Sjene proslosti Epizoda 34
Sjene proslosti Epizoda 34
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00...çok şükür ve üzgünüm.
00:02Bir şey söylemek zorundayız.
00:04Ama bir süre sonra...
00:06...transaktörlerden dolayı...
00:08...fiziksel polisler...
00:10...Türkiye'de...
00:12...bu işlemcilerden dolayı çalışacak.
00:14Lütfen kimseye...
00:16...tövbe etmeyin...
00:18...çünkü bu durum...
00:20...bizim klientimize...
00:22...nefret edemeyecek.
00:24...
00:54...
00:56...
00:58...
01:00...
01:02...
01:04...
01:06...
01:08...
01:10...
01:12...
01:14...
01:16...
01:18...
01:20...
01:22...
01:24...
01:26...
01:28...
01:30...
01:32...
01:34...
01:36...
01:38...
01:40...
01:42...
01:44...
01:46...
01:48...
01:50...
01:52...
01:54...
01:56...
01:58...
02:00...
02:02...
02:04...
02:06...
02:08...
02:10...
02:12...
02:14...
02:16...
02:18...
02:20...
02:22...
02:24...
02:26...
02:28...
02:30...
02:32...
02:34...
02:36...
02:38...
02:40...
02:42...
02:44...
02:46...
02:48...
02:50...
02:52...
02:54...
02:56...
02:58...
03:00...
03:02...
03:04...
03:06...
03:08...
03:10...
03:12...
03:14...
03:16...
03:18...
03:20...
03:22...
03:24...
03:26...
03:28...
03:30...
03:32...
03:34...
03:36...
03:38...
03:40...
03:42...
03:46...
03:50...
03:54...
03:58...
04:02...
04:06...
04:08...
04:10İngilizce altyazı
04:40İngilizce altyazı
04:42İngilizce altyazı
04:44İngilizce altyazı
04:46İngilizce altyazı
04:48İngilizce altyazı
04:50İngilizce altyazı
04:52İngilizce altyazı
04:54İngilizce altyazı
04:56İngilizce altyazı
04:58İngilizce altyazı
05:00İngilizce altyazı
05:02İngilizce altyazı
05:04İngilizce altyazı
05:06İngilizce altyazı
05:08İngilizce altyazı
05:10İngilizce altyazı
05:12İngilizce altyazı
05:14İngilizce altyazı
05:16İngilizce altyazı
05:18İngilizce altyazı
05:20İngilizce altyazı
05:22İngilizce altyazı
05:24İngilizce altyazı
05:26İngilizce altyazı
05:28İngilizce altyazı
05:30İngilizce altyazı
05:32İngilizce altyazı
05:34İngilizce altyazı
05:36İngilizce altyazı
05:38İngilizce altyazı
05:40İngilizce altyazı
05:42İngilizce altyazı
05:44İngilizce altyazı
05:46İngilizce altyazı
05:48İngilizce altyazı
05:50İngilizce altyazı
05:52İngilizce altyazı
05:54İngilizce altyazı
05:56İngilizce altyazı
05:58İngilizce altyazı
06:00İngilizce altyazı
06:02İngilizce altyazı
06:04İngilizce altyazı
06:06İngilizce altyazı
06:08İngilizce altyazı
06:10İngilizce altyazı
06:12İngilizce altyazı
06:14İngilizce altyazı
06:16İngilizce altyazı
06:18İngilizce altyazı
06:20İngilizce altyazı
06:22İngilizce altyazı
06:24İngilizce altyazı
06:26İngilizce altyazı
06:28İngilizce altyazı
06:30İngilizce altyazı
06:32İngilizce altyazı
06:34İngilizce altyazı
06:36İngilizce altyazı
06:38İngilizce altyazı
06:40İngilizce altyazı
06:42İngilizce altyazı
06:44İngilizce altyazı
06:46İngilizce altyazı
06:48İngilizce altyazı
06:50İngilizce altyazı
06:52İngilizce altyazı
06:54İngilizce altyazı
06:56İngilizce altyazı
06:58İngilizce altyazı
07:00Traçev'e, gılıp polisler nasip etti.
07:04Belki de bir konkurenç firması yerleştirdi.
07:06Evet, ben de öyle düşündüm.
