkür ederim.
04:10Hadi bakalım.
04:40Neden Tulum'a evlenmeyi yapmazdın?
04:42Ne kadar sevimli bir evliliğe ihtiyacın var?
04:45Sevgiler, evlilikler bizimle aynı.
04:47Filozof olma. Ne düşündüğünü söyle.
04:50Harika.
04:52Olga, Ana kim geldi?
04:54Onlar. Onları aradım ama gitmişler.
04:57Martin'i aldığımdan beri elini yukarı çekebilirler.
05:01Hayır, çocuk gibi davranıyor.
05:03Ama Matu ve Blanca gelecek.
05:05Matu?
05:07Bekleyin.
05:08Onunla evlenmek bize yasak değil mi?
05:10Sevgi, her şey değişti.
05:12Bir parayla evlenmemiz gerekiyor.
05:14Ben onunla evlenmeye karar verdim.
05:15Sevgi, lütfen bana ne olduğunu anlat.
05:18Bir hafta önce Matu'yla evlenmek istedim.
05:21Şimdi de onunla evlenmek istedin.
05:23Onunla evlenmek istedim.
05:24Şimdi de onunla evlenmek istedim.
05:25Kusura bakma.
05:26Kusura bakma.
05:27Kusura bakma.
05:28Kusura bakma.
05:29Kusura bakma.
05:30Kusura bakma.
05:31Kusura bakma.
05:32Kusura bakma.
05:33Kusura bakma.
05:34Kusura bakma.
05:35Kusura bakma.
05:36Kusura bakma.
05:37Kusura bakma.
05:38Kusura bakma.
05:39Kusura bakma.
05:40Kusura bakma.
05:41Kusura bakma.
05:42Kusura bakma.
05:43Kusura bakma.
05:44Kusura bakma.
05:45Kusura bakma.
05:46Kusura bakma.
05:47Kusura bakma.
05:48Kusura bakma.
05:49Kusura bakma.
05:50Kusura bakma.
05:51Kusura bakma.
05:52Kusura bakma.
05:53Kusura bakma.
05:54Kusura bakma.
05:55Kusura bakma.
05:56Kusura bakma.
05:57Kusura bakma.
05:58Kusura bakma.
05:59Kusura bakma.
06:00Kusura bakma.
06:01Kusura bakma.
06:04Kusura bakma.
06:08Kusura bakma.
06:11Kusura bakma.
06:14Gözünü seveyim dobit, moşu moşu.
06:17Haydi bok.
06:38Bok Olga, kako si?
06:41İyiyim.
06:42Sen de iyisin.
06:45Gerçekten iyiyim.
06:46İyi haberlerim var.
06:48Simon'un yarısını var yarın.
06:50Bırakacağım.
06:54Sana ne kadar mutlu olduğumu açıklayamıyorum.
06:57Bu harika bir haber.
06:59Bu mümkünün var olmadığını bilmiyordum.
07:03Bu gerçekten harika.
07:06Hadi çıkalım.
07:07Bu en önemli.
07:08En önemli olan Mila.
07:10Babası çok rahatsızlıktan.
07:12Ama o da daha iyi bir savaşçı olacak.
07:14Ayrıca o da kendine bir aile var.
07:17Evet.
07:19Eminim Simon daha iyi olacak.
07:21Ve daha güçlü olacak.
07:23Mila'yı ve seni düşünerek.
07:27Olga.
07:31Ben buradayım.
07:33Ben buradayım.
07:34Ben buradayım.
07:36Sadece nefes al.
07:38Sadece nefes al.
07:40Sadece nefes al.
07:42Sadece nefes al.
07:44Sadece nefes al.
07:51Bir daha bir şey öğreneceğim.
07:54Görüşmek üzere.
07:56Görüşmek üzere.
07:57Görüşmek üzere.
07:58Hadi Marta.
08:05Hadi.
08:09Samuray kakabı usta.
08:36Hadi.
08:37Hadi.
08:38Hadi.
08:39Hadi.
08:40Hadi.
08:41Hadi.
08:42Hadi.
08:43Hadi.
08:44Hadi.
08:45Hadi.
08:46Hadi.
08:47Hadi.
08:48Hadi.
08:49Hadi.
08:50Hadi.
08:51Hadi.
08:52Hadi.
08:53Hadi.
