• 2 days ago
Transcript
00:00Dublished in Estudio Gemini
00:15Hello?
00:16Qadir?
00:17Where are you? Are you still in Istanbul?
00:20What happened?
00:22I told Naz everything.
00:25What do you mean by everything?
00:26I told her about the Bible.
00:28Don't tell her. What did she do?
00:30She's not doing well. She kicked me out.
00:33She's in a shelter.
00:34Can you come over?
00:37Is it nearby?
00:38Call Ozan.
00:39Okay, I'll be right there.
00:58Crying
01:18We had such a beautiful wedding, didn't we?
01:23But it was in a shelter.
01:25No.
01:26No, we were always in a shelter.
01:28Always.
01:32She was looking at me in that shelter.
01:36I was getting warm.
01:39But tonight...
01:44She didn't look at me like that.
01:46She didn't look at me like that.
01:48I know.
01:49I know. I can feel it.
01:52I can't describe it, but...
01:54She took her hand from me.
01:57She took her hand from me.
02:08That side...
02:11That side was goodbye.
02:15We said goodbye tonight.
02:17I know it was goodbye.
02:19I know it was goodbye.
02:23Don't hurt yourself.
02:26Tomorrow is a new beginning for you.
02:29You'll start a new life tomorrow.
02:32Maybe it's better this way.
02:34Put everything aside and start a new life.
02:38Crying
03:09Crying
03:17Crying
03:21Crying
03:38I'm still here, Naz.
03:48The weather is a little cold.
03:50I beg you, can you give me some hot water?
03:53I have a flask and I have coffee.
03:55Look at the chance, there are two cups here.
03:58Okay, you didn't pour water on my head, I'll shut up too.
04:02But if the fire of your heart quenches, come and pour.
04:06Go to God, I'm happy.
04:09I'm here too, let me know, I'm waiting for you.
04:36I wanted to give you something, you know how much you mean to me.
05:04Come.
05:06My daughter.
05:08Father, it was you?
05:12How are you?
05:16I'm fine.
05:18What did you do?
05:20I was waiting for you.
05:22Come in.
05:27My daughter.
05:29Father, was that you?
05:32How are you?
05:35I'm fine. I'm preparing dinner.
05:39Then why are you so upset?
05:42I'm separated from you.
05:45You're not alone.
05:48Don't worry.
05:50Nazan will come for you.
05:54Don't cry.
05:59If you love that girl, get out of her life.
06:02Don't hurt both of them.
06:04Go away.
06:06Go away.
06:08Mete.
06:14Mete?
06:16Mete.
06:17Mete.
06:20Mete.
06:24Mete.
06:33Angela, please.
06:35I'm here. Don't you see me?
06:37Get out of here.
06:38I'm here. Don't you see me?
06:41He's my fiancé! What are you looking at?
06:57Oh my God! What is he saying?
07:02At least he's freezing.
07:11Brrrr!
07:25I knew you wouldn't let me freeze.
07:28What are you doing?
07:30What do you think? I'm waiting.
07:32Waiting for what?
07:34I'm waiting for the show to start.
07:37Okay, I get it. It was a joke.
07:39Well, I'm waiting for you.
07:41I'm waiting for you to calm down.
07:43I really don't understand how to calm down in this situation.
07:47I don't understand at all.
07:49Can we talk a little?
07:52If I wanted to talk, we would be inside now.
07:55Okay, I know. I understand.
07:57But let's talk outside in the open air, oxygen.
08:00Will you calm down a little?
08:07Okay.
08:18How long have you been together?
08:20I don't know if we're together or not.
08:23So what do you know?
08:25Please tell me, Kadir.
08:27Because I'm going crazy from the thought of connecting the dots.
08:33When Mete and Injila were talking, I saw them.
08:36Mete seemed to be teasing Injila.
08:38And Injila was running away from him.
08:41I just realized. Believe me.
08:43As soon as I realized, I went to talk to Mete.
08:47Really?
08:49Really.
08:51Naz, do I allow anyone to do anything behind your back?
08:55I do the same thing.
08:57I used to get angry with Mete.
08:59He acted like a fool and kept quiet.
09:03I was the stupidest.
09:05I was really the stupidest.
09:07How could I be so stupid?
09:09How could I be so stupid?
09:11How could I not see?
09:15So you really didn't see?
09:17Are you awake?
09:19I'm here with you.
09:22Injila.
09:24Do you think there's a connection between Mete and Injila?
09:28Although...
09:30Maybe there's a shorter one than the one you don't want to see.
09:35How can they do this to me?
09:37Because if they don't do this to you, they'll break up.
09:40Maybe they won't even try.
09:42What are you saying?
09:44Is that so?
09:46Do you want me to go and help them?
09:48Because I'm in the way of their life.
09:51It depends on how you look at it.
09:53When you look at it from here,
09:55they seem to be preventing your life.
09:57Does this make sense to you?
09:59Is this understandable to you, Mr. Qadir?
10:02Well, didn't you tell me that I didn't like Mete?
10:06Or did I get it wrong?
10:08That's not the point.
10:10The point is this.
10:12You said I got it wrong for years.
10:14I thought it was love, but I believed something else.
10:17Maybe I didn't understand and I was confused.
10:20You're not the same as before.
10:22This doesn't explain this.
10:24Okay, I know.
10:26I'm not telling you to accept it.
10:28Try to understand it.
10:30Look, you're the only one who understands.
10:33Yes, it's easy for you to say it.