07:08Bu parayla bizim paramız yoktu, başka parayla da yoktu.
07:11Ama bizim parayla da yoktu.
07:15Ne diyeyim, konuşmadan çok daha kolay.
07:19Ben doğru muyum, ben doğru muyum?
07:26O da onunla çalışıyor.
07:27O da kesinlikle bir şey biliyor.
07:37Evet.
07:43Haklısın.
07:45Evet, haklısın.
07:49Doğru.
07:55Evet, evet.
07:57Haklıyım.
08:27Ama sizi seçtim, siz çok profesyonel birisiydiniz.
08:30Bu tür bir firma azalıyor.
08:32Bence siz de benim düşündüğüm gibi çok güvenli değilsiniz.
08:35Her şey hala devam ediyor.
08:37Şimut'a yakında nefret ettiğimiz için çok eminizdik.
08:43Sadece biraz daha zaman vermek istiyorum.
08:45Sizi güveniyorum, eğer bizimle kalırsanız,
08:46sizin investisyonunuz da paylaşacak.
08:49Şimut'a her şeyi kaybettiğinizi geri getirecek
08:51ve daha fazla zarar verecek, inanıyorum.
08:54Veya...
08:56Prozesin sonuna kadar beklemek yerine
08:59başka bir seçenek var.
09:02Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:04Sizle?
09:05Bizimle.
09:35Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:36Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:37Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:38Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:39Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:40Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:41Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:42Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:44Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:45Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:46Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:47Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:48Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:49Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:50Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:51Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:53Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:54Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:55Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:56Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:57Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:58Bizlerle çalışabilirsiniz.
09:59Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:00Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:01Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:03Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:04Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:05Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:06Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:07Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:08Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:09Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:10Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:11Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:13Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:14Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:15Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:16Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:17Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:18Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:19Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:20Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:22Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:23Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:24Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:25Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:26Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:27Bizlerle çalışabilirsiniz.
10:28Ben ne yapacağımı bilmiyordum.
10:30Her şeye dayanamadım.
10:34Bu kadar destur.
10:35Bu kadar destur.
10:38Anladım.
10:39Kimse hiçbir şey söylemiyor.
10:41Söyleyemediğimi söylüyorum.
10:42Ben hiçbir şey söylemem.
10:43Neye güveniyorum?
10:45Ben göremiyorum.
10:46Söyleyemediğimi söyle.
10:47Söyleyemeyeceğim.
10:49Benim gittiğim Adnan değil mi?
10:50Benim!
10:52Adnan.
10:53Hadi sana yaklaştık.
10:55Benden çok teşekkür ederim.
10:56Kendine iyi bak.
10:57Teşekkürler.
11:27İnanmıyorum.
11:29Kusura bakma.
11:31Bir planım var.
11:33Bu şekilde.
11:35Tvırdıklarımı kuracağım.
11:37Şimun'un kliyentlerinden birini alabilirim.
11:39Ama onu yürütmemeliyiz.
11:41Tvırdıklarımı kuracaksın.
11:43Evet.
11:45Ve Şimun'un kliyentlerini kestireceksin.
11:47Kestirmek çok zordur.
11:49Kimseye, kimseye kestirmem.
11:51Gerçekten öyle mi düşünüyorsun?
11:53Marta ne dedi?
11:55Onu hala söylemedim.
11:57Başka bir şey yok.
11:59Hiçbir şey beni evden bırakmadı.
12:03Gerçekten hayatta bir dönüş yaptın.
12:05Gerçekten Vuxwall Street'e dönüştün.
12:09Genç hanım.
12:11Ben de senin yüzünden bunu yapıyorum.
12:13Ve düşünüyorum...
12:15...şimdi Şimun'un kliyentine daha uzak durduğunda...
12:17...başka çalışanlara.
12:21Onların da çocukları var.
12:23Ama şimdi şimdi...
12:25...Şimun'un kliyentine daha uzak durduğunda...
12:27...başka çalışanlara.
12:29Evet.
12:31Ben de bunu biliyorum.
12:33Ve biliyorum ki insanlar konuşacaklar.
12:35Ama ben bir şey yapmalıydım.
12:37Biliyorsun...
12:39...seninle çok gurur duyuyorum.
12:41Başka birisi sadece bırakabilirdi.
12:43Gerçekten öyle mi düşünüyorsun?
12:45Benim annem Vuxwall Street.