08:54Hadi.
08:55Hadi.
08:56Hadi.
08:57Hadi.
08:58Hadi.
08:59Hadi.
09:00Hadi.
09:01Hadi.
09:03Hadi.
09:05Buyurun.
09:08Vay, ne dekorasyonlar.
09:10Harika görünüyor.
09:12Teşekkür ederim.
09:14Çok mutluyum.
09:16Ve Veronika'yı görmek zorundayım.
09:17Harika görünüyorsun.
09:18Evet.
09:19Bak, bak.
09:20Bu yeni bir haline mi?
09:22Sanmıştım, fark etmezsin.
09:24Bugün geldi.
09:25Evet.
09:26Teşekkür ederim.
09:27Daha fazla insanlarla görüşmek zorunda.
09:28Siz keyif alın.
09:29Görüşmek üzere.
09:34Hadi.
09:35Hadi.
09:36Hadi.
09:37Hadi.
09:38Hadi.
09:45Hadi.
10:00Harika bir partiymiş.
10:01Ne biliyordunuz? Kuvvet, evet, evet.
10:03Gördüğünüz gibi bir kötü köpek gibi görünüyordu, bazı şirketlerden.
10:20Neden bu kadar hızlı gidiyorsun?
10:22Ne istiyorsun? Polisi bırakmak mı istiyorsun?
10:24Dövüşmek mi istiyorsun?
10:26Seninle ne var?
10:27Hiçbir şey yok.
10:30Marta'nın evine çok kez gittim.
10:32Bence bu biraz garip.
10:34Şimdi Paola'nın evine gidiyoruz.
10:36Aynen öyle.
10:38Aşkım, bahsettik.
10:40Her şey hayatta değişiyor.
10:42Aynı zamanda bu evi değiştirdi.
10:44Bilmiyorum ama...
10:45Hiçbir şey değil.
10:46Aşkım, şimdi yeni bir hayat başlıyoruz.
10:49Bana bunu kabul edersen, her şey süper olacak.
10:52Tamam mı?
10:53Evet.
10:55Radyoda ne var bakalım.
11:29O zaman ne zaman geri dönecek?
11:31Göreceğiz.
11:33Ne düşünüyorsun,
11:35ben sana bir kısım
11:37ufak bir hikaye okuyacağım mı?
11:39Hı?
11:41Babamın geri döndüğünde
11:43okuyacak.
11:45Biliyorum aşk.
11:47O zaman babam seni okuyacak, tamam mı?
11:49Neyse.
11:51Şimdi gözlerini kapat.
11:53Çünkü prensesler
11:55sabah sabah
11:57sabah sabah
11:59uyanır, sabah sabah.
12:01Sabah sabah baba.
12:03Gözlerini kapat.
12:13Hey, kral, müzik seyircisini harika çalıyorsun.
12:15Biliyorsun ki ben de
12:17faksla müziği çalıyordum.
12:19O kadar iyi oldum ki
12:21herkes bana profi olarak
12:23konuşmaları istedi.
12:25Ne işin var? Kızlar, çocuklar, fakirler.
12:28Canım, bunu da alabilir misin?
12:30Olur, olur.
12:32Bu ne? Şampanya, değil mi?
12:33Evet.
12:36Bekle.
12:37Tamam.
12:44Bravo.
12:45İzlediğiniz için teşekkürler. Şampanya zamanı.
13:00Herkes çayını alın, biraz sağlıklı olalım.
13:03Neden sağlıklı olalım?
13:06Yeni başlangıçta.
13:08Bravo.
13:16Teşekkürler.
13:17Bırak.
13:27Burak.
13:35Ne yapacağız şimdi burada?
13:37Ne yapacağız?
13:38Ne yapacağız?
13:40Gördüğünüz gibi.
13:44Onlar ikisi.
13:46Gerçekten şaşırıyorlar.
13:49Arkadaşlar.
13:50Merhaba.
13:52Hadi gidelim.
13:53Ne istiyorsunuz?
13:54Hiçbir şey.
13:55Sadece bir şey.
13:57Teşekkürler.
13:58Merhaba.
13:59Merhaba.
14:01Çok mutluyum.
14:02Burada olduğunuzu biliyorum.
14:03Buna gelmeyeceğimi korktum.