10:35Because you're not the one who's been betrayed.
10:38You're not the one who's been upset.
10:40I don't want to talk anymore.
10:42Let's not talk anymore.
10:44Please, can you leave?
10:46Please, can you leave?
10:51What can I say?
11:10What's this?
11:12A gift.
11:14I bought it for you.
11:16But I didn't want to give it to you like this.
11:18How are you going to give it to Shir?
11:22Don't worry.
11:23It's not the right time now.
11:25We'll talk later.
11:26Calm down a little.
11:28But before that, decide if you want a new life or not.
11:31I thought you wanted it.
11:33But I think I made a mistake.
11:36I don't think you want it.
11:40It's up to you.
11:42Okay, we'll talk later.
11:44But for now, stay with me.
12:12Where is Inder going?
12:42What's wrong with you?
12:44Why are you in such a hurry?
12:50I'm ready.
12:52I put a few of them in the car.
12:54I'm not feeling well either.
12:57I miss you.
12:59I miss you too.
13:04Of course, I'll come back next week.
13:06We'll talk later.
13:08Of course, I'll come back next week.
13:12He's still thinking about his father's death.
13:15Then I'll make a farewell coffee.
13:19Good luck.
13:28Mette, from now on, you won't see me behind you or next to you.
13:32Okay?
13:33How are you going to decide?
13:35You can do whatever you want.
13:37I'm not here anymore.
13:40Mette!
13:41Come on, let's go.
13:55What happened?
13:59Get in the car.
14:01What happened? Why are you in the car?
14:03You're not in a position to take revenge on me.
14:05I told you to get in the car.
14:29What are you doing?
14:31What the hell are you doing?
14:40So this is how it is, huh?
14:47Mette, don't be silent. Tell me everything.
14:49I told you. What can I say?
14:51Tell me. I want to hear it.
14:53Tell me that you love me.
14:55What are you talking about? Don't be crazy.
14:57Tell me. Hurry up.
14:59What are you doing, Naz? Calm down.
15:01Tell me that you love me.
15:03Calm down. You're going to kill me.
15:05Tell me that you love me.
15:07Okay, I love you. Calm down.
15:09I love you. Calm down.
15:11You know, I thought about it all night long.
15:13I thought about it all night long.
15:15I thought about it all night long.
15:17I was so mad at you that I wanted to kill you both.
15:19I wanted to kill you both.
15:21Did you decide to come to me?
15:23No.
15:25Then I thought about it again.
15:27Then I thought about it again.
15:29But then Qadir came.
15:31You had called him. I understood.
15:33What did you understand?
15:35Mette, we have always listened to everyone else and kept quiet.
15:38We never tried to love anyone.
15:40We were in love and we thought it was love.
15:42Wow.
15:44Qadir is capable of anything.
15:46Let's move on.
15:48We'll deal with the body later.
15:50But first, we need to be strong.
15:52How's it going?
15:54I'm sending you to England.
15:56Why for you?
15:57We have to ask him.
15:58He can't escape so easily.
16:00Slow down.
16:01Hold on, we'll be there.
16:02Slow down.
16:11Oh, my God!
16:13Hurry up, Chavoun.
16:15We're going to be late.
16:17Don't worry about me.
16:19I'm always with you.
16:21Take care of yourself.
16:22Give me a message, okay?
16:26I was wondering where the kids were.
16:30Hurry up, we're going to be late.
16:35He can't go anywhere.
16:47At least, not without me.
16:56♪♪♪
17:06♪♪♪
17:16♪♪♪
17:26♪♪♪
17:36♪♪♪
17:46♪♪♪
17:56♪♪♪
18:06♪♪♪
18:16♪♪♪
18:26♪♪♪
18:36♪♪♪
18:46♪♪♪
18:56♪♪♪
19:06♪♪♪
19:16♪♪♪
19:26♪♪♪
19:36♪♪♪
19:46♪♪♪
19:56♪♪♪
20:06♪♪♪
20:16♪♪♪
20:26...
20:36...
20:46...
20:56...
21:06...
21:16...
21:26...
21:36...
21:46...
21:56...
22:06...
22:16...
22:26...
22:36...
22:46...
22:56...
23:06...
23:16...
23:26...
23:36...
23:46...
23:56...
24:06...
24:16...
24:26...
24:36...
24:46...
24:56...
25:06...
25:16...
25:26...
25:36...
25:46...
25:56...
26:06...
26:16...
26:26...
26:36...
26:46...
26:56...
27:06...
27:16...
27:26...
27:36...
27:46...
27:56...
28:06...
28:16...
28:26...
28:36...
28:46...
28:56...
29:06...
29:16...
29:26...
29:36...
29:46...
29:56...
30:06...
30:16...
30:26...
30:36...
30:46...
30:56...
31:06...
31:16...
31:26...
31:36...
31:46...
31:56...
32:06...
32:16...
32:26...
32:36...
32:46...
32:56...
33:06...
33:16...
33:26...
33:36...
33:46...
33:56...
34:06...
34:16...
34:26...
34:36...
34:46...
34:56...
35:06...
35:16...
35:26...
35:36...
35:46...
35:56...
36:06...
36:16...
36:26...
36:36...
36:54...
37:04...
37:14...
37:24...
37:34...
37:44...
37:54...
38:04...
38:14...
38:24...
38:34...
38:44...
38:54...
39:04...
39:14...
39:24...
39:34...
39:44...
39:54...
40:04...
40:14...
40:24...
40:34...