12:47Çocuğum.
12:51Ben geliyorum.
12:53Baba!
12:55Kardeşim.
12:57Yeniden mi geldin?
13:01Bugün bir tekme izleyelim mi?
13:09Ne oluyor orada?
13:11Bu senin işin.
13:13Şimun'un parası.
13:15Nasıl?
13:45Evet.
14:15Ana, bunu yapma lütfen.
14:33Hayır.
14:45Evet.
15:15Nasıl düşünüyorsunuz?
15:45Hayır.
16:15Hayır.
16:25Hayır.
16:29Hayır.
16:31Hayır.
16:33Hayır.
16:35Hayır.
16:37Hayır.
16:39Hayır.
16:41Hayır.
16:43Hayır.
16:45Hayır.
16:47Ne?
16:48Kim?
16:53Bilmiyorum.
16:55Baba bir şey yapacağım.
16:57Haydi.
16:58Baba, baba.
16:59Baba, baba.
17:02Baba, baba.
17:06Baba, baba.
17:09Opa! Koga'yı ben de görüyorum.
17:13Gel otur, bir çay içelim.
17:15Eee, tamam.
17:16Araba hemen köprüyü yolladı.
17:18Aha, ne yolluyorsun?
17:19Bember, Meçhul, ne?
17:20Alfa.
17:22Lütfen bana bir şey söyle.
17:24Ne işin var burada?
17:27Patagonya gibi ski yapmıyor musunuz?
17:30İyi seyirler.
17:31Sağol.
17:32Sen? Portugal'a geri döndün mü?
17:34Hayır, hayır.
17:35Bir gün sonra gelecek.
17:36İyi günler.
17:38Eee, Alana, ben de sizinle biraz.
17:40Paula, 100 yaşına ihtiyacı var, biliyorsun.
17:43Paula her zaman geç.
17:46Martha.
17:47Hoş bulduk.
17:48Ben Simon. Hoş bulduk.
17:50Ne içecek misiniz?
17:52Olur. Kırmızı espresso.
17:54Tamam, sen?
17:55Ben de Simon'a da içeceğim.
17:57Tamam.
18:01Bekleyin, buradan dışarı çıkıyorsun mu?
18:04Eee, bazen.
18:06Bir saniye.
18:10Merhaba.
18:12Aha, artık.
18:14Buradayım, buradayım.
18:16Artık gidiyor musun?
18:18Evet, beni arıyorlar.
18:20Görüşmek üzere.
18:22Hoş bulduk.
18:23Hoş bulduk.
18:26Gidiyor musun? Kahve, bir şey mi?
18:28Hayır, gelmeyeceğim.
18:29Ama...
18:31Burada.
18:32Görüşmek üzere.
18:33Hoş bulduk.
18:34Hoş bulduk.
18:35Ne?
18:36Bu arkadaşa bir şey mi dedin?
18:38Ne? Gözüme gittin mi?
18:39Belki.
18:40Daha fazla bilgiye ihtiyacım var.
18:42Tamam.
18:44Birinci.
18:45Onun gibi, çok farklı.
18:47Aslında, her şey normal.
18:50Hiçbir şeyin bir parçası değil.
18:53Ayrıca, böyle biraz yanlış tutuyor.
18:56Bekleyin, nasıl adı?
18:57Novak.
18:59Martha, dinle.
19:01Anlamıyorum, üzülme.
19:04Ama sana benzer bir arkadaş değilim.
19:07Lütfen, saçmalama.
19:10Her kindi arkadaşlarım.
19:12Geçen şeye geri dönelim.
19:14Bir öğrencinin, ne işinde çalışıyor, ne işinde çalışıyor,
19:19ne tür müzik dinliyor, neresi çıkıyor.
19:22Tamam, tamam. Bir baştan bir baştan.
19:24Bir öğrencinin, ne işinde çalışıyor, ne arzunda dinliyor, neresi çıkıyor.
19:27Yerli, izlazi.
19:29Toç'u sve saznati.
19:31Na vriyemi.
19:33Pozla sa ga preko zaydniçkog frenda, ne kad doce tu, ali ono...
19:37...blavon kad doce bude san.
19:38Voliti ic u kino, muziku, voli citat, ono...
19:45...kao malo e cudan, al okey.