14:05Bunu bir hayatta bile unutmazdık.
14:07Çok mutluyum.
14:09Bu evden aldığın için çok mutluyum.
14:11Çok hoşuma gidiyor.
14:13Ben de.
14:14Her şey konuşulur.
14:15Bu eğlencelik...
14:17Her şey çok profesyonel.
14:19Bir şey mi var ki sen yapamazsın?
14:23Sen bir gece çok mutluydun.
14:25Ben her zaman mutluyum.
14:27Sadece tanıyamıyorum.
14:28Daha çok evlenmeliyiz.
14:30Daha iyi olmalıydı.
14:32Çok iyi arkadaşlar olmalıydık.
14:34Evet.
14:35Aşırı mutluyuz.
14:37O zaman çok mutluyuz.
14:40Paula.
14:41Bu evden aldığın için bana yardım edebilir misin?
14:45Evet.
14:46Nasıl ben sana yardım edebilirim?
14:48Bir saniye.
14:49Dikkat et.
14:50Bu insanlar seni çok seviyor.
14:54Gördüğün gibi.
14:56Sen her şeyi yapabilirsin.
14:58Sen kralsın.
15:00Ne istiyorsan yap.
15:02Ne istiyorsan yap.
15:03Biliyorum ki sen haklısın.
15:05Onlar beni nasıl bakıyorlar.
15:07Ben sana çok teşekkür ederim.
15:09Kesinlikle benimle ilgilenebilirsin.
15:13Sadece kardeşim olacağım.
15:17Tamam, konuştun.
15:19Harika.
15:20Ama bir şey biliyorsun.
15:22Bir gece mutlu olmalısın.
15:26Şimdi bana ne içersin?
15:28Bir çay içebilir miyim?
15:29Tabii.
15:31Bak kardeşim.
15:33Bizimle ne oldu?
15:34Söylemek zorundasın.
15:36Kardeşim, bu benim için...
15:38...çılgınca bir şey.
15:40Yani ben...
15:42...ben eski koltuğundan kaçtım...
15:44...ama yine eski koltuğumda...
15:46...Blanco ile...
15:47...Şimone'nin evinde...
15:48...sen şimdi yaşıyorsun.
15:49Bana ne diyorsun?
15:50Bana ne diyorsun?
15:51Kardeşim, ben sabah uyandım...
15:53...dışarı çıktım, balonu gördüm...
15:55...bazen...
15:56...koyun...
15:57...ben de koltuğun içindeyim.
16:01Ne konuşuyorsun?
16:03Koltuğa para mı var?
16:04Sakin ol.
16:05Sakin ol.
16:06Üzgünüm.
16:08Ben de koltuğumda.
16:09Sen ne?
16:10Ben de sana soruyorum.
16:11Koltuğun içinde...
16:12...sana sormak yok.
16:14Ne yapalım?
16:15Koltuğun içindeyim.
16:20Bu ne?
16:21Ne?
16:22Bu Şimone'nin parası.
16:24Hiç.
16:25Ben de ona sordum...
16:26...onu bilmiyor mu...
16:27...ya da söylemek istemiyor mu?
16:29O zaman senin koltuğun içinde hiçbir şey yok.
16:32Bilmiyorum.
16:33Hiçbir şeyim yok.
16:34Yani...
16:35...bizim...
16:36...hiçbir şeyimiz yok.
16:37Bizi buradan alacaklar...
16:38...hayvanlar gibi.
16:39Bu normal.
16:40Bu iyi.
16:41Bu iyi, evet.
16:45Bilmiyorum.
16:46Neden bizi bir yere götürmedi?
16:47Bilmiyorum.
16:48Güzel bir yer.
16:53Hey.
16:54Hey.
16:59Ne yapıyorsun?
17:00İşim var.
17:01Gidecek misin?
17:02Bilmiyorum...
17:03...gideceğim.
17:04Olmaz, olmaz.
17:05Ben gideceğim.
17:06Keyif al.
17:07Geri döneceğim.
17:25Kral her zaman refektör altında...
17:27...ve bu yüzden daha çok tehlikeli.
18:25Kral, sen misin?
18:27Özür dilerim.
18:28Sadece korkmak istemedim.
18:30Hayır, sadece seni hiç duymadım.
18:33Aslında böyle bir yerde...
18:35...aynı odada bulunduk.