19:47Simune.
19:49Hey.
19:50Hey.
19:52Marta.
19:53Da.
19:54Prozla tiyedat smo se poznati.
19:56Tako, taako.
19:57Alan'ova frend.
19:58Tako'e.
20:01Ovo gavyo satsi?
20:03Da.
20:05Yer isto.
20:07Yudi fakat zdayu bid nekad naporni.
20:15Ovay, oçiç...
20:16...oçiç pit neçte?
20:17Moze.
20:18Staçiç?
20:19Isto stoy ti.
20:20Moze...
20:21...dva djim tonika?
20:25Moze, dva djim tonika.
20:33Hey.
20:34Hey.
20:35Opeti.
20:36Ovo valide...
20:37...treci put uzaydina dva tiyetna, yelda?
20:40Da.
20:41Slerici put mi plaças cugur.
20:42Şalim si.
20:43Sta, voliç ove bend?
20:44Obozavam.
20:45Ya kad sam cula, das o Zagrebu...
20:47...da sam odma kupala kate.
20:48E ti isto sluças?
20:49Obozavam ik.
20:50Sta, doçla si solo?
20:53Da, nekako miye...
20:54...tako ugodniye na koncertu bit sama.
20:56Yaciye dozyivler.
20:57Absolutno.
20:58Napokon miye neko razumiye.
20:59Yelda.
21:00Da.
21:01Sta, idamo.
21:02Idamo.
21:06Hala.
21:18Bilo.
21:19Brutal.
21:20Yani, sanırım bu koncerti bir gün sonra...
21:23...aklımdan çıkacak.
21:24Ağlarım.
21:30Gece.
21:31Eve gitmeliyim.
21:32Tamam, seni alacağım.
21:35Gerçekten seni sevmiyorum.
21:37Neyi sevdiğimi bile bilmiyorsun.
21:38Evet, arabam orada.
21:39Diğer şeyde...
21:40...gece geç, sen yalnız gel.
21:42O yüzden...
21:46Evet.
21:47Hadi gidelim.
21:48Hadi gidelim.
21:49Eee...
21:50...sonraki ay...
21:51...Lurnica olacak.
21:52Yani...
21:53...Zagreb Film Festivali.
21:55Aaa...
21:56...sen filmleri seviyorsun...
21:57...young lady.
21:58Seviyorum.
21:59Tamam.
22:06Hoppa, dikkat et.
22:07Yürü.
22:18Yürü.
22:48Stimol.
22:49Stimol.
22:50Hayır, hayır, hayır.
23:00Tamam, sen beni yürüyeceksin.
23:02Bekle, bekle.
23:03Döndü.
23:04Sanırım bir şeyler kesileceğim.
23:06Ben de seni görmedim.
23:07Tamam, tamam, tamam.
23:08Gidiyorum.
23:09Hadi.
23:10Yürüyün.
23:11Yürüyün.
23:12Hadi.
23:13Yürü.
23:14Yürü.
23:15Yürü.
23:16Hadi.
23:17Ben de seni görmüyorum.
23:18Tamam, ben miyim?
23:19Bu benim yanım.
23:21Tamam Marta, gidelim mi?
23:22Bekle, dur.
23:24Biraz daha, biraz daha.
23:26Burası.
23:27Tamam.
23:28Hazır mısın?
23:30Umarım.
23:32Hoş geldin, doğum günün.
23:35Hayır, ben doğum gününü kutlamıyorum.
23:38Bu...
23:39Vay!
23:40Ee, sen şimdi kutluyorsun.
23:42İnsan.
23:47Sana en iyi şeyleri isterim, sevgilim.
23:52Hadi, vur şunu.
23:57Dur!
23:58Ne?
23:59İlk önce istemeyeceksin, isteyeceksin.
24:01Tamam, ee...
24:03İstemiyorum ki...
24:05Dur, ne yapıyorsun?
24:06İstemiyorum istemiyorum, ne yaptın?
24:08İstemeyeceksin ilk, ama o kelimeye selim kalacaksın.
24:12Tamam, biliyorum.
24:17Güzel.
24:47Diyelim ki, her yılda senin doğum gününü kutlayacağız, sen ve ben, tamam mı?
24:55Tamam.
24:57Hadi.
24:59Hadi.