18:37Seninle konuşmak istiyorum.
18:39Ne?
18:40Ne?
18:41Ne?
18:42Ne?
18:43Ne?
18:44Ne?
18:45Ne?
18:46Ne?
18:47Ne?
18:48Ne?
18:49Ne?
18:50Ne?
18:51Ne?
18:52Ne?
18:53Her şey yolunda.
18:55Umarım iyi hissediyorsun.
18:57Tüm gekçeyi tercih ediyorum.
18:59İyi.
19:00Gösteriler çok.
19:01Hepinizin ilgisi var.
19:02Ama ben sinirlenmiyorum.
19:05Sadece seni izliyor olman yeter.
19:08Devamlında.
19:10Biz konuşmamız gerekiyor.
19:16Sadece beni izliyor.
19:19Gösterilerim geçecek.
19:23Herkes Kral'ı kullanmaya çalışıyor.
19:35Her saniye Kral, kan alır.
19:38Kırmızıyı kaybeder ama bunu bilmiyor.
19:53Evet, canım. İyiyim.
19:55İyiyimden daha iyiyim.
20:00Göstereceğim seni.
20:01Hadi.
20:04Canım, müziği dinle.
20:07Teşekkürler.
20:09Herkese merhaba.
20:10Ne oldu?
20:12Bir çok önemli kişiyi tanıtmak istiyorum.
20:16Bu Blanca.
20:17Benim arkadaşım, trenerim ve en önemli olan,
20:20Matin'in geleceği eşi. Değil mi?
20:22Evet.
20:24Blanca, bizim küçük bir birliğimiz olacağına çok mutluyum.
20:28Biliyorsanız, siz de mutlu olacaksınız.
20:30Hadi, canım.
20:32Blanca, mutluyum.
20:34Biz de tanıştık, değil mi?
20:36Tamam, tekrar konuşabiliriz.
20:37Herkesin geldiği zaman, Yeni Kral, amnestiğe başlıyor.
20:41Öncelikle yanlış olanlar, şimdi yalancılar.
20:44İkinci şansı alıyorlar.
20:47Yeni Kral, her zaman mülteci olarak çalışmak istiyor.
20:51Ve mültecilerine de mutluluk gösteriyor.
21:21İŞTEDİKLER İÇİN TEŞEKKÜRLER
21:51Bu durumda, Güneş, Törtgay'a ulaşmak için daha önce bir rasyon aldı.
21:55Kesinlikle.
21:56Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
22:21Güneş, Törtgay'a ulaşmak için daha önce bir rasyon aldı.
22:24Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
22:27Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
22:30Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
22:33Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
22:36Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
22:39Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
22:42Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
22:45Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
22:48Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
22:51Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
22:54Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
22:57Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
23:00Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
23:03Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
23:06Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
23:09Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
23:12Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
23:15Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
23:18Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
23:21Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
23:24Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
23:27Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
23:30Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
23:33Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
23:36Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
23:39Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
23:42Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
23:45Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
23:48Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
23:51Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
23:54Bu, Simonov'un asla planlamadığı ve asla planlamadığı bilgilerden biri.
23:57İYİ SİRENLER
24:27Aşkım.
24:30Aşkım.
24:57Valatiya Şevval.
25:27İzmir
25:48Canım.
25:49Aynen zamanına.
25:52Hazır mısın?
25:53Hazırım.
25:55Kesinlikle.
25:57Anne!
25:59Anne, ben gidiyorum.
26:01Allah'a şükürler olsun.
26:03Hoş geldin.
26:10Gelin.
26:13Buyurun.
26:26Anne!
26:27Burası, benim hanım erkeğim.
26:30Kalkacağına�im çok gelirdi.
26:32Sen benim adimim.
26:33Sen ne kadar bilmezsin.
26:37Kim bunlar?
26:40Bu senin en yeni arkadaşların.
26:43Neden burada?
26:45Bırak, annene bir şey getirdik.
26:48Bu tarz şeyleri görmedin.
26:50En modern teknoloji.
26:52Büyük bir komşu.
26:54Bu, en modern teknoloji.
26:57Ne için?
26:59Ne için?
27:01Bu, beni korumak için sağlıklı ve sağlıklı olmak için.
27:07Babam, güç veriyor. Süper Yünak gibi.
27:12Ben Spiderman değilim ama ben de ben.
27:16Süpermen. Babam Süpermen.
27:19Anne, babamın verdiklerini gördün mü?
27:22Canım, hadi git bir odaya git.
27:25Oyuncu hazırlayacağız. Ben de geçeceğim.
27:33Arka ayağınıza gitmemiz lazım.
27:36Eğer yaparsanız sesiniz duyulur. Polis burada 5 dakika sürecek.
27:40Endişelenme, yapamayacağım.
27:43Arka ayağınızda bir sorun varsa, sadece bu sayfayı arayın.
27:48Teşekkürler.
27:52İyi.
28:00Konuşmamız lazım.
28:04Ama Mila beni bekliyor.
28:08İyi misin?
28:10Endişeleniyorum.
28:13Lütfen, daha sonra konuşabiliriz.
28:52İyi misin?
28:54Pardon, biraz sıkıldım.
28:58Hayır, burada.
29:00Her şeyin en iyisi gibi görünüyor.
29:02Harika.
29:03Harika.
29:10Merhaba.
29:11Olga, canım.
29:14İşin iyi mi?
29:15Uzun süre sıkıştırmayacağım.
29:17İşim iyi, ama konuşabilirim.
29:20Sadece Şimon'un kapıdan çıkmasını ve evden gelmesini söylemek istedim.
29:25Ve sana yardımınla çok teşekkür ederim.
29:32Çok mutluyum.
29:34Teşekkür ederim.
29:36Olga, iyi misin?
29:37Sesin çok tuhaf.
29:40Her şey yolunda, sadece paziyentlere geri dönmem lazım.
29:43Daha sonra görüşürüz.
29:45Evet, Olga.
29:46Lütfen, Mrs. Maroşoğlu'nu takip et.
29:47Tabii ki takip edeceğim.
30:06Teşekkür ederim.
30:14Teşekkür ederim.
30:15Teşekkür ederim.
30:16Çeviri ve Altyazı M.K.
30:46İyiyim, seni beklemek istedim ama sana bir şey söylemek zorundayım.
30:50Söyle.
30:52Paola bana Blanca'yı yardım etmemi istedi.
30:55Pilates trencisi gibi, evi bulmak.
30:58Dün gece çok eğlenceli bir şeyler yaptı.
31:04Paola evde parti yaptı.
31:09Seninle görüşmek istedim.
31:11İkisi de bana Blanca'yı yardım etmeme ihtiyacı vardı.
31:15Bu yüzden ne yapmamı istedim.
31:19Canım, sen çok zeki bir kadınsın.
31:21Kiminle dinlenmek zorunda kalacaksın.
31:23Tamam, teşekkür ederim.
31:25Görüşmek üzere.
31:29Evimde parti yaptı.
31:34Paola, Paola.
31:41Evimde parti yaptı.
32:04Merhaba.
32:06Merhaba, oynadınız mı?
32:08Pazartesi yaptık.
32:09Banane içtiğimizde çok üzüldük.
32:11Şimdi yapacağım.
32:12Hayır, hayır. Ben yapacağım.
32:17Olga'ya geri döneceğimi söylemiştim.
32:21Gerçekten çok şaşırdı.
32:24Ama çok yardımcı oldu.
32:29Nasıl?
32:31Sen bilmiyorsun.
32:33Bütün Lynch'imizden hazırlandı.
32:36Onun olmadığını düşünmüyorum.
32:38Her şeyi bitirmek için.
32:40Bekleyin, ne oldu?
32:42Onlar seni hapsettikten sonra
32:45tüm kadınlarla evine gittiler.
32:47Çok korkunçtu.
32:48Birbirimizle kavga etmiştik.
32:50Gözlerimizi kırmıştık.
32:51Ondan sonra Olga gitti.
32:53Onlarla birbirlerine konuştuk.
32:56Ondan sonra filmde bizi tayin ettiler.
32:58Gerçekten korkunçtu.
33:00Nerede kalmıştık bilmiyorum.
33:02Çok korkunçtu.
33:03Çok korkunçtu.
33:34Bence Lili uyumaya hazır.
33:38Evine koyabilir miyiz?
33:40Olur.
33:41Hadi.
33:43Duşi, artık akşam.
33:45Bence sen de uyumaya hazırsın.
33:48Hayır.
33:51Biraz daha uyumayabilir miyim?