25:18Hadi.
25:28Nasıl Mila?
25:30İyi.
25:33Hiçbir şey mi söylemedin?
25:36Hayır.
25:38Endişelenme.
25:40Luca'yı her zaman benimle alıyorum.
25:43Marta, bu çok ciddi.
25:44Gerçekten çok ciddiyim.
25:46Bırakın bana...
25:50...beni uzun zamandır tutuyorlar.
25:53Ama sen hiçbir şey yapmadın, değil mi?
25:55Tabii ki yapmadım.
25:56O zaman saçmalama.
25:58Dövüşe bakacaksın.
25:59Haklı değilsin.
26:00Bu konuşmanın sonu olacak.
26:03Umarım öyle değil.
26:07Bana karşı yetenekler var, diyorlar.
26:09Bırakın beni.
26:13Bırakın beni.
26:14En önemli şey senin ve Mila'nın iyiliğini.
26:17Bu kadar kolaylaşmayacağız, tamam mı?
26:22Marta.
26:26Evi satmalısın.
26:28Evi satmalısın.
26:29Evi satmalısın.
26:30Evi satmalısın.
26:31Evi satmalısın.
26:32Evi satmalısın.
26:33Evi satmalısın.
26:34Evi satmalısın.
26:35Evi satmalısın.
26:36Evi satmalısın.
26:37Evi satmalısın.
26:38Evi satmalısın.
26:39Evi satmalısın.
26:40Evi satmalısın.
26:41Evi satmalısın.
26:42Evi satmalısın.
26:43Evi satmalısın.
26:44Evi satmalısın.
26:45Evi satmalısın.
26:46Evi satmalısın.
26:47Evi satmalısın.
26:48Evi satmalısın.
26:49Evi satmalısın.
26:50Evi satmalısın.
26:51Evi satmalısın.
26:52Evi satmalısın.
26:53Evi satmalısın.
26:54Evi satmalısın.
26:55Evi satmalısın.
26:56Evi satmalısın.
26:57Evi satmalısın.
26:58Evi satmalısın.
26:59Evi satmalısın.
27:00Evi satmalısın.
27:01Evi satmalısın.
27:02Evi satmalısın.
27:03Evi satmalısın.
27:04Evi satmalısın.
27:05Evi satmalısın.
27:06Evi satmalısın.
27:07Evi satmalısın.
27:08Evi satmalısın.
27:09Evi satmalısın.
27:10Evi satmalısın.
27:11Evi satmalısın.
27:12Evi satmalısın.
27:13Evi satmalısın.
27:14Evi satmalısın.
27:15Evi satmalısın.
27:16Marta, lütfen dinle beni. Bu ciddi bir şey.
27:19Bir seçeneğimiz yok.
27:21Eğer ben burada kalırsam, sen de burada kalacaksın.
27:23Düşünmeliyiz.
27:24Evi satmalısın.
27:27Düşünmeliyiz.
27:29Marta.
27:30Şluna.
27:31Evi satmalısın.
27:46Evi satmalısın.
27:47Evi satmalısın.
27:48Evi satmalısın.
27:49Evi satmalısın.
27:50Evi satmalısın.
27:51Evi satmalısın.
27:52Evi satmalısın.
27:53Evi satmalısın.
27:54Evi satmalısın.
27:55Evi satmalısın.
27:56Evi satmalısın.
27:57Evi satmalısın.
27:58Evi satmalısın.
27:59Evi satmalısın.
28:00Evi satmalısın.
28:01Evi satmalısın.
28:02Evi satmalısın.
28:03Evi satmalısın.
28:04Evi satmalısın.
28:05Evi satmalısın.
28:06Evi satmalısın.
28:07Evi satmalısın.
28:08Evi satmalısın.
28:09Evi satmalısın.
28:10Evi satmalısın.
28:11Evi satmalısın.
28:12Evi satmalısın.
28:13Evi satmalısın.
28:14Evi satmalısın.
28:15Evi satmalısın.
28:16Evi satmalısın.
28:17Evi satmalısın.
28:18Evi satmalısın.
28:19Evi satmalısın.
28:20Evi satmalısın.
28:21Evi satmalısın.
28:22Evi satmalısın.
28:23Evi satmalısın.
28:24Evi satmalısın.
28:25Evi satmalısın.
28:26Evi satmalısın.
28:27Evi satmalısın.
28:28Evi satmalısın.
28:29Evi satmalısın.
28:30Evi satmalısın.
28:31Evi satmalısın.
28:32Evi satmalısın.
28:33Evi satmalısın.
28:34Evi satmalısın.
28:35Evi satmalısın.
28:36Evi satmalısın.
28:37Evi satmalısın.
28:38Evi satmalısın.
28:39Evi satmalısın.
28:40Evi satmalısın.
28:41Evi satmalısın.
28:42Evi satmalısın.
28:43Evi satmalısın.
28:44Evi satmalısın.
28:45Evi satmalısın.
28:46Evi satmalısın.
28:47Evi satmalısın.
28:48Evi satmalısın.
28:49Evi satmalısın.
28:50Evi satmalısın.
28:51Evi satmalısın.
28:52Evi satmalısın.
28:53Evi satmalısın.
28:54Evi satmalısın.
28:55Evi satmalısın.
28:56Evi satmalısın.
28:57Evi satmalısın.
28:58Evi satmalısın.
28:59Evi satmalısın.
29:00Evi satmalısın.
29:01Evi satmalısın.
29:02Evi satmalısın.
29:03Evi satmalısın.
29:04Evi satmalısın.
29:05Evi satmalısın.
29:06Evi satmalısın.
29:07Evi satmalısın.
29:08Evi satmalısın.
29:09Evi satmalısın.
29:10Evi satmalısın.
29:11Evi satmalısın.
29:12Evi satmalısın.
29:13Evi satmalısın.
29:14Evi satmalısın.
29:15Evi satmalısın.
29:16Evi satmalısın.
29:17Evi satmalısın.
29:18Evi satmalısın.
29:19Evi satmalısın.
29:20Evi satmalısın.
29:21Evi satmalısın.
29:22Evi satmalısın.
29:23Evi satmalısın.
29:24Evi satmalısın.
29:25Evi satmalısın.
29:26Evi satmalısın.
29:27Evi satmalısın.
29:28Evi satmalısın.
29:29Evi satmalısın.
29:30Evi satmalısın.
29:31Evi satmalısın.
29:32Evi satmalısın.
29:33Evi satmalısın.
29:34Evi satmalısın.
29:35Evi satmalısın.
29:36Evi satmalısın.
29:37Evi satmalısın.
29:38Evi satmalısın.
29:39Evi satmalısın.
29:40Evi satmalısın.
29:41Evi satmalısın.
29:42Evi satmalısın.
29:43Evi satmalısın.
29:44Evi satmalısın.
29:45Evi satmalısın.
29:46Evi satmalısın.
29:47Evi satmalısın.
29:48Evi satmalısın.
29:49Evi satmalısın.
29:50Evi satmalısın.
29:51Evi satmalısın.
29:52Evi satmalısın.
29:53Evi satmalısın.
29:54Evi satmalısın.
29:55Evi satmalısın.
29:56Evi satmalısın.
29:57Evi satmalısın.
29:58Evi satmalısın.
29:59Evi satmalısın.
30:00Evi satmalısın.
30:01Evi satmalısın.
30:02Evi satmalısın.
30:03Evi satmalısın.
30:04Evi satmalısın.
30:05Evi satmalısın.
30:06Evi satmalısın.
30:07Evi satmalısın.
30:08Evi satmalısın.
30:09Evi satmalısın.
30:11Oh, özür dilerim.
30:13Polis başkanı.
30:16Merhaba.
30:20Nasıl bir haberiniz var?
30:22Arkadaşlarımla görüştüm.
30:24Şimuna Novak'ı ziyaret edebilirsiniz.
30:29Teşekkür ederim.
30:31Çok teşekkür ederim.
30:36Şimuna'ya gidiyorsun?
30:38Evet.
30:39Belki bir şekilde ona yardım edebilirim.
30:50Aslında bu durumda Şimuna'yla ilgilenmedin.
30:57Ne düşünüyorsun?
31:02Uzun zamandır beni tanıyorsun.
31:04Bana söyle.
31:07Tamam.
31:13Murat'a geç.
31:37Murat'a geç.
31:38Murat'a geç.
31:39Murat'a geç.