33:53Sadece başladık.
33:56Bak, baba uyudu.
33:57Uyumaya bak.
33:58Uyumaya bak.
34:29Uyuyor.
34:51Bizden bir çıkış da var.
34:55Bilmiyorum.
34:58Neyden bahsediyorsunuz?
35:02Kraliçe'yi izlediğimizde hatırlıyor musun?
35:05Babası da onu izledi.
35:08Şimdi babasını çok özlediğim gibi bahsediyoruz.
35:12Neyden bahsediyorsunuz?
35:15Yapamazsın aşkım, gözünü kapatmalısın.
35:19Tamam.
35:29Sanıyorsun ki küçük Simba evine geri dönecek ve Neyden bahsediyor.
35:34Ne olacağını bilmiyorum.
35:41Simba'ya endişelendim.
35:45Simba'ya iyi bir şansın var mı?
35:50Bütün kalbimle isterdim ama bilmiyorum.
35:53Biliyorum ki Simba Faso'yu öldürmedi.
35:57Ama kim o zaman?
36:00Biliyorsun değil mi?
36:02Sadece birisi.
36:05Kim?
36:09Bence bu konuda vakit yok.
36:14Robert.
36:17Onun için mi?
36:19Biliyorum o zaman.
36:26İyi.
37:50Ben uyudum.
38:15Anne, nereye gidiyoruz?
38:17Söyleyeceğim.
38:19Baba uyuyor.
38:21Hadi.
38:23Eve gidiyoruz.
38:25Hadi.
38:46Anne.
39:16Kapat.
39:46Anne.
40:14Anne baba.
40:17Hadi gidelim.
40:20Çocuklar durun.
40:21Taksiye gideceğiz.
40:23Geceyi bekleyemeyiz.
40:25Birkaç dakika daha.
40:27Hadi gidelim.
40:33Hadi.
40:37Anne, ben uyuyamıyorum.
40:40Şimdi uyuyacağız aşkım.
40:42Taksiye gidebilirsin.
40:43Taksi, biliyorsun.
40:44Şimdi gelecek.
40:45Bekleyin.
40:46Bir mesaj geldi.
40:47Bakalım ne der.
40:49Ne der?
40:50İşte.
40:51Geldi.
40:52Hadi çabuk.
40:53Şimdi uyuyabilirsin.
40:54Hadi.
40:56Az daha.
41:14Anne.
41:39Mila.
41:44Mila.
41:58Marta.
42:11Marta.
42:13Koçum.
42:23Koçum sen zavallı.
42:43Anne.
43:13Anne.
43:44Anne.
43:45Anne.
43:46Anne.
43:47Anne.
43:48Anne.
43:49Anne.
43:50Anne.
43:51Anne.
43:52Anne.
43:53Anne.
43:54Anne.
43:55Anne.
43:56Anne.
43:57Anne.
43:58Anne.
43:59Anne.
44:00Anne.
44:01Anne.
44:02Anne.
44:03Anne.
44:04Anne.
44:05Anne.
44:06Anne.
44:07Anne.
44:08Anne.
44:09Anne.
44:10Anne.
44:11Anne.
44:12Anne.
44:13Anne.
44:14Anne.
44:15Anne.
44:16Anne.
44:17Anne.
44:18Anne.
44:19Anne.
44:20Anne.
44:21Anne.
44:22Anne.
44:23Anne.
44:24Anne.
44:25Anne.
44:26Anne.
44:27Anne.
44:28Anne.
44:29Anne.
44:30Anne.
44:31Anne.
44:32Anne.
44:33Anne.
44:34Anne.
44:35Anne.
44:36Anne.
44:37Anne.
44:38Anne.
44:39Anne.
44:40Anne.
44:41Anne.
44:42Anne.
44:43Anne.
44:44Anne.
44:45Anne.
44:46Anne.
44:47Anne.
44:48Anne.
44:49Anne.
44:50Anne.
44:51Anne.
44:52Anne.
44:53Anne.
44:54Anne.
44:55Anne.
44:56Anne.
44:57Anne.
44:58Anne.
44:59Anne.
45:00Anne.
45:01Anne.
45:02Anne.
45:03Anne.
45:04Anne.
45:05Anne.
45:06Anne.
45:07Anne.
45:08Anne.
45:09Anne.