31:40Murat'a geç.
31:41Murat'a geç.
31:42Murat'a geç.
31:43Murat'a geç.
31:44Murat'a geç.
31:45Murat'a geç.
31:46Murat'a geç.
31:47Murat'a geç.
31:48Murat'a geç.
31:49Murat'a geç.
31:50Murat'a geç.
31:51Murat'a geç.
31:52Murat'a geç.
31:53Murat'a geç.
31:54Murat'a geç.
31:55Murat'a geç.
31:56Murat'a geç.
31:57Murat'a geç.
31:58Murat'a geç.
31:59Murat'a geç.
32:00Murat'a geç.
32:01Murat'a geç.
32:02Murat'a geç.
32:03Murat'a geç.
32:04Murat'a geç.
32:13Murat...
32:15Murat...
32:17Murat'a geç.
32:18En çok Mart'a üzgünüm.
32:19Yadnica her şeyi kaybetti.
32:22Yüksek bir yüzeyden düştü.
32:24Neyden bahsediyorsun?
32:25Mart'ın zamanı bitti.
32:27Biliyorum ki siz arkadaşsınız.
32:29Ama bence o bittiğinden emin olmalısın.
32:30Bitti.
32:32Ve şimdi hayat devam ediyor.
32:34Evet.
32:36Bu durumdan sonra geri dönüşecek çok zor.
32:38Şansın yok. Kızlar onu yiyecekler.
32:42Anlıyor musun, bu her şey ne demek?
32:46Ne?
32:47Seni değiştirmek zorundasın.
32:49Yeni kraliçen olmalısın.
32:51Ve tüm funksiyonlarını almalısın.
32:55Sanıyorsun?
32:57Mart'a karşı arkadaşın var.
33:00Her şeye yardımcı olacak.
33:02Sen, ben, annem, annem. Her şeyi yapabiliriz.
33:05Arkadaşlarımla da aynı şey.
33:06Kızım, burada yaşayamazsın.
33:09Şu an.
33:10Mart beni sabote etti ama şimdi o bitti.
33:12Karma bir kız.
33:14Ah.
33:16Paula.
33:18Biliyorum, o seni çok yordu.
33:20Ama sen onu hala koruyorsun.
33:22Düşünebilirsin ki o olmasaydı, sen en önemli kelimeyi kullanabilirdin.
33:29Mart olmasaydı.
33:31Evet.
33:33O artık yok.
33:34Söyledim.
33:38Aslında benim duygum, onu tüm kraliçelerde değiştirmek.
33:42Ve bu bizim birlikte olmalı.
33:44Değil mi?
33:45Ah.
33:48Ay, ben kolaçan alayım. Sen hiç denememişsin.
34:11[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
34:41[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
35:11[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
35:41[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
36:11Ben nefret ediyorum.
36:15Aşkım, sen bilmiyorsun ki Şimun ve ben savaşçıyız.
36:18Ve bu aptallık bizi kazanamaz.
36:21Ayrıca, neden ben size bahsediyorum?
36:24Her şeyi göreceksiniz.
36:28Ve bu konuşma sonunda bitti.
36:32Martha.
36:35Bu aptallıklarla konuşmaya bırak.
36:38Ben ne yapacağım?
36:40Bence sen daha akıllı olmalısın.
36:43Dikkatli bir şekilde hayata düşünebilirsin.
36:46Ve hakikaten sebebini görebilirsin.
36:51Biliyorsun, eğer bunu yaparsan...
36:55...her şeyi kaybedebilirdin.
36:57Bunu biliyorum.
36:59Sakin ol, sakin ol.
37:02Aynı durumda oldum.
37:08Hadi, dikkat et.
37:39Masum.
37:42İzlediğiniz için teşekkürler.
38:12İzlediğiniz için teşekkürler.
38:42İzlediğiniz için teşekkürler.
39:12İzlediğiniz için teşekkürler.
39:42İzlediğiniz için teşekkürler.
40:12İzlediğiniz için teşekkürler.
40:43İzlediğiniz için teşekkürler.
40:45İzlediğiniz için teşekkürler.
41:12İzlediğiniz için teşekkürler.
41:14İzlediğiniz için teşekkürler.
41:42İzlediğiniz için teşekkürler.